Manual

40
Leupold signifie entretien minime
Lentilles
Les lentilles des lunettes Leupold ont un revêtement qui réduit les réflexions et la dispersion de la lumière. Elles doivent
être maintenues propres avec autant d'attention que les lentilles d'un appareil photo. Pour obtenir le meilleur nettoyage,
utiliser le système de nettoyage pour lentilles ScopeSmith de Leupold. Commencer par épousseter la poussière avec la brosse,
puis se servir de la baguette de nettoyage en microfibres imprégnée d'un composé de nettoyage spécial non liquide pour le
verre. En l'absence du système ScopeSmith, employer une brosse à lentilles standard pour enlever la poussière, puis un
nettoyant pour vitres de haute qualité, à l'alcool pur, ou de l'eau pure sur un tampon de coton.
Réglages
Tous les dispositifs de réglages sont lubrifiés de façon permanente. Il n'est nullement besoin de les lubrifier. Laisser les
capuchons des tourillons sur les cadrans de dérivation et d'élévation, sauf en cas de réglage, pour éviter la poussière et
l'encrassement. (Il est bon de noter que, contrairement à celles de certaines marques concurrentes, les lunettes Leupold sont
étanches à l'eau même sans les capuchons en place.)
Conseils de dépannage
En cas de problèmes relatifs au point d'impact, prière de vérifier les points suivants :
1. Vérifier le montage. S'assurer que le montage de la lunette sur le fusil assure toute sécurité. Essayer, à mains nues
uniquement, de faire pivoter la lunette dans les anneaux ou de voir si quelque chose bouge lorsqu'on secoue.
En cas de mouvement, resserrer le système de montage en fonction des instructions.
2. S'assurer que le canon du fusil est bien encastré dans le fût et que toutes les vis de la chambre sont serrées.
Un ensemble mal ajusté peut entraîner des variations du point d'impact.
3. Lors d'essais de tir d'un fusil pour contrôler le point d'impact en fonction des réglages de dérivation et d'élévation,
prendre soin de tirer à partir d'un point d'appui ferme, avec sacs de sable, en se servant de munitions chargées
en usine du même numéro de lot.
Service technique Leupold
Si la lunette à anneaux dorés Leupold Golden Ring s'avère défectueuse en quelque point que ce soit, elle peut être
retournée directement à l'usine (ou à l'un des centres d'entretien internationaux) pour réparation.
Il n'est pas nécessaire que le revendeur renvoie la lunette à Leupold ; toutefois, il peut s'avérer très utile que le revendeur
détermine si un travail en usine est nécessaire. Prière d'observer les instructions d'expédition qui suivent :
1. Retirer les anneaux et tous autres accessoires de la lunette.
2. Noter le numéro de série de la lunette et le conserver en archives.
3. Inclure une note indiquant le nom, l'adresse postale, le numéro de téléphone, l’adresse électronique de l'expéditeur
ainsi qu'une description du problème.