Operation Manual

Allgemeine Recycling-Angaben
Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung
ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende
Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an.
Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter folgender
Adresse: http://www.lenovo.com/recycling.
Wichtige Informationen zum Akku und zu Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE)
Akkus sowie elektrische und elektronische Geräte, die mit dem Symbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet sind, dürfen nicht als allgemeiner
Hausmüll entsorgt werden. Akkus sowie Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) müssen
gesondert im verfügbaren Sammelsystem zurückgegeben und damit einem Recycling- oder
Wiederherstellungsprozess zugeführt werden. Entfernen Sie Akkus möglichst aus Elektro- und
Elektronikaltgeräten (WEEE) und isolieren Sie sie, bevor Sie sie dem
Abfallentsorgungsprozess zuführen. Akkus müssen gesondert im verfügbaren Sammelsystem
zurückgegeben und damit dem Recycling- oder Wiederherstellungsprozess zugeführt werden.
Landesspezifische Informationen erhalten Sie unter http://www.lenovo.com/recycling.
Batterie-Recycling-Informationen für Brasilien
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem
ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante
do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no
manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local. A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no
descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte,
ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [e-mail], informando o
modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte
do seu produto Lenovo.
Recycling-Informationen für Japan
Informationen zur Wiederverwertung und Entsorgung in Japan finden Sie unter:
http://www.lenovo.com/recycling/japan
Recycling-Informationen für Indien
Informationen zur Wiederverwertung und Entsorgung in Indien finden Sie unter:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html
Batterie-Recycling-Kennzeichnungen
Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan
Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada