px4-300d Network Storage avec LifeLine 4.
© 2013 LenovoEMC, Ltd. Tous droits réservés. Lenovo et le logo Lenovo sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Le logo EMC est une marque déposée d’EMC Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. LenovoEMC et LifeLine sont des marques déposées ou des marques commerciales de LenovoEMC, Ltd. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Windows est une marque commerciale du groupe d’entreprises Microsoft. Mac est une marque commerciale d’Apple Inc.
SOMMAIRE Configuration de votre px4-300d Network Storage 1 Présentation du paramétrage 2 Configuration de mon px4-300d Network Storage s’il n’a pas été découvert 3 Découverte avec LenovoEMC Storage Manager 3 Découverte du px4-300d sans Internet 3 Page de configuration 4 Connexion réseau 5 Raccordement du px4-300d Network Storage à votre réseau 5 Connexion du px4-300d 6 Paramètres réseau 6 Configuration manuelle du réseau 7 Liaison de cartes réseau 8 Paramètres VLAN 8 Attribution d
Partage de fichiers 23 Présentation des partages 24 Interfaces de partage 24 Partages 25 Que sont les partages et comment puis-je organiser le contenu avec eux ? 25 Ajouter un partage 25 Gérer les partages 26 Suppression de partages 28 Utilisation des protocoles pour partager les fichiers 29 Qu’est-ce qu’un protocole et comment partager des fichiers à l’aide de protocoles ? 29 Partage de fichiers AFP sous Mac 29 Partage de fichiers Bluetooth 29 Partage de fichiers FTP 30 Partage de
iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP 45 Présentation d’iSCSI 46 Ajout de disques iSCSI 47 Activation de disques iSCSI 47 Connexion aux disques iSCSI 48 Gestion des disques iSCSI 49 Création de disques iSCSI et ajout de ceux-ci aux volumes 49 Ajout d’un accès utilisateur CHAP à un disque iSCSI 49 Suppression de disques iSCSI Gestion du pool de stockage Comprendre le mode de stockage de votre contenu 50 51 52 Pool de stockage 52 Volumes 52 Ajout et gestion de pools de
Gestion des disques Gestion des disques 66 Définition de la mise en cache des écritures 66 Application des paramètres globaux de gestion des disques 66 État du disque 67 Sauvegarde et restauration de votre contenu 69 Présentation du processus de sauvegarde et restauration 70 Sauvegarde des données via la protection RAID 70 Sauvegarde et restauration de votre px4-300d Network Storage 71 Sauvegarde des Macs avec Time Machine 71 Transfert du contenu d’un périphérique USB en une seule étape 7
Groupes 89 Présentation des groupes 89 Ajout de groupes 89 Gestion des groupes 90 Suppression de groupes 90 Utilisation d’un domaine Active Directory pour gérer les utilisateurs et les groupes 92 Présentation des utilisateurs et des groupes Active Directory 92 Gestion des utilisateurs et des groupes avec Active Directory 92 Suppression d’utilisateurs et de groupes Active Directory 93 Gestion de votre px4-300d Network Storage avec des utilisateurs locaux et Active Directory 95 Gestion de
Utilisation de tâches de copie avec un LenovoEMC Personal Cloud 115 Désactivation ou suppression de votre LenovoEMC Personal Cloud 116 Accès à un contenu à l’aide de votre LenovoEMC Personal Cloud 117 Instructions aux utilisateurs sur l’utilisation d’un LenovoEMC Personal Cloud 118 Partage du contenu via un média social Partage du contenu via un média social : Présentation 120 Facebook 121 Flickr 122 YouTube 123 Partage du contenu via un LenovoEMC Personal Cloud 124 Gestion des médias Prés
Suppression des torrents 135 Configuration de votre routeur pour le téléchargement de torrents 135 Dossiers actifs Torrent 136 Configuration d’un dossier actif Torrent Vidéos 136 138 Présentation des fonctions vidéo 138 Diffusion de films 138 Vidéosurveillance 138 Nom 139 Espace 139 Model 139 Action 139 Ajout d’applications à votre px4-300d Network Storage 143 Présentation des applications 144 Installation des applications 145 Gestionnaire des applications 146 Démarrage ou arrê
Paramètres par défaut Économie d’énergie 161 Mettre les disques hors tension 161 Luminosité 161 Wake On LAN 161 Création d’un calendrier d’alimentation 161 Rétablir param.
CHAPITRE 1 Configuration de votre px4-300d Network Storage Configuration de votre px4-300d Network Storage 1
Configuration de votre px4-300d Network Storage Présentation du paramétrage px4-300d Network Storage est simple à configurer. Déballez-le, connectez-le à votre réseau ou à votre ordinateur et mettez-le sous tension. Démarrez ensuite le navigateur Web, puis saisissez l’URL de configuration mentionnée dans le guide d’installation rapide. LenovoEMC Setup démarre ; un message apparaît, indiquant que votre px4-300d est en ligne et prêt à l’emploi.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Configuration de mon px4-300d Network Storage s’il n’a pas été découvert Si votre px4-300d n’a pas été découvert après la saisie de l’URL mentionnée dans le guide d’installation rapide, vous pouvez procéder de deux manières pour le découvrir. Découverte avec LenovoEMC Storage Manager Vous pouvez installer LenovoEMC Storage Manager depuis le Setup Portal ; il vous aidera à découvrir le px4-300d sur votre réseau.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Page de configuration La page de configuration s’ouvre quand vous accédez pour la première fois à votre px4-300d Network Storage depuis la page d’accueil ou LenovoEMC Storage Manager. Sur cette page, vous pouvez configurer certaines fonctions de base de votre périphérique en cliquant sur le lien correspondant. Le paramétrage actuel de la fonction s’affiche au-dessus du lien.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Connexion réseau Raccordement du px4-300d Network Storage à votre réseau Vous devez d’abord vérifier le contenu du module. Assurez-vous que le module contient les éléments suivants : 1. px4-300d (les modèles peuvent varier) 2. Adaptateur secteur et cordon d’alimentation 3. Guide de démarrage rapide 4. Câble Ethernet Le contenu exact du module peut varier.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Connexion du px4-300d Installation initiale Si vous avez acheté plusieurs px4-300d, exécutez toutes les étapes sur un périphérique avant de passer au suivant. 1. À l’aide du câble réseau fourni, raccordez le px4-300d à un routeur ou un switch réseau ou bien directement à un ordinateur. 2. Branchez l’adaptateur secteur fourni à l’arrière du px4-300d, puis sur une prise murale ou un onduleur. 3. Votre px4-300d se met sous tension automatiquement. 4.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Activation des trames Jumbo pour chacune des cartes réseau Vous pouvez activer les trames Jumbo pour chacune des cartes réseau de votre px4-300d en développant la rubrique Informations d’une carte réseau et en saisissant une taille de trame Jumbo dans le champ Trame Jumbo. Si vous ne souhaitez pas prendre en charge les trames Jumbo, laissez le champ vide.
Configuration de votre px4-300d Network Storage dans la plage d’adresses utilisée par le réseau local. ● Masque de sous-réseau : sous-réseau auquel appartient l’adresse IP. La valeur par défaut est 255.255.255.0. ● Passerelle : saisissez l’adresse IP de la passerelle dans ce champ. 10. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres. Paramètres VLAN Chaque carte réseau de votre px4-300d peut être ajoutée à quatre LAN virtuels (réseaux VLAN) maximum.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Le réseau VLAN est configuré pour chaque carte réseau, mais il n’est pas pris en charge par des cartes réseau liées. Si une carte réseau est liée, vous devez d’abord annuler cette liaison afin de la configurer pour un réseau VLAN. Ajout d’un réseau VLAN 1. Pour ajouter un réseau VLAN, développez la partie Paramètres VLAN d’une carte réseau. 2. Cliquez sur 3. Entrez une valeur comprise entre 2 et 4 094 pour l’ID VLAN.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Attribution d’un nom à votre px4-300d Network Storage Vous pouvez attribuer un nom pertinent à votre px4-300d depuis la page Identification du périphérique. Cette page sur la px4-300d Management Console vous permet de modifier le nom du périphérique de stockage, le nom descriptif du périphérique de stockage et le nom du groupe de travail. Changez n’importe lequel de ces paramètres en modifiant les champs de texte.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Configuration de votre px4-300d Network Storage pour utiliser Active Directory Si vous disposez d’une organisation utilisateur Active Directory existante, vous pouvez l’incorporer à la px4-300d Management Console. Votre px4-300d est compatible avec un environnement haute disponibilité. Il peut donc fonctionner avec plusieurs serveurs AD, ce qui présente un avantage en cas de panne ou de déconnexion d’un serveur.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Activer les domaines de confiance Active Directory L’activation des domaines de confiance Active Directory sur votre px4-300d vous permet d’importer des utilisateurs et des groupes d’autres domaines de confiance vers votre px4-300d.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Personnalisation de l’accès aux fonctions de votre px4300d Network Storage Les utilisateurs administrateurs peuvent personnaliser l’aspect de la px4-300d Management Console à l’aide de la page Sélection des fonctions. Cette page permet aux administrateurs d’activer l’affichage de certaines fonctions et d’en désactiver d’autres.
Configuration de votre px4-300d Network Storage page Sélection des fonctions, à condition que l’application ait cette fonctionnalité. Pour plus d’informations sur l’installation des fonctions, reportez-vous à Gestionnaire des applications. Connexion d’utilisateurs non-administrateurs Les utilisateurs non-administrateurs peuvent se connecter à un px4-300d sur lequel l’accès aux fonctions a été activé. Lorsque ces derniers accèdent à un px4-300d, ils voient apparaître l’écran de connexion.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Obtention des alertes concernant votre px4-300d Network Storage Vous pouvez configurer votre px4-300d pour envoyer des alertes e-mail lorsque des problèmes sont détectés. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la fonction de notification par e-mail. La notification par e-mail fournit une adresse de destination aux e-mails envoyés par le px4-300d lorsque des problèmes sont détectés.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Suivi d’événements sur votre px4-300d Network Storage La page Journal des événements affiche uniquement les 1 000 événements les plus récents consignés dans le px4-300d. Il est possible de télécharger le journal des événements complet. Les icônes suivantes indiquent la gravité de chaque message d’état : ● INFORMATIONS Indique qu’une modification a été apportée à l’état du périphérique LenovoEMC, par exemple lorsqu’un utilisateur rattache un périphérique.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Obtention de l’état du système pour votre px4-300d Network Storage La page État du système affiche l’espace utilisé et des informations d’état sur votre px4-300d Network Storage. Elle comporte également un panneau de configuration vous permettant de : ● Faire clignoter les voyants ● Redémarrer ● Arrêter Utilisation de l’espace La section Utilisation de l’espace représente graphiquement l’espace utilisé par les partages sur votre px4300d.
Configuration de votre px4-300d Network Storage AVERTISSEMENT Indique qu’un problème nécessitant votre attention s’est produit sur le px4-300d mais que ce dernier continue de fonctionner normalement pour le moment. Erreurs Indique qu’un problème majeur s’est produit sur le px4-300d et que vos données risquent d’être perdues si vous n’intervenez pas.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Utilisation de votre px4-300d Network Storage dans divers fuseaux horaires Vous pouvez définir la date et l’heure de votre px4-300d de façon à le configurer en fonction d’un fuseau horaire même si ce dernier ne correspond pas à son emplacement. De cette manière, vos utilisateurs voient la date et l’heure correctes même s’ils vivent et travaillent dans un endroit distinct de celui où votre px4-300d est installé.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Configuration de la langue d’affichage de votre px4-300d Network Storage Vous pouvez définir la langue d’affichage de votre px4-300d depuis la page Langues. La page Langues vous permet de changer la langue utilisée dans les notifications par e-mail. La page Langues vous permet de changer la langue utilisée dans les notifications par e-mail et dans l’affichage écran.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Impression de documents Pour imprimer des documents à partir de votre px4-300d Network Storage, il vous suffit de connecter une imprimante compatible au px4-300d. La page Imprimantes répertorie sous forme de tableau les imprimantes connectées au px4-300d. Le tableau indique, pour chaque imprimante, le nom, le modèle, l’état et le nombre de documents en attente.
Configuration de votre px4-300d Network Storage Configuration d’un Personal Cloud, de la sécurité et du partage de fichiers Après avoir configuré quelques-unes des fonctions de base de votre périphérique de stockage LenovoEMC, vous souhaiterez peut-être configurer un LenovoEMC Personal Cloud, la sécurité ou le partage de fichiers. Vous pouvez configurer un Personal Cloud pour permettre aux utilisateurs invités d’accéder au contenu présent sur votre périphérique de stockage LenovoEMC.
CHAPITRE 2 Partage de fichiers Partage de fichiers 23
Partage de fichiers Présentation des partages Votre px4-300d Network Storage est configuré pour permettre aux utilisateurs, ordinateurs clients et applications de stocker les fichiers, de les récupérer et d’y accéder. Pour partager des fichiers, il est nécessaire de créer des partages ; configurer la sécurité, ce qui inclut la création d’utilisateurs ; configurer des services multimédia et configurer des dossiers actifs.
Partage de fichiers Partages Que sont les partages et comment puis-je organiser le contenu avec eux ? Les partages sont des dossiers qui contiennent tous les types de contenu, y compris les documents, les images et les fichiers musicaux. Les partages peuvent être non sécurisés, ce qui signifie que toute personne accédant à votre px4-300d peut accéder au contenu présent dans les partages.
Partage de fichiers 2. Pour ajouter un nouveau partage, cliquez sur Ajouter un partage. Saisissez le nom du partage. Tous les partages doivent porter un nom. Les noms ne peuvent pas dépasser 32 caractères. Les noms de partage suivants ne sont pas valides : global, homes, printers. 3. Cliquez sur Créer. Pour modifier un partage existant, cliquez sur la ligne correspondante pour le développer.
Partage de fichiers 8. Dans la partie Autorisations d’accès, cochez l’option Lecture, Écriture ou les deux pour définir l’accès à ce partage pour chaque utilisateur. Pour retirer un utilisateur, ne cochez pas les cases Lecture et Écriture qui lui sont associées. Si vous accordez des autorisations en lecture et écriture à Tout le monde, la liste des utilisateurs est supprimée puisque tous les utilisateurs (Tout le monde) peuvent accéder à ce partage.
Partage de fichiers Utilisation de volumes de partage Lorsque vous créez un partage, vous pouvez utiliser un volume existant ou en créer un pour ce partage. Une fois un partage créé, vous ne pouvez pas le déplacer dans un volume différent. Vous pouvez modifier un volume en changeant sa taille. 18. Pour définir le volume du partage que vous êtes en train de créer, cliquez sur l’allocation de volume dans la section Informations. Modifier 19.
Partage de fichiers Utilisation des protocoles pour partager les fichiers Qu’est-ce qu’un protocole et comment partager des fichiers à l’aide de protocoles ? Votre px4-300d Network Storage utilise des protocoles de communication pour monter des systèmes de fichiers et permettre le transfert de fichiers entre des ordinateurs clients et le périphérique de stockage LenovoEMC.
Partage de fichiers Pour modifier des paramètres Bluetooth, cliquez sur . Partage de fichiers FTP Sur la page Protocole, cliquez sur l’option permettant d’activer FTP (File Transfer Protocol) et d’autoriser l’accès à votre px4-300d Network Storage. Cliquez sur pour sélectionner FTP ou Secure FTP (SFTP) ou les deux. Vous devez activer la sécurité pour appliquer SFTP. Si vous sélectionnez et activez SFTP, vous ne pouvez pas activer le protocole rsync sécurisé.
Partage de fichiers Des règles peuvent être ajoutées pour spécifier les hôtes autorisés à accéder aux partages à l’aide de NFS. Par exemple, *.cs.foo.com correspond à tous les hôtes du domaine cs.foo.com.
Partage de fichiers Surveillance de votre périphérique avec un outil de gestion SNMP Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) fournit des informations sur l’état du px4300d Network Storage à divers ordinateurs administratifs appelés gestionnaires.
Partage de fichiers Gestion des partages de fichiers avec les protocoles d’accès au Web (http/https) Le protocole d’accès au Web active ou désactive le lien à la Visionneuse de contenu à partir de la page Partages. Lorsque la visionneuse de contenu est désactivée, vous ne pouvez pas parcourir le contenu des partages. Si vous désactivez le protocole d’accès au Web, vous désactivez également l’affichage de la page d’accueil sur votre px4-300d.
Partage de fichiers 1. Attribuez un nom à la racine DFS. Le nom de la racine DFS correspond au point de départ d’un espace de nommage DFS. Une fois que vous avez saisi le nom de la racine DFS, vous ajoutez des liaisons DFS correspondant aux dossiers sur les autres périphériques. 2. Cliquez sur . Cliquez sur cette option pour ajouter une cible de liaison DFS afin de commencer l’ajout des liaisons DFS. 3.
Partage de fichiers Partage de contenu par l’intermédiaire de la page d’accueil Partage de vos contenus avec le monde entier Lorsque vous configurez la page d’accueil de votre px4-300d Network Storage, vous présentez votre contenu à toute personne ayant accès à votre px4-300d. Ce contenu comprend un diaporama et des partages non sécurisés. Vous pouvez gérer l’aspect de la page d’accueil à l’aide de la page Paramètres de la page d’accueil.
Partage de fichiers Application de la page d’accueil personnalisée 1. Cliquez sur la fonctionnalité Paramètres de la page d’accueil depuis la px4-300d Management Console. 2. Sur la page Paramètres de la page d’accueil, sélectionnez Réglages personnalisés de la page d’accueil. 3. Dans le champ Nom de la page d’accueil, entrez le nom de la page de démarrage de votre page d’accueil personnalisée. Par défaut, le nom indiqué est index.html. 4.
Partage de fichiers Envoi automatique du contenu à plusieurs personnes simultanément Vous pouvez envoyer du contenu à plusieurs personnes simultanément à partir d’un dossier actif de distribution d’e-mail. Vous pouvez configurer un partage en tant que dossier actif d’e-mail de manière à pouvoir y ajouter des fichiers qui sont automatiquement envoyés aux destinataires figurant dans la liste de distribution.
Partage de fichiers Partage du contenu via un média social : Présentation Si vous possédez un compte sur un réseau social comme Facebook, Flickr ou YouTube, vous pouvez partager le contenu de votre px4-300d Network Storage avec vos amis et votre famille sur un ou plusieurs de ces réseaux sociaux. Pour partager votre contenu sur des sites de média social, créez des partages, appelés Dossiers actifs, puis reliez chaque dossier actif à un compte de média social.
Partage de fichiers Gestion de votre contenu Vous gérez le contenu de votre px4-300d Network Storage à l’aide de la visionneuse de contenu. La visionneuse de contenu est un navigateur de fichier graphique qui vous permet d’afficher et de gérer le contenu des partages sur votre px4-300d. La visionneuse de contenu est composée de deux volets. Le volet de gauche répertorie les partages sur votre px4-300d et vous permet de supprimer ou d’ajouter un partage.
Partage de fichiers Transfert de contenu depuis et vers votre px4-300d Network Storage avec la fonction Tâches de copie Vous pouvez transférer le contenu depuis et vers votre px4-300d à l’aide de la fonction Tâches de copie. La fonction Tâches de copie duplique des fichiers depuis un périphérique de stockage vers un autre. Cette opération est exécutée par un programme défini ou immédiatement par l’utilisateur.
Partage de fichiers ● La fonction Tâches de copie ne prend pas en charge le transfert de copie à partir des disques iSCSI.
Partage de fichiers Obtention du contenu à partir d’un périphérique de stockage USB externe Vous pouvez transférer le contenu de votre px4-300d Network Storage à partir de périphériques de stockage USB externes. La page Périphérique de stockage externe affiche une liste des périphériques de stockage externe connectés. Vous pouvez connecter à votre px4-300d un périphérique de stockage externe pris en charge à l’aide de l’un des ports USB fournis.
Partage de fichiers Transfert du contenu d’un périphérique USB en une seule étape Le transfert de contenu en une touche est créé sur la page QuikTransfer. Sur la page QuikTransfer, vous pouvez définir le partage de destination par défaut pour les tâches de copie QuikTransfer créées automatiquement.
Partage de fichiers 44 Transfert du contenu d’un périphérique USB en une seule étape
CHAPITRE 3 iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP 45
iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP Présentation d’iSCSI La page iSCSI vous permet de créer des disques iSCSI sur votre px4-300d Network Storage. Elle permet également à LenovoEMC Storage Manager de communiquer avec ces disques via un réseau. Un disque iSCSI offre un emplacement unique répondant à tous vos besoins de stockage, et pouvant être réparti comme il convient afin de prendre en charge tous les ordinateurs de votre entreprise.
iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP Ajout de disques iSCSI Pour ajouter un disque iSCSI : 1. Sur la px4-300d Management Console, cliquez sur iSCSI. 2. Lorsque la page iSCSI s’affiche, cliquez sur l’option permettant d’activer la fonction. 3. Cliquez sur 4. Si votre px4-300d possède plusieurs pools de stockage, sélectionnez le pool de stockage souhaité dans le menu déroulant. 5. Saisissez un nom pour le disque iSCSI.
iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP 4. Pour activer le protocole CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol), cochez la case Activer l’authentification bidirectionnelle (CHAP mutuel). Lorsque l’option CHAP mutuel est cochée, le client effectue une vérification supplémentaire afin de confirmer que le périphérique utilisé est correct. 5.
iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP Gestion des disques iSCSI La page décrit comment : ● Attribuer des disques iSCSI aux volumes ● Ajouter un accès utilisateur CHAP à un disque iSCSI Création de disques iSCSI et ajout de ceux-ci aux volumes Chaque disque iSCSI créé est ajouté à un volume. Dans la plupart des cas, un disque iSCSI est ajouté automatiquement au volume lors de la création du disque.
iSCSI : Création de réseaux de zone de stockage sur IP Suppression de disques iSCSI Pour supprimer un disque iSCSI : 50 1. Sur la px4-300d Management Console, cliquez sur iSCSI. 2. Cliquez sur le nom iSCSI pour développer le disque iSCSI. 3. Dans la section Informations iSCSI, cliquez sur Supprimer pour supprimer le disque iSCSI. 4. Cliquez sur Oui dans la fenêtre contextuelle de confirmation. 5.
CHAPITRE 4 Gestion du pool de stockage Gestion du pool de stockage 51
Gestion du pool de stockage Comprendre le mode de stockage de votre contenu Le contenu figurant sur votre px4-300d Network Storage est stocké dans des partages. Pour accéder aux contenus stockés dans des partages, votre ordinateur client utilise des protocoles, comme AFP et le Partage de fichiers Windows. Les données en mode bloc sont stockées sur des disques iSCSI. Les systèmes de fichiers constituent l’emplacement physique des contenus résidant dans des partages.
Gestion du pool de stockage Ajout et gestion de pools de stockage Un pool de stockage est un groupe de disques disposant d’une certaine taille de stockage et d’un certain type de protection des données. Un pool de stockage est composé d’au moins un disque. Par défaut, votre px4-300d Network Storage est composé d’un pool de stockage.
Gestion du pool de stockage Amélioration des performances grâce à un pool de stockage de cache Un pool de stockage de cache est un groupe de disques SSD conçu pour améliorer les performances de votre px4-300d Network Storage en termes de lecture et d’écriture. Le principe est le suivant : vous créez un pool de stockage de cache, puis vous lui associez un volume d’un pool de stockage de données. Vous ne pouvez créer qu’un seul pool de stockage sur votre px4-300d.
Gestion du pool de stockage Attribution d’un pool de cache à un volume Après avoir créé un pool de stockage de cache, vous pouvez lui attribuer un volume d’un pool de stockage de données. Vous pouvez attribuer un pool de cache à un nouveau volume ou à un volume existant. 1. Sur la page Gestion des disques, démarrez la création d’un volume ou développez un volume existant dans un pool de stockage de données. 2. Dans la partie Informations du volume, cochez la case Utiliser un cache SSD pour ce volume.
Gestion du pool de stockage Gestion des disques La page Gestion des disques fournit des paramètres de gestion du stockage et vous permet d’appliquer des paramètres généraux aux disques de votre px4-300d Network Storage. Définition de la mise en cache des écritures Sélectionnez une valeur pour la mise en cache des écritures sur le disque.
Gestion du pool de stockage 4. Sélectionnez une valeur pour la mise en cache des écritures sur le disque. 5. Cochez la case Activer la vérification périodique de cohérence pour activer une parité mensuelle ou le contrôle de cohérence des miroirs. La vérification permet d’empêcher qu’une défaillance sur un seul disque en entraîne une autre sur un deuxième disque, avec au final une perte de données. Elle dure plusieurs heures et peut affecter les performances du px4-300d.
Gestion du pool de stockage Volumes Snapshots Présentation des snapshots Un snapshot correspond à la sauvegarde d’un volume source à un moment précis. Vous pouvez créer un snapshot alors que le px4-300d est en train d’écrire sur le volume source. Il n’est donc pas nécessaire d’interrompre l’écriture de votre px4-300d sur le volume. Une fois un snapshot créé, vous avez la possibilité de le restaurer sur le volume source et de rétablir le volume à l’état qu’il avait au moment de la création du snapshot.
Gestion du pool de stockage Création de snapshots selon un planning 1. Sur la page Gestion des disques, dans un pool de stockage non-cache existant, développez la section Volumes, le nom du volume, puis la section Snapshots. 2. Cliquez sur Créer des snapshots de ce volume selon un planning. 3. Dans la boîte de dialogue Gérer le planning des snapshots, spécifiez les informations suivantes, puis cliquez sur Appliquer : ● Cochez la case Activer le planning de snapshots.
Gestion du pool de stockage Affichage des partages du snapshot Développez la section Informations du snapshot et cliquez sur Afficher les partages du snapshot. Une fenêtre comprenant tous les partages du volume s’affiche. Après avoir passé en revue les partages, vous pouvez déterminer si vous souhaitez restaurer le snapshot. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre. Vous pouvez afficher les partages de tous les snapshots, qu’ils soient exposés ou non.
Gestion du pool de stockage autoriser le système à stocker une phrase de passe pour le volume. Ce type de chiffrement fonctionne uniquement lorsque le px4-300d est hors tension. Si un ou plusieurs disques sont retirés pendant que le système est hors tension, les données figurant sur le volume chiffré ne sont pas accessibles. Lorsque vous redémarrez le px4-300d, la phrase de passe générée par le système est automatiquement appliquée au volume chiffré, ce qui le déverrouille et rend les données accessibles.
Gestion du pool de stockage Suppression d’un pool de stockage 1. À la page Gestion des disques, développez la section Informations du pool de stockage à supprimer. 2. Cliquez sur Supprimer. 3. La fenêtre Supprimer le pool de stockage s’affiche. 4. Sélectionnez Cochez cette case si vous souhaitez supprimer les pools de stockage. 5. Cliquez sur Oui pour supprimer le pool de stockage. 6. Cliquez sur Non pour annuler l’opération et conserver le pool de stockage.
Gestion du pool de stockage Modification des types de protection RAID Vous pouvez modifier la protection RAID des pools de stockage existants. Avant de pouvoir modifier la protection des données RAID d’un pool de stockage, vous devez supprimer toutes les données de ce dernier. Si vous ne connaissez pas bien la protection RAID, il est recommandé de ne pas modifier ce paramètre.
Gestion du pool de stockage 64 Modification des types de protection RAID
Gestion des disques Gestion des disques 65
Gestion des disques Gestion des disques La page Gestion des disques fournit des paramètres de gestion du stockage et vous permet d’appliquer des paramètres généraux aux disques de votre px4-300d Network Storage. Définition de la mise en cache des écritures Sélectionnez une valeur pour la mise en cache des écritures sur le disque.
Gestion des disques 4. Sélectionnez une valeur pour la mise en cache des écritures sur le disque. 5. Cochez la case Activer la vérification périodique de cohérence pour activer une parité mensuelle ou le contrôle de cohérence des miroirs. La vérification permet d’empêcher qu’une défaillance sur un seul disque en entraîne une autre sur un deuxième disque, avec au final une perte de données. Elle dure plusieurs heures et peut affecter les performances du px4-300d.
Gestion des disques 68 Gestion des disques
CHAPITRE 6 Sauvegarde et restauration de votre contenu Sauvegarde et restauration de votre contenu 69
Sauvegarde et restauration de votre contenu Présentation du processus de sauvegarde et restauration Votre px4-300d Network Storage permet de sauvegarder et de restaurer votre contenu de nombreuses manières.
Sauvegarde et restauration de votre contenu Sauvegarde et restauration de votre px4-300d Network Storage Sauvegarde des Macs avec Time Machine Vous pouvez sauvegarder votre px4-300d Network Storage sur Time Machine. Pour configurer des sauvegardes Time Machine sur un px4-300d Network Storage, exécutez la configuration Time Machine sur le Mac à sauvegarder et suivez les instructions ci-dessous : 1. Connectez votre Mac à votre px4-300d à l’aide d’Apple File Protocol.
Sauvegarde et restauration de votre contenu Configuration de QuikTransfer 1. Pour sélectionner un dossier de destination pour la tâche de copie QuikTransfer par défaut, cliquez sur et sélectionnez un dossier dans la liste. Le navigateur de fichiers permet de sélectionner un partage et tous ses dossiers ou de sélectionner uniquement certains dossiers d’un partage. 2. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
Sauvegarde et restauration de votre contenu Sauvegarde de votre px4-300d Network Storage Tâches de copie Transfert de contenu depuis et vers votre px4-300d Network Storage avec la fonction Tâches de copie Vous pouvez transférer le contenu depuis et vers votre px4-300d à l’aide de la fonction Tâches de copie. La fonction Tâches de copie duplique des fichiers depuis un périphérique de stockage vers un autre. Cette opération est exécutée par un programme défini ou immédiatement par l’utilisateur.
Sauvegarde et restauration de votre contenu Limites de la fonction Tâches de copie ● La fonction Tâches de copie n’établit pas de relation de réplication ou de mise en miroir continue entre les périphériques source et cible. Vous ne devez pas configurer les Tâches de copie en guise de reprise après sinistre. ● La fonction Tâches de copie ne prend pas en charge le transfert de copie à partir des disques iSCSI.
Sauvegarde et restauration de votre contenu d’informations, reportez-vous à la section Partage de fichiers Windows. ● rsync : le protocole rsync peut permettre une copie plus rapide, mais risque de ne pas être disponible sur tous les périphériques. Si vous pouvez sélectionner le protocole rsync et que vous souhaitiez sécuriser la tâche de copie rsync, sélectionnez l’option Utiliser secure rsync (SSH).
Sauvegarde et restauration de votre contenu ● rsync : le protocole rsync peut permettre une copie plus rapide, mais risque de ne pas être disponible sur tous les périphériques. Si vous pouvez sélectionner le protocole rsync et que vous souhaitiez sécuriser la tâche de copie rsync, sélectionnez l’option Utiliser secure rsync (SSH). Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe rsync du serveur rsync vers ou depuis lequel vous effectuez la copie.
Sauvegarde et restauration de votre contenu La fenêtre contextuelle Supprimer la tâche de copie s’ouvre. 3. Si vous voulez vraiment supprimer la tâche de copie, cliquez sur Oui. Si vous ne souhaitez pas supprimer la tâche de copie, cliquez sur Annuler pour revenir à la page Tâches de copie. Restauration des fichiers avec tâches de copie Pour restaurer des fichiers avec tâches de copie, créez une nouvelle tâche de copie qui inverse la tâche de copie de sauvegarde.
Sauvegarde et restauration de votre contenu ● Pour éviter la dégradation des performances de votre px4-300d, sélectionnez une vitesse limite pour la sauvegarde. ● Pour planifier l’heure d’exécution de la sauvegarde à la vitesse sélectionnée, saisissez les heures de début et de fin. 10. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos modifications. 11. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les partages et dossiers à sauvegarder. 12.
Sauvegarde et restauration de votre contenu Sauvegarde avec Amazon S3 Le service de stockage en ligne Amazon S3 vous permet de sauvegarder votre px4-300d Network Storage vers le cloud. Activation de la fonction Amazon S3 1. Dans la page Amazon S3, activez l’option. Si vous ne possédez pas de compte Amazon S3, cliquez sur le lien pour créer un compte. 2. Saisissez une clé d’accès valide, une clé secrète et un nom de compartiment à partir de vos informations de compte Amazon S3.
Sauvegarde et restauration de votre contenu 80 Sauvegarde de votre px4-300d Network Storage
CHAPITRE 7 Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu 81
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Qu’est-ce que la sécurité et en ai-je besoin ? Activez la fonction optionnelle Sécurité sur votre px4-300d Network Storage pour sécuriser les partages, créer des utilisateurs et permettre l’activation de certaines fonctions. Lorsque vous créez des utilisateurs, vous pouvez limiter l’accès de votre px4-300d à des personnes précises, et lorsque vous sécurisez des partages, vous en limitez l’accès à des utilisateurs spécifiques.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Activation de la sécurité et création d’un utilisateur administrateur Lorsque la sécurité est activée, seuls les administrateurs sont habilités à consulter ou modifier les paramètres du px4-300d, y compris la création et la suppression d’utilisateurs et de partages.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Restriction d’accès à votre contenu lors de la création d’utilisateurs Lorsque vous créez des utilisateurs, vous sélectionnez les personnes spécifiques ayant accès à votre px4-300d Network Storage. Vous pouvez sécuriser les partages et définir quels utilisateurs disposent de droits en lecture et en écriture sur ces partages sécurisés.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Utilisateurs Présentation des utilisateurs et des groupes Lorsque la sécurité est activée, la page Utilisateurs et groupes affiche tous les utilisateurs et groupes du px4-300d Network Storage et permet aux administrateurs d’ajouter ou de modifier des utilisateurs et des groupes. Des utilisateurs non administrateurs peuvent être ajoutés pour restreindre l’accès au contenu du partage.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu 5. ● Ajouter un partage sécurisé pour cet utilisateur : cochez cette case pour créer un partage sécurisé pour cet utilisateur. Ce partage portera le nom du nouvel utilisateur et ne sera accessible que par ce dernier. ● Envoyer une invitation Personal Cloud : cliquez sur ce lien pour inviter un utilisateur à rejoindre votre Personal Cloud sur le px4-300d. La boîte de dialogue Inviter l’utilisateur à rejoindre un Personal Cloud apparaît.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu ● Envoyer une invitation Personal Cloud : cliquez sur ce lien pour inviter un utilisateur à rejoindre votre Personal Cloud sur le px4-300d. La boîte de dialogue Inviter l’utilisateur à rejoindre un Personal Cloud apparaît. Vous pouvez y créer une invitation en saisissant l’adresse électronique de l’utilisateur, ainsi que d’autres commentaires.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu 9. Dans la fenêtre contextuelle Paramètres de quota, cochez l’option Activer les quotas pour activer les quotas pour chaque utilisateur. 10. Si nécessaire, saisissez un Quota par défaut. Ce quota est uniquement appliqué aux nouveaux utilisateurs. 11. Cochez l’option Définir les quotas par défaut pour tous les utilisateurs pour appliquer le quota par défaut à tous les utilisateurs. 12.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Groupes Présentation des groupes Les groupes se composent d’un ou de plusieurs utilisateurs. Les administrateurs peuvent accorder à chaque groupe des droits sur les partages du px4-300d Network Storage. Les utilisateurs peuvent appartenir à plusieurs groupes. La page Groupes permet aux administrateurs de créer un ou plusieurs groupes et d’accorder à chaque groupe des droits sur les partages du px4-300d.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Gestion des groupes La page décrit comment : ● Supprimer un utilisateur d’un groupe ● Modifier les autorisations d’accès Suppression d’un utilisateur du groupe 1. Ouvrez un groupe pour afficher les utilisateurs appartenant à celui-ci. 2. Pour supprimer un utilisateur du groupe, cliquez sur en regard de cet utilisateur. Lorsque la fenêtre contextuelle Supprimer l’utilisateur apparaît, cliquez sur Oui pour supprimer l’utilisateur.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu 4. Dans la fenêtre contextuelle de confirmation Supprimer un groupe, cliquez sur Oui. 5. Si vous ne voulez pas supprimer le groupe, cliquez sur Annuler afin de revenir à la page Groupes.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Utilisation d’un domaine Active Directory pour gérer les utilisateurs et les groupes Présentation des utilisateurs et des groupes Active Directory Sur la page Utilisateurs et groupes, les administrateurs peuvent importer des utilisateurs et des groupes à partir d’un serveur Active Directory (AD) et leur accorder des privilèges d’accès aux partages de votre px4300d Network Storage.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Modification des autorisations d’accès Développez Autorisations d’accès pour modifier les autorisations d’accès des utilisateurs ou des groupes à un partage sécurisé. Lorsque le px4-300d est en mode AD, les utilisateurs AD et locaux ont accès à un partage sécurisé. Voir "Gestion de votre px4-300d Network Storage avec des utilisateurs locaux et Active Directory " page 95. 5.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu 94 3. Dans la section Informations, cliquez sur Supprimer. La suppression d’un utilisateur ou d’un groupe n’efface pas les partages auxquels celui-ci a accès. Si vous le souhaitez, cochez la case Supprimer tous les partages auxquels seul cet utilisateur peut accéder. 4. Dans la fenêtre contextuelle de confirmation, cliquez sur Oui. 5.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu Gestion de votre px4-300d Network Storage avec des utilisateurs locaux et Active Directory Gestion de votre px4-300d Network Storage avec des utilisateurs locaux et Active Directory Vous pouvez configurer votre px4-300d Network Storage de manière à permettre aux utilisateurs et groupes locaux et aux utilisateurs et groupes Active Directory (AD) d’accéder au périphérique simultanément.
Sécurisation de votre px4-300d Network Storage et de son contenu 6. Sur la page Utilisateurs et groupes, cliquez sur Ajouter des utilisateurs et des groupes. 7. Sur la page Importer des utilisateurs et des groupes à partir d’Active Directory, cliquez sur Locaux, puis sur Utilisateurs pour créer un utilisateur ou sur Groupes pour créer un groupe. Vous pouvez ajouter des membres AD à n’importe quel groupe local que vous créez. 8.
Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde Gestion de votre px4-300d Network Storage avec des utilisateurs locaux et Active Directory 97
Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde Présentation de l’accès à distance L’accès à distance vous permet d’accéder aux données de votre périphérique à partir de n’importe quel ordinateur connecté à Internet. Avant d’activer l’accès à distance, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies : ● Activer la sécurité : vous devez activer la sécurité sur votre px4-300d Network Storage pour permettre l’accès à distance.
Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde Activation de l’accès à distance Pour activer l’accès à distance, suivez cette procédure : 1. Activez la sécurité si cela n’a pas déjà été fait. 2. À la page Accès à distance, cliquez sur l’option pour l’activer. Votre px4-300d commence automatiquement à configurer l’accès à distance. Tout d’abord, il teste votre connexion Internet. Si la connexion est établie, une coche verte s’affiche sur l’image px4-300d.
Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde Option Premium : procédure d’activation de l’accès à distance 1. Les champs relatifs à l’enregistrement s’affichent. Saisissez les informations suivantes dans la fenêtre contextuelle afin de créer une adresse Web pour votre px4-300d et définir une adresse email : ○ Nom de domaine : saisissez un nom de domaine.
Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde Accès à votre px4-300d Network Storage à distance Après avoir activé l’accès à distance et créé votre adresse Web, vous avez la possibilité d’accéder aux fichiers enregistrés sur votre px4-300d Network Storage depuis n’importe quel ordinateur connecté à Internet, où qu’il se trouve dans le monde.
Accès à distance : accès à votre px4-300d Network Storage de n’importe où dans le monde 102 Accès à votre px4-300d Network Storage à distance
CHAPITRE 8 Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde 103
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Qu’est-ce qu’un LenovoEMC Personal Cloud ? Un LenovoEMC Personal Cloud transforme votre px4-300d Network Storage en hub pour le partage de fichiers et la sauvegarde de données entre des ordinateurs répartis dans le monde entier. Un Personal Cloud peut exister sur votre px4-300d Network Storage ou sur un autre périphérique réseau LenovoEMC.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Un administrateur doit effectuer les tâches suivantes pour configurer ou joindre un Personal Cloud : ● Création d’un LenovoEMC Personal Cloud ● Invitation à rejoindre votre LenovoEMC Personal Cloud ● Association d’un périphérique de confiance à un LenovoEMC Personal Cloud Qu’est-ce qu’un LenovoEMC Personal Cloud ? 105
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Mon contenu est-il sécurisé ? Votre contenu est toujours sécurisé via un LenovoEMC Personal Cloud. Si vous créez un Personal Cloud avec une sécurité désactivée, vous êtes invité à saisir un mot de passe lorsque vous accédez à votre px4300d à distance. L’activation de la sécurité vous permet de partager votre px4-300d avec les personnes de votre choix.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Présentation de la configuration d’un LenovoEMC Personal Cloud Il existe deux méthodes permettant de créer un LenovoEMC Personal Cloud, à savoir : ● Suivre les instructions de configuration d’un LenovoEMC Personal Cloud via Setup Portal ● Créer le LenovoEMC Personal Cloud à l’aide de la px4-300d Management Console Pour créer un LenovoEMC Personal Cloud, commencez par attribuer un nom à votre Personal Cloud, ainsi qu’u
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Création d’un LenovoEMC Personal Cloud Avant de pouvoir travailler avec votre LenovoEMC Personal Cloud, vous devez d’abord créer un Personal Cloud et le configurer. Lorsque votre Personal Cloud est prêt et connecté à Internet comme indiqué par les images d’état, vous pouvez inviter des personnes à se joindre à votre Personal Cloud.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Configuration de la redirection de port du routeur pour le Personal Cloud Dans la plupart des cas, votre px4-300d Network Storage tente de configurer votre routeur automatiquement. Toutefois, s’il n’y parvient pas, un message s’affiche indiquant que votre routeur n’est pas configuré pour la redirection de port.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde 110 4. Entrez, pour le service Personal Cloud, un numéro de port compris entre 50500 et 50599 dans les champs de ports initial et final. Le numéro de port par défaut a pour valeur 50500. Il ne devrait pas être nécessaire de modifier cette valeur, mais si vous le faites, choisissez le port disponible suivant ; par exemple, 50501.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Configuration de votre LenovoEMC Personal Cloud En tant qu’administrateur LenovoEMC Personal Cloud, vous pouvez gérer différents paramètres sur votre Personal Cloud de façon à optimiser son fonctionnement. Les paramètres incluent la spécification d’adresses e-mail lors de l’envoi d’invitations.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Invitation à rejoindre votre LenovoEMC Personal Cloud Lorsque vous invitez des personnes à rejoindre votre LenovoEMC Personal Cloud, vous effectuez une sélection parmi les utilisateurs existants sur votre px4-300d, ou vous ajoutez des personnes en tant qu’utilisateurs sur votre px4-300d. En outre, vous pouvez éventuellement les autoriser à ajouter un périphérique de confiance à votre LenovoEMC Personal Cloud.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Association d’un périphérique de confiance à un LenovoEMC Personal Cloud Vous pouvez connecter votre px4-300d Network Storage au Personal Cloud en tant que périphérique de confiance si vous y avez été autorisé par l’administrateur du Personal Cloud. Vous ne pouvez pas connecter votre périphérique de confiance à un Personal Cloud si vous n’avez pas été ajouté en tant qu’utilisateur dudit Personal Cloud. 1.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Gestion de périphériques de confiance sur un Personal Cloud En tant qu’administrateur d’un LenovoEMC Personal Cloud, vous pouvez gérer des périphériques de confiance sur votre Personal Cloud. Les périphériques de confiance peuvent être déconnectés ou vous pouvez supprimer définitivement un périphérique de confiance à partir d’un Personal Cloud.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Utilisation de tâches de copie avec un LenovoEMC Personal Cloud Vous pouvez créer des tâches de copie permettant de transférer des données d’un périphérique de confiance à l’autre via le Personal Cloud. Lorsque vous ajoutez un périphérique de confiance à votre Personal Cloud, l’icône Tâches de copie s’affiche en regard de ce périphérique dans le tableau de périphériques de confiance.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Désactivation ou suppression de votre LenovoEMC Personal Cloud Lorsque vous désactivez votre Personal Cloud, vous en retirez l’accès sans supprimer les informations de compte que vous avez créées lors de sa configuration. Plus tard, si vous le souhaitez, vous pourrez réactiver votre Personal Cloud sans avoir à entrer à nouveau toutes les informations relatives au compte.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Accès à un contenu à l’aide de votre LenovoEMC Personal Cloud Vous pouvez partager un contenu en invitant des utilisateurs à rejoindre votre Personal Cloud. L’accès aux données des partages peut être autorisé à tous les utilisateurs du cloud, ou être restreint à un groupe spécifique d’utilisateurs par la définition d’autorisations d’accès aux partages.
Personal Cloud : Accès à votre LenovoEMC Personal Cloud de n’importe où dans le monde Instructions aux utilisateurs sur l’utilisation d’un LenovoEMC Personal Cloud Un Personal Cloud permet aux utilisateurs d’accéder à votre px4-300d depuis Internet. Ils peuvent saisir myCloudName.mylenovoemc.com dans un navigateur Web, et, lorsqu’ils y sont invités, indiquer un nom d’utilisateur et un mot de passe valides pour votre px4-300d.
CHAPITRE 9 Partage du contenu via un média social Partage du contenu via un média social 119
Partage du contenu via un média social Partage du contenu via un média social : Présentation Si vous possédez un compte sur un réseau social comme Facebook, Flickr ou YouTube, vous pouvez partager le contenu de votre px4-300d Network Storage avec vos amis et votre famille sur un ou plusieurs de ces réseaux sociaux. Pour partager votre contenu sur des sites de média social, créez des partages, appelés Dossiers actifs, puis reliez chaque dossier actif à un compte de média social.
Partage du contenu via un média social Facebook Facebook est un réseau social qui vous permet d’être en contact avec vos proches. Vous pouvez configurer un partage en tant que dossier actif Facebook afin que les photos et les films ajoutés à ce partage soient automatiquement téléchargés sur votre compte Facebook. Pour plus d’informations sur la gestion des partages et des dossiers actifs, reportez-vous à Gérer les partages.
Partage du contenu via un média social Flickr Flickr est un réseau de partage de photos qui vous permet de partager des photos avec vos proches. Vous pouvez configurer un partage en tant que dossier actif Flickr afin que les images et albums ajoutés à ce partage soient automatiquement téléchargés sur votre compte Flickr. Pour plus d’informations sur la gestion des partages et des dossiers actifs, reportez-vous à Gérer les partages.
Partage du contenu via un média social YouTube YouTube est un site de média social permettant d’échanger du contenu vidéo. Vous pouvez configurer un partage en tant que dossier actif YouTube pour que les vidéos ajoutées dans ce partage soient automatiquement chargées sur votre compte YouTube. Pour plus d’informations sur la gestion des partages et des dossiers actifs, reportez-vous à Gérer les partages. Si vous ne possédez pas de compte YouTube, rendez-vous sur le site YouTube pour en ouvrir un.
Partage du contenu via un média social Partage du contenu via un LenovoEMC Personal Cloud Vous pouvez partager votre contenu multimédia avec vos proches et vos amis grâce à un LenovoEMC Personal Cloud. Pour plus d’informations, reportez-vous àLenovoEMC Personal Cloud.
CHAPITRE 10 Gestion des médias Gestion des médias 125
Gestion des médias Présentation de la gestion des médias Le px4-300d possède un serveur de média intégré qui, lorsqu’il est activé, recherche du contenu média dans des partages particuliers dont le partage de média est activé. L’ensemble du contenu média de ces partages spécifiques est accessible à tout utilisateur de votre réseau disposant d’un lecteur de média, même si le partage est sécurisé. Pour plus d’informations sur l’activation d’un dossier de média, reportezvous à Gérer les partages.
Gestion des médias Possibilités et limites des services de média Lorsque vous utilisez le serveur de média, notez que celui-ci vous permet de partager du contenu média présent sur votre px4-300d avec tout utilisateur connecté à Internet. Une fois le partage de média activé, les internautes, y compris ceux qui utilisent des périphériques mobiles exécutant LenovoEMC Link, peuvent accéder au contenu média sur votre px4-300d.
Gestion des médias Partage de contenu média sur Internet Il existe deux méthodes permettant de partager un contenu média sur votre px4-300d avec tout utilisateur connecté à Internet. Vous pouvez activer l’accès à Internet sur la page Serveur de média. Vous pouvez également activer l’accès à Internet en configurant votre LenovoEMC Personal Cloud.
Gestion des médias Agrégation de médias Si votre réseau comporte plusieurs serveurs DLNA (Digital Living Network Alliance) possédant du contenu média, vous pouvez combiner tout ce contenu dans une seule vue en activant l’agrégation sur votre px4300d. Lorsque vous activez l’agrégation, tout le contenu média des serveurs DLNA peut être lu par un lecteur DLNA, comme Playstation®3, Windows Media Player® ou Xbox 360®.
Gestion des médias Partage via les réseaux sociaux Vous pouvez partager du contenu média, tel que des films et des images, à l’aide des réseaux sociaux comme Facebook, Flickr ou YouTube. Reportez-vous à la section Partage de contenu à l’aide d’un réseau social pour plus d’informations.
Gestion des médias Lecture de musique, de films et d’images Le serveur de média prend en charge la lecture des vidéos, de la musique et des images à partir de n’importe quel lecteur de média réseau UPnP AV (Universal Plug and Play Audio Visual), tel que Playstation3, Windows Media Player ou Xbox 360. Vous pouvez lire tous vos fichiers média sur vos ordinateurs locaux en activant l’agrégation de fichiers multimédia sur votre px4-300d.
Gestion des médias Photos Présentation des photos Votre px4-300d vous permet de gérer vos images de différentes manières.
Gestion des médias 2. Sélectionnez le partage à utiliser comme dossier actif de redimensionnement, puis cliquez pour développer la rubrique Dossier actif. 3. Cochez Activer. 4. Sélectionnez Redimensionnement dans le menu déroulant. 5. Vous pouvez définir une taille pour vos photos. Sélectionnez 640x480, 800x600, 1024x768, ou saisissez une résolution personnalisée pour le redimensionnement des images.
Gestion des médias Musique Présentation de la musique Si vous possédez des fichiers de musique dans des dossiers avec partage de média, sur votre px4-300d, ces fichiers peuvent être lus par un lecteur DLNA s’exécutant sur un ordinateur du réseau. Diffusion de musique Le px4-300d possède un serveur de média intégré qui, lorsqu’il est activé, recherche de la musique dans des dossiers particuliers dont le partage de média est activé.
Gestion des médias Torrents Présentation des torrents Le téléchargement de torrents permet de partager des fichiers via un protocole de transfert de fichiers peerto-peer. La fonction de téléchargement de torrents vous permet de télécharger des fichiers sur votre propre px4-300d via le protocole torrent et de mettre ces fichiers à la disposition d’autres utilisateurs.
Gestion des médias Informations sur le port utilisé pour la configuration du routeur Les informations suivantes peuvent s’avérer nécessaires pour configurer manuellement votre routeur : Redirigez le port vers l’adresse IP de votre px4-300d spécifiée dans le tableau ci-dessous : ● Adresse IP du périphérique 192.168.1.1 ● Nom du port HTTP ● Numéro de port La valeur du port doit être identique à celle définie sur la page Téléchargement de torrents.
Gestion des médias 3. Copiez le fichier de torrent téléchargé vers le partage de dossier actif Torrent. Le fichier de torrent se télécharge immédiatement vers le partage. Un utilisateur administrateur peut contrôler la progression du téléchargement à la page Téléchargement de torrents. Tous les utilisateurs peuvent contrôler la progression du téléchargement par le biais de la visionneuse de contenu sur le partage Torrent.
Gestion des médias Vidéos Présentation des fonctions vidéo Votre px4-300d Network Storage vous permet de gérer vos vidéos de différentes manières.
Gestion des médias Nom Cette section affiche l’adresse IP, le nom, le nom d’utilisateur de connexion et le dossier de destination des fichiers d’enregistrement vidéo de la caméra vidéo. En outre, grâce au lien Configuration de la caméra, vous pouvez modifier les paramètres de configuration de la caméra à l’aide du logiciel natif de cette dernière. La colonne comprend également une icône qui indique l’état actuel de la caméra vidéo. Les états possibles sont : La caméra vidéo n’est plus connectée au réseau.
Gestion des médias Si votre caméra vidéo est déjà répertoriée, vous pouvez modifier ses paramètres Pour ajouter manuellement une caméra vidéo, consultez les instructions ci-dessous. Ajout manuel d’une caméra vidéo Suivez les instructions ci-dessous pour ajouter votre caméra vidéo, définir une règle de conservation pour vos enregistrements sauvegardés et planifier vos enregistrements de vidéosurveillance. 1. Dans la page Vidéosurveillance, cliquez sur Ajouter une caméra vidéo. 2.
Gestion des médias Définition d’une règle de conservation La définition d’unerègle de conservation détermine la durée de conservation des vidéos enregistrées sur votre px4-300d Network Storage. La conservation est définie de l’une des deux manières suivantes : ● Nombre max. de jours de sauvegarde des enregistrements ● Espace max. pour les enregistrements Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos modifications. Si vous sélectionnez Nombre max.
Gestion des médias 142 Vidéos
CHAPITRE 11 Ajout d’applications à votre px4300d Network Storage Ajout d’applications à votre px4-300d Network Storage 143
Ajout d’applications à votre px4-300d Network Storage Présentation des applications Vous pouvez installer des applications prises en charge sur votre px4-300d depuis la page Gestionnaire des applications. Vous avez la possibilité de désinstaller, de démarrer et d’arrêter toute application installée.
Ajout d’applications à votre px4-300d Network Storage Installation des applications Certaines applications sur votre px4-300d doivent être installées avant que vous ne puissiez les utiliser. Lorsque vous cliquez sur une application non installée dans la px4-300d Management Console, vous ouvrez la page des fonctions de l’application. Pour installer l’application, cliquez sur le lien d’installation. L’application est téléchargée et vous pouvez la démarrer à partir de la page Gestionnaire des applications.
Ajout d’applications à votre px4-300d Network Storage Gestionnaire des applications La page Gestionnaire des applications vous permet d’ajouter des applications à votre px4-300d à partir d’un fichier d’installation situé sur votre ordinateur. Vous avez la possibilité de désinstaller, de démarrer et d’arrêter toute application installée. Cette page affiche les applications préinstallées sur votre px4-300d, ainsi que les applications que vous avez installées manuellement.
CHAPITRE 12 Mise à niveau de votre px4-300d Network Storage Mise à niveau de votre px4-300d Network Storage 147
Mise à niveau de votre px4-300d Network Storage Mises à jour logicielles La page des mises à jour logicielles identifie l’état du logiciel du px4-300d et permet de mettre à jour le logiciel du px4-300d. Processus de mise à jour automatique : installation de la mise à jour d’un logiciel de périphérique 1. Dans la liste des logiciels actuellement installés sur votre px4-300d, cliquez sur colonne Action pour rechercher des mises à jour. 2.
Mise à niveau de votre px4-300d Network Storage 6. Cliquez sur Appliquer toutes les mises à jour en attente pour appliquer la ou les mises à jour. Les mises à jour logicielles sont appliquées à votre px4-300d. Si vous souhaitez supprimer la mise à jour sans appliquer les modifications, cliquez sur dans la colonne Action. Le px4-300d redémarre une fois le logiciel installé. Vous ne devez pas éteindre votre px4-300d pendant la procédure d’installation, sinon vous risquez de l’endommager.
Mise à niveau de votre px4-300d Network Storage 150 Mises à jour logicielles
CHAPITRE 13 Sauvegarde et restauration des paramètres de votre px4-300d Network Storage Sauvegarde et restauration des paramètres de votre px4-300d Network Storage 151
Sauvegarde et restauration des paramètres de votre px4-300d Network Storage Sauvegarde de vos paramètres px4-300d Network Storage La page de restauration et sauvegarde de configuration vous permet de sauvegarder et de restaurer des informations de configuration système. Sauvegarder une configuration permet d’enregistrer diverses propriétés système, et notamment les utilisateurs, les groupes, l’identification de périphérique, ainsi que les noms et autorisations de partages.
Sauvegarde et restauration des paramètres de votre px4-300d Network Storage 6. Cliquez sur OK.
Sauvegarde et restauration des paramètres de votre px4-300d Network Storage 154 Sauvegarde de vos paramètres px4-300d Network Storage
CHAPITRE 14 Gestion du matériel Gestion du matériel 155
Gestion du matériel À propos des composants du px4-300d Network Storage Cette rubrique décrit les composants des panneaux avant et arrière du px4-300d.
Gestion du matériel 1. Voyant d’état du système : affiche l’état de fonctionnement actuel du px4-300d Network Storage. ● Éteint : allumé et prêt. ● Blanc clignotant : px4-300d est en train de reconstruire la baie RAID. ● Rouge clignotant : erreur du système ou du lecteur. L’écran LCD ou le logiciel système indique l’erreur. ● Rouge fixe : erreur du système au cours du démarrage. 2. Voyants d’activité du lecteur : affiche l’état actuel des lecteurs du px4-300d Network Storage.
Gestion du matériel 4. Voyant et bouton d’alimentation : appuyez sur ce bouton et relâchez-le pour allumer ou éteindre le px4300d. Le bouton d’alimentation est allumé lorsque le px4-300d fonctionne. Si vous maintenez ce bouton enfoncé pendant 4 secondes, vous forcez l’arrêt du périphérique et cela risque d’entraîner la perte de données si des transferts de données sont en cours. 5.
Gestion du matériel Panneau arrière 1. Connecteurs USB 2.0 : prend en charge les imprimantes et les périphériques de stockage USB. 2. Ports Gigabit Ethernet : connecteurs Ethernet ultra-rapides permettant de détecter automatiquement la vitesse de votre réseau (10/100/1000Base-T). 3. Bouton de réinitialisation : maintenez le bouton de Réinitialisation enfoncé pendant quatre secondes pour réinitialiser vos paramètres de sécurité et réseau.
Gestion du matériel Paramètres par défaut Adresse IP : si aucun serveur DHCP n’est détecté sur votre réseau, le px4-300d se voit attribuer automatiquement une adresse IP de type 169.254.x.x. Nom du périphérique : le nom par défaut de votre px4-300d Network Storage est px4-300d. Si votre réseau inclut plusieurs px4-300d, un nombre est ajouté au nom (par exemple, px4-300d-1 px4-300d-2, etc.).
Gestion du matériel Économie d’énergie La page Économie d’énergie comporte les paramètres d’alimentation pour le px4-300d. Mettre les disques hors tension Cliquez sur le menu déroulant Mettre les disques hors tension, puis sélectionnez la durée d’inactivité à l’issue de laquelle le px4-300d devra mettre les disques hors tension. L’alimentation de secours des disques se déclenche automatiquement lorsque le px4-300d accède à ceux-ci. Vous pouvez constater un léger retard lors de l’accès aux disques.
Gestion du matériel Rétablir param. par défaut La réinitialisation renvoie le px4-300d à son état d’origine. Cette fonction est utile si vous cédez votre px4300d à un tiers. La réinitialisation propose deux options pour rétablir votre px4-300d à son état d’origine : ● Supprimer rapidement toutes les données : supprime de manière permanente tous les enregistrements de données, mots de passe et utilisateurs existants ou supprimés.
Gestion du matériel Gestion des onduleurs La page de gestion des onduleurs LenovoEMC vous permet de surveiller l’état d’un onduleur connecté. Si votre px4-300d est raccordé au bloc-batteries de secours d’un onduleur, celui-ci apparaît sur cette page. L’état de la batterie de l’unité de sauvegarde s’affiche également. Il indique l’état de charge de la batterie. Pour surveiller l’état de la batterie de votre onduleur, raccordez-y votre px4-300d à l’aide d’un câble USB.
Gestion du matériel Dépannage des routeurs En cas de problème lors de la connexion ou de l’utilisation de votre px4-300d, reportez-vous aux rubriques ci-dessous. Si le réacheminement de port est correctement défini sur votre routeur et si l’accès distant ne fonctionne toujours pas, il est possible que le réseau comporte plusieurs routeurs. Dans ce cas, vous disposerez probablement de deux pare-feu NAT (Network Address Translation). 1.
Gestion du matériel Configuration du réacheminement de port sur les réseaux avec double NAT Si, pour une raison ou une autre, la configuration du réseau ne peut pas être modifiée ou si cette configuration nécessite deux NAT, vous devez exécuter deux fois l’étape de réacheminement de port. Sur le routeur principal, définissez le réacheminement de port sur l’adresse IP externe du routeur connecté en cascade.
Gestion du matériel 166 ● Utilisation du DHCP statique : Certains routeurs permettent d’attribuer une adresse IP statique au moyen du système DHCP et en fonction de l’adresse MAC du périphérique. Ceci permet de s’assurer que le px4-300d obtient toujours la même adresse IP et que les paramètres de redirection de port restent toujours corrects. Le DHCP statique permet de laisser votre px4-300d en mode DHCP.
CHAPITRE 15 Support supplémentaire Support supplémentaire 167
Support supplémentaire Procédure d’aide LenovoEMC s’engage à fournir un excellent service de support clients. Dans le cadre de cet objectif, Support Clients Lenovo offre différentes options de support répondant aux besoins d’un grand nombre d’utilisateurs. Pour obtenir des informations exhaustives sur les options de support disponibles pour votre produit, visitez le site Web de support à l'adresse http://support.lenovoemc.com.
Support supplémentaire Support La fonction Support ouvre le site Web LenovoEMC où vous trouverez plus d’informations sur votre px4300d. La page Support vous permet d’accéder au contenu et d’en apprendre plus sur l’utilisation et la prise en charge de votre px4-300d. Consultez le site Support LenovoEMC pour plus d’informations.
Support supplémentaire 170 Support
CHAPITRE 16 Juridique Juridique 171
Juridique Informations relatives à la sécurité Appliquez les directives suivantes lors de l’utilisation de votre px4-300d Network Storage : ● Suivez toutes les instructions apposées sur le px4-300d et contenues dans la documentation. ● Utilisez uniquement l’alimentation fournie avec le px4-300d. ● Débranchez le px4-300d avant de le nettoyer. N’utilisez aucun produit de nettoyage liquide ni aérosol. Nettoyez le périphérique à l’aide d’un chiffon humide. ● N’utilisez pas le px4-300d près de l’eau.
Juridique Open Source Le logiciel inclus dans ce produit contient des logiciels soumis à copyright dont la licence relève des accords sur le code Open Source. Les composants de ce logiciel couverts par la licence GPL ou toute autre licence Open Source font l’objet d’une documentation complète détaillant les modalités du contrat de licence et les conditions de redistribution dans le fichier LisezMoi mis à disposition avec le logiciel.
Juridique Informations de garantie Déclaration de garantie limitée Les produits de stockage en réseau Lenovo sont couverts par les termes de la Garantie limitée Lenovo, version L505-0010-02 08/2011. Consultez la Garantie limitée Lenovo sur le site http://www.lenovo.com/warranty/llw_02/. La garantie est disponible en plusieurs langues sur ce site Web. Si vous ne pouvez pas la consulter sur ce même site, contactez un magasin ou revendeur Lenovo local pour obtenir une version imprimée de la garantie.
Juridique Informations relatives à la réglementation Conformité avec l’Union européenne Lenovo confirme que ce produit de stockage réseau est conforme à toutes les normes et à toutes les directives européennes applicables, y compris, par exemple, les directives 2004/108/CE and 2006/95/CE. La déclaration de conformité est disponible à l’adresse http://support.lenovoemc.com/ce.
Juridique Représentant UE Lenovo Einsteinova 21 851 01 Bratislava Slovakia 176 Informations relatives à la réglementation
Juridique Informations sur le copyright et les marques commerciales © 2013 LenovoEMC, Ltd. Tous droits réservés. Lenovo et le logo Lenovo sont des marques déposées de Lenovo aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Le logo EMC est une marque déposée d’EMC Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. LenovoEMC et LifeLine sont des marques déposées ou des marques commerciales de LenovoEMC, Ltd. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Juridique 178 Informations sur le copyright et les marques commerciales
