használati útmutató Mosogatógép LV1520
leonard TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági előírások Termékleírás Kezelőpanel Programok Kiegészítő funkciók Az első használat előtt 2 4 4 5 5 6 Napi használat 8 Hasznos tanácsok és javaslatok 9 Ápolás és tisztítás 10 Hibaelhárítás 11 Műszaki információk 13 Környezetvédelmi tudnivalók 13 A változtatások jogát fenntartjuk. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót.
leonard 3 szüléket, addig folyassa a vizet, amíg az teljesen ki nem tisztul. • A készülék első használata előtt ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás. • A befolyócső biztonsági szeleppel, valamint dupla bevonattal ellátott belső vezetékkel rendelkezik. Vigyázat Veszélyes feszültség. • Ha a befolyócső megsérül, akkor azonnal húzza ki a csatlakozódugót a fali csatlakozóaljzatból. Forduljon a márkaszervizhez a befolyócső cseréje érdekében.
leonard TERMÉKLEÍRÁS 1 2 10 9 1 2 3 4 5 8 7 6 5 Felső szórókar Alsó szórókar Szűrők Adattábla Sótartály 6 7 8 9 10 4 3 Öblítőszer-adagoló Mosószer-adagoló Evőeszközkosár Alsó kosár Felső kosár KEZELŐPANEL 1 A B 2 3 4 1 Be/ki gomb 2 Program visszajelzők Visszajelzők 3 Visszajelzők 4 Program gomb. Leírás Program vége visszajelző. Só visszajelző. A program működése során ez a visszajelző nem világít.
leonard 5 PROGRAMOK Program1) 2) 3) Szennyezettség mértéke Töltet típusa Programszakaszok Időtartam (perc) Energiafogyasztás (kWh) Víz (l) Erős szennyezettség Edények, evőeszközök, lábasok és fazekak Előmosogatás Főmosogatás 70 °Con Öblítések Szárítás 130 - 150 1.3 - 1.4 13 - 15 Normál szennyezettség Edények és evőeszközök Előmosogatás Főmosogatás 65 °Con Öblítések Szárítás 100 - 110 1.2 - 1.6 15 - 16 Friss szennyezettség Edények és evőeszközök Főmosogatás 65 °Con Öblítés 30 0.
leonard és a program visszajelző világítani nem kezd. 4. Azonnal nyomja meg a programgombot. • program visszajelző folyamatos A fénnyel jelenik meg. • program visszaVillogni kezd a jelző. 5. program visszajelző Várjon, amíg a program visszajelző tokialszik. A vábbra is villog. 6. Nyomja meg a programgombot. A program vége visszajelző világítani kezd. A program futásának végét jelző hangjelzés megszólal. 7. A készülék kikapcsolásához és a beállítás megerősítéséhez nyomja meg a be/ ki gombot.
leonard 7 3. Nyomja le és tartsa lenyomva a programgombot mindaddig, amíg a program visszajelző nem kezd el villogni, program visszajelző világítani és a nem kezd. 4. program visszajelVárjon, amíg a ző kialszik, és a vége visszajelző villogni program visszajelző továbkezd. A bra is villog. 5. Nyomja meg a programgombot. A program vége visszajelző villogni kezd. Az aktuális beállított szintet a program vége visszajelző rendszeres felvillanásainak száma jelzi. • Pl.: 5 villanás + szünet + 5 villanás = 5.
leonard Az öblítőszer-adagoló feltöltése C 20 MAx A B + - 1 2 4 30 D 3 1. Csavarja le a kupakot (C) az óramutató járásával ellenkező irányban az öblítőszer-adagoló kinyitásához. 2. Töltse fel az öblítőszer-adagolót (A), de ne lépje túl a „max” jelzést. 3. A kiömlött öblítőszert nedvszívó törlőkendővel távolítsa el, hogy a mosogatóprogram alatt megakadályozza a túlzott habképződést. 4.
leonard 9 mosogatószer, öblítőszer és regeneráló só használatának megkezdése előtt: 1. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be/ki gombot. 2. Állítsa a vízlágyítót a legmagasabb szintre. 3. Ellenőrizze, hogy tele van-e a sótartály és az öblítőszer-adagoló. 4. Öblítőszer és edények nélkül indítsa el a legrövidebb öblítési fázist tartalmazó programot. 5. Állítsa be a vízlágyítót lakóhelye vízkeménységének megfelelően. 6. Állítsa be az adagolt öblítőszer mennyiségét.
leonard mék csomagolásán található útmutatásokat. • Rövid programok során nem oldódnak fel teljesen a mosogatószer tabletták. A mosogatószer maradványok edényeken való lerakódásának megakadályozására hosszú programoknál használja a tablettákat. Ne használjon a szükségesnél több mosogatószert. További információkért olvassa el a mosogatószer csomagolásán található útmutatásokat. Pakolja meg megfelelően a kosarakat. A mellékelt tájékoztatóban nézzen meg a kosarak feltöltésére vonatkozó példákat.
leonard 11 A szűrők tisztítása C B 1. Az óramutató járásával ellentétesen fordítsa el az (A) szűrőt, és vegye ki. A A1 A2 2. Az (A) szűrő szétszereléséhez húzza szét az (A1) és az (A2) részt. 3. Vegye ki a (B) szűrőt. 4. Vízzel tisztítsa meg a szűrőket. 5. A szűrő (B) visszahelyezése előtt győződjön meg arról, hogy nincs ételmaradvány vagy egyéb szennyeződés a vízgyűjtőben vagy annak széle körül. 6. Ügyeljen arra, hogy a szűrő (B) megfelelően helyezkedjen el a két vezetőelem (C) alatt. 7.
leonard A riasztási kód kijelzéséhez bizonyos hibák esetén a vége jelzőfény rendszeres időközönként felvillan. Riasztási kód Jelenség • A program vége visszajelző megszakításokkal 1-szer felvillan. • A hangjelzés megszakításokkal egyszer megszólal. A készülék nem tölt be vizet. • A program vége visszajelző megszakításokkal kétszer felvillan. • A hangjelzés megszakításokkal kétszer megszólal. A készülék nem engedi ki a vizet. • A program vége visszajelző megszakításokkal háromszor felvillan.
leonard 13 Szennyeződések és cseppnyomok vannak a poharakon és edényeken • Nem elegendő az adagolt öblítőszer mennyisége. Állítsa magasabb helyzetbe az öblítőszer fordítókart. • Lehet, hogy a mosogatószer minősége az oka. • Az öblítőszer-adagoló üres. • Lehet, hogy az öblítőszer minősége az oka. A lehetséges okok megismerésére nézze meg a „HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK” című fejezetet. Nedvesek az edények • Nem szerepel szárítási fázis a programban, vagy alacsony a szárítási fázis hőmérséklete.
leonard
leonard 15
156968090-B-392013