ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Бележка Преди да използвате тази информация и продукта, който поддържа, задължително прочетете следното: v Ръководство за безопасност и гаранция, включена в пакета с тази публикация. v Информацията, свързана с безжични устройства в онлайн Access Help и Приложение D, “Бележки”, на страница 73. v Забележка за разпоредби, включена в пакета с тази публикация. Ръководството за безопасност и гаранция и Забележката за разпоредби са качени на Web сайта. За да ги прегледате, идете на http://www.lenovo.
Съдържание Прочетете първо . . . . . . . . . . v Глава 1. Намиране на информация. . . . 1 Това ръководство и други публикации . . . . 1 Намиране на информация с бутона ThinkVantage 2 Глава 2. Грижа за вашия ThinkPad компютър . . . . . . . . . . . Важни съвети . . . . . . . . . . . Внимавайте как и къде работите . . . . Бъдете внимателни към компютъра си . . Регистриране на вашия компютър . . . Носете правилно компютъра си . . . . Свържете правилно вътрешния модем . .
Приложение D. Бележки . . . . . . Бележки . . . . . . . . . . . . Забележка за класификация за износ . . Бележки за електронно излъчване . . . . Декларация на Федералната комисия за комуникации (FCC) . . . . . . . . Изявление за съответствие с изискванията за излъчване Клас B на Industry Canada . Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada . . . . . . . . Изявление за съответствие с EMC Директива на Европейския съюз . . . iv . . . . 73 73 74 74 .
Прочетете първо Не пропускайте да последвате важните съвети, дадени тук, за да продължите да получавате максимума употреба и удовлетворение от вашия компютър. Ако не го направите, това може да доведе до неудобства или наранявания, или да причини отказ на вашия компютър. Предпазвайте се от топлината, произвеждана от вашия компютър. Когато компютърът ви е включен или батерията се зарежда, основата, опората за китки и някои други части могат да се нагорещят.
Не позволявайте вашият компютър да бъде намокрен. За да избегнете разливания и опасността от токов удар, пазете течностите далече от вашия компютър. Пазете кабелите от механични повреди. Прилагането на груба сила към кабели може да ги повреди или прекъсне.
Носете вашия компютър внимателно. v Използвайте качествен сак за пренасяне, който осигурява адекватно омекотяване и защита. v Не опаковайте компютъра си в плътно натъпкан сак или куфар.
viii ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Глава 1. Намиране на информация Това ръководство и други публикации Инструкции за настройка помага да разопаковате своя ThinkPad® компютър и да започнете. Включва някои съвети за начинаещи потребители. Това Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми осигурява информация как да се грижите за своя ThinkPad компютър, основна информация за отстраняване на проблеми, някои процедури за възстановяване, информация за помощ и сервиз, както и гаранционна информация за вашия компютър.
Забележка за разпоредби допълва това Ръководство. Прочетете я, преди да използвате безжичните характеристики на вашия ThinkPad компютър. ThinkPad компютърът съответства на стандартите за радиочестота и безопасност на всяка страна или регион, в които е одобрен за безжична употреба. Трябва да инсталирате и използвате своя ThinkPad компютър в съгласие с местните наредби за радиочестотите.
Глава 2. Грижа за вашия ThinkPad компютър Въпреки че компютърът ви е разработен да функционира надеждно в нормална работна среда, необходимо е да използвате здрав разум при боравенето с него. Като следвате тези важни съвети, ще получите максимума употреба и удовлетворение от компютъра си. За най-важните инструкции за използване на вашия компютър, вижте “Прочетете първо” на страница v.
Забележка: Не всички подобни уреди произвеждат значителен електростатичен заряд. Бъдете внимателни към компютъра си v Избягвайте да поставяте предмети (включително хартия) между дисплея и клавиатурата или опората за китки. v Дисплеят на компютъра ви е разработен за отваряне и работа на малко повече от 90 градуса. Не отваряйте дисплея над 180 градуса, тъй като това би могло да увреди свръзката. v Не преобръщайте вашия компютър, докато адаптерът на захранване е включен.
v Изключете компютъра, ако подменяте HDD или SSD. v Когато подменяте първичния HDD или SSD, поставете обратно капака на гнездото за устройства. v Съхранявайте външните и сменяемите твърди дискове или оптични устройства в подходящи контейнери или опаковки, когато не се използват. v Преди да инсталирате някое от следните устройства, докоснете метална маса или заземен метален обект. Това намалява статичния електрически заряд на тялото ви. Статичното електричество може да повреди устройството.
Съвети за използване на компютъра ви в режим таблет v За да затворите дисплея на компютъра, първо се уверете, че дисплеят е обърнат към клавиатурата, или на 180 градуса спрямо клавиатурата и обърнат с гръб към нея. v Не вдигайте и не дръжте компютъра само за дисплея. v Не удряйте, не тръскайте и не блъскайте дисплея на компютъра. v За да позволите свободна вентилация, не поставяйте препятствия, като плътен килим или мека възглавница, пред вентилатора.
положение на екрана. За да избегнете това, коригирайте редовно точността на въвеждането с пръст чрез използването на помощната програма Settings за чувствителната повърхност. Почистване на капака на компютъра ви Периодично почиствайте компютъра си, както следва: 1. Подгответе смес от слаб почистващ препарат за кухненска употреба (без съдържание на абразивна пудра или химикали като киселини или основи). Използвайте 5 части вода към 1 част препарат. 2. Попийте разтворения препарат с гъба. 3.
6. Изсушете дисплея, преди да го затворите. Почистване на дисплея с чувствителна повърхност 1. За да премахнете отпечатъци от пръсти и подобни от дисплея с чувствителна повърхност, използвайте суха, мека кърпа без власинки. (Парче попиващ памук също може да послужи за тази цел.) Не използвайте разтворители с кърпата. 2. Леко избършете чуждите частици и прахта от чувствителната повърхност с едната страна на кърпата. 3.
Глава 3. Разрешаване на компютърни проблеми Забележка: Вижте Access Help, ако системата ви работи и Access Help е достъпна. Тази глава предоставя информация за използване, когато Access Help е недостъпна. Често задавани въпроси Този раздел изброява често задавани въпроси, и ви насочва къде можете да намерите подробни отговори. За подробности относно всяка публикация, включена в пакета с ThinkPad компютъра, вижте “Това ръководство и други публикации” на страница 1.
алтернативните методи за възстановяване, предлагани от Lenovo, вижте “Възстановяване на фабрично съдържание” на страница 36 на това Ръководство. Как да се свържа с Центъра за поддръжка на клиента? Вижте Глава 6, “Получаване на помощ и сервиз”, на страница 53 на настоящото Ръководство. За телефонните номера на най-близкия до вас Център за поддръжка на клиенти, вижте “Списък телефони за цял свят” на страница 55.
5. Променете елементите, които желаете. За да промените стойността на елемент, използвайте клавишите F5 или F6. Ако елементът има подменю, можете да го изведете, като натиснете Enter. 6. Натиснете F3 или Esc, за да излезете от подменюто. Ако сте във вложено подменю, натиснете неколкократно Esc, докато достигнете BIOS помощна програма за настройка менюто.
HDD диагностична програма Ако вашето устройство с твърд диск (HDD) или твърдотелно устройство (SSD) не работи правилно, възможно е да намерите проблема, като изпълните HDD диагностичната програма в BIOS помощна програма за настройка. За да стартирате диагностичната програма, направете следното: 1. Изключете компютъра, после го включете отново. 2. Когато се появи логото на ThinkPad, незабавно натиснете F1, за да влезете в BIOS помощна програма за настройка. 3.
За да стартирате PC-Doctor, направете следното: 1. Изключете компютъра, после го включете отново. 2. Когато се появи логото на ThinkPad, незабавно натиснете бутона ThinkVantage. Отваря се Rescue and Recovery работно пространство. 3. Щракнете на Diagnose hardware. За повече информация за PC-Doctor, вижте помощта за програмата. Отстраняване на проблеми Ако не намерите проблема си тук, вижте Access Help. Следният раздел описва само проблеми, които могат да не ви допуснат до тази помощна система.
Съобщение Разрешение 01C8: More than one modem devices are found. Remove one of them. Press to continue. Премахнете една от модемните дъщерни карти. Иначе натиснете Esc, за да игнорирате предупредителното съобщение. Ако това не разреши проблема, занесете машината в сервиз. 01C9: More than one Ethernet devices are found. Remove one of them. Press to continue.
Съобщение Разрешение 0232: Extended RAM error Разширената RAM е отказала. Тествайте паметта на компютъра си с PC-Doctor. Ако сте увеличили паметта точно преди да включите компютъра, инсталирайте я повторно. После тествайте паметта с PC-Doctor. 0250: System battery error Резервната батерия, която се използва за запазване на конфигурационната информация, като дата и час, докато компютърът е изключен, е изтощена.
Съобщение Разрешение 1830: Invalid memory Текущата конфигурация на памет не се поддържа. Ако configuration - Power инсталирате модул памет само в едното гнездо за памет, го off and install a инсталирайте в гнездото, обозначено като ″SLOT-0″. memory module to Slot-0 or the lower slot. 2100: Initialization error on HDD0 (Main hard disk drive) HDD или SSD не работи. Занесете устройството в сервиз. 2102: Initialization error on HDD1 (Ultrabay hard disk drive) HDD или SSD не работи.
Съобщение Разрешение EMM386 Not Installed Редактирайте C:\CONFIG.SYS и променете реда - Unable to Set Page device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM Frame Base Address. на device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS и запазете файла. CardBus Configuration Влезте в BIOS помощна програма за настройка. Натиснете F9 и Error - Device Disabled после Enter, за да заредите настройките по подразбиране. Натиснете F10 и после Enter, за да рестартирате системата. Cannot boot from any device.
Ако на екрана е изведено едно от следните съобщения за код на грешка, занесете компютъра си в сервиз: 0175: Bad CRC1, stop POST task 0177: Bad SVP data, stop POST task. Checksum of the supervisor password in the EEPROM is not correct. 0187: EAIA data access error 0188: Invalid RFID serialization information area 0189: Invalid RFID configuration information area 0192: System Security - Embedded Security hardware tamper detected.
Грешки без съобщения Проблем: Когато включа машината, нищо не се появява на екрана и машината не бипка при стартиране. Забележка: Ако не сте сигурни дали сте чули бипкания: 1. Изключете компютъра, като натиснете и задържите бутона на захранването за 4 или повече секунди. 2. Включете го и слушайте отново. Разрешение: 1. Проверете дали: v Батерията е инсталирана правилно. v Адаптерът на променлив ток е включен в компютъра, а захранващият кабел в работещ електрически контакт. v Компютърът е включен.
Проблем: Когато включа машината, се появява само бял курсор на празен екран. Разрешение: Забележка: Ако сте модифицирали дял на вашия HDD или SSD чрез софтуер за управление на дялове, информацията за този дял или за главния запис за стартиране може да е била унищожена. 1. Изключете компютъра, после го включете отново. 2.
Проблеми с паметта Проблем: Вашата памет не работи правилно. Разрешение: 1. Уверете се, че паметта е инсталирана и поставена правилно във вашия компютър. Може да се наложи да премахнете цялата добавена памет, за да тествате компютъра само с фабрично инсталираната памет, и след това да инсталирате паметта поединично, за да осигурите добро свързване. За процедурите по премахване и повторно инсталиране на памет се отнесете към “Подмяна на памет” на страница 47. 2.
Проблеми с парола Проблем: Забравили сте паролата си. Разрешение: v Ако сте забравили своята парола при включване, трябва да занесете вашия компютър на оторизиран от Lenovo сервиз или маркетингов представител, който да отмени паролата. v Ако сте забравили паролата на вашия твърд диск, Lenovo оторизираният сервиз не може да отмени паролата ви или да възстанови данни от HDD или SSD.
Проблем: Появява се число, когато въвеждате буква. Разрешение: Функцията numeric lock (заключване на цифровия блок) е включена. За да я деактивирате, натиснете и задръжте Shift или Fn, и после натиснете NmLk (ScrLk). Проблем: Всички или някои клавиши на външната клавиатура или външния цифров блок не работят. Разрешение: Проверете дали външната клавиатура или външният цифров блок са правилно свързани към компютъра. Проблеми с посочващото устройство Проблем: Функциите за превъртане или увеличение не работят.
Проблем: Извежда се съобщението critical low-battery error, и компютърът незабавно се изключва. Разрешение: Батерията пада. Направете едно от следните: v Свържете адаптера за променлив ток към компютъра, и го включете в електрически контакт. v Подменете батерията с напълно заредена такава. Проблем: Когато предприемете действие за връщане от режим на сън (готовност), дисплеят на компютъра остава празен. Разрешение: 1.
Проблем: При работа с батерия компютърът не се връща от режим на сън (готовност), или индикаторът за сън (готовност) остава включен, и компютърът не работи. Разрешение: Възможно да системата да е влязла в този режим или в хибернация автоматично поради изтощаване на батерията. 1. Свържете адаптера на променлив ток към компютъра. 2. Ако индикаторът за сън (готовност) е включен, натиснете Fn. Ако индикаторът за сън (готовност) е изключен, натиснете бутона на захранване, за да подновите работа. 3.
Проблеми с екрана на компютъра Проблем: На екрана се появяват неправилни символи. Разрешение: 1. Уверете се, че операционната система и приложната програма са инсталирани правилно. 2. Ако те са правилно инсталирани и конфигурирани, занесете компютъра в сервиз. Проблем: Липсваща, обезцветена или ярка точка се появява на екрана всеки път, когато включа своя компютър. Разрешение: Това е присъща характеристика на TFT технологията. Дисплеят на компютъра ви съдържа множество транзистора на тънък филм (TFT).
Проблем: Екранът е нечетлив или изкривен. Разрешение: Проверете дали: v Разделителната способност и цветовата дълбочина са правилно зададени. v Драйверът за дисплея е правилно инсталиран. v Типът монитор е правилният. За да проверите тези настройки, направете следното: За Windows Vista: 1. Щракнете с десния бутон на работната площ, щракнете на Personalize, после щракнете на Display Settings. 2. Проверете дали разделителната способност и цветовата дълбочина са правилно зададени. 3.
Разрешение (продължение): За Windows XP: 1. Щракнете с десния бутон на работната площ, щракнете на Properties, за да отворите прозореца Display Properties, после щракнете на етикета Settings. 2. Проверете дали разделителната способност и цветовата дълбочина са правилно зададени. 3. Щракнете Advanced. 4. Щракнете на етикета Adapter. 5. Уверете се, че в прозореца с информация за адаптер е показано правилното име на драйвер на устройство.
Проблеми с батерията Проблем: Батерията не се зарежда. -илиВремето на работа с напълно заредена батерия е кратко. -илиБатерията не може да бъде напълно заредена посредством power-off метода в стандартното време за зареждане на компютъра. Разрешение: За подробности вижте ″Problem solving″ в Access Help Проблем: Компютърът не работи с напълно заредена батерия. Разрешение: Възможно е шоковият предпазител в батерията да е активен.
Проблеми с адаптера на променлив ток Проблем: Адаптерът на захранване е свързан с компютъра и с работещ електрически контакт, но иконата за адаптер (щепсел) не се показва на лентата за задания. Също така не свети индикаторът за захранване с променлив ток. Разрешение: 1. Проверете дали свързването на адаптера на захранване е правилно. За свързване на адаптера на захранване вижте ръководството Инструкции за настройка, включено в доставката на вашия компютър. 2.
Проблем: Не можете да смените или премахнете парола на твърд диск в BIOS помощна програма за настройка. Разрешение: Парола на твърд диск може да бъде променена или премахната само, ако настройката на Using Passphrase в BIOS помощна програма за настройка enabled или disabled - е същата, като в момента на задаване на паролата. Ако менюто Hard Disk x Password в BIOS помощна програма за настройка е оцветено в сиво и недостъпно: 1. Изключете компютъра. 2. Деинсталирайте HDD или SSD. 3.
Проблеми с четеца на пръстови отпечатъци Проблем: Не можете да регистрирате или разпознаете вашия пръст. Разрешение: Ако пръстът ви е в някое от следните състояния, е възможно да не можете да го регистрирате или разпознаете. v Пръстът ви е набръчкан, грапав, сух, наранен, замърсен, омазнен или мокър. v Повърхността на вашия пръст е много различна спрямо момента, когато сте регистрирали пръстовия си отпечатък. За да подобрите ситуацията, опитайте следното: v Ако ръцете ви са твърде сухи, използвайте лосион.
Проблем: Когато стартирате вашия компютър, операционната система не се стартира от устройството, от което би следвало. Разрешение: Устройството, от което се стартира операционната система, може да не е включено в списъка ″Boot priority order″ в BIOS помощна програма за настройка. За да проверите дали устройството е включено в списъка ″Boot priority order″, направете, както следва: 1. Изключете компютъра, после го включете отново. 2.
34 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Глава 4. Опции за възстановяване Представяне на Rescue and Recovery Ако Windows не работи правилно, използвайте Rescue and Recovery работно пространство за помощ при разрешаването или идентифицирането на проблема ви. 1. Изключете компютъра, после го включете отново. 2. Когато се появи логото на ThinkPad, незабавно натиснете бутона ThinkVantage. 3. След отварянето на Rescue and Recovery работно пространство, можете да направите следното: v Да спасите и възстановите вашите файлове, папки или архиви.
Възстановяване на фабрично съдържание Пълният архив на всички файлове и програми, инсталирани предварително от Lenovo на вашия компютър, може да се доставя с дискове за възстановяване, осигурени с вашия компютър, или е разположен в скрита защитена област, или дял, на твърдия диск. Макар и скрити, архивите в този дял изразходват пространство на устройството.
2. Изключете компютъра, после го включете отново. 3. Когато се появи логото на ThinkPad, незабавно натиснете бутона ThinkVantage. Отваря се Rescue and Recovery работно пространство. 4. Щракнете на Full Restore и следвайте инструкциите на екрана.
38 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Глава 5. Надстройване и подмяна на устройства Подмяна на батерията Важно: Прочетете Ръководство за безопасност и гаранция, преди да подмените батерията. За да подмените батерията 1. Изключете компютъра или го поставете в режим на хибернация. После изключете адаптера на променлив ток и всички кабели от компютъра. 2. Затворете дисплея на компютъра и го обърнете. 3. Плъзнете и задръжте лостчето за батерия 1 . После свалете батерията 2 .
4. Инсталирайте напълно заредена батерия, като я плъзнете в отделението за батерия 1 . 5. Плъзнете лостчето на батерията в заключено положение 2 . 6. Включете отново компютъра. Свържете адаптера на променлив ток и кабелите към компютъра.
Надстройване на твърдия диск или твърдотелното устройство Важно: Прочетете Ръководство за безопасност и гаранция, преди да подмените HDD или SSD. Можете да подмените твърдотелното устройство (SSD) или устройството с твърд диск (HDD) с ново, като следвате процедурата по-долу. Можете да закупите нов HDD или SSD от вашия търговец или от Lenovo маркетингов представител. Забележка: v Подменяйте HDD или SSD само, ако го надстроявате или ремонтирате.
За да подмените HDD 1. Изключете компютъра; после изключете адаптера на променлив ток и всички кабели от компютъра. 2. Затворете дисплея на компютъра и го обърнете. 3. Отстранете батерията. 4. Отстранете винта 1 , който придържа капака на гнездото за устройство. После отворете капака 2 и го издърпайте нагоре, за да го премахнете 3 . 3 1 2 5. Свалете устройството, като издърпате зъба.
6. Отделете гумените релси от устройството. 7. Прикрепете гумените релси към новото устройство. 8. Поставете устройството в гнездото за устройства; после го натиснете плътно на мястото му. Глава 5.
9. Поставете и инсталирайте отново капака на гнездото за устройства 1 . После плъзнете навътре капака 2 и инсталирайте обратно винта 3 . 3 1 2 10. Инсталирайте повторно батерията. 11. Включете отново компютъра. Свържете адаптера на променлив ток и кабелите към компютъра.
За да подмените SSD 1. Изключете компютъра; после изключете адаптера на променлив ток и всички кабели от компютъра. 2. Затворете дисплея на компютъра и го обърнете. 3. Отстранете батерията. 4. Отстранете винта 1 , който придържа капака на гнездото за устройство. После отворете капака 2 и го издърпайте нагоре, за да го премахнете 3 . 3 1 2 5. Свалете устройството, като издърпате зъба. Глава 5.
6. Издърпайте зъба, за да премахнете SSD от адаптера. 7. Поставете ново SSD в скобата.
8. Поставете устройството в гнездото за устройства; после го натиснете плътно на мястото му. 9. Поставете и инсталирайте отново капака на гнездото за устройства 1 . После плъзнете навътре капака 2 и инсталирайте обратно винта 3 . 3 1 2 10. Инсталирайте повторно батерията. 11. Включете отново компютъра. Свържете адаптера на променлив ток и кабелите към компютъра. Подмяна на памет Важно: Прочетете Ръководство за безопасност и гаранция, преди да подменяте памет. Глава 5.
Увеличаването на капацитета на паметта е ефикасен начин да ускорите изпълнението на програмите. Можете да увеличите обема памет в компютъра ви чрез инсталиране на синхронна динамична памет със случаен достъп (DRAM) с удвоено равнище на данни (DDR) 3 в небуфериран модул памет (SO-DIMM), достъпен като опция, в гнездото за памет на вашия компютър. Достъпни са SO-DIMM модули с различни капацитети. Забележка: Използвайте само памет от типове, поддържани от компютъра ви.
6. Ако SO-DIMM модулът е вече в гнездото за памет, извадете го, за да направите място за новия, като натиснете навън лостчетата 1 на двата края на цокъла едновременно и издърпате навън SO-DIMM модула 2 . Не забравяйте да го запазите за бъдеща употреба. Глава 5.
7. Намерете жлеба на контактния ръб на SO-DIMM модула, който инсталирате. Внимание: За да избегнете увреждането на SO-DIMM, не допирайте контактния му ръб. Поставете плътно SO-DIMM модула с назъбения край на SO-DIMM модула към контактния ръб на цокъла в гнездото под ъгъл от около 20 градуса 1 ; после го завъртете надолу, докато щракне на мястото си 2 . Уверете се, че SO-DIMM модулът е надеждно фиксиран в гнездото и не може да бъде разместен лесно.
Забележка: Ако инсталирате модул памет само в едното гнездо за памет, го инсталирайте в гнездото, обозначено като “SLOT-0”. SLOT-0 8. Поставете обратно капака на гнездото за памет, като първо подравните страната на капака 1 и затворите капака. После затегнете винтовете, за да прикрепите капака 2 . Внимание: Когато сте добавили или надстроили SO-DIMM, не използвайте компютъра си, докато не сте затворили капака на гнездото за памет. Никога не използвайте компютъра с отворен капак. 2 2 1 9.
За да се убедите, че SO-DIMM модулът е инсталиран правилно, направете следното: 1. Включете компютъра. 2. Когато се появи логото ThinkPad, незабавно натиснете F1, за да влезете в BIOS помощна програма за настройка. 3. Точката “Installed memory” показва общия обем инсталирана в компютъра ви памет.
Глава 6. Получаване на помощ и сервиз Получаване на помощ и сервиз Ако ви е необходима помощ, сервиз, техническо съдействие, или просто се нуждаете от допълнителна информация за ThinkPad компютрите, ще намерите широко многообразие от източници, предоставени на ваше разположение от Lenovo. Този раздел съдържа указания накъде да се насочите за допълнителна информация относно ThinkPad компютрите, какво да направите, ако изпитвате затруднения с компютъра си, и на кого да се обадите, ако се нуждаете от сервиз.
v Определяне на проблеми - Достъпен е обучен персонал, който да ви съдейства при определянето дали имате хардуерен проблем, и при решаването какво действие е необходимо да се предприеме за разрешаването му. v Lenovo поправка на хардуер - Ако бъде определено, че проблемът е причинен от Lenovo хардуер в гаранция, налице е обучен сервизен персонал, който да осигури необходимото ниво на обслужване.
Телефонните номера за разположението на вашия Център за поддръжка на клиенти се намират в раздела “Списък телефони за цял свят” на настоящото ръководство. Забележка: Телефонните номера подлежат на промяна без предизвестие. За последен списък на телефонните номера на Центровете за поддръжка на клиенти и за работното им време, посетете Web сайта за поддръжка на http://www.lenovo.com/support/phone.
56 Страна или регион Телефонен номер Австралия 131-426 (Английски) Австрия 01-211-454-610 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Немски) Белгия 02-225-3611 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Холандски, Френски) Боливия 0800-10-0189 (Испански)) Бразилия Регион Сао Паулу: (11) 3889-8986 Извън района на Сао Паулу: 0800-701-4815 (Бразилски португалски) Канада 1-800-565-3344 (Английски, Френски) Само в Торонто се обадете на 416-383-3344 Чили 800-361-213 188-800-442-488 (Испански) Китай Линия
Страна или регион Телефонен номер Доминиканска Република 1-866-434-2080 (Испански) Еквадор 1-800-426911 (Испански) Египет +202-35362525 Ел Салвадор 800-6264 (Испански) Естония +372 66 00 800 +372 6776793 Финландия +358-800-1-4260 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Фински) Франция Хардуер 0810-631-213 (Гаранционно обслужване и поддръжка) Софтуер 0810-631-020 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Френски) Германия 01805-25-35-58 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Немски) Гърция +30-21
58 Страна или регион Телефонен номер Латвия +371 7070360 Литва +370 5 278 66 00 Люксембург +352-360-385-343 (Френски) Малайзия 1800-88-8558 (Английски, Бахаса, Мелаю) Малта +35621445566 Мексико 001-866-434-2080 (Испански) Близък изток +44 (0)1475-555-055 Холандия +31-20-514-5770 (Холандски) Нова Зеландия 0800-733-222 (Английски) Никарагуа 001-800-220-1830 (Испански) Норвегия 8152-1550 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Норвежки) Панама 206-6047 001-866-434-2080 (Център за поддръ
Страна или регион Телефонен номер Швейцария 0800-55-54-54 (Гаранционно обслужване и поддръжка) (Немски, Френски, Италиански) Тайван 886-2-8723-9799 или 0800-000-700 (Мандарин) Тайланд 1-800-299-229 (Тай) Турция 00800-4463-2041 (Турски) Обединено Кралство 08705-500-900 (Стандартно гаранционно обслужване) (Английски) САЩ 1-800-426-7378 (Английски) Уругвай 000-411-005-6649 (Испански) Венецуела 0-800-100-2011 (Испански) Виетнам За северната част и Ханой: 84-4-843-6675 За южната част и Хо Ши М
60 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Приложение A. Гаранционна информация Това Приложение осигурява информация за гаранционния период и типа на гаранционно обслужване, приложимо за вашия Lenovo хардуерен продукт във вашата страна или регион. За сроковете и условията на Lenovo Ограничените гаранционни условия, отнасящи се за вашия Lenovo хардуерен продукт, вижте Глава 3, Гаранционна информация, в Ръководство за безопасност и гаранция, доставен с вашия Lenovo хардуерен продукт.
Тип машина Страна или регион на покупка Гаранционен период Типове гаранционно обслужване 2263 САЩ, Канада, Мексико, Бразилия, Австралия и Япония За части и работа - 4 години 3 Батериен модул и Tablet Digitizer Pen - 1 година 1 За части и работа - 4 години 4 Батериен модул и Tablet Digitizer Pen - 1 година 1 За части и работа - 4 години 2 Батериен модул и Tablet Digitizer Pen - 1 година 1 За части и работа - 1 година 3 Батериен модул и Tablet Digitizer Pen - 1 година 1 Други 2266 4184
2. Обслужване на място При Обслужване на място вашият Сервизен доставчик ще поправи или подмени продукта на вашето местоположение. Трябва да осигурите подходящо работно място за разглобяване и сглобяване на Lenovo продукта. За някои продукти, определени поправки може да принудят вашия Сервизен доставчик да изпрати продукта в посочен сервизен център. 3.
64 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Приложение B. Подменяеми от клиента части (CRU) Подменяемите от клиента части (CRU) са компютърни части, които клиентът може да надстройва или подменя. Има два типа CRU: за самообслужване и с избираемо обслужване. CRU за самообслужване са лесни за инсталиране. Могат да са отделни или придържани с ключалка, или да изискват отвертка за премахване на максимум два винта, докато CRU с избираемо обслужване могат да изискват известни технически умения, както и инструменти като отвертка.
v Онлайн ръководството за поддръжка на хардуер и Онлайн видеофилмите, достъпни на Web сайта за поддръжка http://www.lenovo.com/think/support/ site.wss/document.do?lndocid=part-video. v Център за поддръжка на клиенти. За телефонните номера на Центъра за поддръжка за вашата страна или регион, вижте “Списък телефони за цял свят” на страница 55. Забележка: Използвайте само предоставени от Lenovo компютърни части.
Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми PCI Express Mini Cards (за безжични LAN/WiMAX, безжична WAN и Intel® Turbo Memory) Инструкции за настройка Access Help X Онлайн Онлайн ръководство за видео поддръжка на хардуер X Приложение B.
68 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Приложение C. Характеристики и спецификации Компоненти Процесор v Вижте системните характеристики на компютъра ви. Можете да направите това, както следва: Щракнете на Start, щракнете с десния бутон на Computer (в Windows XP, My Computer); после от падащото меню изберете Properties. Памет v Синхронна динамична памет със свободен достъп и удвоено равнище на данни (DDR) 3 Устройство за съхранение v 2.5-инчово (64 мм) устройство с твърд диск или 1.
Оптично устройство (в ThinkPad X200 UltraBase) v DVD устройство v CD-RW/DVD устройство v DVD Multi-Burner устройство v DVD Multi-Burner/Blu-ray устройство Безжични характеристики v Интегрирана безжична LAN v Интегриран Bluetooth v Интегрирана безжична WAN (на някои модели) v Интегрирана Wireless USB (на някои модели) Защитни характеристики v Четец за пръстови отпечатъци Таблетни характеристики v Tablet Digitizer Pen v Панел за допир (на избрани модели) Спецификации Размер v Ширина: 295 мм (11.
v 65 W (222 Btu/hr) или 90 W (307 Btu/hr) максимум, в зависимост от модела Източник на захранване (адаптер за променлив ток) v Синусоидално напрежение с честота 50 до 60 Hz v Входно оразмеряване на адаптера на променлив ток: 100-240 V променлив ток, 50 до 60 Hz Батериен модул v Литиево-йонен (Li-Ion) батериен модул – Номинално напрежение: 14.4 V прав ток – Капацитет: 2.0 AH или 4.
72 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Приложение D. Бележки Бележки Lenovo може да не предлага разискваните в този документ продукти, услуги или компоненти, във всички страни. За информация, свързана с продуктите, услугите и компонентите, разпространявани в района, където се намирате, се консултирайте с местния представител на Lenovo. Споменаването на продукт, програма или услуга на Lenovo не е предназначено да твърди или внушава, че само този продукт, програма или услуга на Lenovo могат да бъдат използвани.
гаранции на Lenovo. Нищо в този документ не следва да се възприема като изричен или подразбиращ се лиценз или освобождаване от отговорност по отношение на правата върху интелектуалната собственост на Lenovo или трети страни. Цялата съдържаща се в този документ информация е получена в конкретна среда, и е представена като илюстрация. Резултатът, получен в други работни среди, може да варира.
радио или телевизионно приемане, което може да бъде определено чрез включване и изключване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущението чрез една или повече от следните мерки: v Преориентиране или преместване на антената на приемника. v Увеличаване на разстоянието между оборудването и антената. v Свързване на оборудването към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. v Консултирайте се с оторизиран дилър или сервизен представител за помощ.
отговорност за несъответствие спрямо изискванията за опазване на околната среда, което произлиза от непрепоръчвана модификация на продукта, включително инсталирането на произведени не от Lenovo допълнителни карти. Този продукт е тестван и намерен за съответстващ на ограниченията за Клас B информационно оборудване според CISPR 22/Европейски стандарт EN 55022.
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Перхлоратен материал — може да се налага специално боравене. Вижте следния web сайт: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate ENERGY STAR информация за модел ENERGY STAR® е съвместна програма на Агенцията за опазване на околната среда на САЩ и на Държавния департамент за енергия, насочена към спестяване на пари и предпазване на околната среда чрез енергоефективни продукти и практики. Lenovo се гордее да предложи на своите клиенти продукти с обозначението за ENERGY STAR квалификация.
Windows® XP Windows Vista v План на захранване: Energy Star в режим v План на захранване: Energy Star в режим външно захранване външно захранване Изключване на монитор: След 10 минути Изключване на дисплея: След 10 минути Изключване на твърди дискове: След 15 минути Извеждане на компютъра в сън: След 25 минути Системна готовност: След 25 минути Разширени настройки на захранване: Хиберниране на системата: Никога - Изключване на твърди дискове: След 15 минути - Хиберниране: Никога За да изведете ком
6. Щракнете на етикета Power Management. 7. Премахнете отметката от полето Allow this device to bring the computer out of standby. 8. Щракнете на OK. Забележка за информация за разпоредби Последната Забележка за разпоредби е качена на Web сайта. За да я прегледате, идете на http://www.lenovo.com/think/support, щракнете на Troubleshooting, и после щракнете на User’s guides and manuals.
Търговски марки Следните термини са търговски марки на Lenovo в САЩ, други страни, или и двете: Lenovo® Rescue and Recovery® ThinkPad® ThinkVantage® TrackPoint® UltraBase Ultrabay Wake on LAN е регистрирана търговска марка на International Business Machines Corporation в Съединените щати, в други страни, или и двете. Intel е регистрирана търговска марка на Intel Corporation или нейни филиали в Съединените щати и в други страни.
82 ThinkPad® X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
Индекс A Access Help Д 1, 9, 13 B BIOS помощна програма за настройка 10 инициализиране 36 C CRU (подменяеми от клиента части) 65 P Rescue and Recovery 2, 35 Rescue and Recovery работно пространство 12 T 1, 2 Забележка за разпоредби 2 забележки 73 FCC заявление 74 електронни излъчвания 74 за околна среда в ЕС 77 за потребители в САЩ 77 Информация за разпоредби 80 Класификация за износ 74 И Инструкции за настройка W Адаптер на захранване отстраняване 30 Б батерия отстраняване подмяна 39 1 К 53 А
С свързване на модем 4 сервиз и помощ 53 служебен дял възстановяване на фабричното съдържание 36 диагностициране на системата 12 диагностициране на устройството за съхранение 12 спецификации хардуер 70 списък на телефони за поддръжка за цял свят 55 съвети, важни 3 съобщения за грешки отстраняване 13 Т твърдотелно устройство (SSD) диагностициране 12 надстройване 41 отстраняване 30 търговски марки 81 35 У устройства боравене 4 устройство с твърд диск диагностициране 12 надстройване 41 отстраняване 30 Ф фа
Номер: 44C9716 Printed in China (1P) P/N: 44C9716
