M500 Projector User’s Guide
M500 Projector User’s Guide
ii M500 Projector User’s Guide
Contents Safety information . . . . . . . . . . v General safety guidelines. . . . . . . vii Service . . . . . . . . . . Power cords and power adapters . Extension cords and related devices Plugs and outlets . . . . . . Batteries . . . . . . . . . Heat and product ventilation . . CD and DVD drive safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii vii vii vii . . . . . . viii . . . . . . viii . . . . . . ix Registering your option . . . . . . . . xi Chapter 1. Product Description . .
iv M500 Projector User’s Guide
Safety information Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.
General safety guidelines Always observe the following precautions to reduce the risk of injury and property damage. Service Do not attempt to service a product yourself unless instructed to do so by the Customer Support Center. Use only a service provider who is approved to repair your particular product. Note: Some parts can be upgraded or replaced by the customer. These parts are referred to as Customer Replaceable Units, or CRUs.
Do not bend or modify the plug. If the plug is damaged, contact the manufacturer to obtain a replacement. Some products are equipped with a three-pronged plug. This plug fits only into a grounded electrical outlet. This is a safety feature. Do not defeat this safety feature by trying to insert it into a non-grounded outlet. If you cannot insert the plug into the outlet, contact an electrician for an approved outlet adapter or to replace the outlet with one that enables this safety feature.
CD and DVD drive safety CD and DVD drives spin discs at a high speed. If a CD or DVD is cracked or otherwise physically damaged, it is possible for the disc to break apart or even shatter when the CD drive is in use.
x M500 Projector User’s Guide
Registering your option Thank you for purchasing this Lenovo™ product. Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help Lenovo to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate with you. Register your option on the following Web site: http://www.lenovo.
xii M500 Projector User’s Guide
Chapter 1. Product Description The M500 projector can be used for both business presentations and home entertainment and is easy to connect, use, and maintain. Some main features of this projector are: v Extremely powerful, lightweight, and portable at 1.1 kg (2.5 lbs). v Sharp and clear images with a high contrast ratio of 2000:1. v Bright, high quality images with 1700 lumens and XGA native resolution. v Beautiful reproduction of high-quality images from PC and AV sources.
Packing checklist Carefully unpack the projector and check that the following items are included: 1 Lenovo M500 Projector 2 Remote control and batteries 3 Power cord 4 USB cable 5 S-video cable 6 Audio cable (Mini Jack - RCA) 7 Computer cable 8 Video cable (Mini Jack - RCA) 9 User’s guide (and installation) CD 10 Multi-lingual quick start guide 11 Carrying case Contact your dealer immediately if any items are missing, appear damaged, or if the unit does not work.
Top view of the projector This section provides information on the controls on the top of the projector. 1 2 6 5 4 3 Top view 1 User controls See top view detail 2 Rear IR receiver Receives IR signal from remote control 3 Lens zoom Enlarges projected image 4 Focus Clarifies projected image 5 Height-adjuster button Push to release height adjuster 6 Front IR receiver Receives IR signal from remote control Chapter 1.
1 2 34 5 6 7 On-Screen Display (OSD) buttons and LEDs 1 Ready LED Orange - Lamp ready, you can safely turn off projector or unplug the projector Flashing - do not press power button 2 Power LED Green - Unit is powered on and working Off - Unit is powered off Flashing - operational error code. For more information, refer to “LED error messages” on page B-1.
Rear view of the projector This section provides information on the items on the back of the projector.
Bottom view of the projector This section provides information on the tilt adjustment foot and projector lamp cover on the bottom of the projector. Bottom view 1 Height-adjuster button Push to release height adjuster 2 Height adjuster Adjusts level of projector 3 Projection lamp cover Remove when changing lamp 4 Tilt adjustment foot Turn to adjust the image Remote control parts Avoid using the projector with bright fluorescent lighting turned on.
1 4 2 3 1 Laser Use as on-screen pointer. Do not point in eyes. 2 IR transmitter Transmits signals to projector. 3 Status LED Lights when the remote control is used. 4 Auto Auto adjustment for phase, tracking, size, position. 5 Blank Makes the screen blank. 6 Enter Changes settings in the OSD. 7 Up cursor Navigates and changes settings in the OSD. Page Up when connected through USB to a PC. 8 Right cursor Navigates and changes settings in the OSD.
Note: The remote control can only interface with a computer when the projector is connected to the computer through a USB cable connection. The computer cable connects a computer to the projector for display purposes only. Remote control operating range The remote control uses infrared transmission to control the projector. It is not necessary to point the remote directly at the projector.
Projector and remote control buttons The projector can be operated using the remote control or the buttons on the top of the projector. All operations can be carried out with the remote control; however the buttons on the projector are limited in use. The following illustration shows the corresponding buttons on the remote control and on the projector. Some buttons on the projector have multiple functions. 1 4 2 3 1 Auto Auto adjustment for phase, tracking, size, position.
1-10 M500 Projector User’s Guide
Chapter 2. Setup and Operation This chapter provides information on positioning the projector, connecting a computer source, using the projector with Microsoft Windows, and displaying and adjusting a computer source image. Attention: Only use AAA alkaline batteries. Dispose of used batteries according to local ordinance regulations. Remove the batteries when not using the projector for prolonged periods.
Connecting input devices Attention: Be sure to disconnect all power to the projector and connecting devices before making connections. A PC or notebook computer as well as video devices can be connected to the projector at the same time. Video devices include DVD, VCD, and VHS players, as well as movie camcorders and digital still cameras. Check the user manual of the connecting device to confirm it has the appropriate output connector.
Starting and shutting down the projector 1. Connect the power cord to the projector. Connect the other end to a wall outlet. This turns on the POWER and READY LEDs on the projector. 2. Turn on the connected devices. 3. Ensure that the Ready LED is on a steady (not flashing) orange and then press the Power button to turn on the projector. The projector splash screen displays and connected devices are detected.
Setting access passwords (security lock) You can use the cursor (arrow) buttons on the remote to set a password and prevent unauthorized use of the projector. When enabled, the password must be entered after you power on the projector. (See “Navigating the OSD” on page 3-1 and “Setting the OSD language” on page 3-3 for help on using OSD menus. Attention: Keep the password in a safe place. Without the password, you will not be able to use the projector.
5. Press the left or right cursor button to select Enable (green text is selected). A password dialog box appears. 6. You can use the cursor buttons numbered 1, 2, 3, and 4 on the remote to enter the password. You can use any combination including the same number multiple times, but the password must be four characters. After entering the password a second time to confirm it, OK displays. Chapter 2.
7. Every time you start the projector a password dialog box appears. Enter the password set in step 6. Press Menu to cancel if you enter the wrong password. Adjusting the projected image position Take note of the following when setting up the projector: v The projector table or stand should be level and sturdy. v Position the projector so that it is perpendicular to the screen. v Be sure cables are not in the way or can cause the projector to be knocked over. A B D C 1.
Adjusting zoom, focus and keystone 1. Use the Image-zoom control (on the projector only) to resize the projected image and screen size A . A B 2. Use the Image-focus control (on the projector only) to sharpen the projected image B . 3. Press the Keystone +/- buttons on remote control. The keystone control appears on the display. (See page 15 to adjust keystone with the Quick Menu button on the projector.) 3 4. Use the Keystone +/- buttons to correct image distortion. Chapter 2.
Adjusting volume 1. Press the Volume +/- buttons on the remote control. The volume control appears on the display. 3 2. Use the Volume +/- buttons to adjust the level. 3. Press the Mute button to turn off the sounds. Adjusting with the projector quick menu button Use the Quick Menu button on the projector to adjust brightness, contrast, volume, and keystone. 1. Press the Quick Menu button. The brightness control appears on the display. 2.
Chapter 3. On-screen display (OSD) menu settings This section provides information on the On-screen display (OSD) menu settings. OSD menu controls The projector has an OSD that lets you make image adjustments and change various settings. Note: You must have a display on the screen in order to access the OSD. Navigating the OSD You can use the remote control cursor buttons or the buttons on the top of the projector to navigate and make changes to the OSD.
Note: Depending on the video source not all items in the OSD are available. For example, the Horizontal or Vertical Position items in the Properties menu can only be modified when connected to a PC. Items that are not available are grayed out and cannot be accessed.
Setting the OSD language You may want to reference the OSD on your projector while reading this section. Set the OSD language to your preference before continuing. The default language is English. 1. Press the menu button to open the OSD menu. 2. Press the left or right cursor button until Language is highlighted. 3. Press the up or down cursor button to highlight the desired language. 4. Press the cursor right cursor button or Enter to confirm the language. 5. Press Menu twice to close the OSD.
Item Description Default Brightness Press the left or right cursor button to adjust the brightness (range 0 - 100) 50 Contrast Press the left or right cursor button to adjust the contrast (range 0 - 100) 50 Sharpness Press the left or right cursor button to adjust the display sharpness (range 1 - 5) 3 Color temperature Press the left or right cursor button to adjust the video tint/hue (range cool/normal/warm) Normal Color saturation Press the left or right cursor button to adjust the video sa
Function RGB DVI-D Component video Composite video S-video Sharpness x x x x x Color temp x x x x x Color saturation x x x Color tint x x x Gamma x x x x x Color space x x x x x Cancel x x x x x x = available to video source Properties menu 1. Press the Menu button to open the OSD. 2. Press the left or right cursor buttons to move to the Properties menu. 3. Press the up or down cursor button to move up and down in the Properties menu. 4.
Item Description Default Horizontal position Press the left or right cursor button to move the image left or right. (Range: 0 100) 50 Vertical position Press the left or right cursor button to move the image up or down. (Range: 0 100) 50 Keystone correction Press the left or right cursor button to correct distortion of the projected image.
Function RGB DVI-D Component video Composite video S-video Advance feature x x x x x Cancel x x x x x x = available to video source Advance features 1. Press the Menu button to open the OSD menu. 2. Press the up or down cursor buttonsto move to the Properties menu. 3. Press the up or down cursor buttons to move to the Advance Feature menu and then press the Enter button. 4. Press the up or down cursor buttons to move up and down in the Advance Feature menu.
Item Description Default User color This feature adjusts the color balance in each color (red, green, blue, cyan, 80 magenta, yellow and white by using color correction adjustment. Increasing a color’s setting heightens the intensity of that color on the screen, while a lower setting makes the color less intense. Press the up or down cursor button to select a color. Press the left or right cursor button to adjust the selected color (range: 0 100).
3. Press the up or down cursor buttons to move to the User Color menu and then press the Enter button. 4. Press the up or down cursor buttons to move up and down in the User Color menu. Press the left or right cursor buttons to change values for settings. Press the up or down cursor buttons to select a different User Color menu item for change. 5. If you wish to cancel all changes made within the User Color menu, select Cancel and press the Enter button.
Options menu Press the Menu button to open the OSD. Press the left or right cursor buttons to move to the Options menu. Press the up or down cursor button to move up and down in the Options menu. Press the left or right cursor buttons to change values for settings. Press the up or down cursor buttons to select a different Options menu item for change. If you wish to cancel all changes made within the Options menu, select Cancel and press the Enter button. 7.
Translucent menu Press the left or right cursor button to set menu screen translucency. (Range: 0% - 0% 100%) Cancel Return to previous menu n/a Note: The Options menu functions are available to all video sources. Setup menu Press the Menu button to open the OSD. Press the left or right cursor buttons to move to the Setup menu. Press the up or down cursor button to move up and down in the Setup menu. Press the left or right cursor buttons to change values for settings.
Item Description Default Video type Press the left or right cursor button to select the video standard. (Range: Auto NTSC - PAL - SECAM) auto Video AGC Press the left or right cursor button to enable or disable automatic gain control for the video source. (Range: On - Off) on Projection Press the left or right cursor button to choose from front or rear projection Desktop front Frequency Press the left or right cursor button to adjust the A/D sampling clock (in degrees.
Information menu Press the Menu button to open the OSD menu. Press the left or right cursor buttons to move to the Information menu. Press the up or down cursor buttons to move up and down in the Information menu. Press the left or right cursor buttons to change values for settings. Press the up or down cursor buttons to select a different Information menu item for change. If you wish to cancel all changes made within the Information menu, select Cancel and press the Enter button. 7.
Item Description Default Video information Displays the resolution and refresh rate for RGB/DVI mode. Displays the color standard for video mode. Display only Active source Displays the active source. Display only Software version Displays information about the software version. Display only Lamp hours Shows the number of hours lamp has been in use for Eco and Normal modes. Display only Lamp mode Press the left or right cursor button to choose the lamp mode (Range: Eco; Normal).
Appendix A. Maintenance This chapter provides information on projector maintenance. Replacing the projection lamp The projection lamp should be replaced when it burns out. It should only be replaced with a certified replacement part, which you can order from your local dealer. Attention: This product contains a metal arc lamp, which contains a small amount of mercury. Dispose of it as required by local ordinances and regulations. Avoid touching the glass surface of the new lamp.
6. Reverse steps 1 to 5 to install the new lamp module. Resetting the lamp After replacing the lamp, you should reset the lamp hour counter to zero. Refer to the following: 1. Press the Menu button to open the Main menu. 2. Press the left or right cursor button to move to the Information menu. 3. Press the up or down cursor button to move down to Lamp Hour Reset.
4. Press the up or down cursor button or the Enter button. A message screen appears. 5. Using the remote, press the cursor buttons in this order: down, up, left, right. The Status menu displays the Lamp Hours reset to zero. Cleaning the projector Cleaning the projector to remove dust and grime will help ensure trouble-free operation. Attention: Be sure to turn off and unplug the projector at least an hour before cleaning. Use only a dampened cloth when cleaning.
Using the Kensington lock If you are concerned about security, attach the projector to a permanent object with the Kensington slot and a security cable. Note: Contact Lenovo for details on purchasing a suitable Kensington security cable.
Appendix B. Troubleshooting The following table provides troubleshooting information for the projector. In some cases, more than one possible solution is provided. Try the solutions in the order they are presented. When the problem is solved, you can skip the additional solutions. Common problems and solutions These guidelines provide tips to deal with problems you may encounter while using the projector. If the problem remains unsolved, contact your dealer for assistance.
Image problems Issue Solution(s) No image appears on the screen. 1. Verify the settings on your notebook or desktop PC. 2. Turn off all equipment and power up again in the correct order. The image is blurred. 1. Adjust the Focus on the projector. 2. Press the Auto button on the remote control or projector. 3. Ensure that the projector-to-screen distance is within the 10-meter (33-feet) specified range. 4. Check that the projector lens is clean.
Remote control problems Issue Solution(s) The projector does not respond to the remote control. 1. Direct the remote control towards remote sensor on the projector. 2. Ensure that the path between remote and sensor is not obstructed. 3. Turn off any fluorescent lights in the room. 4. Check the battery polarity. 5. Replace the batteries. 6. Turn off other Infrared-enabled devices in the vicinity. Audio problems Issue Solution(s) There is no sound. 1. Adjust the volume on the remote control 2.
B-4 M500 Projector User’s Guide
Appendix C. Specifications This section provides information on product specifications. Specifications Display type TI DMD 0.7-inch x 1, 12 degrees, DDR DLP with DDP 2000 ASIC controller Resolution XGA 1024 x 768 native Color 16.7 Million (24-bits/pixel) Bandwidth Up to 140 MHz Weight 1.1 kg (2.5 lbs.) Projection distance 1.5 to 10 meters (59 to 394 inches) Projection screen size 0.9 to 4.9 meters (35 to 191 inches) Projection lens Manual and digital zoom; manual focus Zoom ratio 1.
Projection distance vs. projection size Shaded rows are equivalent measurement in feet and inches. E.
Timing mode table The projector can display several resolutions. The following table outlines the resolutions that can be displayed by the projector. Signal Resolution Frequency H. Frequency V. (KHz) (Hz) Video Digital Analog NTSC - 15.734 60.0 Yes No No PAL/SECAM - 15.625 50.0 Yes No No VESA 640 x 350 37.9 85.1 No Yes Yes 720 x 400 31.5 70.0 No Yes Yes 720 x 400 37.9 85.0 No Yes Yes 640 x 480 31.5 60.0 No Yes Yes 640 x 480 37.9 72.
C-4 M500 Projector User’s Guide
Appendix D. Service and Support The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of the product. Refer to your Lenovo Statement of Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. Online technical support Online technical support is available during the life of your product through the Lenovo Support Web site at http://www.lenovo.com/support.
D-2 M500 Projector User’s Guide
Appendix E. Lenovo Statement of Limited Warranty LSOLW-00 05/2005 Part 1 - General Terms This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General Terms, Part 2 - Country-unique Terms, and Part 3 Warranty Information. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by Lenovo Group Limited or one of its subsidiaries (called ″Lenovo″) in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale.
If the Machine does not function as warranted during the warranty period, contact a Service Provider. If you do not register the Machine with Lenovo, you may be required to present proof of purchase as evidence of your entitlement to warranty service. What Lenovo Will Do to Correct Problems When you contact a Service Provider for service, you must follow the problem determination and resolution procedures that we specify.
Limitation of Liability Lenovo is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is 1) in your Service Provider’s possession or 2) in transit in those cases where Lenovo is responsible for the transportation charges. Neither Lenovo nor your Service Provider are responsible for any of your confidential, proprietary or personal information contained in a Machine which you return for any reason. You should remove all such information from the Machine prior to its return.
BOLIVIA Jurisdiction: The following is added after the first sentence: Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled exclusively by the courts of the city of La Paz. BRAZIL Jurisdiction: The following is added after the first sentence: Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled exclusively by the court of Rio de Janeiro, RJ.
How to Obtain Warranty Service: The following is added to this Section: To obtain warranty service from IBM service in Canada or the United States, call 1-800-IBM-SERV (426-7378). CANADA Limitation of Liability: The following replaces item 1 of this section: 1.
If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator shall be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and properly appointed. All proceedings shall be conducted, including all documents presented in such proceedings, in the English language. The English language version of this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version. HONG KONG S.A.R.
Limitation of Liability: The following is added to this section: Where Machines are not acquired for the purposes of a business as defined in the Consumer Guarantees Act 1993, the limitations in this Section are subject to the limitations in that Act. PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (PRC) Governing Law: The following replaces ″laws of the country in which you acquired the Machine″ in the first sentence: laws of the State of New York, United States of America (except when local law requires otherwise).
If you purchase a Machine in one of the Western European countries, as defined above, you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from a Service Provider, provided the Machine has been announced and made available by Lenovo in the country in which you wish to obtain service.
Limited Warranty shall be resolved by the Istanbul Central (Sultanahmet) Courts and Execution Directorates of Istanbul, the Republic of Turkey; 8) in each of the following specified countries, any legal claim arising out of this Statement of Limited Warranty will be brought before, and settled exclusively by, the competent court of a) Athens for Greece, b) Tel Aviv-Jaffa for Israel, c) Milan for Italy, d) Lisbon for Portugal, and e) Madrid for Spain; and 9) in the United Kingdom, both of us agree to submit
The above limitation shall not apply to damages for bodily injuries (including death) and damages to real property and tangible personal property for which Lenovo is legally liable. 2.
EGYPT Limitation of Liability: The following replaces item 2 in this section: as to any other actual direct damages, Lenovo’s liability will be limited to the total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim. Applicability of suppliers, resellers, and Service Providers (unchanged).
Warranty in respect of which Lenovo is legally liable to you, whether in contract or tort. A number of Defaults which together result in, or contribute to, substantially the same loss or damage will be treated as one Default occurring on the date of occurrence of the last such Default. Circumstances may arise where, because of a Default, you are entitled to recover damages from Lenovo. This section sets out the extent of Lenovo’s liability and your sole remedy. 1.
These limits also apply to Lenovo’s suppliers, resellers and Service Providers. They state the maximum for which Lenovo and such suppliers, resellers and Service Providers are collectively responsible. Items for Which Lenovo is Not Liable Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no circumstances is Lenovo or any of its suppliers, resellers or Service Providers liable for any of the following, even if Lenovo or they were informed of the possibility of such losses: 1.
whether a defective CRU must be returned. When return is required, 1) return instructions and a container are shipped with the replacement CRU, and 2) you may be charged for the replacement CRU if Lenovo does not receive the defective CRU within 30 days of your receipt of the replacement. 2. On-site Service Your Service Provider will either repair or exchange the failing Machine at your location and verify its operation.
Country or Region Telephone Number Bolivia 0800-0189 (Spanish) Brazil Sao Paulo region: (11) 3889-8986 Toll free outside Sao Paulo region: 0800-7014-815 (Brazilian Portuguese) Canada 1-800-565-3344 (English, French) In Toronto only call: 416-383-3344 Chile 800-224-488 (Spanish) China 800-810-1818 (Mandarin) China (Hong Kong S.A.R.
Country or Region Telephone Number Indonesia 800-140-3555 +62-21-251-2955 (English, Bahasa Indonesian) Ireland Up and running support: 01-815-9202 Warranty service and support: 01-881-1444 (English) Israel +972-3-531-3900 (Hebrew) +972-3-531-3900 (English) 8:30 a.m. - 5:00 p.m.
Country or Region Telephone Number Poland +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147 (Portuguese) Romania +4-021-224-4015 Russian Federation +7-095-940-2000 (Russian) Singapore 1800-3172-888 (English, Bahasa, Melayu) Slovakia +421-2-4954-1217 Slovenia +386-1-4796-699 Spain 91-714-7983 91-397-6503 (Spanish) Sri Lanka +94-11-2448-442 (English) Sweden Up and running support: 08-477-4420 Warranty service and support: 077-117-1040 (Swedish) Switzerland Up and running support: 058-333-0900 W
Center exist in your city, location or within 70 kilometers of your city or location, the guarantee includes any reasonable delivery charges related to the transportation of the product to our nearest Authorized Service Center. Please call the nearest Authorized Service Center to obtain the necessary approvals or information concerning the shipment of the product and the shipment address. To obtain a list of Authorized Service Centers, please visit: http://www.lenovo.
Appendix F. Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or imply that only that Lenovo product, program, or service may be used.
Trademarks The following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both: Lenovo ThinkPad IBM is a trademark of International Business Machines Corporation in the United States, other countries, or both, and is used under license. Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
Appendix G. Electronic emission notices The following information refers to the M500 Projector. Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur ElektromagnetischenVerträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten. und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben.
Lenovo no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean Lenovo. Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022.
G-4 M500 Projector User’s Guide
Part Number: 40Y7881 Printed in USA (1P) P/N: 40Y7881
