Návod na používanie Umývačka LI1326X
Leonard OBSAH Bezpečnostné informácie Bezpečnostné pokyny Popis spotrebiča Ovládací panel Programy Nastavenia 2 3 5 6 7 7 Pred prvým použitím Každodenné používanie Tipy a rady Ošetrovanie a čistenie Riešenie problémov Technické informácie 9 10 11 13 14 17 Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie.
Leonard 3 pre klientov v hoteloch, moteloch, penziónoch a iných ubytovacích zariadeniach. Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča. Prevádzkový tlak vody (minimálny a maximálny) musí byť medzi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Dodržiavajte maximálne množstvo 13 súprav riadu. Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho dať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Leonard • Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrický kábel nie sú poškodené. Ak prívodný elektrický kábel spotrebiča treba vymeniť, túto operáciu smie urobiť iba pracovník autorizovaného servisného strediska. • Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci inštalácie. Uistite sa, že napájací elektrický kábel je po inštalácii prístupný. • Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za prívodný kábel. Vždy ťahajte za zástrčku. • Tento spotrebič spĺňa smernice EHS. • Iba pre V.B. a Írsko.
Leonard 5 POPIS SPOTREBIČA 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 Horné sprchovacie rameno Dolné sprchovacie rameno Filtre Typový štítok Zásobník na soľ Vetrací otvor 8 7 6 5 4 7 8 9 10 11 Dávkovač leštidla Dávkovač umývacieho prostriedku Košík na príbor Dolný kôš Horný kôš 3
Leonard OVLÁDACÍ PANEL 1 5 1 Ukazovateľ Zap/Vyp 2 Značka programu 3 Ukazovatele 2 3 4 4 Tlačidlo Štart 5 Ovládač programov Ukazovatele Ukazovateľ Popis Fáza umývania. Rozsvieti sa počas fázy umývania. Fáza sušenia. Svieti sa počas fázy sušenia. Ukazovateľ skončenia. Ukazovateľ stavu soli. Počas programu nikdy nesvieti.
Leonard 7 PROGRAMY Program 2) 3) Stupeň zne‐ čistenia Druh náplne Fázy programu Bežné znečis‐ tenie Porcelán a je‐ dálenský prí‐ bor • • Bežné znečis‐ tenie Porcelán a je‐ dálenský prí‐ bor • • Nezaschnuté nečistoty Porcelán a je‐ dálenský prí‐ bor • Spotreba 1) • • • • • Trvanie (min) Energia (kWh) Voda (l) Predumytie Umývanie 50 °C Oplachova‐ nie Sušenie 195 1.039 11 Predumytie Umývanie 65 °C Oplachova‐ nie Sušenie 120 130 1.3 - 1.
Leonard negatívny vplyv na účinnosť umývania a na spotrebič. Nastavenie režimu výberu programu Čím vyšší je obsah týchto minerálov, tým tvrdšia je voda. Tvrdosť vody sa meria v príslušných stupniciach. Spotrebič je v režime výberu programu, keď sa rozsvieti ukazovateľ Zap/Vyp a ukazovateľ Štart bliká. Zmäkčovač vody treba nastaviť podľa tvrdosti vody vo vašom regióne. Informáciu o tvrdosti vody vo vašej lokalite vám poskytne miestna vodárenská spoločnosť.
Leonard 9 Nastavenie úrovne zmäkčovača vody Spotrebič musí byť v režime výberu programu. 1. Skontrolujte, či je referenčná značka programu na ovládači nastavená na ukazovateľ Zap/Vyp. 2. Do používateľského režimu vstúpite otočením otočného ovládača proti smeru hodinových ručičiek, kým nebude symbol prvého programu nastavený pri ukazovateli Zap/Vyp. Stlačte a podržte Start, kým nezačnú blikať ukazovatele Štart, Zap/Vyp a . • Prerušované blikanie označuje aktuálne nastavenú úroveň, napr.
Leonard UPOZORNENIE! Pri napĺňaní zásobníka na soľ z neho môže vytiecť voda a soľ. Po naplnení zásobníka na soľ okamžite spustite program, aby ste predišli korózii. Naplnenie zásobníka leštidla B E A 1. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (D) otvoríte kryt (C). 2. Leštidlo nalievajte do zásobníka leštidla (A), až kým nedosiahne úroveň naplnenia 'max'. 3. Rozliate leštidlo odstráňte pomocou handričky, aby ste predišli tvorbe veľkého množstva peny. 4. Zatvorte veko.
Leonard 11 3. Ak má program fázu predumývania, pridajte malé množstvo umývacieho prostriedku do priehradky (D). 4. Zatvorte veko. Skontrolujte, či uvoľňovacie tlačidlo zapadlo na svoje miesto. Používanie kombinovaných umývacích tabliet Keď použijete tablety, ktoré obsahujú soľ a leštidlo, nenapĺňajte zásobník na soľ ani dávkovač leštidla. 1. Zmäkčovač vody nastavte na najnižšiu úroveň. 2. Nastavte najnižšie dávkovanie leštidla. Nastavenie a spustenie programu Spustenie programu 1.
Leonard Používanie soli, leštidla a umývacieho prostriedku • Používajte iba soľ, leštidlo a umývací prostriedok pre umývačky. Iné výrobky by mohli spôsobiť poškodenie spotrebiča. • V oblastiach s tvrdou a veľmi tvrdou vodou v záujme dosiahnutia optimálnych výsledkov umývania a sušenia odporúčame používať umývací prostriedok (prášok, gél, tablety bez prídavných funkcií), leštidlo a soľ samostatne. • Minimálne raz za mesiac spustite spotrebič s čističom na spotrebič špeciálne určeným na tento účel.
Leonard 13 OŠETROVANIE A ČISTENIE VAROVANIE! Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite a vytiahnite jeho zástrčku zo sieťovej zásuvky. Znečistené filtre a upchané sprchovacie ramená zhoršujú výsledky umývania. Pravidelne ich kontrolujte a v prípade potreby ich vyčistite. 3. Vyberte plochý filter (A). 4. Filtre umyte. Čistenie filtrov Filtračný systém sa skladá z 3 častí. C B A 1. Filter (B) otočte proti smeru hodinových ručičiek a vyberte ho. 5.
Leonard Vonkajšie čistenie • Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou. • Používajte iba neutrálne saponáty. • Nepoužívajte abrazívne prostriedky, drôtenky ani rozpúšťadlá. Čistenie vnútra • Spotrebič vrátane gumeného tesnenia na dvierkach opatrne vyčistite mäkkou vlhkou handričkou. • Ak pravidelne používate krátke programy, môžu sa vnútri spotrebiča usadzovať zvyšky mastnoty a vodný kameň. Ak tomu chcete zabrániť, odporúčame vám minimálne 2-krát mesačne použiť dlhý program.
Leonard 15 Problém a poruchový kód Možná príčina a riešenie Program sa nespúšťa. • • • Uistite sa, že sú dvierka spotrebiča zatvorené. Stlačte Start. Spotrebič začal proces regenerácie zmäkčova‐ ča vody. Proces trvá približne 5 minút. Do spotrebiča nepriteká voda. • Ukazovateľ skončenia jedenkrát prerušovane bliká. • Ukazovateľ Start bliká nepretržite. • • Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik. Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody dostatoč‐ ný.
Leonard Ak sa objaví poruchový kód, ktorý nie je popísaný v tabuľke, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Pozrite si časti „Pred prvým použitím”, „Každodenné používanie”, alebo „Rady a tipy”, v ktorých môžete nájsť ďalšie možné príčiny. Po skontrolovaní spotrebiča stlačte Start. Ak sa problém vyskytne znova, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Výsledky umývania a sušenia nie sú uspokojivé Problém Možná príčina a riešenie Neuspokojivé výsledky umý‐ vania.
Leonard 17 Problém Možná príčina a riešenie Nezvyčajná pena počas umý‐ vania. • Stopy hrdze na príbore. • • • Po skončení programu sú v umývačke zvyšky umývacieho prostriedku. • • • Používajte len umývacie prostriedky pre umývačky ria‐ du. Pretekanie dávkovača leštidla. Obráťte sa na autorizo‐ vané servisné stredisko. V umývačke sa používa príliš veľa soli. Pozrite si časť „Zmäkčovač vody”. Vložili ste spolu strieborný a antikorový príbor. Striebor‐ ný a antikorový príbor neukladajte blízko seba.
Leonard Napätie (V) 220 - 240 Frekvencia (Hz) 50 Tlak pritekajúcej vody Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Prívod vody Studená alebo horúca vo‐ max. 60 °C Elektrické zapojenie 1) da 2) Kapacita Súpravy riadu 13 Spotreba energie Pohotovostný režim (W) 5.0 Spotreba energie Vypnutý režim (W) 0.50 1) Ďalšie hodnoty nájdete na typovom štítku. 2) Ak horúca voda pochádza z alternatívneho zdroja energie (napr.
Leonard 19
156908030-A-222016
