Manual

Bitte lesen Sie dieses Handbuch ganz durch, bevor Sie das Zielfernrohr montieren.
Vorsicht: Kontrollieren Sie die Waffe vor jeglichem Hantieren, um sicher zu sein, daß sie entladen ist.
Machen Sie sich mit dem Zielfernrohr vertraut
Die vier Grundelemente eines Leupold Zielfernrohrs sind:
1. Die Objektivlinse ist die kritische Komponente für ein erstklassiges Sichtbild.
2. Das Absehen liefert den Zielpunkt.
3. Die internen Umkehrlinsen korrigieren Bildfehler.
4. Das Okular vergrößert das durch die anderen Linsen gelieferte Bild, bietet korrekten Augenabstand und macht
Dioptriekorrekturen.
Das Leupold Zielfernrohr wurde geprüft, um unter der Voraussetzung, daß es richtig montiert
und eingestellt ist, tadellose Leistung an Ihrer Waffe zu gewährleisten. Eine solide Fixierung ist für optimale Leistung
unabdinglich.
Scharfstellen des Absehens
HINWEIS: Alle Verstellungen an Zielfernrohren mit variabler Vergrößerung müssen mit der höchsten
Vergrößerungseinstellung durchgeführt werden.
Bringen Sie die Waffe mit dem Zielfernrohr in einen festen Halt. Richten Sie das Zielfernrohr auf ein Hintergrundobjekt
heller Farbe. Bei einem Abstand von ungefähr 10 cm zwischen dem Zielfernrohr und Ihrem Auge sollte das Absehen gestochen
scharf sein. Wenn dies nicht der Fall ist, muß der Fokus über das Okular verstellt werden.
Wenn das Okular des Leupold Zielfernrohrs mit einem Feststellring ausgerüstet ist, führen Sie die folgenden Schritte durch:
1. Greifen Sie das Okular mit der Hand, und ziehen Sie es vom Feststellring nach hinten weg. Wenn der Feststellring vom
Okular getrennt ist, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn vom Okular weg, so daß er beim Verstellen nicht im Weg ist.
2. Wenn Sie eine Tendenz haben, Dinge von sich weg zu halten, um sie scharf zu sehen (Weitsichtigkeit), drehen Sie das
Okular 3 bis 4 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn. Wenn Sie Dinge nahe halten, um sie scharf zu sehen
(Kurzsichtigkeit), drehen Sie das Okular 3 bis 4 Umdrehungen im Uhrzeigersinn.
3. Richten Sie das Zielfernrohr in den Himmel, und prüfen Sie das Absehen einige Male. Die Schärfe des Absehens sollte
merkbar anders sein als zu Beginn. Setzen Sie dieses Verfahren fort, bis das Absehen gestochen scharf ist.
4. Wenn Sie mit dem Absehenbild zufrieden sind, schieben Sie den Feststellring zurück, so daß dieser fest am Okular anliegt.
Wenn das Leupold Zielfernrohr mit einem Schnellfokus-Okular ausgerüstet ist, führen Sie die folgenden Schritte durch:
1. Alle Verstellungen werden mit dem Okularring durchgeführt.
47
Deutsch