Operation Manual
 vendus avec celui-ci peut vous exposer au plomb, produit chimique reconnu par l’État de
 Californie comme pouvant entraîner des cancers et des anomalies congénitales ou d’autres
 dommages liés à la reproduction. Lavez soigneusement vos mains après toute manipulation.
Bruits radioélectriques
Déclaration de conformité aux règles de la FCC
 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
 pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
 against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
 radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
 may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
 interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
 interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
 off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
 following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
 is connected.
Consult an authorized dealer or service representative for help.
 Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes
 or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s
 authority to operate the equipment.
 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
 conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
 interference received, including interference that may cause undesired operation.
 Responsible Party:
 Lenovo (United States) Incorporated
 1009 Think Place - Building One
 Morrisville, NC 27560
 Telephone: 1-919-294-5900
Avertissement d’Industrie Canada
Cet appareil est conforme aux cahiers des charges sur les normes radioélectriques (CNR)
 d'Industrie Canada. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : 
 (1) cet appareil ne doit pas engendrer d’interférences, et 
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles pouvant avoir des effets non










