käyttöohje Keittotaso LAI8000F
leonard SISÄLLYS Turvallisuustiedot Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Päivittäinen käyttö Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 2 3 5 6 8 Hoito ja puhdistus 10 Vianmääritys 10 Asennusohjeet 12 Tekniset tiedot 14 Ympäristönsuojelu 15 Oikeus muutoksiin pidätetään. TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä asennuksesta tai käytöstä.
leonard 3 • Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä. • Älä säilytä mitään keittotason päällä. • Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria. • Metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita ja kansia ei saa laittaa liesitasolle, koska ne voivat kuumentua. • Jos keraaminen pinta on vaurioitunut, katkaise virta laitteesta sähköiskuvaaran välttämiseksi.
leonard • Käytä vain asianmukaisia eristyslaitteita: suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat sulakkeet on irrotettava kannasta), vikavirtakytkimet ja kontaktorit. Käyttö Varoitus! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen vaara. • Käytä laitetta kotiympäristössä. • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia. • Älä käytä ulkoista ajastinta tai erillistä kauko-ohjausjärjestelmää laitteen käyttämiseen. • Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan aikana.
leonard 5 LAITTEEN KUVAUS Laitteen osat 1 2 210 mm 210 mm 210 mm 1 2 3 4 5 210 mm 5 4 Induktiokeittoalue Induktiokeittoalue Induktiokeittoalue Käyttöpaneeli Induktiokeittoalue 3 Käyttöpaneelin painikkeet 1 2 3 10 4 9 5 6 8 7 Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla. Näytöt, merkkivalot ja äänimerkit ilmaisevat, mitkä toiminnot ovat käytössä.
leonard Tehotasojen näytöt Näyttö Kuvaus Keittoalue on kytketty pois toiminnasta. - Keittoalue on toiminnassa. Lämpimänäpito/STOP+GO-toiminto on käytössä. Automaattinen kuumennustoiminto on toiminnassa. Keittoastia on sopimaton tai liian pieni, tai keittoalueella ei ole astiaa. Toimintahäiriö. Keittoalue on vielä kuuma (jälkilämpö). Lukitus/lapsilukko on toiminnassa. Power-toiminto on toiminnassa. Automaattinen virrankatkaisu on toiminnassa.
leonard 7 2. Kosketa välittömästi painiketta . Symboli tulee näkyviin näyttöön. 3. Kosketa heti -painiketta toistuvasti, kunnes vaadittu tehotaso tulee näkyviin. 3 sekunnin kuluttua näyttöön tulee nä. kyviin Kytke toiminto pois toiminnasta kosketta. malla painiketta 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power-toiminto Power-toiminto lisää induktiokeittoalueiden käytettävissä olevaa tehoa. Power-toiminto voidaan kytkeä toimintaan rajoitetuksi ajaksi (katso Tekniset tiedot -luku).
leonard minnassa. Kosketa . Kosketa tai ajan asettamiseksi. Kun ajastimen aika on kulunut loppuun, äänimerkki kuuluu ja 00 vilkkuu. • Äänimerkin deaktivoiminen: kosketa painiketta STOP+GO STOP + GO-toiminto kytkee kaikki toiminnassa olevat keittoalueet alhaisimpaan te). hotasoon ( Kun STOP + GO on toiminnassa, tehotasoa ei voida muuttaa. STOP + GO-toiminto ei peruuta asetettua ajastusta. • Kytke toiminto päälle koskettamalla . Symboli syttyy. • Kytke toiminto pois päältä kosketta.
leonard 9 • piiskaavaa ääntä: käytät yhtä tai useampaa keittoaluetta korkealla tehotasolla ja keittoastia on valmistettu useasta eri materiaalista (Sandwich-rakenne) • surisevaa ääntä: käytät korkeita tehotasoja. • naksahtelua: kuuluu sähköpiirien kytkeytyessä. • hurisevaa ääntä: kuuluu puhaltimen toimiessa. Nämä äänet ovat normaaleja, eivätkä ne tarkoita, että laitteessa olisi jokin vika. Energiansäästö Energian säästäminen • Mikäli mahdollista, peitä keittoastia aina kannella.
leonard Tehotaso Käyttökohde: Aika Vinkkejä Nimellisvirrankulutus 6-7 Leikkeiden, vasikanlihan, cordon bleun, kotlettien, pyöryköiden, makkaroiden, maksan, kastikepohjan, kananmunien, ohukaisten ja munkkien paistaminen tarpeen mukaan Käännä kypsennyksen puolivälissä 31 – 45 % 7-8 Voimakas paistaminen: sipuliperunat, ulkofilee, pihvit 5 - 15 min Käännä kypsennyksen puolivälissä 45 – 64 % 9 Veden keittäminen, pastan keittäminen, lihan ruskistaminen (gulassi, patapaisti), ranskalaisten frite
leonard 11 Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Olet koskettanut useampaa kosketuspainiketta samanaikaisesti. Kosketa vain yhtä kosketuspainiketta. STOP+GO-toiminto on toiminnassa. Katso kappaletta "Päivittäinen käyttö". Käyttöpaneelilla on vettä tai rasvaroiskeita. Pyyhi käyttöpaneeli puhtaaksi. Laitteesta kuuluu äänimerkki ja se kytkeytyy pois toiminnasta. Äänimerkki kuuluu, kun laite on kytketty pois toiminnasta. Yksi tai useampi kosketuspainike on peitetty.
leonard Ongelma Mahdollinen syy Laitteen toimintahäiriön on aiheuttanut kuivaksi kiehunut keittoastia. Keittoalueiden ylikuumenemissuoja ja automaattinen virrankatkaisu ovat toiminnassa. syttyy. Ellei ongelma poistu edellä kuvattujen toimenpiteiden avulla, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai kuluttajaneuvontaan. Ilmoita arvokilpeen merkityt tiedot, keraamisen keittotason kolmikirjaiminen tunnus (keraamisen pinnan kulmassa) sekä näytössä näkyvä virheilmoitus.
leonard 13 B A min. 2 mm min. 500 mm min 30 mm < 20 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B B 57 mm 41 mm 31 mm A min. 2 mm min. 500 mm > 20 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 12 mm min.
leonard min. 38 mm Jos käytät suojakoteloa (lisävaruste1)), ilmanvirtauksen 2 mm:n tila etuosassa ja suojalattia laitteen alapuolella eivät ole tarpeen. Et voi käyttää suojakoteloa, jos asennat laitteen uunin yläpuolelle. 1) Suojakotelo ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa lisävarusteena. Ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään. TEKNISET TIEDOT Model LAI8000F Prod.Nr. 949 594 336 00 Typ 58 GBD C3 AU 220-240 V 50-60 Hz Induction 7,4 kW Made in Germany Ser.Nr. ..........
leonard 15 YMPÄRISTÖNSUOJELU Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.
892952438-A-302012