Hardware Maintenance Manual - IdeaPad S410p, S410p Touch, S510p, S510p Touch

10
IdeaPad S410p/S410p Touch/S510p/S510p Touch Hardware
Maintenance Manual
Safety notice 4
DANGER
Thelithiumbatterycancauseafire,anexplosion,orasevereburn.Donot
rechargeit,removeitspolarizedconnector,disassembleit,heatitabove100°C
(212°F),incinerateit,orexposeitscellcontentstowater.Disposeofthebatteryas
requiredbylocalordinancesorregulations.Useonlythebatteryintheappropriate
partslisting.Useofanincorrectbatterycanresultinignitionorexplosionofthe
battery.
Lapiledesauvegardecontientdulithium.Elleprésentedesrisquesd’incendie,
d’explosionoudebrûluresgraves.Nelarechargezpas,neretirezpasson
connecteurpolariséetneladémontezpas.Nel’exposezpasàunetemperature
supérieureà100°C,nelafaitespasbrûleretn’enexposezpaslecontenuàl’eau.
Mettezlapileaurebutconformémentàlaréglementationenvigueur.Unepile
inappropriéerisquedeprendrefeuoud’exploser.
DieSystembatterieisteineLithiumbatterie.Siekannsichentzünden,explodieren
oderschwereVerbrennungenhervorrufen.BatteriendiesesTypsdürfennicht
aufgeladen,zerlegt,über100Cerhitztoderverbranntwerden.Auchdarfihr
InhaltnichtmitWasserinVerbindunggebrachtoderderzurrichtigenPolung
angebrachteVerbindungssteckerentferntwerden.BeiderEntsorgungdieörtlichen
BestimmungenfürSondermüllbeachten.BeimErsetzenderBatterienurBatterien
desTypsverwenden,derinderErsatzteillisteaufgeführtist.DerEinsatzfalscher
BatterienkannzuEntzündungoderExplosionführen.
Labatteriadisupportoeunabatteriaallitioepuoincendiarsi,esplodereo
procuraregraviustioni.Evitarediricaricarla,smontarneilconnettorepolarizzato,
smontarla,riscaldarlaadunatemperaturasuperioreai100gradicentigradi,
incendiarlaogettarlainacqua.Smaltirlasecondolanormativainvigore(DPR
915/82,successivedisposizioniedisposizionilocali).L’impiegodiunabatteria
nonadattapotrebbedeterminarel’incendiool’esplosionedellabatteriastessa.
Labateríaderepuestoesunabateríadelitioypuedeprovocarincendios,
explosionesoquemadurasgraves.Nolarecargue,niquiteelconectorpolarizado,
niladesmonte,nicalienteporencimadelos100°C(212°F),nilaincinereni
expongaelcontenidodesusceldasalagua.Deséchelatalcomodisponela
normativalocal.