Инструкция по эксплуатации Посудомоечная машина LV1520
leonard СОДЕРЖАНИЕ Указания по безопасности Описание изделия Панель управления Программы Режимы Перед первым использованием Ежедневное использование 2 4 4 5 5 6 8 Указания и рекомендации 10 Уход и очистка 11 Поиск и устранение неисправностей 12 Технические данные 14 Охрана окружающей среды 14 Право на изменения сохраняется. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
leonard 3 • Данный прибор соответствует директивам E.E.C. Подключение к водопроводу • Следите за тем, чтобы не повредить шланги для воды. • Перед подключением прибора к новым или давно не использовавшимся трубам дайте воде стечь, пока она не станет чистой. • Перед первым использованием прибора убедитесь в отсутствии протечек. • Наливной шланг оснащен предохранительным клапаном и оболочкой с внутренним сетевым кабелем. ВНИМАНИЕ! Опасное напряжение.
leonard ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 10 9 1 2 3 4 5 8 7 6 5 Верхний разбрызгиватель Нижний разбрызгиватель Фильтры Табличка с техническими данными Емкость для соли 6 7 8 9 10 4 3 Дозатор ополаскивателя Дозатор моющего средства Корзина для столовых приборов Нижняя корзина Верхняя корзина ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 A B 2 3 4 1 Кнопка «Вкл/Выкл» 2 Индикаторы программ 3 Индикаторы 4 Кнопка выбора программ. Индикаторы Описание Индикатор окончания. Индикатор отсутствия соли.
leonard 5 ПРОГРАММЫ Программа 1) 2) 3) 4) Степень загрязненности Тип загрузки Этапы программы Продолж. (мин) Энергопотребление (кВт·ч) Расход воды (л) Высокая загрязненность Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды Предварительная мойка Мойка, 70°C Ополаскивания Сушка 130 - 150 1.3 - 1.4 13 - 15 Обычная загрязненность Посуда и столовые приборы Предварительная мойка Мойка, 65°C Ополаскивания Сушка 100 - 110 1.2 - 1.
leonard 2. При необходимости воспользуйтесь функцией Reset. 3. Нажмите и удерживайте кнопку выбора программ, пока не замигает индикатор программы , и индика- не загорится тор программы постоянным светом. 4. Сразу же нажмите на кнопку выбора программ. • загоИндикатор программы рится постоянным светом. • наИндикатор программы чнет мигать. 5. Подождите, пока не погаснет индикатор . Индикатор программы продолжит мигать. 6. Нажмите на кнопку выбора программы. Загорится индикатор окончания цикла.
leonard 7 Настройка смягчителя для воды Жесткость воды Градусы по немецкому стандарту (°dH) Градусы по французскому стандарту (°fH) ммоль/л Градусы по шкале Кларка Уровень 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 < 0.7 <5 12) 1) Заводская установка. 2) Не используйте соль при таком уровне. Электронная настройка 1. Включите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». 2. При необходимости воспользуйтесь функцией Reset. 3.
leonard Заполнение емкости для соли 1. Поверните крышку против часовой стрелки и откройте емкость для соли. 2. Налейте в емкость для соли 1 л воды (только перед первым использованием). 3. Насыпьте посудомоечную соль в емкость для соли. 4. Уберите соль вокруг отверстия емкости для соли. 5. Чтобы закрыть емкость для соли, поверните крышку по часовой стрелке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При заполнении емкости для соли из нее может вылиться вода с солью. Существует опасность коррозии.
leonard 9 4. Добавьте моющее средство. 5. Выберите подходящую программу мойки в соответствии с типом за- грузки и степенью ее загрязненности. Использование моющего средства A 30 B D 20 C Использование комбинированных таблетированных моющих средств При использовании таблеток, содержащих соль и ополаскиватель, не наполняйте емкость для соли и дозатор ополаскивателя. Индикатор ополаскивателя всегда загорается, если дозатор ополаскивателя пуст. 1.
leonard Открывание дверцы во время работы прибора Открывание дверцы приводит к остановке работы прибора. При закрывании дверцы работа продолжается с момента, на котором она была прервана. Отмена программы Воспользуйтесь функцией Reset. Убедитесь в наличии моющего средства в дозаторе моющего средства перед запуском новой программы. По окончании программы Загорится индикатор окончания цикла. 1. Выключите прибор нажатием на кнопку «Вкл/Выкл». 2. Закройте водопроводный вентиль.
leonard 11 • • • • • • воде перед тем, как загружать их в прибор. Загружайте полые предметы (чашки, стаканы и сковороды) отверстием вниз. Убедитесь, что столовые приборы и тарелки не слиплись. Размещайте ложки вперемежку с другими столовыми приборами. Проверьте, чтобы стаканы не соприкасались друг с другом Загружайте мелкие предметы в корзину для столовых приборов. Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Убедитесь, что они не двигаются.
leonard 2. Для разборки фильтра (A) потянув, разделите (A1) и (A2). 3. Извлеките фильтр (B). 4. Промойте фильтры водой. 5. Перед тем, как установить фильтр (B) на место, убедитесь, что внутри или по краям отстойника нет остатков пищи или других загрязнений загрязнений. A1 A2 6. Убедитесь, что фильтр (B) установлен правильно – под двумя направляющими (C). 7. Соберите фильтр (A) и установите его назад в фильтр (B). Поверните по часовой стрелке до щелчка.
leonard 13 Код неисправности Неисправность • Три мигания индикатора окончания цикла перемежаются с паузой. • Периодически выдаются 3 звуковых сигнала. Сработала система защиты от перелива. ВНИМАНИЕ! Перед выполнением проверки выключите прибор. Неисправность Прибор не включается. Возможное решение Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден. Программа не запускается. Убедитесь, что дверца прибора закрыта.
leonard ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габаритные размеры Ширина / высота / глубина (мм): Подключение к электросети См. табличку с техническими данными. Напряжение 596 / 818 -898 / 555 220 - 240 В Частота 50 Гц Давление в водопроводной сети Мин. / макс. (бар / МПа) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) Водоснабжение 1) Холодная или горячая вода2) Вместимость Комплектов посуды Потребляемая мощность При оставлении во включенном состоянии 0.50 Вт В выключенном состоянии 0.50 Вт макс.
leonard 15
156968010-B-392013
