YOGA BOOK Guide de l'utilisateur Lenovo YB1-X90F Lenovo YB1-X90L
Présentation Avant d'utiliser ce document et le produit associé, prenez connaissance des informations suivantes : Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide Notice relative à la réglementation « Consignes de sécurité et de manipulation » dans la rubrique « Annexe » Les documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide, et Notice relative à la réglementation peuvent être consultés sur le site Web http://support.lenovo.com.
Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil. Pour plus de commodité, l'écran d'accueil est déjà configuré avec certaines applications et widgets utiles. Remarque : les fonctions de votre appareil et l'écran d'accueil peuvent être différents selon le pays, la langue, l'opérateur et le modèle de votre appareil. Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil à tout moment.
Barre des tâches Boutons Il y a quatre boutons situés sur la droite de la barre des tâches. Bouton Retour : appuyez sur pour revenir à la page précédente. Bouton Accueil : appuyez sur pour revenir à l'écran d'accueil par défaut. Bouton Récent : appuyez sur pour voir les applications récentes. Vous pouvez également : Appuyer sur une application pour l'ouvrir. Balayez l'application vers le haut pour la fermer. Appuyez sur pour arrêter l'exécution de toutes les applications.
Pour fermer le panneau de Notifications, balayez l'écran de bas en haut. Pour ignorer une notification, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur la notification. Pour annuler toutes les notifications, tapez sur en bas du panneau de Notifications. Pour ouvrir le panneau Paramètres rapides, faites glisser un doigt vers le bas de l'écran deux fois. Pour fermer le panneau Paramètres rapides, faites glisser un doigt vers le bas de l'écran deux fois.
Écriture manuscrite Utilisez le Real Pen (inclus avec votre tablette) pour accéder à n'importe quelle fonctionnalité prenant en charge l'entrée manuscrite, et transformez instantanément vos supports papier en fichiers électroniques. Votre Real Pen est sensible aux variations de pression. Les recharges (livrées avec votre tablette) sont spécifiques à votre tablette.
Remarque : durant la phase d'écriture, le rétro-éclairage de 4. Lorsque vous aurez fini d'écrire, appuyez à nouveau sur sera allumé. pour désactiver la fonction d'écriture manuscrite et enregistrer la page. Lenovo Note Saver Dans l'application Lenovo Note Saver, vous pouvez créer de nouvelles notes (ou pages), puis les modifier et les partager avec vos amis. Liste des notes Appuyez sur Lenovo Note Saver pour visualiser la liste des notes. Appuyez sur pour ajouter une nouvelle note.
Vous pouvez effectuer l'une des actions suivantes : Appuyez sur la miniature de la page pour visualiser cette page. Balayez à gauche ou à droite pour voir la note précédente ou suivante. Appuyez sur pour supprimer la page. Appuyez sur pour fusionner les pages. Sélectionnez les pages que vous souhaitez fusionner, puis appuyez sur Appuyez sur . pour déplacer la page actuelle vers une autre note.
Vous trouverez, en bas de l'application, différents outils d'écriture. Vous pouvez choisir le type de stylo, l'épaisseur ou la couleur. Appuyez sur pour ajouter un texte. Vous pouvez définir la police, la taille et la couleur du texte. Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur pour ajouter une photo. pour faire pivoter la page. pour sélectionner une zone sur la page, puis vous pouvez copier ou couper cette zone. Appuyez sur ou pour revenir à l'étape précédente ou aller à l'étape suivante.
Halo Keyboard Votre tablette dispose d'un clavier physique rétro-éclairé et d'un pavé tactile sur sa partie inférieure. Vous pouvez également interagir avec votre tablette par l'intermédiaire du clavier et du pavé tactile, sans utiliser l'écran tactile. Si le rétro-éclairage de est activé, appuyez sur pour activer votre clavier. Remarque : la disposition de votre clavier peut être différente en fonction de votre localisation. Vous pouvez également contrôler votre tablette au moyen d'un clavier virtuel.
Réglage du niveau de luminosité Accédez à > Paramètres > Halo Keyboard > Réglage de la luminosité , vous pouvez définir le niveau de luminosité pour les modes actifs et inactifs. Paramétrage des vibrations du clavier Lorsque vous appuyez sur une touche, vous pouvez ressentir une légère vibration venant du clavier. Les vibrations du clavier sont activées par défaut. Pour paramétrer l'intensité des vibrations, accédez à > Paramètres > Halo Keyboard > Intensité des vibrations.
Réseau Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet. Configuration d'un réseau WLAN Accédez à > Paramètres > WLAN. Activez le WLAN et choisissez un point d'accès WLAN dans la liste. Vous pourrez ensuite vous connecter à Internet. Pour vous connecter à un point d'accès sécurisé, vous devez saisir votre identifiant de connexion et votre mot de passe.
Réseau Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet. Configuration d'un réseau WLAN Configuration d'un réseau mobile Configuration d'un réseau VPN Vous pouvez également configurer un point d'accès pour faire profiter d'autres personnes de votre réseau mobile. Configuration d'un réseau WLAN Accédez à > Paramètres > WLAN. Activez l'option WLAN et appuyez sur un point d'accès WLAN dans la liste pour vous connecter à Internet.
Vous pouvez utiliser l'option Point d'accès personnel pour partager une connexion Internet avec un ordinateur ou un autre périphérique. Accédez à Paramètres > Plus > Partage de connexion et procédez comme suit : Activez Point d'accès WLAN mobile . Appuyez sur Configurer le point d'accès WLAN pour configurer le point d'accès. Vous pouvez également utiliser les fonctions Via Bluetooth et Via USB .
Internet Vous pouvez parcourir le Web si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour ouvrir l'application de navigation, accédez à Chrome. Consulter des sites Web Vous pouvez utiliser l'application Chrome pour parcourir des sites Web. Saisir une adresse Web Vous n'avez pas besoin de saisir l'adresse complète d'un site Web « http:// » pour y accéder. Pour vous rendre sur « http://www.lenovo.com », il vous suffit de saisir « www.lenovo.com » dans la barre d'adresses et d'appuyer sur .
Appuyez sur pour passer à une page Web récente. Enregistrement de pages Web Vous pouvez enregistrer des images et des pages Web dans la mémoire interne de votre appareil. Enregistrer des images Appuyez sans relâcher la pression du doigt sur l'image de votre choix, puis appuyez sur Enregistrer l'image. Ajouter des pages Web aux favoris Appuyez sur pour ajouter une page Web aux Favoris. Appuyez sur > Favoris, pour afficher les Favoris.
E-mail Vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour ouvrir l'application Google Email , accédez à Gmail. Configuration d'un compte de messagerie Pour vous connecter à la messagerie électronique, vous devez disposer d'un compte de messagerie électronique. Si ce n'est pas le cas, vous devez en créer un. Lors de votre première utilisation de l'application Gmail, vous devrez configurer un compte de messagerie électronique.
Maps Pour pouvoir utiliser Maps, vous devez sélectionner les paramètres suivants. Accédez à Paramètres > Localisation et activez l'accès à la géolocalisation pour les applications Google apps. Recherche d'une localisation. Saisissez l'adresse que vous souhaitez trouver, puis appuyez sur Vous pouvez également appuyer sur . , puis énoncer vocalement l'adresse que vous recherchez. Localisation actuelle Appuyez sur pour voir votre localisation actuelle.
Synchronisation Vous pouvez transférer de la musique, des photos, des vidéos, des documents, des fichiers APK (packs d'applications Android), etc. entre votre appareil et votre ordinateur. Connexion de votre appareil à un ordinateur Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Si vous faites glisser depuis le haut de l'écran vers le bas, vous verrez le message « Recharge par USB » s'afficher dans la barre de notifications. Appuyez sur Recharge par USB pour accéder à d'autres options.
Copiez le fichier APK depuis l'ordinateur vers l'appareil en mode « Transférer des fichiers ». Ouvrez la catégorie Applications dans le Gestionnaire de fichiers.
Appareil photo Pour ouvrir l'application Appareil photo, accédez à Appareil photo. Prendre des photos et des vidéos Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos grâce à l'appareil photo intégré à votre appareil. En balayant de la droite vers l'intérieur de l'écran, vous pouvez alterner entre flou, appareil photo et vidéo. Appuyez sur pour prendre une photo. Appuyez sur pour basculer entre l'appareil photo avant et arrière. Appuyez sur pour ajuster la luminosité.
Appuyez sur Vidéo > pour enregistrez une vidéo. Création de captures d'écran Pour prendre des captures d'écran, utilisez l'une des méthodes suivantes : Maintenez enfoncés en même temps le bouton marche/arrêt et le bouton de diminution du volume. Appuyez sur sur le rang supérieur de votre clavier lorsque celui-ci est activé. Affichage d'images et de vidéos Les photos et les vidéos sont enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil.
Annexe Consignes de sécurité et de manipulation Pour éviter tout risque de blessure, de dommage matériel ou d'accident dû au produit, lisez attentivement toutes les informations contenues dans cette section avant de l'utiliser. Pour plus de conseils concernant l'utilisation sécurisée de votre appareil, consultez le site : http://www.lenovo.com/safety. Manipulez votre appareil avec précaution Évitez de faire tomber, de tordre ou de perforer l'appareil.
en contact avec une substance liquide. Suivez uniquement les instructions de chargement adaptées. Vous pouvez suivre l'une des méthodes de chargement suivantes pour recharger correctement la batterie interne de l'appareil : Méthode de chargement Adaptateur CA Écran allumé Pris en charge, mais la batterie se charge plus lentement.
Mettre au rebut conformément aux lois et aux obligations locales Lorsque votre appareil ne fonctionne plus, veuillez ne pas l'écraser, l'incinérer, le jeter dans l'eau ou vous en débarrasser d'une façon qui pourrait aller à l'encontre des lois et des réglementations du pays. Certains composants internes contiennent des substances susceptibles d'exploser, de couler ou d'affecter l'environnement s'ils ne sont pas mis au rebut comme il se doit.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Informations sur le recyclage des batteries pour le Brésil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local.
consommation et de meilleures pratiques. Lenovo est fier d'offrir à ses clients des produits certifiés par ENERGY STAR. Le Lenovo YB1 X90F a été conçu et testé pour se conformer aux exigences du programme ENERGY STAR pour les ordinateurs. En utilisant des produits certifiés par ENERGY STAR et en vous servant des fonctions de gestion de l'alimentation de votre ordinateur, vous pouvez réduire votre consommation électrique.
