Computer Hardware User's Manual

7. Если у вас активные колонки с адаптером питания для подключения к сети
переменного тока, то следуйте инструкциям, приведенным ниже.
a. Если нужно, то соедините колонки кабелем. Иногда колонки соединены
постоянно.
b. Подсоедините к колонкам адаптер питания.
c. Подсоедините колонки к компьютеру.
d. Включите адаптер питания в сеть переменного тока.
8. Если у вас неактивные колонки без адаптера для подключения к сети
переменного тока, то следуйте инструкциям, приведенным ниже.
a. Если нужно, то соедините колонки кабелем. Иногда колонки соединены
постоянно.
b. Подсоедините колонки к компьютеру.
9. Присоедините все дополнительные устройства. Возможно, у вашего компьютера
окажутся не все показанные на рисунке разъемы.
1394
1394
Глава 2. Как подготовить компьютер к работе 7