Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Cepeškrāsns Orkaitė LBN1313X
Leonard SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās lietošanas reizes Izmantošana ikdienā Piederumu lietošana 2 3 6 6 7 8 Papildfunkcijas Ieteikumi un padomi Kopšana un tīrīšana Problēmrisināšana Uzstādīšana Energoefektivitāte 8 8 18 20 21 22 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
Leonard 3 Vispārīgi drošības norādījumi • • • • • • • • Tikai kvalificēta persona drīkst uzstādīt ierīci un nomainīt vadu. BRĪDINĀJUMS! Lietošanas laikā ierīce sakarst. Nepieskarieties sildelementiem. Vienmēr izmantojiet cepeškrāsns cimdus, izņemot vai ievietojot papildpiederumus vai cepeškrāsns traukus. Pirms apkopes veikšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta, lai neizraisītu elektrošoku. Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.
Leonard • Daļas, kas nodrošina aizsardzību pret elektrošoku no strāvu vadošiem un izolētajiem elementiem, jānostiprina tā, lai tos nevarētu noņemt bez instrumentiem. • Pieslēdziet kontaktspraudni kontaktligzdai tikai uzstādīšanas beigās. Pārbaudiet, vai pēc uzstādīšanas kontaktspraudnim var brīvi piekļūt. • Ja kontaktligzda ir vaļīga, neievietojiet tajā kontaktspraudni. • Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aiz barošanas kabeļa. Vienmēr velciet aiz spraudkontakta.
Leonard 5 Aprūpe un tīrīšana BRĪDINĀJUMS! Pastāv savainojumu un ierīces aizdegšanās un bojājumu risks. • Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla. • Pārliecinieties, vai ierīce ir auksta. Pastāv risks, ka stikla paneļi var ieplīst. • Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tos nekavējoties. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru. • Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanīgi. Durvis ir smagas! • Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas materiāla nolietošanos.
Leonard IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS Vispārējs pārskats 1 2 3 4 5 6 4 7 8 3 10 2 1 9 Piederumi • Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vadības panelis Elektroapgādes lampa/simbols Karsēšanas funkciju regulators Vadības regulators (temperatūras) Temperatūras indikators/simbols Dzesēšanas ventilatora gaisa atveres Sildelements Lampa Ventilators Cepšanas līmeņi • Cepešpanna ar alumīnija pārklājumu Kūkām un cepumiem.
Leonard 7 IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Cepeškrāsns funkcijas Cepeš‐ krāsns funkcija Pielietojums Cepeš‐ krāsns funkcija Lai grilētu plakanus produk‐ tus un lai grauzdētu maizi. Grilēšana Cepeškrāsns ir izslēgta. Mitrā cep‐ šana Izslēgta pozīcija Ventilato‐ ru izgata‐ vošana Lai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kuriem nepieciešama vienāda gata‐ vošanas temperatūra, iz‐ mantojot vairākus plauktus, vienlaikus nesajaucot aro‐ mātus.
Leonard PIEDERUMU LIETOŠANA BRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu "Drošība". Piederumu ievietošana Cepamā paplāte: Iebīdiet cepamo paplāti starp cepeškrāsns līmeņa vadotnes stieņiem. Restots plaukts: Iebīdiet plauktu starp cepeškrāsns līmeņa vadotnes stieņiem tā, lai kājiņas būtu vērstas uz leju. PAPILDFUNKCIJAS Dzesēšanas ventilators Kad cepeškrāsns darbojas, dzesēšanas ventilators automātiski uztur cepeškrāsns virsmas vēsas.
Leonard 9 temperatūru, gatavošanas laiku un plaukta līmeni. Ja nevarat atrast iestatījumus konkrētai receptei, meklējiet tai līdzīgu. Cepeškrāsns aprīkota ar īpašu sistēma, kas nodrošina gaisa cirkulāciju un pastāvīgi pārstrādā tvaiku. Šī sistēma ļauj gatavot produktus tvaika apstākļos un saglabā ēdienus mīkstus to iekšpusē un kraukšķīgus ārpusē. Tas samazina gatavošanas laiku un enerģijas patēriņu. Kūku cepšana Neatveriet cepeškrāsns durvis, pirms nav pagājušas 3/4 no gatavošanas laika.
Leonard Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Ventilatoru izgatavo‐ šana Laiks (min.
Leonard 11 Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Ventilatoru izgatavo‐ šana Laiks (min.) Komen‐ tāri Tempe‐ ratūra (°C) Plaukta pozīcija Tempe‐ ratūra (°C) Plaukta pozīcija Groziņi 180 3 170 2 25 - 35 20 cm kūku veidnē Biskvītkū‐ ka ar pil‐ dījumu 180 1 vai 2 170 2 45 - 70 Kreisais + labais 20 cm lie‐ lā kūku veidnē Bagātīgs augļu pī‐ rāgs 160 1 150 2 110 - 120 24 cm kūku veidnē Biskvītkū‐ ka ar pil‐ 170 1 160 1 50 - 60 20 cm kūku veidnē Laiks (min.
Leonard Ēdiens Plāceņi1) Augš./Apakškarsēša‐ na Ventilatoru izgatavo‐ šana Tempe‐ ratūra (°C) Plaukta pozīcija Tempe‐ ratūra (°C) Plaukta pozīcija 200 3 190 2 Laiks (min.) Komen‐ tāri 10 – 20 Uz cepa‐ mās pa‐ plātes Laiks (min.) Komen‐ tāri 1) Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 10 minūtes. Vaļēji pīrāgi Ēdiens Augš.
Leonard 13 Gaļa Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Ventilatoru izgatavo‐ šana Laiks (min.
Leonard Ēdiens Augš./Apakškarsēša‐ na Ventilatoru izgatavo‐ šana Laiks (min.) Komen‐ tāri Tempe‐ ratūra (°C) Plaukta pozīcija Tempe‐ ratūra (°C) Plaukta pozīcija Vista 200 2 200 2 70 - 85 Vesela Tītars 180 1 160 1 210 - 240 Vesels Pīle 175 2 160 2 120 - 150 Vesela Zoss 175 1 160 1 150 - 200 Vesela Trusis 190 2 175 2 60 - 80 Sadalīts gabalos Zaķis 190 2 175 2 150 - 200 Sadalīts gabalos Fazāns 190 2 175 2 90 - 120 Vesels Laiks (min.
Leonard 15 Ēdiens Daudzums Laiks (min.) Gabali Daudzums (kg) Viena puse Otra puse Cūkgaļas karbonāde ar ri‐ biņu 4 0,6 12 - 16 12 - 14 Vista (sadalīta uz pusēm) 2 1 30 - 35 25 - 30 Kebabs 4 - 10 - 15 10 - 12 Vistas krūtiņa 4 0,4 12 - 15 12 - 14 Hamburgers 6 0,6 20 - 30 - Zivs fileja 4 0,4 12 - 14 10 - 12 Grauzdiņi ar garnējumu 4-6 - 5-7 - Grauzdiņš 4-6 - 2-4 2-3 Infratermiskā grilēšana Izmantojiet trešo plaukta līmeni. Iestatiet maksimālo temperatūru 200 °C.
Leonard Ēdiens Piederumi Temperatū‐ ra (°C) Plaukta pozīcija Laiks (min.) Smalkmaizītes, 12 gabali cepamā paplāte vai dziļā panna 180 2 35 - 40 Maizītes, 9 ga‐ bali cepamā paplāte vai dziļā panna 180 2 35 - 40 Pica, saldēta, 0,35 kg restots plaukts 220 2 35 - 40 Rulete cepamā paplāte vai dziļā panna 170 2 30 - 40 Šok.
Leonard 17 Ēdiens Piederumi Temperatū‐ ra (°C) Plaukta pozīcija Laiks (min.
Leonard Ēdiens Funkcija Piede‐ rumi Pla ukta po‐ zīci‐ ja Tem‐ pera‐ tūra (°C) Laiks (min.) Komentāri Liellopa burgers 6 gabali, 0,6 kg Grilēšana Uz res‐ totā plaukta un dzi‐ ļajā ce‐ pešpan‐ nā 3 maks . 20 - 30 Novietojiet resto‐ to plauktu ce‐ peškrāsns treša‐ jā līmenī un dziļo cepešpannu otrajā līmenī. Gatavošanas lai‐ kā apgrieziet ēdienu uz otru pusi, kad pagā‐ jusi puse no at‐ vēlētā laika. Iepriekš uzsildiet cepeškrāsni 3 minūtes.
Leonard 19 iekšpuses rāmi. Nelietojiet cepeškrāsni, ja durvju blīvējums ir bojāts. Sazinieties ar pilnvarotu servisa centru. Lai tīrītu durvju blīvējumu, skatiet vispārējo informāciju par tīrīšanu. Durvju noņemšana un uzstādīšana Cepeškrāsns durvīm ir divi stikla paneļi. Cepeškrāsns durvis un iekšējo stikla paneli var noņemt, lai tos notīrītu. Izlasiet visus “Durvju noņemšanas un uzstādīšanas” norādījumus pirms stikla paneļu izņemšanas.
Leonard paneļus. Nemazgājiet stikla paneļus trauku mazgāšanas mašīnā. Pēc tīrīšanas uzstādiet atpakaļ stikla paneli un cepeškrāsns durvis. Ja uzstādīta pareizi, durvju apmales stiprinājumi noklikšķ. Pārliecinieties, ka iekšējais stikla panelis ligzdā ir uzstādīts pareizi. A 6. Nolieciet abus stiprinājumus par 90° un izceliet tos no turētājiem. Spuldzes maiņa BRĪDINĀJUMS! Pastāv risks saņemt elektrošoku. Lampa var būt karsta. 90° 7. Vispirms uzmanīgi paceliet un izņemiet stikla paneli. 1.
Leonard 21 Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Cepeškrāsns nesakarst. Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīces darbības traucējums ir sais‐ tīts\i ar drošinātāju. Ja droši‐ nātājs atkārtoti izdeg, sazi‐ nieties ar kvalificētu elektriķi. Lampa nedarbojas. Lampa ir bojāta. Nomainiet lampu. Tvaiki un kondensāts nosē‐ žas uz ēdiena un cepeš‐ krāsns tilpnē. Ēdieni cepeškrāsnī atstāti pārāk ilgi. Pabeidzot gatavošanu, neat‐ stājiet ēdienus cepeškrāsnī ilgāk par 15 - 20 minūtēm.
Leonard Šī ierīce ir aprīkota ar kontaktdakšu un barošanas vadu. Kabelis 540 21 min. 550 558 19 20 590 114 min. 560 589 598 570 594 9 3 Ierīces nostiprināšana pie virtuves mēbelēm A B Kabeļu veidi, kas piemēroti uzstādīšanai vai nomaiņai: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Attiecībā uz kabeļu šķērsgriezumu, skatiet kopējo jaudu uz tehnisko datu plāksnītes. Var arī atsaukties uz tabulu: Kopējā jauda (W) Kabeļa šķērsgrie‐ zums (mm²) maksimums 1380 3 x 0.
Leonard 23 Enerģijas patēriņš ar standarta ielādi, piespiedu venti‐ lācijas režīms 0.73 kWh/ciklā Tilpņu skaits 1 Karstuma avots Elektrība Skaņas līmenis 53 l Cepeškrāsns veids Iebūvējama cepeškrāsns Masa 26.5 kg EN 60350-1 - Elektriskās mājsaimniecības ierīces ēdiena gatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis, tvaika cepeškrāsnis un grili. Veiktspējas mērīšanas metodes. temperatūru līdz minimumam uz 3-10 minūtēm, atkarībā no gatavošanas laika un gatavošanas ilguma.
Leonard TURINYS Saugos informacija Saugos instrukcijos Gaminio aprašymas Prieš naudodami pirmąkart Kasdienis naudojimas Priedų naudojimas 24 25 28 28 28 30 Papildomos funkcijos Patarimai Valymas ir priežiūra Trikčių šalinimas Įrengimas Energijos efektyvumas 30 30 40 42 43 44 Galimi pakeitimai. SAUGOS INFORMACIJA Prieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ar žalą, patirtą dėl netinkamo prietaiso įrengimo ar naudojimo.
Leonard 25 • Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo ir naudotojo priežiūros darbų. Bendrieji saugos reikalavimai • • • • • • • • Šį prietaisą įrengti ir pakeisti jo laidą privalo tik kvalifikuotas asmuo. ĮSPĖJIMAS! Prietaisas ir jo pasiekiamos dalys naudojimo metu įkaista. Būkite atsargūs, kad neprisiliestumėte prie kaitinimo elementų. Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitės traukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atsparias pirštines.
Leonard • Įsitikinkite, kad parametrai techninių duomenų plokštelėje atitinka maitinimo tinklo elektros vardinius duomenis. • Visada naudokite taisyklingai įrengtą įžemintą elektros lizdą. • Nenaudokite daugiakanalių kištukų, jungiklių ir ilginamųjų laidų. • Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte elektros kištuko ir elektros laido. Jei reikėtų pakeisti maitinimo laidą, tai turi padaryti mūsų įgaliotasis techninės priežiūros centras.
Leonard 27 • Maistą visada gaminkite uždarę orkaitės dureles. • Jeigu prietaisas įrengtas už baldo plokštės (pvz., durelių), užtikrinkite, kad durelės niekada nebūtų uždarytos, kai prietaisas veikia. Karštis ir drėgmė gali kauptis už uždarytos baldo plokštės ir pakenkti prietaisui, jo korpusui ar grindims. Neuždarykite baldo plokštės, kol prietaisas po naudojimo visiškai neataušo. Valymas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS! Sužalojimo, gaisro arba prietaiso sugadinimo pavojus.
Leonard GAMINIO APRAŠYMAS Bendra apžvalga 1 2 3 4 5 6 4 7 8 3 10 2 1 9 Pagalbiniai reikmenys • Grotelės Virtuvės reikmenims, pyragų formoms, prikaistuviams.
Leonard 29 Orkaitės funkcija Naudojimo sritis Orkaitės funkcija Orkaitė išjungta. Drėgnas kepimas Išjungimo padėtis Ventiliato‐ ria. oro gamini‐ mas Skrudinti arba kepti ir skru‐ dinti maistą, kurio gaminimui reikia tos pačios temperatū‐ ros, kai naudojama daugiau nei viena lentynos padėtis ir nesimaišo kvapai. Kepti ir skrudinti maistą vie‐ noje lentynos padėtyje.
Leonard PRIEDŲ NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius. Priedų įstatymas Kepimo skarda: Įstumkite kepimo skardą tarp lentynos atramos kreipiamųjų laikiklių. Grotelės: Įstumkite groteles tarp grotelių atramos kreipiamųjų strypų : kojelės turi būti nukreiptos žemyn. PAPILDOMOS FUNKCIJOS Aušinimo ventiliatorius Kai orkaitė veikia, aušinimo ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad orkaitės paviršiai išliktų vėsūs. Orkaitę išjungus, ventiliatorius veikia toliau, kol orkaitė atvėsta.
Leonard 31 Jei nerandate nuostatų konkrečiam receptui, vadovaukitės panašiais receptais. Ši orkaitė turi specialią sistemą, užtikrinančią oro apykaitą ir nuolatinę garų apytaką. Dėl tokios sistemos maistas ruošiamas garų prisotintoje aplinkoje, patiekalas būna minkštas viduje ir apskrudęs iš išorės. Todėl sumažėja gaminimo trukmė ir energijos sąnaudos. Pyragų kepimas Neatidarinėkite orkaitės durelių, kol nepraėjo 3/4 kepimui skirto laiko.
Leonard Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria. oro ga‐ minimas Laikas (min.
Leonard 33 Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria. oro ga‐ minimas Laikas (min.) Pasta‐ bos Tempe‐ ratūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Tempe‐ ratūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Riebūs vaisiniai pyragai 160 1 150 2 110–120 24 cm pyrago formoje Viktorijos pyragai‐ 170 1 160 1 50–60 20 cm pyrago formoje Laikas (min.) Pasta‐ bos čiai1) 1) Pakaitinkite orkaitę maždaug 10 minučių. Duona ir pica Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria.
Leonard Apkepai Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria. oro ga‐ minimas Laikas (min.
Leonard 35 Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria. oro ga‐ minimas Laikas (min.
Leonard Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria. oro ga‐ minimas Laikas (min.) Pasta‐ bos Tempe‐ ratūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Tempe‐ ratūra (°C) Lenty‐ nos pa‐ dėtis Zuikis 190 2 175 2 150–200 Supjaus‐ tytas ga‐ balais Fazanas 190 2 175 2 90–120 Visas Laikas (min.) Pasta‐ bos Žuvis Patieka‐ las Viršutinis/Apatinis Kaitinimas Ventiliatoria.
Leonard 37 Patiekalas Kiekis Laikas (min.) Gabalai Kiekis (kg) Viena pusė Antra pu‐ sė Žuvies filė 4 0,4 12-14 10-12 Skrebutis su garnyru 4-6 - 5-7 - Skrebutis 4-6 - 2-4 2-3 Terminis Kepintuvas Naudokite trečią lentynos padėtį. Nustatykite didžiausią 200 °C temperatūrą. Patiekalas Kiekis Laikas (min.
Leonard Patiekalas Pagalbiniai reikmenys Temperatū‐ ra (°C) Lentynos padėtis Laikas (min.) Bandelės, 9 vnt. kepimo skarda ar suren‐ kamoji skarda 180 2 35–40 Pica, šaldyta, 0,35 kg vielinė lentynėlė 220 2 35–40 Biskvitinis vy‐ niotinis kepimo skarda ar suren‐ kamoji skarda 170 2 30–40 Šokoladinis py‐ ragas kepimo skarda ar suren‐ kamoji skarda 180 2 30–40 Suflė, 6 vnt.
Leonard 39 Patiekalas Pagalbiniai reikmenys Temperatū‐ ra (°C) Lentynos padėtis Laikas (min.) Tarteletės, 8 vnt. kepimo skarda ar suren‐ kamoji skarda 170 2 20–30 Virtos daržo‐ vės, 0,4 kg kepimo skarda ar suren‐ kamoji skarda 180 3 35–40 Vegetariškas omletas picos kepimo indas ant grotelių 200 3 30–45 Viduržemio jū‐ ros regiono daržovės, 0,7 kg kepimo skarda ar suren‐ kamoji skarda 180 4 35–40 Informacija patikros įstaigoms Patikros pagal IEC 60350-1 standartą.
Leonard Patieka‐ las Funkcija Pagal‐ biniai reikme‐ nys Len ty‐ nos pa‐ dė‐ tis Tem‐ pera‐ tūra (°C) Laikas (min.) Pastabos Mėsai‐ nis su jautiena 6 vnt., 0,6 kg Mažasis Kepintu‐ vas Grote‐ lės ir riebalų surinki‐ mo pa‐ dėklas 3 daug. 20–30 Įdėkite groteles į orkaitės trečią lygį, o riebalų su‐ rinkimo padėklą – į antrą. Apvers‐ kite maisto pro‐ duktą praėjus pusei numatyto gaminimo laiko. Pakaitinkite or‐ kaitę maždaug 3 minutes. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.
Leonard 41 Durelių išėmimas ir įdėjimas Orkaitės durelėse yra dvi stiklo plokštės. Galite išimti orkaitės dureles ir vidinę stiklo plokštę, kad ją nuvalytumėte. Prieš nuimdami stiklo plokštes, perskaitykite visą instrukciją „Durelių išėmimas ir įdėjimas“. 3. Pusiau uždarykite orkaitės dureles iki pirmos atidarymo padėties. Tada pakelkite, patraukite į priekį ir išimkite dureles iš jų lizdo. Orkaitės durelės gali užsidaryti, jeigu bandysite išimti vidinę stiklo plokštę, nenuėmę orkaitės durelių.
Leonard Tinkamai įdėjus durelių apdaila užsifiksuoja. Patikrinkite, ar tinkamai įdėjote vidinę stiklo plokštę į savo vietą. A 90° 7. Pirmiausiai atsargiai pakelkite ir po to išimkite stiklo plokštę. 1 Lemputės keitimas ĮSPĖJIMAS! Pavojus gauti elektros smūgį. Lemputė gali būti karšta. 1. Išjunkite orkaitę. Palaukite, kol orkaitė atvės. 2. Atjunkite orkaitę nuo maitinimo tinklo. 3. Ertmės apačioje patieskite skudurėlį. 2 Galinė lemputė 8. Nuvalykite stiklo plokštes vandeniu ir muilu.
Leonard 43 Aptarnavimo duomenys Jeigu patys negalite rasti problemos sprendimo, kreipkitės į prekybos atstovą arba įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. techninių duomenų lentelėje. Duomenų lentelę rasite orkaitėje, ant priekinio rėmo. Nenuimkite duomenų lentelės nuo orkaitės vidaus. Duomenys, kuriuos būtina pateikti techninės priežiūros centrui, nurodyti Rekomenduojame duomenis užsirašyti čia: Modelis (MOD.) ......................................... Gaminio numeris (PNC) ...........................
Leonard Elektros įrengimas Gamintojas nėra atsakingas, jeigu Jūs nesiimate saugos skyriuose nurodytų saugos priemonių. Prietaisas pristatomas su maitinimo laidu ir kištuku. Kabelis Tinkami montuoti ar pakeisti kabeliai: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Bendroji galia (W) Kabelio skerspjū‐ vis (mm²) 1 380 – didžiausias 3 x 0.75 2 300 – didžiausias 3x1 3 680 – didžiausias 3 x 1.
Leonard 45 Neatidarykite prietaiso durelių per dažnai ruošdami maistą. Durelių tarpiklis visada turi būti švarus ir patikrinkite, ar jis gerai pritvirtintas savo vietoje. Kai vienu metu ruošiate kelis patiekalus, darykite kuo trumpesnes pertraukėles tarp kepimų. Maisto gaminimas naudojant ventiliatorių Kai galima, naudokite maisto gaminimo funkcijas su ventiliatoriumi, kad taupytumėte energiją. Naudokite metalinius indus, kad galėtumėte taupiau naudoti energiją.
Leonard
Leonard 47
867348736-A-382018
