Manual

42
Lea por favor todo el manual antes de montar su mira telescópica
Precaución: Compruebe siempre y asegúrese de que el arma de fuego esté descargada antes de realizar cualquier trabajo en ella.
Conozca su mira telescópica
Las cuatro partes básicas de una mira telescópica Leupold son:
1. El objetivo (o lente frontal), esencial para obtener una excelente visión.
2. La retícula, denominado con frecuencia hilos cruzados, que proporciona el punto de mira.
3. Las lentes inversoras internas que corrigen la imagen.
4. El ocular (o lente del ocular) que interacciona con las demás lentes para agrandar la imagen, proporcionar un
correcto rebaje para el ojo y corregir las dioptrías.
Su mira telescópica Leupold ha sido probada para garantizar que, una vez montada adecuadamente y ajustada la mira
en su arma de fuego, disfrute de un rendimiento excepcional. Un montaje firme es esencial para el rendimiento de su mira
telescópica.
Enfoque de la retícula
NOTA: Todos los ajustes de las miras telescópicas de aumento variable deben realizarse en la posición de mayor aumento.
Asegure la mira telescópica y el arma de fuego sobre un apoyo firme. Apunte la mira telescópica hacia un objeto del
fondo de color claro. Con la mira telescópica a unos 10 cm de su ojo, la retícula debe aparecer nítido y contrastado; en caso
contrario, será necesario ajustar el enfoque mediante el ocular.
Si su mira telescópica Leupold tiene un ocular con un anillo de fijación, siga estos sencillos pasos:
1. Sujete el ocular con la mano y muévalo hacia atrás alejándolo del anillo de fijación. Una vez el anillo de fijación esté
separado del ocular, gírelo en la dirección de las agujas del reloj alejándolo del ocular para que no estorbe durante el ajuste.
2. Si tiende a alejar las cosas para verlas con claridad (es decir, si es hipermétrope), gire el ocular tres o cuatro vueltas en
dirección contraria a las agujas del reloj. Si las acerca a usted para verlas con claridad (es decir, si es miope), gire el
ocular tres o cuatro vueltas en la dirección de las agujas del reloj.
3. Mirando a través de la mira telescópica mientras apunta hacia el cielo, eche unos vistazos rápidos a la retícula. El enfoque
de la retícula debe ser claramente diferente al del principio. Continúe este proceso hasta que el retículo aparezca claro y nítido.
4. Cuando esté satisfecho con la imagen de la retícula, gire el anillo de fijación de modo que descanse firmemente contra el ocular.
Si su mira telescópica Leupold tiene un ocular de enfoque rápido, siga estos sencillos pasos:
1. Todo el ajuste se realiza con el anillo del ocular.
2. Mire a través de la mira telescópica con miradas rápidas mientras enfoca la imagen de la retícula. Si tiende a alejar las
cosas para verlas con claridad (hipermétrope) gire el anillo del ocular en dirección contraria a las agujas del reloj hasta
Español