User manual
ÍNDICE DE MATERIAS
Información sobre seguridad 24
Instrucciones de instalación 25
Descripción del producto 27
Instrucciones de uso 28
Consejos útiles 28
Mantenimiento y limpieza 29
Qué hacer si… 30
Aspectos medioambientales 30
Salvo modificaciones
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Por su seguridad y para garantizar el
funcionamiento correcto del aparato,
lea atentamente este manual antes de
instalarlo y utilizarlo por primera vez.
Guarde estas instrucciones junto al
aparato para que estén siempre a ma-
no, incluso si se muda o lo vende. Es
importante que los usuarios conozcan
perfectamente el funcionamiento y las
funciones de seguridad del aparato.
Seguridad de niños y personas
vulnerables
Advertencia Este electrodoméstico no
debe ser usado por niños, personas
con capacidades físicas o mentales
reducidas, ni tampoco por personas
sin experiencia en el manejo del
aparato, a menos que lo hagan bajo
las instrucciones o la supervisión de la
persona responsable de su seguridad.
• Mantenga los materiales de embalaje ale-
jados de los niños. Existe riesgo de asfi-
xia o de lesiones.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de
los niños durante y después del funcio-
namiento, hasta que éste se enfríe.
Advertencia Active el bloqueo de
seguridad para niños para que no
puedan poner en marcha el aparato de
forma accidental.
Seguridad durante el funcionamiento
• Retire todo el material de embalaje, ad-
hesivos y láminas de protección del apa-
rato antes del primer uso.
• Apague las zonas de cocción después
de cada uso.
• ¡Riesgo de quemaduras! No coloque cu-
biertos ni tapaderas sobre la superficie
de cocción, ya que podrían calentarse en
exceso.
Advertencia ¡Peligro de incendio!
Las grasas y los aceites demasiado
calientes pueden prenderse
rápidamente.
Funcionamiento correcto
• No deje el aparato desatendido mientras
esté en funcionamiento.
• Este aparato está diseñado exclusiva-
mente para uso doméstico.
• No utilice el aparato como superficie de
trabajo o almacenamiento.
• No deje ni guarde líquidos o materiales
inflamables ni objetos que puedan fundir-
se fácilmente (por ejemplo, objetos he-
chos de plástico o aluminio) sobre el
aparato ni cerca de éste.
• Tenga mucho cuidado cuando enchufe el
aparato a las tomas de corriente. No per-
mita que los cables eléctricos entren en
contacto con el aparato ni con utensilios
de cocina calientes. Coloque los cables
eléctricos de forma que no se puedan
enredar.
Cómo evitar daños al aparato
• Evite la caída de objetos o utensilios de
cocina sobre la superficie vitrocerámica.
• Los utensilios de cocina de hierro o alu-
minio fundido, o que tengan la base da-
ñada, pueden arañar la vitrocerámica. No
los arrastre sobre la superficie.
• No permita que el contenido de los uten-
silios de cocina hierva hasta que se ago-
te el líquido, a fin de evitar daños en és-
tos y en la vitrocerámica.
• No utilice las zonas de cocción si la sar-
tén o cacerola que están en dicha zona
están vacías.
• No coloque papel de aluminio sobre el
aparato.
24 leonard










