User Guide

UnderCourierorDepotService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignatedservicecenter,
withshippingattheexpenseoftheServiceProvider.Youareresponsiblefordisconnectingtheproductand
packingitinashippingcontainerprovidedtoyoutoreturnyourproducttoadesignatedservicecenter.
Acourierwillpickupyourproductanddeliverittothedesignatedservicecenter.Theservicecenterwill
returntheproducttoyouatitsexpense.
4.CustomerCarry-InService
UnderCustomerCarry-InService,yourproductwillberepairedorexchangedafteryoudeliverittoa
designatedservicecenteratyourriskandexpense.Aftertheproducthasbeenrepairedorexchanged,itwill
bemadeavailabletoyouforcollection.Ifyoufailtocollecttheproduct,theServiceProvidermaydisposeof
theproductasitseesfit,withnoliabilitytoyou.
5.Mail-InService
UnderMail-InService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignatedservicecenterafteryou
deliveritatyourriskandexpense.Aftertheproducthasbeenrepairedorexchanged,itwillbereturnedto
youatLenovo’sriskandexpense,unlesstheServiceProviderspecifiesotherwise.
6.CustomerTwo-WayMail-InService
UnderCustomerTwo-WayMail-InService,yourproductwillberepairedorexchangedafteryoudeliveritto
adesignatedservicecenteratyourriskandexpense.Aftertheproducthasbeenrepairedorexchanged,
itwillbemadeavailabletoyouforreturnshippingatyourriskandexpense.Ifyoufailtoarrangereturn
shipment,theServiceProvidermaydisposeoftheproductasitseesfit,withnoliabilitytoyou.
7.ProductExchangeService
UnderProductExchangeService,Lenovowillshipareplacementproducttoyourlocation.Youare
responsibleforitsinstallationandverificationofitsoperation.Thereplacementproductbecomesyour
propertyinexchangeforthefailedproduct,whichbecomesthepropertyofLenovo.Youmustpackthe
failedproductintheshippingcartoninwhichyoureceivedthereplacementproductandreturnittoLenovo.
Transportationcharges,bothways,shallbeatLenovo’sexpense.Ifyoufailtousethecartoninwhichthe
replacementproductwasreceived,youmayberesponsibleforanydamagetothefailedproductoccurring
duringshipment.YoumaybechargedforthereplacementproductifLenovodoesnotreceivethefailed
productwithinthirty(30)daysofyourreceiptofthereplacementproduct.
SuplementodeGarantíaparaxico
EsteSuplementodeGarantíaseconsideraparteintegrantedelaGarantíaLimitadadeLenovoyserá
efectivoúnicayexclusivamenteparalosproductosdistribuidosycomercializadosdentrodelTerritoriode
losEstadosUnidosMexicanos.Encasodeconflicto,seaplicaránlostérminosdeesteSuplemento.
ElcomercializadorresponsabledelproductoesLenovoMéxicoSdeRLdeCVyparaefectosdeesta
garantíaenlaRepúblicaMexicanasudomicilioesPaseodeTamarindosNo.400-APiso27ArcosTorre
Poniente,BosquesdeLasLomas,DelegaciónMiguelHidalgo,C.P.05120México,D.F.Enelcasode
quesepreciseunareparacióncubiertaporlagarantíaoprecisedepartes,componentes,consumibles
oaccesoriosdiríjaseaestedomicilio.
SinoexistieseningúnCentrodeservicioautorizadoensuciudad,poblaciónoenunradiode70kilómetros
desuciudadopoblación,lagarantíaincluirácualquiergastodeentregarazonablerelacionadoconel
transportedelproductoasuCentrodeservicioautorizadomáscercano.Porfavor,llamealCentrode
servicioautorizadomáscercanoparaobtenerlasaprobacionesnecesariasolainformaciónrelacionada
conelenvíodelproductoyladireccióndeenvío.
AppendixB.LenovoLimitedWarranty23