User Manual

Wiring the device
Power terminals
5

65
EDK94SH104 DE/EN/FR/ES/IT 5.1
5.3 Power terminals
Mains
Terminal X100
(left part)
Labelling Description
L1
L2
L3
Connection of the mains phases L1, L2, L3
SSP94X6100
PE Connection for the PE conductor on the supply side
Terminal data
Max. conductor cross−section Tightening torque

[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
Device size 6:
Flexible
With wire end ferrule
50
0 10 88.5
Hexagon
socket 5
Device size 7:
Flexible
With wire end ferrule
95 000 14 124
Hexagon
socket 5
DC bus
Terminal X100
(right part)
Labelling Description
+UG
−UG
Alternative option for DC−bus voltage connection (compatible to
9300 series).
SSP94X6100
Terminal data
Max. conductor cross−section Tightening torque

[mm
2
] [AWG] [Nm] [lb−in]
Device size 6:
Flexible
With wire end ferrule
50
0 10 88.5
Hexagon
socket 5
Device size 7:
Flexible
With wire end ferrule
95 000 14 124
Hexagon
socket 5