Manual

Regenerative power supply modules
Rated data (devices for 400/500V mains)
Operation at rated mains voltage 230 V
7

267
EDS94SPP101-7.1
Output data (on the DC side)
Basis of the data
Mains Voltage
U
DC
[V]
Voltage range
U
DC
[V]
Frequency range
f[Hz]
2/PE DC 325 260-0%...370+0% -
Voltage Frequency Current [A]
Number of
phases
[V] [Hz] max. +45 °C c max. +55 °C c
E94ARNE0134
In motor mode
325 0(DC) 32 24 2
In generator mode
345 0(DC) 16 12 2
E94ARNE0244
In motor mode
325 0(DC) 57 43 2
In generator mode
345 0(DC) 28.5 21.4 2
c Temperature in the control cabinet
Output current and output power
100 % 5-s cycle 3-min cycle
Type I
DC
[A] P
DC
[kW] I
DC
[A] P
DC
[kW] I
DC
[A] P
DC
[kW]
E94ARNE0134
In motor mode
32 8.6 96 25.8 48 12.9
In generator mode
16 4.3 48 12.9 24 6.4
E94ARNE0244
In motor mode
57 15.6 171 46.6 86 23.3
In generator mode
28.5 7.8 87 23.3 44 11.6
100 % Permanent rated values
5-scycle Cycleforthesecond-range
(0.5 s overload/4.5 s recovery time with 75 % of the permanent rated value)
3-min cycle Cycle for the minute-range
(60 s overload/120 s recovery time with 75 % of the permanent rated value)
Internal brake c hopper data
Switching threshold U
BRmax
: 345 V
R
Bmin
[Ω]
I
BRmax
[A]
P
BRmax
[kW]
I
BRd
[A]
P
Bd
[kW]
t
Z
[s]
t
on
[s]
t
fp
[s]
Type
E94ARNE0134 18.0
19.2 6.6 9.4 1.6 150 15 15
E94ARNE0244 9.0 38.3 13.2 21.7 4.2 150 15 15
R
Bmin
Minimum brake resistance, nominal value ±10 %
I
BRmax
Peak current
P
BRmax
Peak braking power
I
BRd
Continuous current RMS - important for the dimensioning of the cables
P
Bd
Continuous braking power
t
Z
Cycle time, periodic load change with running time and recovery time
t
on
Running time
t
Z
-t
on
Recovery time
t
fp
Maximum running time without initial load and compliance with the recovery
time