Handboek voor de gebruiker ThinkPad 10
Opmerking: lees en begrijp eerst het volgende voordat u deze informatie en het product dat het ondersteunt, gebruikt: • Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie • Regulatory Notice • “Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product” op pagina iii • Bijlage D “Kennisgevingen” op pagina 95 Ga voor de nieuwste Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie en de Regulatory Notice naar de Lenovo Support-website op http://www.lenovo.
Inhoud Lees dit eerst . . . . . . . . . . . . . iii Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product . . . . . . . . . . . . . . . iii Hoofdstuk 1. Productoverzicht . . . . . 1 Overzicht van de tablet Voor- en zijaanzicht Achterkant . . . Accessoires . . . . . Functies . . . . . . Specificaties . . . . Gebruiksomgeving . . Lenovo-programma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hoofdstuk 9. Informatie over systeemherstel . . . . . . . . . . . . 73 De tablet vernieuwen . . . . . . . . . . . . Fabrieksinstellingen van de tablet terugzetten . . Geavanceerde opstartopties gebruiken . . . . . Uw besturingssysteem herstellen als Windows 8.1 niet opstart . . . . . . . . . . . . . . . . Herstelmedia maken en gebruiken . . . . . . . 73 73 74 Hoofdstuk 10. Ondersteuning . . . . . 77 Technische ondersteuning van Lenovo Lenovo-gebruikersforums . . . . . Opties voor de ThinkPad zoeken .
Lees dit eerst Als u zich de volgende belangrijke tips ter harte neemt, haalt u het meeste rendement uit de tablet. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot ongemak en zelfs letsel. Bovendien kan de tablet defect raken. Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product Lees voor gebruik alle informatie in dit onderdeel om letsel, schade of schade aan uw ThinkPad® 10 (hierna tablet genoemd) te voorkomen.
• Houd de batterij uit de buurt van kinderen. • Houd de batterij uit de buurt van open vuur. Staak het gebruik van de batterij als deze is beschadigd of als u ontdekt dat er vloeistof of opgehoopt onbekend materiaal op de uiteinden van de batterij zit. Bewaar de oplaadbare batterijen of producten met ingebouwde oplaadbare batterijen op kamertemperatuur, met een lading van ongeveer 30 tot 50%. Om te voorkomen dat de batterijen te veel ontladen, is het aan te bevelen deze eens per jaar op te laden.
Voorkom gehoorschade: Uw tablet heeft een gecombineerde audio-aansluiting die u voor een hoofdtelefoon (ook wel headset genoemd) of oortelefoon kunt gebruiken. WAARSCHUWING: Een te hoog geluidsvolume van de hoofdtelefoon of oortelefoon kan leiden tot schade aan het gehoor. Als u de equalizer op het maximumniveau instelt, wordt de uitvoerspanning verhoogd en het volume van de hoofdtelefoon of oortelefoon. Om uw gehoor te beschermen stelt u de equalizer in op een gepast niveau.
Houd elektrische apparaten zoals ventilatoren, radio's, zware luidsprekers, airconditioners en magnetrons uit de buurt van de tablet, want het sterke magnetische veld dat door dergelijke apparaten wordt veroorzaakt, kan schade toebrengen aan het beeldscherm en aan de gegevens op de tablet. Wees u ervan bewust dat uw tablet warmte kan genereren: Als de tablet aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen sommige onderdelen warm worden.
Hoofdstuk 1. Productoverzicht In dit hoofdstuk krijgt u een overzicht van de tablet, zoals de plaats van de aansluitingen en de besturingselementen, tabletfuncties, accessoires, specificaties, gebruiksomgeving en vooraf geïnstalleerde Lenovo-programma´s. Overzicht van de tablet Dit onderwerp beschrijft de hardwarefuncties van de tablet zodat u de basisinformatie hebt die u nodig hebt om de tablet te gaan gebruiken.
1 Microfoons Met de ingebouwde microfoons en een audioprogramma kunt u geluidsopnamen maken. 2 Omgevingslichtsensor De omgevingslichtsensor detecteert de helderheid van de omgeving. De helderheid van het scherm wordt automatisch aangepast op basis van het omgevingslicht dat door de omgevingslichtsensor wordt gedetecteerd. 3 Naar voren gerichte camera Uw tablet heeft een 2-megapixel camera aan de voorkant met een flitser.
9 NFC-logo (Op bepaalde modellen) Indien u een NFC-logo (Near Field Communication) op het scherm naast de volumeknoppen vindt, betekent dit dat uw tablet met een NFC-kaart is geleverd. Zie “De NFC-verbinding gebruiken” op pagina 32 voor meer informatie over de NFC-functie. 10 Micro-SIM-kaartsleuf Open het afdekklepje om toegang te krijgen tot de Micro-SIM-kaartsleuf (Subscriber Identification Module).
Attentie: Wanneer u een USB-kabel op deze USB-aansluiting aansluit, zorg er dan voor dat de USB-markering naar boven wijst. Als u de kabel verkeerd aansluit, kan de aansluiting beschadigd raken. Achterkant Opmerking: Mogelijk ziet uw tablet er enigszins anders uit dan in de volgende afbeelding wordt getoond.
Accessoires Hieronder vindt u enkele voorbeelden van accessoires die beschikbaar zijn voor uw tablet. U kunt een aantal van deze accessoires aanschaffen op de website van Lenovo op http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html of bij een Lenovo-dealer. 1 Netsnoer en netvoedingsadapter: gebruik het netsnoer en de netvoedingsadapter om de tablet van stroom te voorzien en de batterij op te laden.
Beeldscherm • Anti-weerspiegelend, Gorillaglas • Grootte: 256.
– Voor modellen met een smartcardsleuf: 16,95 mm Batterij • Li-polymeerbatterij van 33 Wh Voedingsbron (wisselstroomadapter) • Sinus-invoer bij 50 tot 60 Hz • Ingangsspanning van de netvoedingsadapter: 100 tot 240 Volt wisselstroom Gebruiksomgeving • Maximumhoogte zonder kunstmatige druk: 5000 m • Temperatuur: – Op hoogten tot 2438 m In bedrijf: 5,0 °C tot 35,0 °C In opslag: 5,0 °C tot 43,0 °C – Op hoogten boven 2438 m Maximumtemperatuur bij werking zonder kunstmatige druk: 31,3 °C • Relatieve vochtigheid:
Lenovo-programma Beschrijving Lenovo Companion De beste functies van uw systeem moeten eenvoudig toegankelijk en makkelijk te begrijpen zijn. Met Lenovo Companion zijn ze dat. Gebruik Lenovo Companion om uw computer te registreren, uw gebruikershandleiding te openen, systeemstatus te beheren en bij te werken, de garantiestatus te controleren en accessoires te bekijken die aan uw computer zijn aangepast.
Hoofdstuk 2. Uw tablet gebruiken In dit hoofdstuk worden instructies gegeven over enkele basistoepassingen en over de functies van uw tablet. Initiële installatie Als u de tablet voor de eerste keer gaat gebruiken, zorg er dan voor dat u de onderstaande instructies volgt: 1. Verbind het netsnoer met de netvoedingsadapter 1 . Sluit vervolgens de netvoedingsaansluiting van de netvoedingsadapter aan op de voedingsaansluiting op de tablet 2 . 2. Sluit het netsnoer aan op een normaal stopcontact 3 . 3.
Beweging op het aanraakscherm (alleen aanraakmodellen) Beschrijving Aanraken: tikken. Muisactie: klik op. Functie: open een toepassing of voer een actie uit op een geopende toepassing, zoals Kopiëren, Opslaan en Verwijderen, afhankelijk van de toepassing. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 7, Windows 8 en Windows 8.1 Aanraken: tikken en vasthouden. Muisactie: rechtsklikken. Functie: een menu met meerdere opties openen. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 7, Windows 8 en Windows 8.
Beweging op het aanraakscherm (alleen aanraakmodellen) Beschrijving Aanraken: veeg met uw vingers vanaf de rechterrand. Muisactie: plaats de aanwijzer op de rechteronder- of rechterbovenhoek van het scherm. Functie: geef de charms weer die systeemopdrachten bevatten, zoals Start, Instellingen, Zoeken, Delen en Apparaten. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 8 en Windows 8.1 Aanraken: veeg met uw vingers vanaf de linkerrand.
Beweging op het aanraakscherm (alleen aanraakmodellen) Beschrijving Aanraken: veeg met uw vingers vanaf de boven- of onderrand of van een geopende toepassing. Muisactie: klik met de rechtermuisknop ergens op een geopende toepassing. Functie: bekijk de appcommando´s op een geopende toepassing, zoals Kopiëren, Opslaan en Verwijderen, afhankelijk van de toepassing. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 8 en Windows 8.
1. Verbind het netsnoer met de netvoedingsadapter 1 . Sluit vervolgens de netvoedingsaansluiting van de netvoedingsadapter aan op de voedingsaansluiting op de tablet 2 . 2. Sluit het netsnoer aan op een normaal stopcontact 3 . 3. Trek de stekker van de netvoedingsadapter uit de tablet wanneer de batterij volledig is opgeladen, of laat de stekker van de netvoedingsadapter in het stopcontact zitten zodat de tablet op netstroom kan werken.
3. Tik in het navigatiescherm op OneDrive ➙ Instellingen synchroniseren. 4. Schakel Instellingen synchroniseren met OneDrive uit. • Pas de helderheid van uw scherm aan. Ga als volgt te werk om de helderheid van het scherm aan te passen: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op Instellingen ➙ Helderheid. 3. Schuif de knop omlaag om de helderheid aan te passen. • Open de slaapstand wanneer de tablet tijdelijk niet in gebruik is.
De digitalisatorpen bestaat uit een punt 1 , een klikknop 2 en een wispunt 3 . Door met de punt naar het beeldscherm te wijzen, kunt u de aanwijzer verplaatsen. De wispunt 3 werkt in bepaalde programma's als een gum. Om iets te selecteren (enkelklikken) tikt u één keer op het scherm. Als u wilt dubbelklikken, tikt u tweemaal met de pen op het scherm zonder pauze tussen de twee tikken.
3. Tik op Klok, taal en regio ➙ Invoermethoden wijzigen. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de invoertaal te configureren. Het opstartproces wijzigen zodat of het bureaublad of het Startscherm wordt geopend U kunt de tablet zodanig instellen dat de tablet standaard het bureaublad of het Startscherm opent. Ga als volgt te werk om het standaardbeginscherm in te stellen: 1. Tik op de desktop op de taakbalk en houdt vast om deze te openen. Er wordt een menu afgebeeld. 2. Tik op Eigenschappen.
Uw vinger over de vingerafdruklezer halen U haalt als volgt uw vinger over de vingerafdruklezer: Opmerking: Mogelijk ziet uw tablet er enigszins anders uit dan op de afbeeldingen in dit onderwerp. 1. Plaats het bovenste vingerkootje op de sensor. Hoofdstuk 2.
2. Haal uw vinger onder lichte druk in één beweging over de vingerafdruklezer naar u toe. Til uw vinger niet op als u deze beweegt. De vingerafdruklezer onderhouden De volgende acties kunnen ertoe leiden dat de vingerafdruklezer beschadigd raakt of dat de lezer niet meer goed werkt: • Krassen op het oppervlak van de lezer met een hard, gepunt voorwerp. • Over het oppervlak van de lezer schuren met uw nagel of een hard voorwerp. • Aanraken of gebruiken van de lezer met een verontreinigde vinger.
• Maak uw handen schoon, om vuil en vocht van uw vingers te verwijderen. • Registreer een andere vinger voor verificatie. • Als uw handen droog zijn, kunt u wat lotion gebruiken. De ThinkPad 10 Quickshot Cover gebruiken Afhankelijk van het model wordt de tablet mogelijk met een ThinkPad 10 Quickshot Cover geleverd. In dit onderwerp vindt u instructies voor het gebruik van de ThinkPad 10 Quickshot Cover (hierna de hoes genoemd).
Indien de hoes gesloten is en de tablet in de slaapstand staat, wordt standaard de normale werking hervat als u de hoes opent. U kunt de instellingen ook zodanig wijzigen dat de tablet door het sluiten van de hoes wordt uitgeschakeld, in de sluimerstand gaat, of er niets gebeurt. Hiertoe moet u de instellingen van de hoes als volgt wijzigen: 1. Veeg vanaf het bureaublad met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. 2.
Als standaard voor de tablet fungeren De hoes kan fungeren als standaard voor de tablet, zoals is afgebeeld. Op deze manier kunt u de tablet gebruiken om films te kijken, foto´s te bekijken, of eenvoudig een presentatie te maken. De camera's gebruiken Uw tablet beschikt over twee camera's, een naar voren gerichte camera en een naar achteren gerichte camera.
2. Zorg ervoor dat de metalen contactpunten van de kaart omlaag zijn gericht en naar de tablet wijzen. 3. Plaats de kaart in de micro-SD-kaartsleuf. Het kan zijn dat de kaart niet helemaal in de kaartlezer kan worden geschoven. Zorg dat u de kaart vervolgens stevig in de sleuf steekt totdat u een klik hoort.
1. Open het afdekplaatje. 2. Druk de micro SD-kaart naar binnen totdat u een klik hoort 1 . Daarna verwijdert u deze. De micro-SD-kaart wordt uitgeworpen. 3. Schuif de kaart voorzichtig uit de kaartsleuf 2 . Een smartcard gebruiken Bepaalde modellen zijn uitgerust met een sleuf voor een smartcard. In dit onderwerp leest u hoe u de smartcard gebruikt. Over het algemeen is met een smartcard verificatie, gegevensopslag en de verwerking van toepassingen mogelijk.
In de volgende afbeeldingen ziet u beide kanten van een correcte smartcard. In afbeelding 1 wijzen de metalen contactpunten a van de kaart naar boven. In afbeelding 2 wijzen de metalen contactpunten a van de kaart naar onderen. Opmerking: Mogelijk ziet uw smartcard er enigszins anders uit dan in de volgende afbeeldingen wordt getoond. Een smartcard plaatsen Attentie: • Raak altijd een geaard metalen voorwerp aan voordat u een smartcard gaat installeren.
2. Steek de kaart zoals weergegeven in de sleuf. Ga als volgt te werk om de functie in te schakelen, als de functie plug-and-play voor de geïnstalleerde smartcard niet is ingeschakeld: 1. Ga naar het Configuratiescherm. 2. Tik op Hardware en geluid. 3. Tik op Apparaatbeheer. Wanneer er wordt gevraagd om een beheerderswachtwoord of een bevestiging, typt u dat wachtwoord of geeft u die bevestiging. 4. Tik in het menu Actie op Legacy hardware toevoegen. De Wizard Hardware Toevoegen wordt gestart. 5.
Opmerking: Als u de smartcard niet uit de tablet hebt verwijderd nadat u de kaart uit het Windows-besturingssysteem hebt verwijderd, is de kaart niet meer toegankelijk. Als u weer toegang wilt krijgen tot de kaart, moet u hem eerst verwijderen en weer installeren. HDMI-apparaten gebruiken Uw tablet heeft een micro-HDMI-aansluiting die u kunt gebruiken om een extern beeldscherm voor video-uitvoer aan te sluiten. Zie “Overzicht van de tablet” op pagina 1 om de micro-HDMI-aansluiting te vinden.
Hoofdstuk 3. Draadloze netwerken en apparaten Uw tablet kan verbinding maken met een breed spectrum aan netwerken en apparaten, waaronder mobiele netwerken (3G of 4G), Wi-Fi-datanetwerken en Bluetooth-apparaten. Opmerking: Sommige tabletmodellen kunnen verbinding maken met zowel mobiele netwerken (3G of 4G) als Wi-Fi-netwerken, terwijl andere alleen verbinding kunnen maken met Wi-Fi-netwerken.
3. Houd de micro-SIM-kaart vast, zorg ervoor dat de metalen contactpunten omlaag wijzen en steek de kaart vervolgens stevig in de micro-SIM-kaartsleuf totdat u een klik hoort. 4. Sluit het afdekplaatje en schakel de tablet in. U verwijdert de micro-SIM-kaart als volgt: 1. Schakel de tablet uit. 2. Open het afdekplaatje.
3. Druk de micro-SIM-kaart naar binnen totdat deze vastklikt 1 . De micro-SIM-kaart wordt uitgeworpen. Schuif de micro-SIM-kaart voorzichtig uit de sleuf 2 . 4. Sluit het afdekplaatje. Controleren welk mobiele netwerk u gebruikt Als u verbinding met een netwerk hebt gemaakt, kunt u de netwerknaam controleren om te zien welk mobiele netwerk u gebruikt. U kunt de netwerknaam als volgt controleren: • Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven.
2. Tik op de charm Instellingen. 3. Tik op het netwerkpictogram. Er wordt een lijst met beschikbare Wi-Fi-netwerken weergegeven. 4. Tik op de ID van het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. 5. Volg de instructies op het scherm om verbinding te maken met het Wi-Fi-netwerk. Als u de beveiliging, het adres en overige informatie over het Wi-Fi-netwerk waarmee u bent verbonden wilt weergeven, doet u het volgende: 1.
Verbinding maken met een mobiel netwerk Er is een micro-SIM-kaart vereist om verbinding te maken met een mobiel netwerk. Raadpleeg “De micro-SIM-kaart installeren en verwijderen” op pagina 27 voor instructies over het plaatsen van een micro-SIM-kaart. Opmerking: Sommige tabletten bieden alleen ondersteuning voor Wi-Fi-netwerken. Zie “Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk” op pagina 29 voor instructies over verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk.
5. Schuif in het gedeelte Deze verbinding delen de knop naar rechts om dit in te schakelen. Bluetooth-apparaten gebruiken Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie met kort bereik. Gebruik Bluetooth om een draadloze verbinding te maken met andere Bluetooth-apparaten binnen een straal van ongeveer 10 meter. Koppelen aan een Bluetooth-apparaat Als u verbinding wilt maken en gegevens wilt uitwisselen met een ander Bluetooth-apparaat, koppelt u het Bluetooth-apparaat als volgt: 1.
U kunt de NFC-functie gebruiken met door NFC ondersteunde programma's, zoals de programma's Lenovo QuickCast en Lenovo QuickDisplay. In bepaalde scenario's wilt u wellicht een NFC-kaart of een smartphone met NFC gebruiken om gegevens over te brengen met behulp van uw tablet. In de volgende gedeelten staan instructies over het aanpassen van de positie van een NFC-kaart en een smartphone waarop NFC-communicatie is ingeschakeld.
2. Beweeg de kaart binnen een bereik van 5 mm van links naar rechts, zoals afgebeeld. Houd de kaart vervolgens gedurende één seconde vast totdat u de melding krijgt dat de kaart door de tablet is gedetecteerd. Vervolgens kunt u gegevens van of naar de kaart overbrengen via NFC. Meer informatie over het overbrengen van gegevens via NFC vindt u in de documentatie die met de kaart is meegeleverd.
door de tablet is gedetecteerd. Vervolgens kunt u gegevens van of naar de smartphone overbrengen via NFC. Meer informatie over het overbrengen van gegevens via NFC vindt u in de documentatie die met de smartphone is meegeleverd. • Als de smartphone zich in liggende positie bevindt: 1. Plaats de tablet zoals afgebeeld en zorg ervoor dat het scherm van de smartphone naar boven is gericht. Lijn de linkerkant van de smartphone uit met het NFC-logo op de tablet. 2.
36 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 4. U en uw tablet Dit hoofdstuk bevat toegankelijkheidsinformatie voor de tablet en aanwijzingen voor het reizen met en het onderhouden van de tablet. Comfort en toegankelijkheid In dit onderwerp wordt beschreven hoe u op een comfortabelere manier kunt werken met de tablet en hoe u de toegankelijkheidsfuncties gebruikt.
Als u meldingen op het scherm wilt weergeven, gaat u naar het Configuratiescherm, tikt u op Toegankelijkheid ➙ Toegankelijkheidscentrum en tikt u op Tekst of visuele alternatieven voor geluiden gebruiken. Audioberichten Met audiomeldingen kunnen slechtzienden of mensen met slechte ogen zich bewust worden van de status van hun tablet.
Aanpasbare tekengrootte Afhankelijk van uw voorkeuren kunt u alleen de tekengrootte wijzigen in plaats van de grootte van alles op het bureaublad te wijzigen. Als u de tekengrootte wilt wijzigen, opent u het Configuratiescherm en tikt u op Vormgeving en persoonlijke voorkeur aanpassen ➙ Beeldscherm. Vervolgens gaat u naar Alleen de tekengrootte wijzigen en stelt u een tekengrootte in die aan uw wensen voldoet.
Raadpleeg “Schermtoetsenbord of aanraaktoetsenbord en het vak Handgeschreven berichten gebruiken” op pagina 15 of Windows Help en ondersteuning voor meer informatie over het gebruiken en configureren van het Schermtoetsenbord. Gepersonaliseerd toetsenbord Om de Fn Lock-functie in of uit te schakelen in het venster eigenschappen voor Toetsenbord kunt u in plaats van tegelijkertijd op de toetsencombinatie Fn + Esc te drukken het volgende doen: 1. Ga naar het Configuratiescherm.
Updates van Microsoft ophalen Als u wilt controleren of uw Windows, programma´s en stuurprogramma´s nog up-to-date zijn en als u dat zo wilt houden, raadpleegt u Windows Hulp en ondersteuning voor meer informatie. De tablet meenemen op reis Dit onderwerp bevat informatie over het werken met en meenemen van de tablet wanneer u op reis bent. Tips voor als u op reis gaat Als u de tablet meeneemt op reis, kunnen de volgende tips van pas komen: 1.
• ThinkPad Tablet Dock • ThinkPad 10 Touch Case • ThinkPad 10 Quickshot Cover • ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard Zorg en onderhoud Ga voorzichtig om met de tablet zodat u nog lang van dit product kunt genieten. De tablet reinigen Verwijder alle kabels en schakel de tablet uit door de aan/uit-knop gedurende enkele seconden ingedrukt te houden als u de tablet wilt reinigen. Neem vervolgens het tabletscherm af met een zachte, pluisvrije, droge doek om vlekken en vuil te verwijderen.
Hoofdstuk 5. ThinkPad 10-opties Het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard, de ThinkPad 10 Touch Case en de ThinkPad Tablet Dock zijn optionele apparaten die Lenovo speciaal heeft ontworpen voor de ThinkPad 10 Tablet. Met deze handige opties kunt u de tablet eenvoudiger gebruiken voor werk, studie en entertainment. Als deze optionele apparaten niet met de tablet zijn meegeleverd, kunt u deze bij Lenovo aanschaffen op http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.
5 Speciale toetsen De speciale toetsen stellen u in staat door met een druk op één toets veel functies van de tablet te gebruiken. Meer informatie vindt u in “Het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard gebruiken” op pagina 44. Het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard gebruiken In dit onderwerp vindt u instructies voor het gebruik van het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard. Plaats eerst de tablet in het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard om het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard te gebruiken (zie de volgende afbeelding).
Om de pen uit de houder te halen, drukt u hem eerst voorzichtig verder de houder in 1 om hem te ontgrendelen. Daarna kunt u hem uit de houder halen 2 . Opmerking: De pen bevat een aantal druksensoren. Oefen nooit langere tijd druk uit op de punt van de pen. Stel de pen niet bloot aan schokken of trillingen. Voor meer informatie over het gebruik van de pen raadpleegt u “De digitalisatorpen gebruiken” op pagina 14.
• Hiermee gaat u naar onder als u informatie zoals een document of webpagina bekijkt. Bediening met Fn-toets + : Druk op Fn+Esc om de Fn Lock-functie in of uit te schakelen. Wanneer de Fn Lock-functie uitgeschakeld is: het Fn Lock-lampje brandt niet. Om de speciale functies te starten die op elke toets als pictogram zijn aangegeven, drukt u direct op de functietoetsen. Om de F1-F12-functies te gebruiken, drukt u tegelijkertijd op Fn en de bijbehorende functietoets.
1. Plaats de tablet met het tabletscherm naar boven. 2. Schuif uw tablet voorzichtig in (zie afbeelding). De tablet wordt magnetisch aan het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard bevestigd. In deze situatie is het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard uitgeschakeld. • Alle modellen: u kunt de tablet in het ThinkPad 10 Ultrabook Keyboard plaatsen met het tabletscherm omlaag. U bereikt dit als volgt: Opmerking: Mogelijk ziet uw tablet er enigszins anders uit dan in de volgende afbeeldingen wordt getoond. 1.
Opmerking: Mogelijk ziet uw Touch Case er enigszins anders uit dan in de volgende afbeeldingen wordt getoond. In de volgende afbeeldingen ziet u een overzicht van de Touch Case. 1 Tablethouder (bovenkant) Werkt als houder voor de tablet zodat de tablet goed in de Touch Case zit. 2 Cameragat U kunt de camera door het gat gebruiken wanneer u de tablet met de Touch Case gebruikt. 3 Tablethouder (onder) Werkt als houder voor de tablet zodat de tablet goed in de Touch Case zit.
5 Inkeping voor vastzetten tablet Plaats de tablethouder (onder) magnetisch op de inkeping voor het vastzetten van de tablet. Vervolgens kunt u de tablet in de Touch Case plaatsen. 6 Sleuf voor tabletdigitalisatorpen Als de tablet met een tabletdigitalisatorpen is geleverd. U kunt de tabletdigitalisatorpen in de sleuf aan de linkerkant van de Touch Case opbergen.
2. Plaats eerst de toetsenbordaansluiting op de tablet in lijn met de toetsenbordaansluiting op de Touch Case en plaats vervolgens de tablet in de Touch Case (zie afbeelding). Controleer of het tablet goed vast zit in zowel de tablethouder (boven) als de tablethouder (onder). Vervolgens kunt u de tablet als notebookcomputer gebruiken. Opmerkingen: • Ontkoppel de tablethouder (onder) niet van de inkeping voor de tablet wanneer u dit toetsenbord gebruikt, anders wordt het toetsenbord uitgeschakeld.
2. Vouw de Touch Case langzaam (zie de volgende afbeelding). Vervolgens kunt u de tablet met de Touch Case meenemen, ook als beschermhoes voor de tablet. Raadpleeg de bij de hoes meegeleverde documentatie voor meer informatie over de ThinkPad 10 Touch Case. ThinkPad Tablet Dock Uw tablet staat rechtop in het ThinkPad Tablet Dock (hierna het dock genoemd) zodat u uw handen vrij hebt om andere taken uit te voeren.
3 Gecombineerde audioaansluiting Wordt gebruikt om een hoofdtelefoon of headset aan te sluiten om naar stereogeluid van de tablet te luisteren. U kunt ook een headset aansluiten om de aan om geluid op te nemen of te bellen. Achterkant van het dock 1 USB 3.0-aansluitingen Wordt gebruikt om apparaten aan te sluiten die compatibel zijn met USB 3.0 en USB 2.0. 2 HDMI-aansluiting Wordt gebruikt om een compatibel digitaal audioapparaat of digitale videomonitor aan te sluiten.
Het ThinkPad Tablet Dock gebruiken Voordat u het dock kunt gebruiken, moet u als volgt de tablet op het dock aansluiten en vervolgens het dock op een stopcontact aansluiten: 1. Houd de tablet zo vast dat de dockaansluiting omlaag wijst. 2. Houd de dockaansluiting op de tablet boven de aansluiting op het dock. 3. Schuif uw tablet voorzichtig in het dock totdat de tablet geheel op zijn plaats zit. 4. Gebruik het meegeleverde netsnoer en de netvoedingsadapter om het dock op een stopcontact aan te sluiten.
Nadat u de tablet in het dock hebt geplaatst, kunt u: • Uw tablet rechtopstaand gebruiken zonder dat u de tablet vast hoeft te houden. • Het dock gebruiken om uw tablet rechtop te houden wanneer u een extern USB-toetsenbord gebruikt. • Het dock aansluiten op uw USB-opslagapparaat met de meegeleverde USB-kabel om bestanden te verplaatsen. • Het dock via een stereo-audiokabel aansluiten op een stereosysteem of luidsprekers om muziek af te spelen.
Hoofdstuk 6. Beveiliging In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de gegevens op uw tablet kunt beschermen. Wachtwoorden gebruiken U kunt voorkomen dat uw tablet ongeoorloofd wordt gebruikt door een wachtwoord te gebruiken. Als u een wachtwoord hebt ingesteld, verschijnt er elke keer dat u de tablet aanzet een prompt voor het wachtwoord. Geef uw wachtwoord op achter de prompt. Als u niet het juiste wachtwoord opgeeft, kunt u de tablet niet gebruiken.
a. Tik op Enter. Er verschijnt een venster. Voer het huidige supervisorwachtwoord in in het veld Enter Current Password. b. Voer in het veld Enter New Password een nieuw supervisorwachtwoord in. c. Typ in het veld Confirm New Password opnieuw het nieuwe supervisorwachtwoord en tik op OK. d. Tik in het venster Changes have been saved op OK. • Om een wachtwoord te verwijderen, doet u het volgende: a. Tik op Enter. Er verschijnt een venster.
3. Druk terwijl u de tablet aanzet tegelijkertijd op de aan/uit-knop en op de volumeknop. Het menu van het programma ThinkPad Tablet Setup wordt geopend. 4. Tik op Security. 5. Tik op Security Chip. 6. Stel de items in. 7. Sla de configuratiewijzigingen op en sluit af. Firewalls gebruiken Als er op uw computer vooraf een firewall-programma is geïnstalleerd, beschermt dit programma uw computer tegen aanvallen vanuit internet, tegen toegang door onbevoegden, inbreuk of uw privacy.
58 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 7. Geavanceerde configuratie Als u het UEFI BIOS van uw systeem wilt bijwerken of nieuwe stuurprogramma's wilt installeren, kunt u deze informatie gebruiken om de tablet met de nodige omzichtigheid te behandelen en de tablet in een uitstekende conditie te houden. • “Stuurprogramma's installeren” op pagina 59 • “ThinkPad Tablet Setup” op pagina 59 • “Systeembeheer gebruiken” op pagina 66 Stuurprogramma's installeren De apparaatstuurprogramma's zijn beschikbaar op http://www.lenovo.
Tik in elk menu op de standaardwaarde om te kiezen opties te tonen en tik op een gewenste optie om deze te selecteren. U kunt de instructies op het scherm volgen voor het configureren van de instellingen. Tik nadat u de instellingen heeft gewijzigd op Restart en tik vervolgens op de gewenste optie om uw tablet opnieuw op te starten. Opmerkingen: • Bepaalde opties worden alleen in de menu's afgebeeld als de tablet de overeenkomstige functies ondersteunt.
Menu Config Als u de configuratie van de tablet moet wijzigen, selecteert u Config in het hoofdmenu van het programma ThinkPad Tablet Setup. In de onderstaande tabel worden de menuopties van Config opgesomd. Opmerkingen: • De standaardwaarden zijn vetgedrukt. • Tik in elk submenu op de standaardwaarde om te kiezen opties te tonen en tik op een gewenste optie. • Bepaalde opties worden alleen in de menu's afgebeeld als de tablet de overeenkomstige functies ondersteunt. Tabel 1.
Tabel 2. Opties in het menu Security Menu-item Submenu-item Password Supervisor Password Password Status Waarde Opmerkingen Zie “Supervisorwachtwoord” op pagina 55. • Disabled • Enabled Secure Boot Secure Boot • On • Off Platform Mode • User Mode • Setup Mode Secure Boot Mode • Standard Mode • Custom Mode UEFI BIOS Update Option 62 Hiermee kunt u UEFI Secure Boot in- of uitschakelen. Hiermee geeft u de modus van het besturingssysteem op.
Tabel 2. Opties in het menu Security (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarde Opmerkingen I/O Port Access Wireless LAN • On Als u On selecteert, kunt u het draadloos-LAN-apparaat gebruiken.
Tabel 2. Opties in het menu Security (vervolg) Menu-item Submenu-item Waarde Opmerkingen Security Chip Security Chip Selection • Firmware TPM Configureer de beveiligings-chip. Deze optie is alleen beschikbaar op modellen met zowel de firmware TPM als Discrete TPM. • Discrete TPM Security Chip Clear Security Chip • On • Off Schakel de beveiligings-chipfunctie in of uit. • Enter De codeersleutel wissen.
Opmerkingen: • De standaardwaarden zijn vetgedrukt. • Tik in elk submenu op de standaardwaarde om te kiezen opties te tonen en selecteer een gewenste optie. • Bepaalde opties worden alleen in de menu's afgebeeld als de tablet de overeenkomstige functies ondersteunt. Tabel 3. Opties in het menu Startup Menu-item Waarde Boot Internal Storage Zie “De opstartvolgorde wijzigen” op pagina 64.
U kunt het UEFI BIOS en het programma ThinkPad Tablet Setup bijwerken door uw tablet op te starten met een toepassing voor flash-updates die in de Windows-omgeving kan worden uitgevoerd. Er zijn gevallen waarin u, bij het installeren van software, hardware of stuurprogramma's, de melding kunt krijgen dat u uw UEFI BIOS moet bijwerken, omdat de nieuwe toevoeging anders niet werkt. Als u het UEFI BIOS wilt bijwerken, gaat u naar de website http://www.lenovo.
Hoofdstuk 8. Probleemoplossing In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet doen als er een probleem met uw tablet optreedt. De oorzaak van een probleem opsporen Als er problemen zijn met de tablet, kunt u het beste het programma Lenovo Solution Center als uitgangspunt nemen voor het oplossen ervan. U gebruikt het programma Lenovo Solution Center voor het opsporen en oplossen van problemen met uw tablet.
1. Zorg ervoor dat uw handen schoon en droog zijn wanneer u het scherm aantikt. 2. Start de tablet opnieuw op en probeer het opnieuw. Neem contact op met Lenovo voor technische ondersteuning als het probleem zich blijft voordoen. Problemen met batterij • Probleem: de batterij wordt niet goed opgeladen. Voorgestelde oplossing: Controleer of de netvoedingsadapter juist is aangesloten.
vervolgens de tablet opnieuw op. Raadpleeg “Voor- en zijaanzicht” op pagina 1voor de locatie van het noodresetgaatje. Als hetzelfde probleem zich nog altijd voordoet nadat u de tablet opnieuw hebt opgestart, reset u de tablet en start u deze opnieuw op. Vervolgens kunt u de fabrieksgegevens terugzetten. Lees voor meer informatie “Fabrieksinstellingen van de tablet terugzetten” op pagina 73. Foutberichten Bericht: 0183: CRC van beveiligingsinstellingen in EFI-variabele onjuist. Open ThinkPad Tablet Setup.
Fouten zonder bericht • Probleem: Mijn scherm wordt zwart op momenten dat ik dat niet wil. Oplossing: U kunt de systeemtimers, zoals de timer voor het uitschakelen van het beeldscherm of de timer voor de sluimerstand, buiten werking stellen door als volgt te werk te gaan: 1. Ga naar het bureaublad en tik in het systeemvak van Windows op het batterijstatuspictogram. 2. Tik op Meer opties ➙ Balanced.
3. Installeer een nieuw klepje van de USB-aansluiting. U kunt het klepje van een SIM-kaart of SD-kaart als volgt vervangen of installeren: 1. Open het klepje van de SIM-kaart en SD-kaart 1 . 2. Trek aan het klepje van de SIM-kaart en SD-kaart 2 . Hoofdstuk 8.
3. Installeer een nieuw klepje van de SIM-kaart en SD-kaart.
Hoofdstuk 9. Informatie over systeemherstel In dit gedeelte vindt u informatie over hersteloplossingen. Een herstelinstallatiekopie van Windows wordt vooraf in de herstelpartitie op uw tablet geïnstalleerd. Met de herstelinstallatiekopie van Windows kunt u de tablet vernieuwen of terugzetten op de standaardfabrieksinstellingen. U kunt herstelmedia als backups of vervanging van de herstelinstallatiekopie van Windows maken.
4. Tik in het navigatiescherm op Bijwerken en herstellen ➙ Herstel. 5. Tik in het gedeelte Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren op Aan de slag. Tik vervolgens op Volgende om de wijziging te bevestigen. 6. Afhankelijk van uw behoeften doet u één van de volgende dingen: – Als u snel formatteren wilt uitvoeren, tikt u op Mijn bestanden verwijderen om het proces op te starten. Het proces duurt een aantal minuten.
Uw besturingssysteem herstellen als Windows 8.1 niet opstart De herstelomgeving van Windows op uw tablet kan onafhankelijk werken van het Windows 8.1-besturingssysteem. Hierdoor kunt u het besturingssysteem herstellen of repareren ook als het Windows 8.1-besturingssysteem niet gestart kan worden. Na twee achtereenvolgende mislukte pogingen om op te starten, start de herstelomgeving van Windows automatisch. Daarna kunt u reparatie- en herstelopties kiezen door de instructies op het scherm te volgen.
9. Verwijder de USB-schijf. De herstelmedia zijn foutloos gemaakt. Herstelmedia gebruiken Als u de tablet niet kunt opstarten, of als u de herstelinstallatiekopie van Windows niet op de tablet kunt opstarten, gebruikt u het herstelmedium om uw tablet te herstellen. U kunt de herstelmedia als volgt gebruiken: Opmerking: Zorg ervoor dat de tablet is aangesloten op de netvoeding. 1. Druk terwijl u de tablet aanzet tegelijkertijd op de aan/uit-knop en op de volumeknop.
Hoofdstuk 10. Ondersteuning In dit hoofdstuk vindt u informatie over de hulp en ondersteuning die Lenovo te bieden heeft. Technische ondersteuning van Lenovo Nadat u een ThinkPad 10 hebt aangeschaft, kunt u deze registreren bij Lenovo. Op basis van de geregistreerde gegevens kan Lenovo contact met u opnemen in geval van een terugroeping of andere ernstige problemen. Nadat u uw tablet bij Lenovo hebt geregistreerd, ontvangt u een snellere service als u Lenovo belt voor ondersteuning.
Het apparaattype en modelnummer (MTM), en het systeemserienummer vinden Wanneer u contact met ons opneemt voor technische assistentie, wordt u gevraagd om het MTM-nummer en het systeemserienummer van uw tablet. Voor het MTM-nummer en het serienummer controleert u het MTM-label op uw tablet. Opmerking: Afhankelijk van het model ziet uw tablet er mogelijk enigszins anders uit.
Opties voor de ThinkPad zoeken Als u de mogelijkheden van uw tablet wilt uitbreiden, heeft Lenovo allerlei hardwaretoebehoren en upgrades om aan uw wensen tegemoet te komen. Bij Lenovo kunt u 24 uur per dag, 7 dagen per week winkelen via internet. Alles wat u nodig hebt is een Internet-verbinding en een creditcard. Als u bij Lenovo wilt winkelen, gaat u naar: http://www.lenovo.
80 Handboek voor de gebruiker
Bijlage A. Regelgeving Deze bijlage bevat informatie die in een of meer landen van overheidswege verplicht wordt vermeld. Informatie over draadloze communicatie Compatibiliteit van draadloze apparatuur De M.2 draadloos-LAN-kaart is volgens ontwerp compatibel met alle draadloos-LAN-producten die gebaseerd zijn op de volgende radiotechnologieën: Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK) en/of Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM). De kaart voldoet aan: • De 802.
Gebruiksomgeving en uw gezondheid Ingebouwde draadloos-netwerkkaarten zenden, net als andere radiografische apparaten, elektromagnetische energie op radiofrequenties uit. De hoeveelheid energie die wordt uitgezonden, is echter véél geringer dan de hoeveelheid die wordt uitgezonden door andere draadloze apparatuur, zoals mobiele telefoons.
De plaats van kennisgevingen over regelgeving voor draadloos Raadpleeg voor meer informatie over de kennisgevingen voor regelgeving over draadloos de Regulatory Notice die met de tablet werd meegeleverd. Als de tablet zonder de Regulatory Notice is geleverd, vindt u deze op de website: http://www.lenovo.com/UserManual Informatie over certificering In de volgende tabel vindt u informatie over de productnaam, de nalevings-ID en machinetypen.
Verklaring van conformiteit met industriële emissierichtlijn Canada Klasse B CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Europese Unie - Naleving van de richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit Dit product voldoet aan de voorwaarden voor bescherming zoals opgenomen in EU-richtlijn 2004/108/EC van de Europese Commissie inzake de harmonisering van de wetgeving van Lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Kennisgeving over regelgeving Mexico Advertencia: En Mexico la operación de este equipo estásujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Bijlage B. WEEE- en recyclinginformatie Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten. Ga voor meer informatie over het recyclen van Lenovo-producten naar: http://www.lenovo.
is provided free of charge for home-used computers sold after October 1, 2003. For details, go to http://www.lenovo.com/recycling/japan. Disposing of Lenovo computer components Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental sensitive substances. To properly dispose of disused components, such as a printed circuit board or drive, use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor.
Informatie over het recyclen van batterijen voor de Verenigde Staten en Canada Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Kennisgeving: Dit pictogram geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU). Batterijen of batterijverpakkingen zijn voorzien van een label overeenkomstig Europese Richtlijn 2006/66/EC inzake batterijen en accu's en afgedankte batterijen en accu's.
90 Handboek voor de gebruiker
Bijlage C. Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Europese Unie RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.
China RoHS Turkije RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
Oekraïne RoHS Indiase RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Bijlage C.
94 Handboek voor de gebruiker
Bijlage D. Kennisgevingen Mogelijk brengt Lenovo de in dit document genoemde producten, diensten of voorzieningen niet uit in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke Lenovo-vertegenwoordiger voor informatie over de producten en diensten die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo-producten of -diensten gebruikt kunnen worden.
resultaten kunnen hiervan afwijken. Gebruikers van dit document dienen de gegevens te controleren die specifiek op hun omgeving van toepassing zijn. Handelsmerken De volgende benamingen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo ThinkPad UltraConnect Microsoft en Windows zijn merken van de Microsoft-groep van bedrijven. Intel en Intel Atom zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.
