YOGA Tab 3 Pro 10" Gebruikershandleiding Lenovo YT3–X90F Lenovo YT3–X90L Lenovo YT3–X90X
Basisprincipes Opmerkingen: Lees eerst het volgende voordat u deze informatie en het product dat het ondersteunt, gebruikt: Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie Regulatory Notice 'Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product' in 'Bijlage' De Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie en de Opmerking over regelgeving staan op de website http://support.lenovo.com.
OPMERKING: De apparaatfuncties en het beginscherm kunnen verschillen afhankelijk van uw locatie, taal, provider en het apparaatmodel. U kunt het beginscherm op elk gewenst moment aanpassen. Beginscherm Op het eerste beginscherm vindt u een Google-zoekbalk, een videowidget en een Lenovo Weather-widget. Voorbeeldscherm Tik ergens op het beginscherm, behalve op de pictogrammen. Onder aan het scherm bevinden zich WALLPAPERS, WIDGETS en INSTELLINGEN.
Onder aan het beginscherm vindt u drie knoppen. Terug-knop: Tik op Startknop: Tik op Recent-knop: Tik op om terug te keren naar de vorige pagina. om terug te keren naar het standaard-beginscherm. om recente apps weer te geven. Vervolgens kunt u het volgende doen: Tik op een app om deze te openen. Veeg een app-venster omlaag om het te vergrendelen of te ontgrendelen. Veeg een app-venster omhoog om het te sluiten. Tik op om het uitvoeren van alle apps te stoppen, behalve de vergrendelde apps.
Camera Ga naar Camera om de app Camera te openen. Foto's en video's maken U kunt foto's en video's maken met de ingebouwde camera van uw apparaat. Door rechts op het scherm te vegen kunt u schakelen tussen foto, video, panorama, actiebeeld en slim vastleggen. Tik op om een foto te maken. Tik op om een video op te nemen. Tik op om te wisselen tussen de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant. Tik op om de scènemodus te kiezen.
Tik op Tik op om de belichting aan te passen. om de andere camera-instellingen te configureren. Schermafbeeldingen maken Houd de aan-uitknop en de knop voor volume omlaag tegelijkertijd ingedrukt. Foto's en video's bekijken Foto's en video's worden opgeslagen in de interne opslagruimte van uw apparaat. U kunt uw foto's en video's op de volgende manieren bekijken: Tik op het pictogram Foto bekijken wanneer u de app Camera gebruikt. Ga naar Galerij. Ga naar Bestandsbrowser.
Netwerk U dient een draadloos netwerk te configureren voordat u verbinding kunt maken met Internet. Een WLAN-netwerk instellen Ga naar Instellingen > WLAN. Schakel het WLAN-gedeelte in en tik op een WLAN-hotspot in de lijst om verbinding te maken met het internet. Als u een beveiligde koppeling wilt openen, dient u uw inlognaam en wachtwoord in te voeren. OPMERKING: U hebt een geldige WLAN-hotspot nodig om verbinding mee te maken.
Netwerk U dient een draadloos netwerk te configureren voordat u verbinding kunt maken met Internet. Een WLAN-netwerk instellen Een mobiel netwerk instellen Een VPN-netwerk instellen U kunt ook een hotspot instellen om uw mobiele netwerk met anderen te delen. Een WLAN-netwerk instellen Ga naar Instellingen > WLAN. Schakel het WLAN-gedeelte in en tik op een WLAN-hotspot in de lijst om verbinding te maken met het internet.
Tik op naam van de VPN-server, voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in en tik vervolgens op VERBINDING MAKEN om verbinding te maken met de VPN-netwerk. Tik op de naam van de VPN-server en houd deze vast om de VPN te bewerken of verwijderen. Een hotspot instellen U kunt Persoonlijke hotspot gebruiken om een internetverbinding te delen met een computer of een ander apparaat. Ga naar Instellingen > Meer > Tethering en draagbare hotspot en doe het volgende: Schakel de Draagbare wifi-hotspot in.
Internet U kunt door het internet bladeren als uw apparaat met een draadloos netwerk verbonden is. Ga naar Chrome om de browser te openen. Websites bezoeken U kunt de app Chrome gebruiken om websites te bezoeken. Webadres typen U hoeft niet het volledige webadres van een http://-website te typen om de website te openen. Als u naar de website 'http://www.lenovo.com' wilt gaan, typt u 'www.lenovo.com' in de adresbalk en tikt u op .
te laten. Een webpagina sluiten Tik op om een tabblad met een webpagina te sluiten. Een webpagina vernieuwen Tik op om een webpagina te vernieuwen. Tik op om terug te keren naar de vorige webpagina. Tik op om vooruit te gaan naar een recent bezochte webpagina. Webpagina's opslaan U kunt afbeeldingen en webpagina's in de interne opslagruimte van uw apparaat opslaan. Afbeeldingen opslaan Tik op de afbeelding, houd deze vast en tik vervolgens op Afbeelding opslaan.
E-mail U kunt e-mails verzenden en ontvangen als uw apparaat met een draadloos netwerk is verbonden. Ga naar Gmail om toegang te krijgen tot de app Google E-mail. Een e-mailaccount instellen U kunt u aanmelden bij E-mail als u een e-mailaccount hebt. Als u geen e-mailaccount hebt, moet u een e-mailaccount maken. De eerste keer dat u de app Gmail gebruikt moet u een e-mailaccount instellen. Tik op Een e-mailadres toevoegen, selecteer het type e-mail dat u wilt en tik op VOLGENDE.
Maps Als u Maps wilt gebruiken, moet u eerst de volgende instellingen selecteren. Ga naar Instellingen > Locatie en schakel locatietoegang voor Google-apps in. Een locatie zoeken Typ het adres in dat u wilt zoeken en tik op U kunt ook op . tikken om het adres in te spreken. Huidige locatie Tik op om uw huidige locatie te zien. Tik op Buurt verkennen om te zien wat er in de buurt is. Een route plannen Tik op en voer het vertrekpunt en de bestemming in. U kunt ook Uw locatie gebruiken.
Kies of u met de auto, de bus of te voet reist.
Communicatie U kunt uw contacten beheren met de app Contacten. U kunt contacten toevoegen, importeren en exporteren. Een contact toevoegen Ga naar Contacten. Tik op om een contact te maken. Voer contactinformatie in, zoals naam, telefoonnummer, adres, enzovoort. U kunt deze opslaan in het telefoongeheugen of op de micro-simkaart. Als u klaar bent, tikt u op Opslaan. Contacten importeren en exporteren Ga naar Contacten. Tik op > Meer functies en instellingen > Contacten importeren/exporteren.
Communicatie U kunt het apparaat gebruiken om berichten te verzenden en contacten te beheren. Contacten beheren U kunt uw contacten beheren met de app Contacten. U kunt contacten toevoegen, importeren en exporteren. Een contact toevoegen Ga naar Contacten. Tik op om een contact toe te voegen. Voer contactinformatie in, zoals naam, telefoonnummer, adres, enzovoort. U kunt deze opslaan op de tablet of op de micro-simkaart. Als u klaar bent, tikt u op Opslaan.
Synchronisatie U kunt gegevens overdragen tussen uw apparaat en uw computer. U kunt muziek, foto's, video's, documenten, APK-bestanden (Android application package) en nog veel meer overdragen. Uw apparaat aansluiten op uw computer Sluit het apparaat aan op uw computer via een gegevensverbinding. Schuif vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden. U ziet de melding 'USB-verbinding' in de meldingsbalk. Tik op USB-verbinding voor andere opties.
USB foutopsporing (ADB): Selecteer deze modus om foutopsporing in te schakelen. U kunt dan met hulpmiddelen zoals Idea Tool op de computer de gegevens op uw tablet beheren. APK installeren Volg deze stappen: U moet op het apparaat toestemming geven om apps afkomstig van onbekende bronnen te installeren. Ga naar Instellingen > Beveiliging, selecteer Onbekende bronnen en tik op OK. Kopieer het APK-bestand van de computer naar het apparaat in de modus Mediaapparaat (MTP).
Projectie Ga naar Projectie om de app Projectie te openen. In- en uitschakelen Houd de knop Projectie aan-uit gedurende enkele seconden ingedrukt. Tik op Projectie in snelle instellingen. Ga naar Instellingen > Projectie en tik op de projectieschakelaar. Tik op Projectie in de slimme zijbalk (Smart Side Bar). Geprojecteerde scène Video/Afbeeldingen/Documenten Video, foto's of documenten: Met Projectie kunt u eenvoudig lokale videobestanden, afbeeldingen en documenten bekijken.
het scherm van het apparaat geprojecteerd. Scherpte afstellen Ga naar > Instellingen > Scherpte afstellen om de DLP-scherpstelling aan te passen. Opmerking: U kunt ook naar de slimme zijbalk (Smart Side Bar) gaan en dan op Scherpte afstellen tikken om de functie Scherpte afstellen in te schakelen. Projectie configureren Druk op > Instellingen voor de projectie-instellingen. Weergave: U kunt de helderheid en verbeterd slim beeld voor Projectie instellen.
Sketchpad Maak gebruik van de Sketchpad-functie door Lenovo Sketchpad te selecteren. In- en uitschakelen Sketchpad inschakelen Ga naar Lenovo Sketchpad. Ga naar Projectie > . Sketchpad uitschakelen Druk op om Sketchpad uit te schakelen. Sketchpad verbergen/weergeven Druk op Houd om Sketchpad te verbergen of weer te geven. ingedrukt en sleep de Sketchpad-werkbalk naar een willekeurige plek op het scherm. Sketchpad instellen : Hiermee stelt u de dikte van het penseel in.
Personaliseren U kunt uw apparaatinstellingen personaliseren. Smart Side Bar U opent de app Smart Side Bar met Instellingen > Smart Side Bar. Met Smart Side Bar (slimme zijbalk) kunt u de volgende handelingen verrichten. U kunt snel camera, projectie en andere applicaties openen. U kunt snel uw foto's bekijken. U kunt de weergavemodus en geluidsmodus aanpassen of handmatig instellen. Wanneer het apparaat wordt gedraaid U kunt ervoor zorgen dat alle applicaties automatisch omhoog of omlaag draaien.
Bijlage Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product Lees voor gebruik alle informatie in dit onderdeel om letsel, schade aan eigendommen of schade aan uw apparaat te voorkomen. Ga voor aanvullende tips voor veilig gebruik van uw apparaat naar: http://www.lenovo.com/safety. Wees voorzichtig met uw apparaat Laat uw apparaat niet vallen en buig of doorboor het apparaat niet. Plaats ook geen vreemde voorwerpen in en zware voorwerpen op het apparaat.
Kennisgeving over plastic zakken GEVAAR: Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om de kans op verstikking te voorkomen. Informatie over de adapter Zorg dat het apparaat en de netvoedingsadapter niet nat worden. Dompel het apparaat niet onder in water en laat het apparaat niet achter op een plek waar het in contact kan komen met water of andere vloeistoffen. Laad het apparaat alleen op volgens goedgekeurde methoden.
Voorkom gehoorschade Uw apparaat heeft een hoofdtelefoonaansluiting. Gebruik altijd de hoofdtelefoonaansluiting voor hoofdtelefoons (ook wel headset genoemd) of oortelefoons. ATTENTIE: Een te hoog geluidsvolume van de hoofdtelefoon of oortelefoon kan leiden tot schade aan het gehoor. Als u de equalizer op het maximumniveau instelt, worden de uitvoerspanning en het volume van de hoofdtelefoon of oortelefoon verhoogd. Stel de equalizer in op een gepast niveau om uw gehoor te beschermen.
voorgeschreven in de lokale wet- en regelgeving. Sommige interne onderdelen bevatten substanties die kunnen exploderen, lekken of die op een andere manier negatieve gevolgen kunnen hebben voor het milieu als deze niet correct worden weggegooid. Zie 'Informatie over recycling en milieu' voor meer informatie. Houd uw apparaat en accessoires buiten het bereik van kleine kinderen Uw apparaat bevat kleine onderdelen waar kleine kinderen in kunnen stikken.
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
voldoen aan deze voorwaarden voor bescherming als dit het gevolg is van het doorvoeren van een niet aanbevolen wijziging aan het product, inclusief het aanbrengen van optiekaarten van andere fabrikanten. Dit apparaat is getest en voldoen aan de limieten voor IT-apparatuur Klasse B volgens de Europese norm EN 55022. De limieten voor apparatuur Klasse B zijn afgeleid voor normale woonomgevingen en zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen interferentie met gelicentieerde communicatieapparaten.
この装置は、クラス B 情報 技 術装置です。この装置は、家庭環 境 で使用することを目的として いますが、この装置がラジオやテレビジョン受信 機 に近接して使用されると、受信障害を引 き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。 VCCI-B Japanse verklaring van conformiteit voor producten die aangesloten worden op het stroomnet met een nominale spanning van 20 A of minder per fase 日本の定格電流が 20A/相 以下の機器に対する高調波電流規制 高 調波電流 規 格 JIS C 61000-3-2 適合品 Informatie over milieu, recycling en afvoer Algemene recyclingverklaring Lenovo moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nod
Informatie over hergebruik en afvoer voor India is beschikbaar op: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html Informatie over het recyclen van batterijen De informatie over hergebruik van batterijen van Taiwan Informatie over hergebruik van batterijen voor de Verenigde Staten en Canada Informatie over hergebruik van batterijen voor de Europese Unie ENERGY STAR-modelinformatie ENERGY STAR® is een gezamenlijk programma van de U.S.
Dit tabletproduct is onderworpen aan de United States Export Administration Regulations (EAR) en heeft een ECCN (Export Classification Control Number) van 5A992.c massamarkt. De tablet mag opnieuw worden geëxporteerd, behalve naar landen onder embargo genoemd in de landenlijst EAR E1. Problemen oplossen Tijdens de installatie van een app wordt er een melding over onvoldoende geheugen weergegeven Maak wat geheugen vrij en probeer de app vervolgens opnieuw te installeren.
