User Manual

Cablear equipo
Conexiones de control
5

154
EDK94SH104 DE/EN/FR/ES/IT 5.1
5.4 Conexiones de control
Systembus CAN on board
Borne X1 Marcación Descripción
Pin 2 CAN−LOW
Pin 3 CAN−GND
Pin 7 CAN−HIGH
9400SSP000X1
(carcasa) CAN−Shield
Alimentación de 24−V
Borne X2 Marcación Descripción
GE GND alimentación externa
24E Alimentación externa de 24 V a través de una fuente de red separada
con seguridad (SELV/PELV) (solo necesario en caso de alimentación
independiente de red de la electrónica de control)
9400SSP000X2
SB Statebus In/Out (potencial de referencia GE)
Datos de los bornes
Sección de cable Par de apriete
[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
flexible
0.2 ... 2.5
24 ... 12 Borne con fuerza de resorte
con terminal
grimpado
Entradas analógicas, salidas analógicas
Borne X3 Marcación Descripción
GA GND señales analógicas
AO1 Salida analógica 1
AO2 Salida analógica 2
A1+ Entrada analógica 1 +
A1− Entrada analógica 1 −
A1− Entrada analógica 1 −
A1R Resistencia final para ±20mA
A2+ Entrada analógica 2 +
A2− Entrada analógica 2 −
SSP94000X3

Soporte de malla: fijar malla con bridas EMC.
Datos de los bornes
Sección de cable Par de apriete
[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
flexible
0.2 ... 2.5
24 ... 12 Borne con fuerza de resorte
con terminal
grimpado