Lenovo IdeaPad Y400/ Y500 Bedienungsanleitung V1.0 Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Hinweis • Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts zuerst das Dokument Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch von Lenovo. • Einige Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch setzen möglicherweise voraus, dass Sie Windows® 8 verwenden. Wenn Sie ein anderes Windows-Betriebssystem verwenden, können einige Bedienvorgänge leicht abweichen. Wenn Sie andere Betriebssysteme verwenden, treffen einige Bedienvorgänge möglicherweise überhaupt nicht zu.
Inhalt Kapitel 1. Übersicht über den Computer.......................................................................................... 1 Ansicht von oben........................................................................................................................................... 1 Ansicht von links........................................................................................................................................... 7 Ansicht von rechts......................................
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von oben ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Y400 b a b c d e f Hinweis: Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung stimmen eventuell nicht mit dem tatsächlichen Produkt überein. Maßgeblich ist stets das tatsächliche Produkt. Achtung: • Klappen Sie den Anzeigebereich NICHT mehr als 130 Grad weit auf.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Y500 b a b c d e g f 2 a Integrierte Kamera Verwenden Sie die Kamera zur Videokommunikation. b Integriertes Mikrofon (mit Rauschminderung) Das Mikrofon erfasst den Ton für Videokonferenzen, Sprachaufzeichnungen oder einfache Audioaufnahmen. c Computer-Bildschirm Bietet herausragende visuelle Ausgabe. d Netzschalter Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten. e JBL-Lautsprecher Geben die Audioausgabe aus.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer f Touchpad Hinweis: Mit Fn + g Numerisches Tastenfeld (Y500) Das Touchpad funktioniert wie eine herkömmliche Maus. Einteiliges Multi-Touch-Clickpad: Um den Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen, lassen Sie die Fingerspitze über das Feld in die Richtung gleiten, in die Sie den Cursor verschieben möchten. Linksklickbereich: Die Funktion entspricht jener der linken Maustaste bei einer herkömmlichen Maus und wird durch Klicken in diesen Bereich aktiviert.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwenden der Tastatur Bei diesem Computer sind ein numerisches Tastenfeld und Funktionstasten in die Standardtastatur integriert. Numerisches Tastenfeld Y500 Diese Tastatur enthält ein separates numerisches Tastenfeld. Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des numerischen Tastenfelds drücken Sie Num lock.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Funktionstastenkombinationen Mithilfe von Funktionstasten lassen sich bestimmte Funktionen einfach per Tastendruck einschalten. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, halten Sie Fn a gedrückt und drücken Sie eine der Funktionstasten b .
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Im Folgenden wird die Funktion der einzelnen Funktionstasten beschrieben. Fn + Esc: Hotkey zum Abbrechen. Fn + F1: Schaltet in den Energiesparmodus. Fn + F2: Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms Ein/Aus. Fn + F3: Öffnet die Schnittstelle zum Auswählen der Anzeigeoptionen. Fn + F5: Schaltet den Flugzeugmodus ein/aus. Fn + F6: Aktiviert/deaktiviert das Touchpad. Fn + F9: Öffnet die Kategorie „Einstellungen“.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von links ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Y400 a b c a b c d e f g Y500 d e f g a Novo-Taste Wenn Sie diese Taste bei ausgeschaltetem Computer drücken, können Sie das Lenovo OneKey Recovery-System oder das BIOS SetupDienstprogramm starten oder das Menü Boot (Starten) aufrufen. b Wechselstromadapterbuchse Schließen Sie hier den Wechselstromadapter an.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anschließen von USB-Geräten Sie können ein USB-Gerät an Ihren Computer anschließen, indem Sie dessen USB-Stecker (Typ A) in den USB-Anschluss Ihres Computers stecken. Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät an einen bestimmten USB-Anschluss Ihres Computers anschließen, installiert Windows automatisch einen Treiber für dieses Gerät. Nachdem der Treiber installiert ist, können Sie das Gerät trennen und erneut anschließen, ohne weitere Schritte ausführen zu müssen.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Aktivieren der Bluetooth- und WLAN-Kommunikation am Computer Drücken Sie Fn + , um die Konfiguration vorzunehmen. Hinweis: • Wenn Sie die Bluetooth-Funktion nicht benötigen, schalten Sie sie aus, um den Akku zu schonen. • Bevor Sie Daten zwischen einem Bluetooth-fähigen Gerät und dem Computer übertragen können, müssen Sie ein Pairing der beiden Geräte ausführen.
Kapitel 1.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer a Y500 a b c 4-1 e a b c 4-2 e a b c 4-3 e a b c 4-4 e Kopfhörerbuchse Schließen Sie hier externe Kopfhörer an. Achtung: • b Musikhören in hoher Lautstärke über längere Zeit kann zu Hörschäden führen. Mikrofonbuchse Schließen Sie hier ein externes Mikrofon an.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer c USB-Anschluss Schließen Sie hier USB-Geräte an. Hinweis: • Der gelbe Anschluss unterstützt USB 2.0. • Für Einzelheiten hierzu siehe „Anschließen von USB-Geräten“ auf Seite 8. • Nach dem Ausschalten kann der Anschluss aktuell verfügbare externe USB-Geräte mit Strom versorgen. Sie Unterstützung zukünftig erhältlicher USB-Geräte kann nicht gewährleistet werden.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von vorn ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Y400 a b Y500 a b a Systemstatusanzeigen Stromanzeige Akkustatusanzeige Touchpad-Anzeige Caps lock-Anzeige Num lock-Anzeige b Sicherheitskartensteckplatz Stecken Sie hier die Speicherkarten ein (nicht mitgeliefert).
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwenden von Speicherkarten (nicht mitgeliefert) Ihr Computer unterstützt die folgenden Speicherkartentypen: • Secure Digital-Karte (SD) • Secure Digital PRO-Karte (SD PRO) • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick (MS) • Memory Stick PRO (MS PRO) • xD-Picture-Karte (xD) Hinweis: • Setzen Sie immer nur eine Karte gleichzeitig in den Schacht ein. • SDIO-Geräte (z. B. SDIO Bluetooth usw.) werden von diesem Kartenleser nicht unterstützt.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von unten -------------------------------------------------------------------------------------------------- Y400 a e b c d e a Akkufachverriegelung – manuell b Akkuset c Akkufachverriegelung – gefedert d Austauschbares Modulschloss e Lüftungsöffnungen Die manuelle Akkufachverriegelung stellt sicher, dass das Akkuset nicht aus dem Akkufach herausfallen kann.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Y500 a e b c d e a Akkufachverriegelung – manuell b Akkuset c Akkufachverriegelung – gefedert d Austauschbares Modulschloss e Lüftungsöffnungen 16 Die manuelle Akkufachverriegelung stellt sicher, dass das Akkuset nicht aus dem Akkufach herausfallen kann. Die gefederte Akkufachverriegelung stellt sicher, dass das Akkuset nicht aus dem Akkufach herausfallen kann. Stellen Sie sicher, dass hier Luft eintreten kann, um den Computer zu kühlen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Erstes Konfigurieren des Betriebssystems ------------------------------------Das Betriebssystem muss bei der ersten Anwendung konfiguriert werden.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Die Kategorien ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Die fünf Kategorien biete eine neue und schnellere Methode, um viele grundlegende Aufgaben auszuführen. Diese sind auch jederzeit verfügbar, unabhängig davon, welche App Sie gerade nutzen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Kategorie Freigeben Mit der Kategorie Freigeben können Sie Links, Fotos und andere Elemente an Ihre Freund und soziale Netzwerk senden, ohne die aktuell genutzte App zu verlassen. Kategorie Start Die Kategorie Start ist eine schnelle Methode, um den Start-Bildschirm aufzurufen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Umschalten des Computers in den Energiesparmodus oder Herunterfahren -------------------------------------------------------------Wenn Sie Ihre Arbeit mit dem Computer beendet haben, können Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen oder herunterfahren. Umschalten des Computers in den Energiesparmodus Wenn Sie den Computer für kurze Zeit verlassen, sollten Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Herunterfahren des Computers Wenn Sie Ihren Computer längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie ihn herunterfahren. So fahren Sie den Computer herunter: 1 Öffnen Sie die Kategorien und wählen Sie Einstellungen 2 Wählen Sie Ein/Aus . → Herunterfahren.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Verbinden mit einem WLAN --------------------------------------------------------------------------Aktivieren einer drahtlosen Verbindung Um die drahtlosen Funktionen zu aktivieren, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Drücken Sie , um den Flugzeug-Modus zu deaktivieren. • Öffnen Sie die Kategorien und wählen Sie Einstellungen → , um die Seite für die Netzwerkkonfiguration zu öffnen. Schalten Sie dann den Schalter für den Flugzeug-Modus auf Aus.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8 Hilfe und Support -------------------------------------------------------------------------------------------------Wenn Sie Probleme mit dem Betriebssystem haben, schlagen Sie in der Windows Hilfe und Support-Datei nach. Um die Windows Hilfe und Support-Datei zu öffnen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Wählen Sie die Kategorie Einstellungen und wählen Sie dann Hilfe. • Drücken Sie die Windows-Taste + F1.
Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System Das Lenovo OneKey Recovery-System ist eine Software, mit der Sie Ihren Computer sichern und wiederherstellen können. Mit dieser Software können Sie die Systempartition bei einem Systemausfall auf den ursprünglichen Status zurücksetzen. Sie können bei Bedarf auch Benutzersicherungen für eine einfache Wiederherstellung erstellen.
Kapitel 4. Problembehebung Häufig gestellte Fragen --------------------------------------------------------------------------------------------Dieser Abschnitt führt häufig gestellte Fragen sortiert nach Kategorie auf.
Kapitel 4. Problembehebung Wann muss ich das System auf den werksseitigen Zustand zurücksetzen? Nutzen Sie diese Funktion, wenn sich das Betriebssystem nicht starten lässt. Wenn auf der Systempartition wichtige Daten vorhanden sind, sichern Sie diese, bevor Sie die Wiederherstellung starten. BIOS Setup-Dienstprogramm Was ist das Dienstprogramm BIOS Setup? Das Dienstprogramm BIOS Setup ist eine ROM-basierte Software.
Kapitel 4. Problembehebung Problembehebung -------------------------------------------------------------------------------------------------------Bildschirmprobleme Wenn ich den Computer einschalte, bleibt der Bildschirm leer. • • Ist der Bildschirm leer, sollten Sie Folgendes sicherstellen: - Der Akku ist korrekt eingesetzt. - Der Wechselstromadapter ist an den Computer angeschlossen und das Netzkabel ist mit einer funktionierenden Netzsteckdose verbunden. - Der Computer ist eingeschaltet.
Kapitel 4. Problembehebung Probleme mit dem Energiesparmodus In einer Fehlermeldung wird angezeigt, dass der Akku fast leer ist. Der Computer wird sofort ausgeschaltet. • Der Akku ist fast leer. Schließen Sie den Wechselstromadapter an den Computer an oder ersetzen Sie den Akku durch einen komplett aufgeladenen. Der Computer wechselt sofort nach dem POST-Vorgang (Power-On Self-Test) in den Energiesparmodus. • Stellen Sie Folgendes sicher: - Der Akku ist aufgeladen.
Kapitel 4. Problembehebung Akkuprobleme Der Computer wird ausgeschaltet, bevor die Akkustatusanzeige signalisiert, dass der Akku leer ist. -oderDer Computer läuft weiter, nachdem die Akkustatusanzeige signalisiert, dass der Akku leer ist. • Entladen Sie den Akku, und laden Sie ihn dann wieder auf. • Möglicherweise ist der Überspannungsschutz des Akkus aktiv. Schalten Sie den Computer eine Minute lang aus, um den Überspannungsschutz zurückzusetzen.
Kapitel 4. Problembehebung Sonstige Probleme Ihr Computer reagiert nicht. • • Der Computer startet nicht das gewünschte Gerät. • • • Das verbundene externe Festplattenlaufwerk funktioniert nicht. • • 30 Um den Computer auszuschalten, halten Sie den Netzschalter 4 Sekunden oder länger gedrückt. Wenn der Computer auch dann nicht reagiert, entfernen Sie den Wechselstromadapter und nehmen den Akku heraus.
Anhang. CRU-Anweisungen Hinweis: • Die Abbildungen in diesem Anhang beziehen sich auf das Lenovo IdeaPad Y500, wenn nicht anders angegeben. • Die folgenden Schritte zum Aktualisieren und Ersetzen von Geräten gelten auch für Y400 und Y500. • Vergewissern Sie sich vor dem Austauschen von Geräten, dass Sie den Akku herausgenommen haben.
Anhang. CRU-Anweisungen Ersetzen des austauschbaren Moduls ---------------------------------------------------------------Hinweis: • Schalten Sie den Computer vor dem Ersetzen des austauschbaren Moduls aus und trennen Sie den Wechselstromadapter und alle Kabel. • In diesem Abschnitt wird das ODD-Modul als Beispiel verwendet. 1 2 3 4 Entnehmen Sie das Akkuset. Drücken Sie die Verriegelung in die durch den Pfeil angezeigte Richtung a .
Anhang. CRU-Anweisungen 5 6 Drücken Sie das austauschbare optische Laufwerk (ODD) vorsichtig in das Modulfach d . Schieben Sie die Verriegelung in die durch den Pfeil angezeigte Richtung e . e d 7 Setzen Sie das Akkuset ein. Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der durch den Kunden austauschbaren Teile (CRUs, Customer Replaceable Units) Ihres Computers und informiert Sie, wo Sie Anleitungen zum Austausch finden.
Marken Die folgenden Bezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken von Lenovo in Deutschland und/oder anderen Ländern. Lenovo IdeaPad OneKey Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind möglicherweise Marken oder Dienstleistungsmarken Dritter.
Notes • Before using the product, be sure to read Lenovo Safety and General Information Guide first. • Some instructions in this guide may assume that you are using Windows® 7. If you are using other Windows operating system, some operations may be slightly different. If you are using other operating systems, some operations may not apply to you. • The features described in this guide are common to most models.
©Lenovo China 2012 V1.
