Instruction Manual
Table Of Contents
- E94AYCEP (POWERLINK)
- Contents
- 1 About this documentation
- 2 Safety instructions
- 3 Product description
- 4 Technical data
- 5 Installation
- 6 Commissioning
- 7 Process data transfer
- 8 Monitoring
- 9 Diagnostics
- 10 Error messages
- 10.1 Error messages of the communication module
- 10.1.1 Short overview
- 10.1.2 Possible causes and remedies
- EPL: Lost connection to 9400 [0x00c83100]
- EPL: Memory access error [0x00c85531]
- EPL: Memory: Read error [0x00c85532]
- EPL: Memory: Write error [0x00c85533]
- EPL: Internal watchdog activated [0x00c86010]
- EPL: Internal watchdog activated [0x00c86011]
- EPL: Internal error [0x00c86100]
- EPL: Internal error [0x00c86101]
- EPL: Invalid PDO mapping detected [0x00c86110]
- EPL: Invalid parameter set [0x00c8641f]
- EPL: Lenze setting loaded [0x00c86420]
- EPL: Fieldbus watchdog activated [0x00c88130]
- EPL: DataExchange exited [0x00c88131]
- EPL: Invalid address selected [0x00c88261]
- EPL MN: Network has not been started (bootup-1) [0x00c88263]
- EPL MN: Not all nodes are in the operational status (bootup-2) [0x00c88264]
- EPL: Synchronisation lost from MN [0x00c88265]
- EPL: Defective telegram (CRC) detected [0x00c88266]
- EPL: Failure of a network node [0x00c88267]
- EPL: Cycle time exceeded [0x00c88281]
- EPL: MN address assigned double [0x00c88283]
- EPL: Internal error [0x00c88284]
- 10.2 POWERLINK error messages
- 10.1 Error messages of the communication module
- 11 Parameter reference
- 11.1 Parameters of the standard device that are relevant to communication
- 11.2 Parameters of the communication module for slot MXI1
- C13000 | EPL IP address
- C13001 | EPL IP subnet mask
- C13003 | EPL IP address router
- C13004 | EPL MAC address
- C13027 | EPL MN: Boot behaviour
- C13028 | EPL node declaration CN
- C13029 | EPL node declaration MN
- C13030 | EPL device type
- C13034 | EPL identity object
- C13035 | EPL device type CN
- C13040 | EPL feature flags
- C13041 | EPL version
- C13042 | Current EPL device address
- C13043 | EPL device address selection
- C13044 | EPL device address SW
- C13045 | EPL host name
- C13060 | EPL cycle time
- C13062 | EPL MN: boot timing
- C13063 | EPL MN cycle timing
- C13066 | EPL CN: Max. user data PRes RPDO
- C13067 | EPL MN: time-out isochronous comm. CN
- C13071 | EPL Max. PDO user data RPDO PReq
- C13072 | EPL Max. PDO user data TPDO PRes
- C13074 | EPL multi-stage cycle timing
- C13075 | EPL SDO channel width
- C13078 | EPL CN: Max. time - MN detection
- C13079 | EPL multi-stage node declaration CN
- C13095 | EPL communication status
- C13096 | EPL node status
- C13102 | EPL reset command
- C13103 | EPL NMT command: Enable
- C13104 | EPL NMT command: Command ID
- C13105 | EPL NMT command: Target address
- C13110 | EPL fault memory
- C13115 | EPL MN: Frame error (CRC)
- C13116 | EPL MN: Frame collisions
- C13117 | EPL MN: Cycle time violation
- C13118 | EPL MN: Link interruptions
- C13122 | EPL CN response error
- C13124 | EPL CN response error: monit. thresholds
- C13125 | EPL MN: Break after collisions
- C13126 | EPL CN: Frame collisions
- C13127 | EPL CN: Sync loss
- C13131 | EPL CN: Frame error (CRC)
- C13132 | EPL CN: Link interruptions
- C13136 | EPL telegram counter
- C13203 | EPL CN response error
- C13205 | EPL CN response error: Monit. thresholds
- C13219 | EPL device type MN
- C13225 | EPL MN: Max. user data RPDO
- C13226 | EPL node status MN
- C13228 | EPL time-out isochronous comm.
- C13229 | EPL multi-stage node declaration MN
- C13231 | EPL RPDO
- C13232 | EPL RPDO
- C13233 | EPL RPDO
- C13234 | EPL RPDO
- C13235 | EPL RPDO
- C13236 | EPL RPDO
- C13237 | EPL RPDO
- C13238 | EPL RPDO
- C13239 | EPL RPDO
- C13240 | EPL RPDO
- C13484 | EPL address: RPDO
- C13489 | EPL number RPDO
- C13531 | EPL TPDO
- C13789 | EPL number TPDO
- C13880 | EPL quality lights
- C13881 | EPL reset error counter
- C13882 | EPL reset cycle counter
- C13883 | EPL response when "DataExchange" is quit
- C13885 | EPL data RPDO: error response
- C13891 | EPL module error responses
- C13900 | EPL firmware type
- C13901 | EPL firmware date
- C13902 | EPL firmware version
- C13910 | EPL error code last error
- C13911 | EPL module warning
- C13919 | EPL additional error info
- C13920 | EPL DIP switch
- 11.3 Parameters of the communication module for slot MXI2
- C14000 | EPL IP address
- C14001 | EPL IP subnet mask
- C14003 | EPL IP address router
- C14004 | EPL MAC address
- C14027 | EPL MN: Boot behaviour
- C14028 | EPL node declaration CN
- C14029 | EPL node declaration MN
- C14030 | EPL device type
- C14034 | EPL identity object
- C14035 | EPL device type CN
- C14040 | EPL feature flags
- C14041 | EPL version
- C14042 | Current EPL device address
- C14043 | EPL device address selection
- C14044 | EPL device address SW
- C14045 | EPL host name
- C14060 | EPL cycle time
- C14062 | EPL MN: boot timing
- C14063 | EPL MN cycle timing
- C14066 | EPL CN: Max. user data PRes RPDO
- C14067 | EPL MN: time-out isochronous comm. CN
- C14071 | EPL Max. PDO user data RPDO PReq
- C14072 | EPL Max. PDO user data TPDO PRes
- C14074 | EPL multi-stage cycle timing
- C14075 | EPL SDO channel width
- C14078 | EPL CN: Max. time - MN detection
- C14079 | EPL multi-stage node declaration CN
- C14095 | EPL communication status
- C14096 | EPL node status CN
- C14102 | EPL reset command
- C14103 | EPL NMT command: Enable
- C14104 | EPL NMT command: Command ID
- C14105 | EPL NMT command: Target address
- C14110 | EPL fault memory
- C14115 | EPL MN: Frame error (CRC)
- C14116 | EPL MN: Frame collisions
- C14117 | EPL MN: Cycle time violation
- C14118 | EPL MN: Link interruptions
- C14122 | EPL CN response error
- C14124 | EPL CN response error: monit. thresholds
- C14125 | EPL MN: Break after collisions
- C14126 | EPL CN: Frame collisions
- C14127 | EPL CN: Sync loss
- C14131 | EPL CN: Frame error (CRC)
- C14132 | EPL CN: Link interruptions
- C14136 | EPL telegram counter
- C14203 | EPL CN response error
- C14205 | EPL CN response error: Monit. thresholds
- C14219 | EPL device type MN
- C14225 | EPL MN: Max. user data RPDO
- C14226 | EPL node status MN
- C14228 | EPL time-out isochronous comm.
- C14229 | EPL multi-stage node declaration MN
- C14231 | EPL RPDO
- C14232 | EPL RPDO
- C14233 | EPL RPDO
- C14234 | EPL RPDO
- C14235 | EPL RPDO
- C14236 | EPL RPDO
- C14237 | EPL RPDO
- C14238 | EPL RPDO
- C14239 | EPL RPDO
- C14240 | EPL RPDO
- C14484 | EPL address: RPDO
- C14489 | EPL number RPDO
- C14531 | EPL TPDO
- C14789 | EPL number TPDO
- C14880 | EPL quality lights
- C14881 | EPL reset error counter
- C14882 | EPL reset cycle counter
- C14883 | EPL response when "DataExchange" is quit
- C14885 | EPL data RPDO: error response
- C14891 | EPL module error responses
- C14900 | EPL firmware type
- C14901 | EPL firmware date
- C14902 | EPL firmware version
- C14910 | EPL error code last error
- C14911 | EPL module warning
- C14919 | EPL additional error info
- C14920 | EPL DIP switch
- 11.4 Table of attributes
- 12 POWERLINK objects
- Index
- Your opinion is important to us
- Contents

1 About this documentation
1.3 Terminology used
9
Lenze · E94AYCEP communication module (POWERLINK MN/CN) · Communication Manual · DMS 6.0 EN · 02/2014 · TD17
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1.3 Terminology used
Term Meaning
Drive Lenze inverter of the "Servo Drives 9400" product series for which the
communication module can be used.
Application as directed
( 13)
Inverter
Standard device
CN Controlled Node (POWERLINK slave)
Code Parameter which serves to parameterise and monitor the drive. In normal usage,
the term is usually referred to as "Index".
Subcode If a code contains several parameters, they are stored in "subcodes".
In the documentation, the slash "/" is used as a separator between the code and
the subcode (e.g. "C00118/3").
In everyday language, the term is also referred to as "subindex".
»Engineer« Lenze PC software which supports you during the "Engineering" process
(parameterisation, diagnostics, and configuration) throughout the whole life
cycle, i. e. from planning to maintenance of the machine commissioned.
EPL Abbreviation for "Ethernet POWERLINK"
(EPL) nodes POWERLINK nodes (Managing Node, Controlled Nodes)
POWERLINK is a real-time capable fieldbus system based on Ethernet. For user
data exchange, POWERLINK specifies a communication protocol based on
CANopen.
POWERLINK is a patented technology, licenced by the Ethernet POWERLINK
Standardization Group (EPSG), Germany.
HW Hardware
Host SPS, Managing Node (POWERLINK master)
Lenze setting Default settings of the device, preconfigured ex works.
Basic setting
MN Managing Node (POWERLINK master)
The Managing Node accepts the control function for the data communication of
the decentralised field devices. Typically, the Managing Node is the
communication interface of a PLC.
Node ID POWERLINK node address
SW Software