Lenovo YOGA 530 YOGA 530-14IKB YOGA 530-14ARR Bedienungsanleitung Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Hinweise • Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts zuerst das Dokument Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch . • Die aktuellsten Konformitäts- und Umweltinformationen stehen Ihnen auf den folgenden Lenovo Compliance Information Websites zur Verfügung. - zu Informationen über Konformität und EU Konformitätserklärung, besuchen Sie: http://www.lenovo.com/compliance. - zu Informationen über Umwelteigenschaften von Produkten, besuchen Sie: http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1. Übersicht über den Computer ............................................. 1 Ansicht von oben ....................................................................................................... 1 Linksseitige Ansicht .................................................................................................. 8 Rechtsseitige Ansicht .............................................................................................. 12 Ansicht von unten ......................
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von oben --------------------------------------------------------- Hinweis: Die mit gestrichelten Linien gekennzeichneten Bereiche sind extern nicht sichtbar. Achtung: • Wenn Sie den Anzeigebereich schließen, achten Sie darauf, dass keine Stifte oder andere Objekte zwischen dem Anzeigebereich und der Tastatur verbleiben. Andernfalls kann der Anzeigebereich beschädigt werden.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer a Integrierte Webkamera Benutzen Sie die Webkamera für die VideoKommunikation. b Integriertes Mikrofon Zeichnen den Ton auf, der während einer Video-Konferenz, eines Sprachkommentars oder einer Audio-Aufzeichnung benutzt werden kann. c Multi-TouchBildschirm Der LCD-Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung bietet eine hervorragende visuelle Ausgabe. Die MehrfachTouch-Funktion aus auf diesem Display verfügbar.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwendung der Tastatur Hotkeys Sie können schnell auf bestimmte Systemeinstellungen zugreifen, indem Sie die entsprechenden Hotkeys drücken. : Stummschaltung des Tons aktivieren/deaktivieren. : Flugzeugmodus aktivieren/deaktivieren. : Lautstärke reduzieren. : Aktiviert/deaktiviert die Kamera. : Lautstärke erhöhen. : Sperrt den LCDBildschirm. : Aktiviert/deaktiviert das Mikrofon. : Aktiviert den externen Projektor oder verbindet das externe Display.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Kombinationen der Funktionstasten Mithilfe der Funktionstasten können Sie die aktivierten Funktionen im Handumdrehen ändern. Halten Sie zur Verwendung dieser Funktion Fn a gedrückt und drücken Sie eine der Funktionstasten b. b a Im Folgenden werden die Besonderheiten jeder Funktionstaste beschrieben. Fn + B: Aktiviert die Unterbrechungsfunktion. 4 Fn + P: Aktiviert die Pausefunktion. Fn + C: Aktiviert/deaktiviert Scroll lock.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Positionierung des Anzeigebereichs Der Anzeigebereich kann in jedem Winkel, bis zu 360 Grad geöffnet werden. Notebook-Modus Geeignet für Aufgaben, die Tastatur und Maus erfordern (wie z. B. Dokumente erstellen, E-Mails schreiben usw.).
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Stand-Modus (Kinomodus) Geeignet für Aufgaben, die wenig oder keine Berührung erfordern (wie z. B. Bilder ansehen oder Videos wiedergeben). Tablet-Modus Geeignet für Aufgaben, die ein häufiges Berühren des Bildschirms erfordern (wie z. B. im Web surfen, Spiele spielen usw.).
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Zelt-Modus (Präsentationsmodus) Geeignet für Aufgaben, die eine begrenzte Interaktion mit dem Touchscreen erfordern (wie z. B. die Anzeige von Grafiken oder eine PowerPointPräsentation). Achtung: • Öffnen Sie den Bildschirm nicht mit übermäßiger Kraftanwendung, sonst könnte das Bedienfeld oder die Gelenke beschädigt werden. Hinweis: Die Tastatur und das Touchpad werden automatisch gesperrt, wenn der Bildschirm mehr als (ca.) 190 Grad geöffnet wird.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Linksseitige Ansicht ---------------------------------------------------- a Wechselstromadapterbuchse b Akku-/ LadegerätstatusLED Verbindung zum Wechselstromadapter. Wechselstromadapterstatus LED-Status Bedeutung Getrennt Aus Der Akku wird nicht aufgeladen. Leuchtet gelb Der Akku ist zu 1 % bis 80 % geladen und der Ladevorgang ist noch im Gange.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer f Kombinierte Audio-Buchse Bietet Anschluss für Headsets. Hinweise: • Die kombinierte Audio-Buchse unterstützt keine konventionellen Mikrofone. • Die Aufzeichnungsfunktion könnte eventuell nicht unterstützt werden, wenn Kopfhörer oder Headsets von Drittanbietern angeschlossen sind, da sie verschiedene Industriestandards besitzen können.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Bildschirm-Ausrichtung Sie können den Anzeigebereich in die bevorzugte Ausrichtung drehen. • Die Bildschirm-Ausrichtung wird automatisch geändert (wechselt zwischen Hochformat und Querformat), je nachdem, wie Sie Ihren Computer halten.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anschluss von USB-Geräten Sie können ein USB-Gerät an Ihren Computer anschließen, indem Sie den USB-Stecker des Geräts in den USB-Anschluss Ihres Computers einstecken. Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät an einen bestimmten USBAnschluss Ihres Computers anschließen, wird Windows automatisch den Treiber des entsprechenden Geräts installieren. Sobald der Treiber installiert wurde, können Sie das Gerät entfernen bzw.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Rechtsseitige Ansicht ------------------------------------------------- a b a Novo-Taste b c d e Drücken Sie bei ausgeschaltetem Computer diese Taste, um System Recovery (Systemwiederherstellung) zu starten oder das Menü Boot (Starten) aufzurufen. Drücken Sie auf diese Taste, um Ihren Computer ein- bzw. Netztaste/ Netzstatusanzeige auszuschalten.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer e Kensington-MiniSicherheitsschlitz Zum Anbringen eines Kensington MiniSaver™ MobileSchlosses (oder eines kompatiblen Produkts). Befestigen Sie das Sicherheitsschluss (nicht beinhaltet) hier, um den Computer vor Diebstahl und unbefugtem Zugriff zu schützen. Sie können ein Sicherheitsschluss an Ihrem Computer befestigen, damit er ohne Ihre Zustimmung nicht entfernt werden kann.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Speicherkarten verwenden (nicht beinhaltet) Ihr Computer unterstützt die folgenden Speicherkartentypen: • Secure Digital (SD)-Karte • Secure Digital High Capacity (SDHC)-Karte • SD eXtended Capacity (SDXC)-Karte • MultiMediaCard (MMC) Hinweise: • Führen Sie jeweils nur eine Karte in das Einschubfach ein. • SDIO-Geräte (z. B. SDIO Bluetooth usw.) werden von diesem Kartenleser nicht unterstützt.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von unten -------------------------------------------------------- a Lautsprecher b Belüftungsschlitze Leiten Wärme ab. Für die Audioausgabe. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert werden, da der Computer andernfalls überhitzen kann.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwendung des Lenovo Active Pen (an ausgewählten Modellen) --------------------------------------------Ausgewählte Modelle sind mit dem Lenovo Active Pen ausgestattet; zur Benutzung siehe folgende Abbildungen. Funktionen Schreiben Aufrufen des Funktionsmenüs Halten Sie die obere Taste des Active Pen gedrückt, wenn er sich dem Bildschirm nähert und der Cursor erscheint. Rechtsklickfunktion Drücken Sie die obere Taste und tippen Sie auf den Touchscreen.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Funktionen Austausch der Batterie Hinweis: Setzen Sie die Batterie so ein, dass die Anschlüsse + und – an der Batterie mit den Anschlüssen + und – im Batteriefach übereinstimmen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Erstes Konfigurieren des Betriebssystems ----------Das Betriebssystem muss bei der ersten Anwendung konfiguriert werden.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Die Schaltfläche zum Ausschalten befindet sich im Startmenü. Wählen Sie sie aus, und Sie können wählen, ob der Computer heruntergefahren, neu gestartet oder in den Ruhemodus versetzt werden soll. Über das Startmenü können Sie alle installierten Apps aufrufen oder die häufig verwendeten Apps anzeigen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Das Info-Center Wählen Sie das Info-Center Symbol aufzurufen. in der Taskleiste, um das Info-Center Im Info-Centerkönnen Sie wichtige Benachrichtigungen von Windows und Ihren Apps prüfen. Darüber hinaus können Sie häufige Einstellungen rasch ändern. Task View (Aufgabenansicht) in der Taskleiste In Windows 10 können Sie einen neuen Desktop hinzufügen und zwischen verschiedenen Desktops umschalten.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 • Klicken Sie auf Neuer Desktop. Um zwischen den Desktops umzuschalten, klicken Sie auf das Task View (Aufgabenansicht)-Symbol; aus.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Umschalten des Computers in den Energiesparmodus oder Herunterfahren --------------Wenn Sie Ihre Arbeit mit dem Computer beendet haben, können Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen oder herunterfahren. Umschalten des Computers in den Energiesparmodus Wenn Sie den Computer für kurze Zeit verlassen, sollten Sie ihn in den Energiesparmodus versetzen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Herunterfahren des Computers Wenn Sie Ihren Computer längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie ihn herunterfahren. Um den Computer herunterzufahren, gehen Sie folgendermaßen vor: • Bewegen Sie den Cursor in die linke Ecke und wählen Sie dann die Schaltfläche „Start“. Wählen Sie Power (Ein/Aus) Shut down (Herunterfahren).
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Touchscreen-Betrieb --------------------------------------------------Der Anzeigebereich kann Eingaben wie ein Tablet über den Multi-TouchBildschirm, oder wie ein traditioneller Notebook-Computer per Tastatur und Touchpad akzeptieren. Multi-Touch-Gesten Sie können den Bildschirm mit einem oder mehreren Fingern berühren, um eine große Auswahl an Aufgaben auszuführen. Oft verwendete Gesten 24 Ausgeführte Aufgaben Tippen Tippen Sie einmal auf ein Element.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Oft verwendete Gesten Ausgeführte Aufgaben Zoom Schieben Sie zwei Finger zusammen oder voneinander weg, während Sie den Bildschirm berühren. Somit zoomen Sie visuelle Apps, wie Bilder und Landkarten, näher heran oder weiter weg. Sie können auch zum Anfang oder zum Ende einer Liste springen. Drehen Legen Sie zwei oder mehrere Finger auf ein Element und drehen Sie Ihre Hand. Dreht ein Objekt (Hinweis: Nicht alle Objekte können gedreht werden.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Oft verwendete Gesten Streifen Streifen Sie Ihre Finger von einem beliebigen Bildschirmrand nach innen, in Richtung Zentrum des Bildschirms. Ausgeführte Aufgaben Das Streifen vom linken Rand nach innen kann: • Eine App, die bereits im Hintergrund läuft, in den Vordergrund bringen und sie öffnen. Durch Wischen von der rechten Kante zur Mitte wird dasInfo-Center.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Verbinden mit einem drahtlosen Netzwerk ----------Drahtlose Verbindung aktivieren Um die drahtlosen Funktionen zu aktivieren, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: im Benachrichtigungsbereich • Klicken Sie auf das Info-Center Symbol und heben Sie dann die Auswahl von Flugmodusauf. • Drücken Sie , um den Flugmodus zu deaktivieren. • Klicken Sie auf Einstellungen Netzwerk und Internet Flugzeugmodus, um die Netzwerkkonfigurationsseite zu öffnen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 10 Hilfe von Windows erhalten -------------------------------------Wenn Sie ein Problem mit dem Betriebssystem haben, ziehen Sie die Windows-App Get Help zu Rate. Gehen Sie wie folgt vor, um sie zu öffnen: • Bewegen Sie den Cursor in die linke Ecke und wählen Sie dann die Schaltfläche „Start“. Wählen Sie Get Help unter Alle Apps.
Kapitel 3. Wiederherstellungssystem Push-button reset (Zurücksetzen auf Knopfdruck) ------------------------------------------------------------------Push-button reset (Zurücksetzen auf Knopfdruck) ist ein eingebautes Wiederherstellungs-Tool, mit dem Benutzer ihr Betriebssystem im Originalzustand wiederherstellen können. Dies bewahrt ihre Daten und wichtige benutzerdefinierte Einstellungen, ohne dass die Daten im Voraus gesichert werden müssen.
Kapitel 3. Wiederherstellungssystem Mein Computer umfasste beim Kauf eine Kopie von Windows. Wie kann ich feststellen, ob die Windows-Kopie von Lenovo vorinstalliert wurde? An der Außenseite der Originalverpackung Ihres Computers finden Sie einen Aufdruck mit den Konfigurationsinformationen für Ihren Computer. Sehen Sie sich den aufgedruckten Text neben OS (Betriebssystem) an. Wenn dieser Windows oder WIN beinhaltet, wurde die Windows-Kopie von Lenovo vorinstalliert.
Kapitel 3. Wiederherstellungssystem Wo finde ich Treiber für die verschiedenen Hardwaregeräte meines Computers? Wenn auf Ihrem Computer ein Windows-Betriebssystem vorinstalliert ist, prüfen Sie zunächst das Installationsprogramm in der D-Partition Ihrer Festplatte (bei ausgewählten Modellen in der C-Partition). Wenn Sie die benötigten Treiber für die Hardware-Geräte dort nicht finden, laden Sie die Treiber von der Lenovo-Kunden-Support-Website herunter.
Kapitel 4. Problembehandlung Häufig gestellte Fragen --------------------------------------------------Dieser Abschnitt listet die häufig gestellten Fragen nach Kategorie auf. Informationen finden Welche Vorsichtsmaßnahmen muss ich bei der Benutzung meines Computers beachten? Das Informationsmaterial Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch ist im Lieferumfang Ihres Computer beinhaltet und enthält Sicherheitsvorkehrungen zur Benutzung Ihres Computers.
Kapitel 4. Problembehandlung Partition C) finden. Sie können auch die neusten Gerätetreiber von der Lenovo Heimanwender-Support-Website herunterladen. BIOS Setup-Dienstprogramm Was ist das BIOS Setup-Dienstprogramm? Das BIOS Setup-Dienstprogramm ist eine ROM-basierte Software. Sie kommuniziert grundlegende Computerinformationen und bietet Optionen zur Einstellung der Startgeräte, Sicherheit, Hardwaremodi und anderer Voreinstellungen.
Kapitel 4. Problembehandlung Problembehandlung -------------------------------------------------------Bildschirmprobleme Wenn ich den Computer einschalte, bleibt der Bildschirm unverändert. • Wenn der Bildschirm leer ist, stellen Sie sicher, dass: - Der Wechselstromadapter an den Computer und das Stromkabel an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. - Der Computer ist eingeschaltet. Drücken Sie zur Bestätigung nochmals den Netzschalter.
Kapitel 4. Problembehandlung Hinweis: Wenn der Akku geladen ist und die Arbeitstemperatur sich innerhalb des akzeptablen Bereichs befindet, müssen Sie Ihren Computer zur Reparatur geben. Der Computer kommt nicht aus dem Standbymodus heraus und funktioniert nicht. • Wenn sich Ihr Computer im Ruhemodus befindet, schließen Sie das Netzteil an den Computer an und drücken Sie anschießend die Windows-Taste oder den Netzschalter.
Kapitel 4. Problembehandlung Ton-Probleme Auch bei Erhöhung der Lautstärke gibt der Lautsprecher keine akustischen Signale ab. • Stellen Sie sicher, dass: - Die Funktion Mikro deaktiviert ist. - Die Kombi Audio-Buchse nicht verwendet wird. - Die Lautsprecher als Wiedergabe-Gerät ausgewählt wurden. Akku-Probleme Ihr Computer wird ausgeschaltet, bevor die Akkuanzeige leer angezeigt wird. - oder - Ihr Computer funktioniert, nachdem die Akkuanzeige leer angezeigt wird. • Bitte laden Sie den Akku auf.
Marken Folgende Benennungen sind Marken oder eingetragene Marken von Lenovo in Deutschland, anderen Ländern oder beides. Lenovo Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern, oder beides. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind möglicherweise Marken oder Dienstleistungsmarken Dritter.
©Lenovo China 2017 de-DE Rev.
