Safety, Warranty and Quick Start Guide

ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﺎﻴﺑ

ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ (IT) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻲﻜﻟﺎﻣ Lenovo ﻊﺠﺸﺗ

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻲﻜﻟﺎﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ ﺞﻣﺍﺮﺑ Lenovo ﺽﺮﻌﺗﻭ .ﺎﻬﻴﻟﺇ

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،Lenovo ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

.http://www.lenovo.com/recycling

(WEEE) ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍ

ﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

:ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ

http://www.lenovo.com/recycling/japan

ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ" ﻊﺟﺍﺭ . ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻳﺭﺎﻄﺑﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺟﻮﺗ

.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ "ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻼﻋ

ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺍﺪﻨﻛﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺰﻣﺭ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍ

ﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺎﻫﺯﺮﻓ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ ﻥﺎﻄﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻉﺎﺟﺭﻹ ءﻼﻤﻌﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻞﻤﻋ ﺭﺎﻃﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ (WEEE) ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

ﻥﺇ ﺎﻬﻠﺼﻓﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃ .ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣﻭ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ (WEEE) ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍ

ﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍ

ﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﺒﻗ (WEEE) ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍ

ﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻣﺃ

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ

ﺗ .ﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺭﺎﻴﺗ ﻲﻓ (WEEE) ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

.ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣﻭ ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﻹ

:ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺑ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ

http://www.lenovo.com/recycling

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ