Manual

Wiring the device modules
Safety modules
6

121
EDK94SH366 DE/EN/FR/ES/IT 3.1
X82.4 Labelling Description
GCL GND clock output
GI4 GND SD-In4
I4B Sensor input SD-In4, channel B
I4A Sensor input SD-In4, channel A
GCL GND clock output
GI3 GND SD-In3
I3B Sensor input SD-In3, channel B
I3A Sensor input SD-In3, channel A
AIS Restart acknowledgement input (”Acknowledge In Stop”, 1-channel,
bridged to X82.3/AIS)
Cable cross-sections and tightening torques
Type [mm
2
] [Nm] AWG [lb-in]
Wire end ferrule,
insulated
0.25 ... 0.5
Spring terminal
24 ... 20
Spring terminal
Rigid 0.14 ... 1.5 26 ... 16
Stripping length or contact length: 9 mm