User manual
Table Of Contents
- INDICE
- INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
- PANNELLO DEI COMANDI
- PROGRAMMI
- IMPOSTAZIONI
- PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO
- UTILIZZO QUOTIDIANO
- CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- PULIZIA E CURA
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- DATI TECNICI
- INNHOLD
- SIKKERHETSINFORMASJON
- SIKKERHETSANVISNINGER
- PRODUKTBESKRIVELSE
- BETJENINGSPANEL
- PROGRAMMER
- INNSTILLINGER
- FØR FØRSTE GANGS BRUK
- DAGLIG BRUK
- RÅD OG TIPS
- STELL OG RENGJØRING
- FEILSØKING
- TEKNISKE DATA
- CONTENIDO
- INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- PANEL DE CONTROL
- PROGRAMAS
- AJUSTES
- ANTES DEL PRIMER USO
- USO DIARIO
- CONSEJOS
- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- INFORMACIÓN TÉCNICA
Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles
El programa no se pone en marcha. • Asegúrese de que la puerta del aparato está ce-
rrada.
• Pulse Start.
• El aparato ha iniciado el proceso de recarga de
resina dentro del descalcificador de agua. La du-
ración total del proceso es de aproximadamente
5 minutos.
El aparato no carga agua.
• El indicador de fin parpadea 1 vez
de forma intermitente.
• El indicador Start parpadea conti-
nuamente.
• Compruebe que el grifo está abierto.
• Asegúrese de que la presión del agua no sea de-
masiado baja. Solicite información a la compañía
local de suministro de agua.
• Compruebe que el grifo no esté obstruido.
• Asegúrese de que el filtro de la manguera de en-
trada no está obstruido.
• Asegúrese de que la manguera de entrada no es-
té doblada ni retorcida.
El aparato no desagua.
• El indicador de finalización parpadea
2 veces de forma intermitente.
• El indicador Start parpadea conti-
nuamente.
• Compruebe que el desagüe no esté obstruido.
• Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté
doblado ni retorcido.
El dispositivo contra inundación se ha
puesto en marcha.
• El indicador de finalización parpadea
3 veces de forma intermitente.
• El indicador Start parpadea conti-
nuamente.
• Cierre el grifo y póngase en contacto con el Cen-
tro de servicio técnico.
El aparato se detiene y se pone en mar-
cha más veces durante el funciona-
miento.
• Esto es correcto. Proporciona resultados de lim-
pieza óptimos y ahorra energía.
Pequeña fuga en la puerta del aparato. • El aparato no está nivelado. Afloje o apriete las
patas ajustables (en su caso).
• La puerta del aparato no está centrada en la cu-
ba. Ajuste la pata trasera (en su caso).
Cuesta cerrar la puerta del aparato. • El aparato no está nivelado. Afloje o apriete las
patas ajustables (en su caso).
• Hay partes de la vajilla que sobresalen de los
cestos.
Sonidos de traqueteo o golpeteo dentro
del aparato.
• La vajilla no está colocada correctamente en los
cestos. Consulte el folleto sobre carga del cesto.
• Asegúrese de que los brazos aspersores pueden
rotar libremente.
48 Leonard