Manual
Single-axis controllers
Rated data (devices for 400/500V mains)
Fuses and cable cross-sections
4
67
EDS94SPP101 EN 7.1
Operation withou t external mains choke/mains filter
Type
Installation according to EN 60204-1
1)
Installation according
to UL
2)
FI
3)
c d L1, L2, L3 - Laying system e L1, L2, L3
B2 C F
[A] [A] [mm
2
] [mm
2
] [mm
2
] [A] [AWG] [mA]
E94ASxE0024 C10 - 1,5 1,5 - 10 18 ≥ 300
E94ASxE0034 C10 - 1.5 1.5 - 10 18 ≥ 300
E94ASxE0044 C10 - 1.5 1.5 - 10 18 ≥ 300
E94ASxE0074 C16 - 2.5 2.5 - 15 16 ≥ 300
E94ASxE0134 C20 - 2.5 2.5 - 20 12 ≥ 300
E94ASxE0174 C25 - 4 4 - 25 10 ≥ 300
E94ASxE0244 C40 - 10 6 - 40 8 ≥ 300
E94ASxE0324
4)
- 40 10 6 - 40 8 ≥ 300
E94ASxE0474
4)
- 63 16 10 - 60 4 ≥ 300
E94ASxE0594
4)
- 80 25 25 - 80 2 ≥ 300
E94ASxE0864
4)
- 100 50 35 - 100 1 ≥ 300
E94ASxE1044
4)
- 125 70 50 - 125 0 ≥ 300
E94ASxE1454
4)
- 200 - - 70 250 000 ≥ 300
E94ASxE1724
4)
- 250 - - 95 300 350 mcm ≥ 300
E94ASxE2024
4)
- 315 - - 150 350 500 mcm ≥ 300
E94ASxE2454
4)
- 350 - - 150 2 x 200 0000 ≥ 300
E94ASxE2924
4)
- 400 - - 185 2 x 250 2 x 250 mcm ≥ 300
E94ASxE3664
4)
- 500 - - 240 2 x 300 2 x 350 mcm ≥ 300
E94ASxE4604
4)
- 2 x 350 - - 150 2 x 350 500 mcm ≥ 300
E94ASxE5724
4)
- 2 x 400 - - 185 2 x 400 600 mcm ≥ 300
E94ASxE6354
4)
- 2 x 450 - - 240 2 x 400 600 mcm ≥ 300
E94ASxE6954
4)
- 2 x 500 - - 240 2 x 400 600 mcm ≥ 300
1)
The details are recommendations. Other designs/laying systems are possible (e.g. according to VDE 0298-4). The
cable cross-sections apply under the following conditions: the use of PVC-insulated copper cables, conductor
temperature < 70°C, ambient temperature < 45°C, no bundling of cables or cores, three loaded cores.
2)
UL approved cables only, fuses and fuse holders must be used.
UL fuse: voltage 500 ... 600 V
3)
Universal-current sensitive earth-leakage circuit breaker
If several devices or cable lengths > 50 m are used, the circuit breaker may respond, depending on the cable type and
switching frequency.
4)
Device with integrated mains choke
c Circuit breaker
d Fuse of gG/gL utilisation category or semiconductor fuses of gRL utilisation category
e Fuse
Observe national and regional regulations