©Lenovo China 2012 V2.0_nl-NL Lenovo IdeaPad Z380/Z480/Z485/ Z580/Z585 Gebruikershandleiding V2.0 Lees de kennisgevingen m.b.t. veiligheid en belangrijke tips in de bijgeleverde handleidingen voordat u de computer gebruikt.
Opmerkingen • Lees eerst Lenovo's Gids met algemene en veiligheidsinformatie voordat u het product in gebruik neemt. • Bij bepaalde instructies in deze gebruikershandleiding wordt ervan uit gegaan dat u Windows® 8 gebruikt. Indien u een ander Windowsbesturingssysteem gebruikt, kunnen er kleine verschillen in de bediening zijn. Indien u andere besturingssystemen gebruikt, is het mogelijk dat bepaalde functies niet beschikbaar zijn voor u.
Inhoud Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer.................................... 1 Bovenaanzicht..............................................................................................................1 Zijaanzicht links ..........................................................................................................4 Zijaanzicht rechts ........................................................................................................5 Vooraanzicht ...................................
Hoofdstuk 1.
Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer Lenovo IdeaPad Z580/Z585 * $ %b & %a ' ( ' ) + , Let op: • • 2 Het gearceerde gedeelte is onzichtbaar. Vouw het beeldscherm NIET verder dan 130 graden open. Zorg dat er bij het sluiten van het beeldscherm GEEN pennen of andere objecten tussen het beeldscherm en het toetsenbord achterblijven. Zo niet kan het scherm schade oplopen.
Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer a Geïntegreerde webcam Gebruik de webcam voor videocommunicatie. b Antennes van draadloze module De ingebouwde antennes verzekeren optimale ontvangst van draadloze radio. Opmerking: Antennes van de draadloze module kunnen in verschillende standen (2a/2b) worden geplaatst, afhankelijk van verschillende configuraties. c Beeldscherm Het computerscherm met achtergrondverlichting d.m.v. LED's zorgt voor schitterende visuele uitvoer.
Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer Zijaanzicht links -------------------------------------------------------------------------------- a a Kensington-sleuf b c d e f Bevestig hier een veiligheidsslot (niet bijgeleverd). Opmerking: Zie voor details “Een veiligheidsslot installeren (niet bijgeleverd)” op pagina 23. b Ventilatiesleuven Hierlangs kan de inwendige warmte ontsnappen.
Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer Zijaanzicht rechts --------------------------------------------------------------------------- Lenovo IdeaPad Z380 a b c d e Lenovo IdeaPad Z480/Z485/Z580/Z585 a b d a Hoofdtelefoonaansluiting c d e Sluit hier een externe hoofdtelefoon aan. Let op: • Als u lange tijd op hoog volume naar muziek luistert, kunt u gehoorschade oplopen. b Microfoonaansluiting Sluit hier externe microfoons aan.
Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer Vooraanzicht ---------------------------------------------------------------------------------------- $ a Geheugenkaartsleuf Plaats hier geheugenkaarten (niet bijgeleverd). Opmerking: Zie voor details “Werken met geheugenkaarten (niet bijgeleverd)” op pagina 17. b Statuslampjes 6 Zie voor details “Statuslampjes” op pagina 22.
Hoofdstuk 1.
Hoofdstuk 1. Kennismaking met uw computer Lenovo IdeaPad Z480/Z485/Z580/Z585 ' % $ & a Batterijvergrende De handmatige accuvergrendeling dient om de accu veilig op zijn plaats te houden. ling - handmatig b Accu c Compartiment voor optische schijf/harde schijf/geheugen/ centrale processoreenheid/ Mini PCI Express Card-sleuf d Accuvergrendeling - geveerd 8 De geveerde accuvergrendeling houdt de accu veilig op zijn plaats.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Het besturingssysteem de eerste keer configureren ---------------------------------------------------------------------------U moet het besturingssysteem mogelijk configureren als u het voor het eerst gebruikt.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren De icoontjes (Charms) ----------------------------------------------------------------De vijf icoontjes (Charms) bieden nieuwe en snellere manieren om veel basishandelingen uit te voeren, en zijn altijd beschikbaar, onafhankelijk van in welke app u zich op dat moment bevindt. Om de icoontjes (Charms) te tonen, doet u een van de volgende dingen: • Beweeg de muisaanwijzer naar de rechter boven- onder onderzoek totdat de balk met icoontjes (Charms) wordt getoond.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Icoontje (charm) Delen Het icoontje (charm) Delen stelt u in staat links, foto's, en nog veel meer te versturen naar uw vrienden en sociale netwerken, zonder dat u de app waarin u zich bevindt hoeft te verlaten. Icoontje (charm) Start Het icoontje (charm) Start biedt een snelle manier om naar het beginscherm te gaan.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren De computer in slaapstand zetten of uitschakelen ----------------------------------------------------------------------------------------Als u klaar bent met het werken op uw computer, kunt u hem in slaapstand zetten of uitschakelen. Uw computer in de slaapstand zetten Als u gedurende korte tijd bij uw computer weg bent, zet u de computer in de slaapstand. Als de computer zich in de slaapstand bevindt, kunt u deze snel activeren om verder te gebruiken.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Uw computer uitschakelen Schakel uw computer uit indien u hem gedurende langere tijd niet gaat gebruiken. Uw computer uitschakelen 1 Open de icoontjes (Charms), en vervolgens Instellingen . 1 2 Kies Power → afsluiten.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Werken met het touchpad ----------------------------------------------------------------- $ % a Touchpad Als u de muiswijzer op het scherm wilt verplaatsen, beweegt u uw vingertop in de gewenste richting over het touchpad. b Touchpad-knop De werking van de linker-/rechterkant stemt overeen met die van de linker/rechter muisknop van een gewone muis. Opmerking: U kunt het touchpad in-/uitschakelen met behulp van Fn + F6.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Combinaties van functietoetsen ----------------------------------------------------Met behulp van de functietoetsen kunt u op eenvoudige wijze de bedieningsfuncties wijzigen. U doet dit door Fn a ingedrukt te houden terwijl u een van de functietoetsen b indrukt.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Hieronder worden de functies van de beschikbare functietoetsen beschreven. Fn + F1: Slaapstand inschakelen. Fn + F2: De verlichting van het LCD-scherm in-/ uitschakelen. Fn + F3: De interface openen voor de schakelaar van het weergaveapparaat om te kiezen tussen deze notebook of een extern scherm. Fn + F5: Schakelt de Vliegtuigmodus inschakelen/ uitschakelen. Fn + F6: Touchpad inschakelen/uitschakelen.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Werken met externe apparatuur ----------------------------------------------------Uw computer beschikt over een breed scala aan ingebouwde functies en aansluitmogelijkheden.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren USB-apparaten aansluiten Uw computer wordt geleverd met 3 of 4 USB-poorten die compatibel zijn met USB-apparaten. De eerste keer u een USB-apparaat op een bepaalde USB-poort op uw computer aansluit, installeert Windows automatisch een stuurprogramma voor dat apparaat. Nadat het stuurprogramma geïnstalleerd is, kunt u het apparaat loskoppelen en opnieuw aansluiten zonder bijkomende stappen uit te voeren.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Bluetooth-communicatie op uw computer inschakelen Om de Bluetooth functies in te schakelen, doet u een van de volgende dingen: • Druk op Fn+F5 om de Vliegtuigmodus uit te schakelen. • Open de icoontjes (Charms) en kies Instellingen → om de netwerkconfiguratiepagina te openen, en schakel dan de Vliegtuigmodus Uit. Opmerkingen: • Als u de Bluetooth-functie niet gebruikt, kunt u deze beter uitschakelen om batterijvermogen te sparen.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Speciale toetsen en knoppen ----------------------------------------------------------- $ % & ' ( ) Novo knop a Als de computer uit staat, drukt u deze knop in om het Lenovo Recovery systeem of de BIOS instellingen te openen, of om naar het bootmenu te gaan.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Cap sensorknoppen Volumeknoppen b ~ d b Dempen/dempen ongedaan maken c Volume omlaag d Volume omhoog OneKey Theater-knop e Lenovo OneKey Theater biedt vier scenariomodi om uw computer op verschillende manieren te gebruiken: normale modus, filmmodus, muziekmodus, en fotomodus. Deze modi zijn vooraf ingestelde extra's van Lenovo om visuele en auditieve ervaringen te verbeteren. Om een gewenste modus te kiezen, drukt u op de OneKey Theater knop. .
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Statuslampjes ------------------------------------------------------------------------------------------Deze lampjes houden u op de hoogte over de status van de computer.
Hoofdstuk 2. Basisinstellingen leren Beveiliging van de computer ----------------------------------------------------------In dit gedeelte vindt u informatie over het beveiligen van uw computer tegen diefstal en onbevoegd gebruik. Een veiligheidsslot installeren (niet bijgeleverd) U kunt een veiligheidsslot aan uw computer bevestigen om de kans te verkleinen dat de computer zonder uw toestemming wordt meegenomen.
Hoofdstuk 3. Verbinding maken met het internet Als wereldwijd netwerk verbindt het internet computers over de hele wereld en biedt het diensten aan als e-mail, opzoeken van informatie, elektronische handel, browsen op internet en ontspanning. U kunt de computer op de volgende manier met internet verbinden: Ethernetverbinding: gebruik fysieke bedrading om verbinding te maken. Draadloze netwerktechnologie: maak verbinding zonder bedrading.
Hoofdstuk 3. Verbinding maken met het internet Hardwareverbinding: Kabel DSL Tv-kabel Splitter * Telefoonlijn Splitter * * * Kabelmodem * DSL-modem * * * * Niet bijgeleverd. Opmerking: De bovenstaande schema's dienen enkel als referentie. De feitelijke aansluitmethode kan afwijken. Softwareconfiguratie Raadpleeg uw internetprovider (ISP) voor meer informatie over het configureren van uw computer.
Hoofdstuk 3. Verbinding maken met het internet Draadloze verbinding-------------------------------------------------------------------------Met draadloze verbindingen hebt u mobiele toegang tot internet. Zo kunt u online blijven op alle plaatsen die gedekt zijn door het draadloze signaal. Afhankelijk van de omvang van het signaal, kan er volgens de volgende standaarden draadloze verbinding met internet worden gemaakt.
Hoofdstuk 3. Verbinding maken met het internet Wi-Fi/WiMAX gebruiken (uitsluitend voor bepaalde modellen) Draadloze verbinding activeren Om de draadloze functies in te schakelen, doet u een van de volgende dingen: • Druk op Fn+F5 om de Vliegtuigmodus uit te schakelen. • Open de icoontjes (Charms) en kies Instellingen → om de netwerkconfiguratiepagina te openen, en schakel dan de Vliegtuigmodus Uit.
Hoofdstuk 4. Lenovo OneKey Recovery systeem Het Lenovo OneKey Recovery systeem is software die is ontworpen om een back-up van uw computer te maken en deze terug te zetten. U kunt dit gebruiken om de systeempartitie terug te zetten naar zijn oorspronkelijke toestand bij een systeemfout. U kunt ook gebruikersback-ups maken voor gemakkelijk terugzetten naar wens.
Hoofdstuk 4. Lenovo OneKey Recovery systeem Opmerkingen: • Het herstelproces is onomkeerbaar. Zorg ervoor dat u van alle data op de systeempartitie die u wilt bewaren een back-up maakt voordat u met het herstelproces begint. • Het herstelprocess kan een tijdje duren. Zorg er dus voor dat de AC-adapter op uw computer is aangesloten tijdens het herstelproces. • De bovenstaande instructies moeten worden opgevolgd als Windows normaal kan worden opgestart.
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing Veelgestelde vragen ----------------------------------------------------------------------------Deze paragraaf vermeldt veelgestelde vragen per categorie. Informatie vinden Welke voorzorgsmaatregelen moet ik nemen bij het gebruik van mijn computer? De Lenovo’s Gids met algemene en veiligheidsinformatie die bij uw computer is meegeleverd bevat veiligheidsmaatregelen voor het gebruik van uw computer. Lees en volg alle voorzorgsmaatregelen op bij het gebruik van uw computer.
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing Lenovo OneKey Recovery systeem Waar zijn de herstelschijven? Uw computer is niet geleverd met herstelschijven. Gebruik het Lenovo OneKey Recovery systeem als u het systeem terug moet zetten naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen.
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing zeggen: een besturingssysteem voorafgaand aan Windows 8) op uw computer, moet u de bootmodus wijzigen in Legacy support. Een legacy Windows besturingssysteem kan niet worden geïnstalleerd totdat u de bootmodus hebt gewijzigd. Hulp krijgen Hoe kan ik contact opnemen met het customer support center? Zie "Hoofdstuk 3. Hulp en service krijgen" in de Lenovo’s Gids met algemene en veiligheidsinformatie.
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing Problemen oplossen ----------------------------------------------------------------------------Problemen met het beeldscherm Wanneer ik de computer inschakel, verschijnt er niets op het scherm. • • Als het scherm leeg is, controleert u of: - de accu correct is geïnstalleerd. - de netvoedingsadapter op de computer is aangesloten en de stekker van het netsnoer in een werkend stopcontact is geplaatst. - de computer is ingeschakeld.
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing Problemen met wachtwoorden Ik ben mijn wachtwoord vergeten. • • • Als u uw wachtwoord bent vergeten, vraagt u de systeembeheerder om uw gebruikerswachtwoord te wissen. Als u uw hardeschijfwachtwoord vergeet, kan het wachtwoord niet worden geannuleerd en kunnen de gegevens op de harde schijf niet worden hersteld, ook niet door een Lenovo-reparateur.
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing Problemen met het beeldscherm Het beeldscherm is leeg. • Probeer het volgende: - Als u de netvoedingsadapter gebruikt of als u de accu gebruikt en het statuslampje voor de batterij brandt, drukt u op Fn + ↑ om het scherm helderder te maken. - Als het aan/uit-lampje knippert, drukt u op de aan/uitknop om vanuit de slaapmodus verder te gaan. - Als het probleem zich blijft voordoen, probeert u de oplossing voor het onderstaande probleem "Het scherm is onleesbaar of vervormd".
Hoofdstuk 5. Probleemoplossing Problemen met de harde schijf De harde schijf werkt niet. • Controleer in het menu Boot (Opstarten) van de BIOSinstellingen of de harde schijf op de juiste plaats wordt vermeld in de EFI Boot priority order (Opstartvolgorde). • Gebruik het OneKey Recovery systeem om de systeempartitie terug te zetten naar zijn oorspronkelijk status of een eerder aangemaakt back-uppunt. Zie voor details over het OneKey Recovery systeem zie “Lenovo OneKey Recovery systeem” op pagina 28.
Bijlage A. CRU-instructies Opmerking: De afbeeldingen in dit hoofdstuk zijn van de Lenovo IdeaPad Z480, tenzij anders vermeld. De accu vervangen ------------------------------------------------------------------------Opmerking: Gebruik alleen de door Lenovo meegeleverde accu. Andere accu's kunnen ontbranden of ontploffen. Doe het volgende om de accu te vervangen: 1 Schakel de computer uit. Koppel de netvoedingsadapter en alle kabels los van de computer. 2 Sluit het computerscherm en draai de computer om.
Bijlage A. CRU-instructies De harde schijf vervangen ------------------------------------------------------U kunt de opslagcapaciteit van uw computer vergroten door de harde schijf te vervangen door een harde schijf met meer capaciteit. U kunt een nieuwe harde schijf kopen bij uw leverancier of vertegenwoordiger van Lenovo. Opmerkingen: • Vervang de harde schijf uitsluitend in het kader van een upgrade of reparatie.
Bijlage A. CRU-instructies Ga als volgt te werk om de harde schijf te vervangen: 1 Schakel de computer uit. Koppel vervolgens de netvoedingsadapter en alle kabels los van de computer. 2 Sluit het computerscherm en draai vervolgens de computer om. 3 Verwijder de accu. 4 Verwijder het deksel van het compartiment voor de optische harde schijf/HDD/geheugen/centrale processoreenheid/Mini PCI Express kaartsleuf. a.Draai de schroeven los die het deksel van het compartiment op zijn plaats houden a . b.
Bijlage A. CRU-instructies 5 Verwijder de schroef waarmee het frame bevestigd is c .
Bijlage A. CRU-instructies 6 Trek het lipje in de richting aangegeven door pijl d .
Bijlage A. CRU-instructies 7 Neem de harde schijf uit die in een metalen frame vastzit e .
Bijlage A. CRU-instructies 8 Verwijder de schroeven en maak het metalen frame los van de harde schijf. 9 Bevestig het metalen frame aan een nieuwe harde schijf en span de schroeven aan. 0 Plaats de harde schijf voorzichtig in de juiste sleuf met het lipje naar boven en de connectoren naar elkaar gericht. Druk ze vervolgens stevig op haar plaats. A Bevestig de schroeven opnieuw waarmee het frame bevestigd wordt. B Plaats het deksel van het compartiment terug en span de schroeven aan. C Plaats de accu terug.
Bijlage A. CRU-instructies Geheugen vervangen -------------------------------------------------------------------U kunt de hoeveelheid geheugen in uw computer vergroten door een optioneel verkrijgbare DDR3 SDRAM (double-data-rate three synchronous dynamic random access memory) te plaatsen in de geheugensleuf van uw computer. Er zijn DDR3 SDRAM's verkrijgbaar van verschillende capaciteiten. Opmerking: Gebruik alleen de types geheugen die door uw computer ondersteund worden.
Bijlage A. CRU-instructies 6 Als er al twee DDR3 SDRAM's in de geheugensleuf geplaatst zijn, vervangt u er één van om plaats te maken voor de nieuwe door tegelijk de vergrendeling aan beide kanten van de sleuf naar buiten te drukken. Bewaar de oude DDR3 SDRAM zodat u deze later nog kunt gebruiken. $ $ % 7 Breng de inkeping van de DDR3 SDRAM op een lijn met het uitstekende deel van de sleuf en breng de DDR3 SDRAM voorzichtig in de sleuf in tegen een hoek van 30-45°.
Bijlage A. CRU-instructies Opmerking: Indien er slechts één DDR3 SDRAM wordt gebruikt in de computer in kwestie, moet de kaart in SLOT-0 worden geplaatst ( ( : onderste sleuf) en niet in SLOT-1 : bovenste sleuf). b a Doe het volgende om ervoor te zorgen dat de DDR3 SDRAM correct geïnstalleerd is: 1 Schakel de computer in. 2 Houd F2 ingedrukt tijdens het opstarten. Het scherm van de BIOSinstellingen verschijnt.
Bijlage A. CRU-instructies De draadloze LAN-kaart vervangen --------------------------------Doe het volgende om de draadloze LAN-kaart te vervangen: 1 Schakel de computer uit. Koppel vervolgens de netvoedingsadapter en alle kabels los van de computer. 2 Sluit het computerscherm en draai vervolgens de computer om. 3 Verwijder de accu. 4 Verwijder het deksel van het compartiment voor de optische harde schijf/HDD/geheugen/centrale processoreenheid/Mini PCI Express kaartsleuf.
Bijlage A. CRU-instructies 7 Haal de draadloze LAN-kaart eruit c . 3 8 Installeer de nieuwe draadloze LAN-kaart. 9 Plaats de schroeven terug en span ze aan. 0 Sluit de twee draadloze LAN-kabels opnieuw aan (een zwart, een wit) . Opmerking: Bij het installeren of opnieuw installeren van de draadloze LAN-kaart, zorgt u ervoor dat de zwarte kabel in het contact met label 1 en de witte kabel in het contact met label 2 komt. A Plaats het deksel van het compartiment terug en span de schroeven aan.
Bijlage A. CRU-instructies Het optische station verwijderen --------------------------------------Doe het volgende om het optische station te verwijderen: 1 Verwijder het deksel van het compartiment voor de optische harde schijf/HDD/geheugen/centrale processoreenheid/Mini PCI Express kaartsleuf. 2 Verwijder de schroef die te zien is op de afbeelding a . 3 Trek het optische station voorzichtig naar buiten b .
Bijlage A. CRU-instructies De volgende tabel geeft een lijst weer van de CRU's voor uw computer en geeft aan waar u de instructies voor vervanging vindt.
Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in België, Nederland en/of andere landen. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft en Windows zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere bedrijfs-, product- en servicenamen zijn mogelijk handelsmerken of servicemerken van derden.
Napomene • Prije korištenja ovim proizvodom pobrinite se da prvo pročitate Lenovo Priručnik o sigurnosti i općim informacijama. • Neke upute u ovom priručniku možda podrazumijevaju da koristite Windows® 7. Ako koristite drugi operativni sustav Windows, neke se radnje mogu malo razlikovati. Ako koristite drugi operativni sustav, moguće je da se neke radnje neće primjenjivati na vas. • Značajke opisane u ovom priručniku zajedničke su većini modela.
©Lenovo China 2012 V2.0_nl-NL Lenovo IdeaPad Z380/Z480/Z485/ Z580/Z585 Gebruikershandleiding V2.0 Lees de kennisgevingen m.b.t. veiligheid en belangrijke tips in de bijgeleverde handleidingen voordat u de computer gebruikt.
