Használati útmutató Mosogatógép LI1325X
Leonard TARTALOM Biztonsági információk Biztonsági utasítások Termékleírás Kezelőpanel Programok Beállítások 2 3 5 6 7 7 Az első használat előtt Napi használat Hasznos tanácsok és javaslatok Ápolás és tisztítás Hibaelhárítás Műszaki információk 9 10 11 13 15 18 A változtatások jogát fenntartjuk. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy használat által okozott károkért nem vállal felelősséget a gyártó.
Leonard 3 hotelek, motelek, szállások reggelivel és egyéb lakás céljára szolgáló ingatlanok esetén az ügyfelek számára. Ne változtassa meg a készülék műszaki jellemzőit. Az üzemi víznyomás (minimum és maximum) értékének 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) között kell lennie. Soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb töltetet (13 ). Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak vagy a márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie, nehogy veszélyhelyzet álljon elő.
Leonard • Ügyeljen a hálózati csatlakozódugó és a hálózati kábel épségére. Amennyiben a készülék hálózati vezetékét ki kell cserélni, a cserét márkaszervizünknél végeztesse el. • Csak az üzembe helyezés befejezése után csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatba. Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugasz üzembe helyezés után is könnyen elérhető legyen. • A készülék csatlakozásának bontására, soha ne a hálózati kábelnél fogva húzza ki a csatlakozódugót.
Leonard 5 • Szerelje le az ajtókilincset, hogy megakadályozza gyermekek és kedvenc állatok készülékben rekedését.
Leonard KEZELŐPANEL 1 2 5 1 Be-/kikapcsolt állapot visszajelző 2 Programjelölő 3 Visszajelzők 3 4 4 Indítás gomb 5 Programválasztó gomb Visszajelzők Visszajelző Leírás Mosogatási fázis. Világít, amikor a mosogatási fázis működik. Szárítási fázis. Világít, amikor a szárítási fázis működik. Program vége visszajelző. Só visszajelző. A program működése során ez a visszajelző sohasem világít.
Leonard 7 PROGRAMOK Program- 2) 3) Szennyezett‐ ség mértéke Töltet típusa Programfázi‐ sok Normál szeny‐ nyezettség Edények és evőeszközök • Normál szeny‐ nyezettség Edények és evőeszközök • Friss szennye‐ zettség Edények és evőeszközök • • • • • • • • Fogyasztási értékek 1) Időtar‐ tam (perc) Energia‐ fogyasz‐ tás (kWh) Víz (l) Előmosoga‐ tás Mosogatás 50 °C Öblítés Szárítás 195 1.039 11 Előmosoga‐ tás Mosogatás 65 °C Öblítés Szárítás 120 130 1.3 - 1.
Leonard A programválasztási üzemmód beállítása Amikor a be/ki visszajelző világít, és a Start visszajelző villogni kezd, a készülék programválasztás üzemmódban van. A készülék a bekapcsolásakor általában programválasztási üzemmódban van. Ha azonban mégsem ez történik, a programválasztási üzemmódot az alábbi módon lehet beállítani: Nyomja addig a Start gombot, amíg a Start visszajelző villogni nem kezd. amelyek hátrányosan befolyásolnák a mosogatás eredményességét, valamint rongálnák a készüléket.
Leonard 9 A vízlágyító szintjének beállítása A készüléknek programválasztó üzemmódban kell lennie. 1. Ellenőrizze, hogy a gombon lévő programjelölő a Be/Ki visszajelzőre mutat-e. 2. A felhasználói üzemmódba lépéshez forgassa addig a programválasztó gombot az óramutató járásával ellentétesen, amíg az első program szimbóluma a be/ki visszajelzőhöz nem ér. Tartsa lenyomva a(z) Start gombot, amíg a Start, Be/ki és visszajelzők villogni nem kezdenek.
Leonard FIGYELMEZTETÉS! Csak mosogatógépekhez készített öblítőszert használjon. 5. Csavarja vissza a kupakot az óramutató járásával megegyező irányban a sótartály bezárásához. Víz és só juthat ki a töltés során a sótartályból. Korrózióveszély. Ennek megakadályozására, a sótartály feltöltése után indítson el egy programot. 1. A kioldó gomb megnyomásával (D) nyissa ki a fedelet (C). 2. Töltse az öblítőszert az adagolóba (A), a „max” jelzésig. 3.
Leonard 11 1. A kioldó gomb megnyomásával (B) nyissa ki a fedelet (C). 2. Tegye a mosogatószert por vagy tabletta formájában az adagolóba (A). 3. Ha a mosogatóprogram előmosási fázissal is rendelkezik, tegyen egy kevés mosogatószert az előmosási mosogatószer-adagolóba (D). 4. Zárja le a fedelet. Ellenőrizze, hogy reteszelt helyzetben van-e a kioldó gomb. A kombinált mosogatószertabletták használata Sót és öblítőszert tartalmazó tabletták használatakor ne töltse fel a sótartályt és az öblítőszer-adagolót.
Leonard • A mosogatószert, öblítőszert és sót használhatja különállóan, vagy használjon kombinált mosogatószertablettákat (pl.: „3 az 1-ben”, „4 az 1ben”, „Mind az 1-ben”). Kövesse a csomagoláson feltüntetett utasításokat. • Válassza ki a töltet típusának és a szennyeződés mértékének megfelelő programot. Az ECO programmal a leghatékonyabb víz- és energiafogyasztás mellett mosogathatja el a normál mértékben szennyezett edényeket és evőeszközöket.
Leonard 13 Egy program indítása előtt A következőket ellenőrizze: • A szűrők tiszták és megfelelően vannak elhelyezve. • Szoros a sótartály kupakjának rögzítése. • Nem tömődtek el a szórókarok. • Van regeneráló só és öblítőszer (ha nem kombinált mosogatószertablettákat használ). • Megfelelő az edények elhelyezése a kosarakban. • A kiválasztott program megfelel a töltet típusának és a szennyeződés mértékének. • Megfelelő mennyiségű mosogatószert használ. A kosarak kipakolása 1.
Leonard 2. Húzza ki a (C) szűrőt a (B) szűrőből. 3. Vegye ki a lapos szűrőt (A). 7. Szerelje vissza a szűrőket (B) és (C). 8. Tegye vissza a szűrőt (B) a lapos szűrőbe (A). Az óramutató járásával megegyező irányban forgassa, amíg nem rögzül. 4. Vízzel tisztítsa meg a szűrőket. 5. Győződjön meg arról, hogy nincs ételmaradvány vagy egyéb szennyeződés a vízgyűjtőben vagy annak széle körül. 6. Tegye vissza a lapos szűrőt (A) a helyére. Ügyeljen arra, hogy megfelelően helyezkedjen el a két vezetősín alatt.
Leonard 15 Belső tisztítás • Egy puha, nedves ronggyal gondosan tisztítsa meg a készüléket, beleértve az ajtó gumi tömítését. • Amennyiben rendszeresen rövid időtartamú programokat használ, ezek zsír- és vízkőlerakódásokat okozhatnak a készülék belsejében. Ennek megakadályozása érdekében azt javasoljuk, hogy legalább 2 havonta futtasson le egy hosszú időtartamú mosogatóprogramot.
Leonard Meghibásodás és riasztási kód Lehetséges ok és megoldás A készülék nem ereszti le a vizet. • A program vége visszajelző meg‐ szakításokkal kétszer felvillan. • A Start visszajelző folyamatosan villog. • • Ellenőrizze, hogy a szifon nincs-e eltömődve. Ellenőrizze, hogy a kifolyócső nincs-e megcsa‐ varodva vagy megtörve. A kifolyásgátló bekapcsolt. • A program vége visszajelző meg‐ szakításokkal háromszor felvillan. • A Start visszajelző folyamatosan villog.
Leonard 17 A mosogatás és a szárítás eredménye nem kielégítő Jelenség Lehetséges ok és megoldás A mosogatás eredménye nem kielégítő. • • A szárítás eredménye nem ki‐ elégítő. • • • • Fehéres csíkok vagy kékes ré‐ teg látható a poharakon és edényeken. • Szennyeződések és csepp‐ nyomok vannak a poharakon és edényeken. • Nedvesek az edények. • • • • • • Olvassa el a „Napi használat” és a „Hasznos taná‐ csok és javaslatok” c. fejezetet, valamint a kosár meg‐ töltésére vonatkozó útmutatót.
Leonard Jelenség Lehetséges ok és megoldás Mosogatószer marad a prog‐ ram végén a mosogatószeradagolóban. • • • A mosogatószer-tabletta beragadt az adagolóba, és ezért nem teljesen mosta ki a víz. A víz nem tudja kimosni a mosogatószert az adagolóból. Ellenőrizze, hogy a szórókar nincs-e eltömődve. Ellenőrizze, hogy a kosarakba helyezett eszközök nem akadályozzák-e a mosogatószer-adagoló fedelének kin‐ yitását. A készülék belsejében kelle‐ metlen szag észlelhető.
Leonard 19 KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé. Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésért felelős hivatallal. A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra. Újrahasznosításhoz tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus hulladékot.
100010410-A-302015
