Ръководство за употреба Плоча LAI6000F
Leonard СЪДЪРЖАНИЕ Информация за безопасност Инструкции за безопасност Описание на уреда Всекидневна употреба Препоръки и съвети 2 4 7 9 11 Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Инсталиране Технически данни Енергийна ефективност 13 14 17 19 20 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Leonard 3 Общи мерки за безопасност • • • • • • • • • • • • ВНИМАНИЕ: Уредът и неговите достъпни части се нагорещяват по време на употреба. Трябва да се внимава и да се избягва докосване на нагревателите. Деца под 8-годишна възраст трябва да се държат далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Не използвайте уреда с външен таймер или отделна система за дистанционно управление. ВНИМАНИЕ: Готвене на котлон без надзор с мазнина или олио, може да е опасно и да предизвика пожар.
Leonard уреда. Използването на неподходящи предпазители може да доведе до злополуки. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Инсталиране ВНИМАНИЕ! Уредът трябва да се инсталира само от квалифицирани лица. • Премахнете цялата опаковка. • Не монтирайте или използвайте повредени уреди. • Следвайте инструкциите за инсталиране, приложени към уреда. • Спазвайте минималната дистанция от други уреди и елементи. • Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък.
Leonard 5 • Защитата от токов удар на горещите и изолирани части трябва да бъде затегната по такъв начин, че да не може да се отстрани без инструменти. • Включете захранващия щепсел към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че щепселът за захранване е достъпен след инсталирането. • Ако контактът е разхлабен, не свързвайте захранващия щепсел. • Не дърпайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте щепсела.
Leonard • • • • съдове. Повърхността може да се повреди. Не активирайте зоните за готвене при празни готварски съдове или ако няма готварски съдове. Не поставяйте алуминиево фолио върху уреда. Съдове за готвене от чугун, алуминий или с повредено дъно, могат да надраскат стъклото / стъклокерамиката. Винаги повдигайте тези предмети нагоре, когато трябва да ги преместите по плочата за готвене. Този уред е предназначен само за готвене.
Leonard 7 ОПИСАНИЕ НА УРЕДА Разположение на повърхността за готвене 1 Индукционна зона за готвене 2 Kомандно табло 1 1 180 mm 180 mm 210 mm 145 mm 1 1 2 Оформление на контролния панел 1 2 3 4 10 9 5 8 6 7 Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията на дисплея, индикаторите и звуковите сигнали показват кои функции работят. Сенз орно поле Функция Бележка 1 ВКЛ./ИЗКЛ. За активиране и деактивиране на плочата.
Leonard Сенз орно поле Функция Бележка STOP+GO За активиране и деактивиране на функцията. - Дисплей за степента на нагряване Показва степента на нагряване. - Индикатори за времето на зоните за готвене За да покаже за коя зона настройвате времето. - Дисплей на таймера Показва времето в минути. - Избор на зона за готвене. / - Увеличава или намалява времето. / - За настройване на степен за нагряване. Режим на повишена мощност За активиране и деактивиране на функцията.
Leonard 9 Индикатор за остатъчна топлина ВНИМАНИЕ! Съществува риск от изгаряне, вследствие на остатъчната топлина. Индукционните зони за готвене произвеждат топлина, необходима за процеса на готвене направо на дъното на готварския съд. Стъклокерамиката се загрява от топлината на готварския съд. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Настройка на нагряването Активиране и деактивиране Докоснете за 1 секунда, за да активирате или деактивирате плочата.
Leonard За да деактивирате функцията: докоснете . Режим на повишена мощност Тази функция предоставя повече мощност на индукционните зони за готвене. Функцията може да бъде активирана за индукционните зони за готвене за ограничен период от време. След това, индукционната зона за готвене автоматично се превключва обратно на най-високата настройка за нагряване. Вж. глава "Техническа информация". За да активирате функцията за зоната за готвене: докоснете . светва.
Leonard 11 Заключване Можете да заключите командното табло, докато зоните за готвене работят. Така се предотвратяват случайни промени на степента на нагряване. Първо настройте степента на нагряване. За да активирате функцията: докоснете . светва за 4 секунди.Таймерът остава включен. За да деактивирате функцията: докоснете . Включва се предната степен на нагряване. Когато деактивирате плочата, деактивирате също и тази функция.
Leonard Готварски съдове При индукционните зони за готвене силно електромагнитно поле генерира топлина в готварския съд много бързо. Използвайте индукционните зони с правилни готварски съдове. Материал на готварския съд • подходящ: чугун, стомана, емайлирана стомана, неръждаема стомана, с многослойно дъно (с маркировка за съвместимост от производителя). • неподходящ: алуминий, мед, месинг, стъкло, керамика, порцелан.
Leonard 13 Настройка на нагряванет о Използвайте за: Врем е (мин) Съвети Подгряване на сготвена храна. колко то е необх одимо Поставете капак върху готварския съд. 1 - 2. Холандски сос, разтапяне на: масло, шоколад, желатин. 5 - 25 От време на време разбърквайте. 1 - 2. Втвърдяване: пухкави омлети, печени яйца. 10 40 Гответе с поставен капак. 2. - 3. За варене на ориз и ястия с мляко, претопляне на готови ястия.
Leonard • Винаги използвайте готварски съдове с почистено дъно. • Надрасквания или тъмни петна по повърхността не влияят върху функционирането на плочата. • Използвайте специален почистващ препарат, предназначен за повърхността на плочата. • Използвайте специална стъргалка за стъкло. Почистване на плочата • Отстранявайте незабавно: разтопена пластмаса, пластмасово фолиом захар и храни съдържащи захар. В противен случай замърсяванията могат да повредят плочата. Внимавайте да не се изгорите.
Leonard 15 Проблем Възможна причина Отстраняване Функцията STOP+GO работи. Вж. глава "Всекидневна употреба". Върху командното табло има вода или е покрито с пръски мазнина. Почистете командното табло. Прозвучава звуков сигнал и плочата се изключва. Когато плочата се деактивира прозвучава звуков сигнал. Поставили сте нещо върху едно или повече сензорни полета. Махнете предмета от сензорните полета. Плочата се деактивира. Поставили сте нещо върху Махнете предмета от сензорното поле.
Leonard Проблем и число светва. Възможна причина Отстраняване Готварският съд е неподходящ. Използвайте подходящи готварски съдове. Вж. глава "Препоръки и съвети". Диаметърът на дъното на готварския съд е прекалено малък за зоната за готвене. Използвайте готварски съдове с подходящи размери. Вж. глава "Техническа информация". В плочата има грешка. Изключете плочата от електрозахранването за известно време. Изключете предпазителя на домашната електрическа инсталация. Свържете го отново.
Leonard 17 указания относно сервизния център и гаранционните условия. ИНСТАЛИРАНЕ подходящи шкафове и работни плотове, които отговарят на стандартите. ВНИМАНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Преди монтажа Преди да инсталирате плочата, по-долу запишете информацията от табелката с данни. Табелката с основните данни е разположена в долната част на плочата. Сериен номер ........................... Вградени плочи Вградените плочи могат да се използват само след като са вградени в Монтаж min. 500mm min.
Leonard min. 2 mm A min. 2 mm < 20 mm B > 20 mm min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm A B B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min.
Leonard 19 min. 12 mm min. 2 mm ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Табелка с технически данни Модел LAI6000F Тип 60 GAD D5 AU Индукция 7.4 kW Сериен номер ................. LEONARD PNC (номер на продукт) 949 594 335 02 220 - 240 V 50 - 60 Hz Произведено в Германия 7.
Leonard ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ Информация за продукта съгласно EU 66/2014 Идентификация на модела LAI6000F Тип котлон Вградени котлони Брой зони за готвене 4 Загряваща технология Индукция Диаметър на кръгли зони за готвене (Ø) Предна лява Задна лява Предна дясна Задна дясна 21,0 см 18,0 см 14,5 см 18,0 см Енергийна консумация на зона за готвене (EC elec‐ tric cooking) Предна лява Задна лява Предна дясна Задна дясна 169,3 Wh / кг 180,0 Wh / кг 185,8 Wh / кг 171,4 Wh / кг Енергийна консумация
Leonard 21
Leonard
Leonard 23
867331551-A-282016