MEGA 5PIXELS 3'' Levenhuk DTX 500 Mobi Digital Microscope User Guide EN CZ PL RU 500x USB 2.
Levenhuk DTX 500 Mobi Digital microscope EN Never, under any circumstances, look directly at the Sun, another bright source of light or at a laser through this device, as this may cause PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS.
Устройство микроскопа 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Shutter button Magnification adjustment wheel RCA socket USB socket Power cable socket LEDs Objective lens Tripod threaded hole 9. MicroSD card slot 10. Wrist strap clip 11. Focus wheel 12. Brightness adjustment wheel 13. Battery compartment 14. LCD display 15. (color mode switch and scrolling) 16. Menu 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Microscope assembly Installing the rechargeable battery Open the battery compartment and insert the battery matching the indicated polarity. Note: the battery has to be fully charged before installation (refer to Charging the battery below). Inserting the MicroSD card A MicroSD card (purchased separately) is required to save captured images and recorded videos. Turn the microscope off and insert the MicroSD card into the corresponding slot on the microscope body until it locks in place with a click.
Microscope display interface Image capture mode icon Sequence capture mode icon Captured image counter/Total number of images that may be captured (based on the current resolution) MicroSD status icon Current image resolution Battery status indicator Note: interface icons may be hidden by pressing the magnification adjustment wheel (2). Turning the microscope on To turn the microscope on, open the LCD display or press the power button (20).
Using the microscope Capturing an image Turn the microscope on and point it at an object. Make sure the LCD display is fully unfolded. Adjust the illumination brightness, so that the specimen is evenly lit. Change magnification then focus your view and press the shutter button (1) to capture an image. Recording a video Press the key (19) to switch to video mode. The icon in the upper left corner of the screen will change in confirmation.
Protecting files When browsing saved files, press the Wrench (16), select Protect and press OK to confirm selection (you can choose to protect everything or just the selected file from the displayed menu). Slideshow When browsing saved files, press the Wrench (16), select Slide Show and press OK to confirm selection. Interface color mode When browsing saved files, press the (15) key to switch between existing interface color modes.
Note: function keys are disabled when the microscope is connected to a computer as a camera. The microscope is operated through the PortableCapture application. All the images and videos will be saved to the computer's hard drive. Voice recording is not available during the connection. Charging the battery The battery has to be fully charged before turning the microscope on for the first time. Plug the power cable into the power cable socket on the microscope body (5) and connect it to a power source.
Operating the microscope Main menu Press the Wrench key (16) to open the main menu. From this menu you can set image resolution, adjust image quality and sharpness, as well as set parameters for sequence capture. Resolution Select Resolution from the main menu and choose the required image resolution. Press OK to confirm selection. Note: this model supports the following resolutions: VGA / 1.3M / 3M / 5M / 9M / 12M.
Quality Select Quality from the main menu and choose one of the existing settings. This will change the compression rate of captured images. Sharpness Select Sharpness from the main menu and choose one of the existing settings. Language Select Language from the main menu and choose one of the existing settings. Press OK to confirm selection. Power saving Select Power Save from the main menu and set the idle time before the microscope automatically shuts down.
Date and time display Select Date Stamp from the main menu and choose one of the existing settings. You can opt to display the date or both date and time. Press OK to confirm selection. TV connection Select TV Out from the main menu and choose one of the existing settings. Press OK to confirm selection. Date and time Select Date/Time from the main menu and set the current date and time. Press OK to confirm entry. You can also choose one of the following date formats: YY/MM/DD, DD/MM/YY or MM/DD/YY.
PortableCapture software Software installationInsert the installation CD into your CD drive. The Main Menu window will be displayed. Select PortableCapture software to install the PortableCapture application. Keep in mind that a system restart will be required during installation.The installation CD contains a copy of this User Guide, which you can read by clicking the corresponding entry in the Main Menu. Connect the microscope to your PC with a USB cable and run the PortableCapture application.
Language From the Options menu, select Language to change the language of the user interface. Full screen mode There are three ways to enter full screen mode: 1. Double-click an image in the main window; 2. Click the Full screen mode icon on the toolbar; 3. From the Options menu, select Fullscreen mode. To exit full screen mode, click the corresponding icon on the toolbar.
Images and videos Capturing an image Click the corresponding icon on the toolbar or select Photo from the Capture menu, or press F11 on your keyboard. A thumbnail of the captured image will appear on the right side of the main window. Recording a video Click the corresponding icon on the toolbar or select Video from the Capture menu. The camcorder icon on the toolbar will change once you start recording.
Working with images Preview Left-click the thumbnail of the image you wish to edit and it will open in the main window of the application. The image resolution will be displayed in the bottom left corner of the screen. Double-clicking a thumbnail will open the image in a separate window. Saving images To save an image, right-click the thumbnail of the desired image and select Save from the drop-down menu.Images may be saved in .jpeg and .bmp formats. When saving images in .
Working with video clips Right-click a video clip thumbnail and choose whether you want to watch, copy or delete the chosen clip from a drop-down menu. Exiting the application To exit the application, choose Exit from the File menu.
Calibration and measurements Place a ruler on the stage, focus your view and aimage. Take note of the current magnification by looking at the calibration scale on the microscope body. Double-click the image thumbnail to open it in a separate window. Enter the magnification value into the corresponding field in the upper right corner of the preview window. Upon calibrating the microscope, you will be able to measure various parameters of observed specimens.
Radius Draw a straight line on the image. The application will automatically calculate the radius, as well as circumference and area of the corresponding circle. Diameter Draw a straight line on the image. The application will automatically calculate the diameter, as well as circumference and area of the corresponding circle. Angle Press and hold the left mouse button to draw a line on the image. Release the left mouse button and draw another line.
Other instruments on the preview window toolbar are described below. Press this button to create a text box on the image Press this button to edit font parameters These buttons allow you to draw something on the image Press this button to choose the line color Press this button to choose the line thickness Press this button to choose the line style Press this button to undo the last action Note: 1. Magnification range of Levenhuk DTX 500 Mobi is 20x–500x.
Working with the application for Mac OS users Installing software Browse to the mac folder on the installation CD and copy PortableCapture file to the desktop. Operating the microscope Use a USB cable to connect the microscope to your computer. Run the PortableCapture application by double-clicking its icon. Observing specimens A magnified image of the observed specimen may be seen in the main window of the application.
Date and time From the Options menu, select Date/Time to display or hide the date and time of capture during preview. Capturing an image Click the corresponding icon on the toolbar or select Photo from the Capture menu to capture an image. An image thumbnail will appear on the right side of the main window. Recording a video Click the corresponding icon on the toolbar or select Video from the Capture menu to start recording a video. Note: during recording, the camcorder icon on the toolbar will turn red.
Care and maintenance Never, under any circumstances, look directly at the Sun, another bright source of light or at a laser through this device, as this may cause PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS. White LEDs are very bright; do not look at them as this may cause permanent damage to your vision. Take necessary precautions when using the device with children or others who have not read or who do not fully understand these instructions.
Specifications Image sensor Magnification Available image resolutions Photo/video format Memory card Objective lens Display Illumination Power source Frame rate Power cable OS language Software language Dimensions (HхWхD) Weight 5 Mpx (up to 12 Mpx by interpolation) 20x–200x–500x 12 Mpx, 8 Mpx, 5 Mpx, 3 Mpx, 1.3 Mpx, VGA *.jpeg/*.avi microSD up to 32Gb (not included) high-quality lens color display 3" TFT, 4:3 ratio 8-LED system with variable brightness Li-ion battery (3.
Levenhuk Limited Warranty All Levenhuk telescopes, microscopes, binoculars and other optical products, except for accessories, carry a lifetime warranty against defects in materials and workmanship. Lifetime warranty is a guarantee on the lifetime of the product on the market. All Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six months from date of retail purchase.
Levenhuk disclaims liability for any loss of profits, loss of information, or for any general, special, direct, indirect or consequential damages which may result from breach of any warranty, or arising out of the use or inability to use any Levenhuk product. Any warranties which are implied and which cannot be disclaimed will be limited in duration to a term of six months for accessories from the date of retail purchase.
Levenhuk DTX 500 Mobi CZ Digitální mikroskop Nikdy, za žádných okolností se tímto přístrojem nedívejte přímo do slunce, jiného světelného zdroje nebo laseru, neboť hrozí nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ.
Součásti mikroskopu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Tlačítko závěrky Regulátor nastavení zvětšení Zdířka RCA Zdířka USB Zdířka napájecího kabelu LED Objektiv Závitový otvor ve stativu 9. Slot pro kartu microSD 10. Spona poutka na zápěstí 11. Zaostřovací šroub 12. Regulátor nastavení jasu 13. Prostor pro baterie 14. LCD displej 15. (spínač barevného režimu a procházení jednotlivých položek) 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Montáž mikroskopu Instalace dobíjecí baterie Otevřete prostor pro baterie a vložte baterii, přičemž dbejte na správnou polaritu. Poznámka: baterie musí být před instalací plně nabitá (viz kapitola Nabíjení baterie tohoto návodu). Vložení karty microSD Karta microSD (nutno koupit samostatně) slouží k ukládání pořízených statických snímků a videozáznamů. Mikroskop vypněte a kartu microSD vložte do odpovídajícího slotu na těle mikroskopu, dokud vám zvuk cvaknutí neoznámí, že je vložena správně.
Rozhraní displeje mikroskopu Ikona režimu pořizování statických snímků Ikona režimu pořizování sekvencí Počítadlo pořízených statických snímků/celkový počet snímků, jež lze pořídit (na základě aktuálního rozlišení) Stavová ikona karty microSD Aktuální rozlišení snímků Ukazatel stavu baterie Poznámka: Ikony na rozhraní lze skrýt stisknutím regulátoru nastavení zvětšení (2). Zapnutí mikroskopu Mikroskop zapnete otevřením LCD displeje nebo stisknutím tlačítka napájení (20).
Práce s mikroskopem Snímání obrazu Mikroskop zapněte a namiřte na nějaký předmět. Ujistěte se, že je LCD displej maximálně vyklopený. Nastavte jas osvětlení tak, aby byl preparát rovnoměrně osvětlený. Změňte hodnotu zvětšení, pak zaostřete obraz a stisknutím tlačítka závěrky (1) pořiďte snímek. Pořizování videozáznamů Stisknutím klávesy (19) přejdete do režimu videozáznamu. Přechod do jiného režimu je potvrzen změnou ikony v levém horním rohu.
Nastavení ochrany souborů Při procházení uložených souborů stiskněte klávesu Wrench (Nástroje) (16), zvolte možnost Protect (Chránit) a klávesou OK potvrďte volbu (můžete chránit vše, nebo jen vybraný soubor ze zobrazené nabídky). Prezentace Při procházení uložených souborů stiskněte klávesu Wrench (Nástroje) (16), zvolte možnost Slide Show (Prezentace) a klávesou OK potvrďte volbu. Barevný režim rozhraní Při procházení uložených souborů můžete stisknutím klávesy barevnými režimy rozhraní.
Poznámka: Je-li mikroskop k počítači připojen jako kamera, funkční klávesy nejsou v provozu. Ovládání mikroskopu se provádí pomocí aplikace PortableCapture. Všechny pořízené statické snímky a videozáznamy se uloží na pevný disk počítače. Během připojení není dostupné hlasové nahrávání. Výměna baterie Před prvním zapnutím mikroskopu musí být baterie plně nabitá. Napájecí kabel zapojte do zásuvky na těle mikroskopu (5) a připojte jej ke zdroji napájení. Rozsvítí se červený ukazatel stavu baterie (23).
Práce s mikroskopem Main menu (Hlavní nabídka) Stisknutím klávesy Wrench (Nástroje) (16) otevřete hlavní nabídku. V této nabídce můžete nastavit rozlišení obrazu, upravit kvalitu a ostrost obrazu a dále nastavit parametry pro zachycování sekvencí. Resolution (Rozlišení) V hlavní nabídce zvolte možnost Resolution (Zvětšení) a zvolte požadované rozlišení obrazu.Vybranou možnost potvrdíte stisknutím tlačítka OK. Poznámka: Tento model podporuje následující rozlišení: VGA / 1,3M / 3M / 5M / 9M / 12M.
Quality (Kvalita) V hlavní nabídce zvolte možnost Quality (Kvalita) a vyberte si jedno z nabízených nastavení. Tím se změní kompresní poměr pořizovaných snímků. Sharpness (Ostrost) V hlavní nabídce zvolte možnost Sharpness (Ostrost) a vyberte si jedno z nabízených nastavení. Language (Jazyk) V hlavní nabídce zvolte možnost Language (Jazyk) a vyberte si jedno z nabízených nastavení. Zvolenou možnost potvrdíte stisknutím tlačítka OK.
Date and time display (Zobrazit datum a čas) V hlavní nabídce zvolte možnost Date Stamp (Časové razítko) a vyberte si jedno z nabízených nastavení. Můžete si vybrat zobrazení pouze data nebo data i času. Zvolenou možnost potvrdíte stisknutím tlačítka OK. TV connection (Připojení k TV) V hlavní nabídce zvolte možnost TV Out (TV výstup) a vyberte si jedno z nabízených nastavení. Zvolenou možnost potvrdíte stisknutím tlačítka OK.
Práce s aplikací PortableCapture Do CD jednotky svého počítače vložte instalační CD. Zobrazí se okno hlavní nabídky. Instalaci aplikace PortableCapture Pro zahájíte zvolením možnosti PortableCapture software. Upozorňujeme, že během instalace bude vyžadováno restartování počítače. Instalační CD obsahuje kopii této uživatelské příručky, kterou můžete otevřít kliknutím na odpovídající položku v hlavní nabídce. První kroky Pomocí USB kabelu připojte mikroskop k počítači a spusťte aplikaci PortableCapture.
Jazyk V nabídce Options (Možnosti) vyberte možnost Language (Jazyk) a změňte jazyk uživatelského rozhraní. Režim celé obrazovky Do režimu celé obrazovky lze přejít třemi způsoby: 1. Dvakrát klikněte na obrázek v hlavním okně; 2. Klikněte na ikonu Full screen mode (Režim celé obrazovky) na panelu nástrojů; 3. V nabídce Options (Možnosti) vyberte možnost Fullscreen mode (Režim celé obrazovky). Chcete-li režim celé obrazovky ukončit, klikněte na odpovídající ikonu na panelu nástrojů.
Snímky a videozáznamy Snímání obrazu Klikněte na příslušnou ikonu v panelu nástrojů nebo v nabídce Capture (Snímání) zvolte možnost Photo, nebo stiskněte klávesu F11 na své klávesnici. Na pravé straně hlavního okna se zobrazí náhled pořízeného snímku. Pořizování videozáznamů Klikněte na příslušnou ikonu v panelu nástrojů nebo v nabídce Capture (Snímání) zvolte možnost Video. Po zahájení nahrávání se změní ikona kamery na panelu nástrojů.
Práce se snímky Náhled Levým tlačítkem myši klikněte na náhled snímku, který chcete upravit. Snímek se otevře v hlavním okně aplikace. V levém dolním rohu obrazovky se zobrazí rozlišení snímku. Dvojitým kliknutím na náhled obrázku jej otevřete v samostatném okně. Ukládání snímků Snímek uložíte tak, že pravým tlačítkem myši kliknete na náhled požadovaného obrázku a z rozbalovací nabídky vyberete položku Save (Uložit). Obrázky lze ukládat ve formátech .jpg a .bmp. Při ukládání snímku ve formátu .
Kopírování snímků Snímek zkopírujete tak, že pravým tlačítkem myši kliknete na náhled požadovaného obrázku a z rozbalovací nabídky vyberete položku Copy (Kopírovat). Práce s videozáznamy Klikněte pravým tlačítkem myši na náhled a vyberte si, zda chcete vybraný záznam z rozbalovací nabídky sledovat, kopírovat nebo odstranit. Ukončení aplikace Aplikaci ukončíte pomocí volby Exit (Ukončit) v nabídce File (Soubor).
Kalibrace a měření Umístěte na pracovní stolek pravítko, zaostřete obraz a pořiďte snímek. Podívejte se na kalibrační stupnici na těle mikroskopu a zaznamenejte si aktuální zvětšení. Dvojitým kliknutím na náhled obrázku jej otevřete v samostatném okně. Do příslušného pole v pravém horním rohu okna s náhledy zadejte hodnotu zvětšení. Po kalibraci mikroskopu budete schopni měřit různé parametry pozorovaných preparátů. Všechna tlačítka na panelu nástrojů okna náhledů jsou popsána níže.
Radius (Poloměr) Na snímku nakreslete přímku. Aplikace automaticky vypočte poloměr, obvod a plochu odpovídajícího kruhu. Diameter (Průměr) Na snímku nakreslete přímku. Aplikace automaticky vypočte průměr, obvod a plochu odpovídajícího kruhu. Angle (Úhel) Chcete-li začít kreslit čáru na obrázku, stiskněte a přidržte levé tlačítko myši. Uvolněte levé tlačítko myši a nakreslete další čáru. Aplikace automaticky vypočte hodnotu výsledného úhlu.
Další nástroje na panelu nástrojů okna náhledu jsou popsány níže. Tímto tlačítkem vytvoříte na snímku textové pole Pomocí tohoto tlačítka lze upravovat parametry písma Tato tlačítka vám umožňují do snímku něco zakreslit Tímto tlačítkem můžete zvolit barvu čáry. Tímto tlačítkem můžete zvolit tloušťku čáry. Tímto tlačítkem můžete zvolit styl čáry. Tímto tlačítkem zrušíte poslední provedenou akci. Poznámka: 1. Rozsah zvětšení mikroskopu Levenhuk DTX 500 Mobi je 20x–500x.
Práce s aplikací v prostředí Mac OS Instalace software Na instalačním CD přejděte do složky mac a na plochu počítače zkopírujte soubor PortableCapture. Práce s mikroskopem Pomocí kabelu USB mikroskop připojte k počítači. Dvojím kliknutím na ikonu PortableCapture spusťte aplikaci. Pozorování preparátů Zvětšený obraz pozorovaného preparátu lze pozorovat v hlavním okně aplikace. Rozlišení obrazu V nabídce Options (Možnosti) zvolte možnost Preview Size (Velikost náhledu) a nastavte rozlišení obrazu.
Datum a čas V nabídce Options (Možnosti) zvolte možnost Date/Time (Datum/čas), pomocí níž lze během náhledu zobrazit nebo skrýt datum a čas pořízení snímku. Snímání obrazu Klikněte na příslušnou ikonu v panelu nástrojů nebo v nabídce Capture (Snímání) zvolte možnost Photo. Na pravé straně hlavního okna se zobrazí náhled snímku. Pořizování videozáznamů Klikněte na příslušnou ikonu v panelu nástrojů nebo v nabídce Capture (Snímání) zvolte možnost Video.
Péče a údržba Nikdy, za žádných okolností se tímto přístrojem nedívejte přímo do slunce, jiného světelného zdroje nebo laseru, neboť hrozí nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ. Bílé LED žárovky jsou velmi jasné; nedívejte se přímo do nich, hrozí nebezpečí trvalého poškození zraku. Při použití tohoto přístroje dětmi nebo osobami, které tento návod nečetly nebo s jeho obsahem nebyly plně srozuměny, uplatněte nezbytná preventivní opatření. Nepokoušejte se přístroj sami rozebírat.
Technické údaje Obrazový snímač Zvětšení Dostupná rozlišení obrazu Foto/Video Formát karty Objektiv Displej Osvětlení Napájení Snímková rychlost Napájecí kabel Jazyk OS Jazyk software Rozměry (výška x šířka x hloubka) Hmotnost 5,0 Mpx (interpolací 12 Mpx) 20x–200x–500x 12 Mpx, 8 Mpx, 5 Mpx, 3 Mpx, 1,3 Mpx, VGA *.jpeg/*.
Mezinárodní záruka Na veškeré teleskopy, mikroskopy, triedry a další optické výrobky značky Levenhuk, s výjimkou příslušenství, se poskytuje doživotní záruka pokrývající vady materiálu a provedení. Doživotní záruka je záruka platná po celou dobu životnosti produktu na trhu. Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho, že je dodáváno bez jakýchkoli vad materiálu a provedení, a to po dobu dvou let od data zakoupení v maloobchodní prodejně.
Společnost Levenhuk odmítá jakékoliv jiné záruky, výslovně uvedené i mlčky předpokládané, týkající se obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel, kromě těch, jež jsou výslovně uvedeny v této omezené záruce. Jediným závazkem společnosti Levenhuk v rámci této omezené záruky bude provedení opravy nebo výměny výrobku, na který se tato záruka vztahuje, a to v souladu s podmínkami v ní uvedenými.
Levenhuk DTX 500 Mobi Mikroskop cyfrowy PL Pod żadnym pozorem nie wolno kierować urządzenia bezpośrednio na słońce, światło laserowe lub inne źródło jasnego światła bez stosowania specjalnego filtra, ponieważ może to spowodować TRWAŁE USZKODZENIE SIATKÓWKI lub doprowadzić do ŚLEPOTY.
Elementy mikroskopu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Przycisk migawki Pokrętło do regulacji powiększenia Gniazdo RCA Gniazdo USB Gniazdo na kabel zasilający Diody LED Soczewka obiektywowa Gwintowany otwór na statyw 9. Gniazdo na kartę MicroSD 10. Zacisk paska na nadgarstek 11. Pokrętło regulacji ostrości 12. Pokrętło do regulacji jasności 13. Komora baterii 14. Wyświetlacz LCD 15. (zmiana trybu koloru i przewijanie) 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Montaż mikroskopu Montaż baterii Otwórz komorę akumulatora i włóż akumulator zgodnie z polaryzacją. Uwaga: przed zamontowaniem baterię należy w pełni naładować (zob. rozdział Ładowanie baterii). Wkładanie karty MicroSD Na (dostępnej osobno) karcie MicroSD zapisywane są zdjęcia i nagrane filmy. Wyłącz mikroskop i wsuwaj kartę MicroSD to odpowiedniego gniazda w obudowie mikroskopu aż do momentu jej zablokowania (odgłos kliknięcia).
Interfejs na wyświetlaczu mikroskopu Ikona trybu przechwytywania obrazu Ikona trybu przechwytywania sekwencji Licznik przechwyconych obrazów/łączna liczba obrazów, które można przechwycić (na podstawie wybranej rozdzielczości) Ikona statusu karty MicroSD Bieżąca rozdzielczość obrazu Wskaźnik stanu baterii Uwaga: ikony interfejsu można ukryć, naciskając pokrętło do regulacji powiększenia (2). Uruchamianie mikroskopu Aby włączyć mikroskop, otwórz wyświetlacz LCD lub naciśnij przycisk zasilania (20).
Użytkowanie mikroskopu Przechwytywanie obrazu Włącz mikroskop i skieruj go w stronę obiektu. Upewnij się, że wyświetlacz LCD jest całkowicie otwarty. Wyreguluj jasność oświetlenia, aby próbka była równo oświetlona. Zmień powiększenie, a następnie wyreguluj ostrość obrazu i naciśnij przycisk migawki (1), aby zrobić zdjęcie. Nagrywanie filmu Naciśnij przycisk (19), aby przejść do trybu wideo. Ikona w lewym górnym rogu ekranu zmieni się.
Pokaz slajdów Podczas przeglądania zapisanych plików naciśnij klucz (16), wybierz Slide Show (pokaz slajdów) i naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. Tryb zmiany koloru interfejsu Podczas przeglądania zapisanych plików naciśnij przycisk (15), aby zmienić kolor interfejsu. Powiększenie Obracaj pokrętłem regulacji powiększenia (2), aby zwiększać lub zmniejszać powiększenie. Uwaga: zakres powiększenia mikroskopu Levenhuk DTX 500 Mobi wynosi 1x–4x.
Uwaga: po podłączeniu mikroskopu do komputera w funkcji aparatu przyciski funkcyjne są nieaktywne. Do sterowania mikroskopem służy aplikacja PortableCapture. Wszystkie obrazy i pliki wideo są zapisywane na dysku twardym komputera. Nagrywanie głosu nie jest dostępne podczas połączenia. Ładowanie baterii Przed pierwszym uruchomieniem mikroskopu należy pamiętaj o całkowitym naładowaniu baterii. Podłącz kabel zasilający do gniazda w obudowie mikroskopu (5), a następnie podłącz go do źródła zasilania.
Obsługa mikroskopu Menu główne Naciśnij klucz (16), aby otworzyć menu główne. Menu to umożliwia ustawianie rozdzielczości obrazu, regulację jego jakości i ostrości oraz wprowadzanie parametrów przechwytywania sekwencji. Rozdzielczość Z menu głównego wybierz Resolution (Rozdzielczość) i ustaw wymaganą rozdzielczość obrazu. Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. Uwaga: w modelu można wprowadzić rozdzielczość o następujących wartościach: VGA/1,3M/3M/5M/9M/12M.
Jakość Z menu głównego wybierz Quality (Jakość), a następnie jedno z dostępnych ustawień. Nastąpi zmiana stopnia kompresji przechwyconych obrazów. Ostrość Z menu głównego wybierz Sharpness (Ostrość), a następnie jedno z dostępnych ustawień. Język Z menu głównego wybierz Language (Język), a następnie jedno z dostępnych ustawień. Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór.
Wyświetlanie daty i godziny Z menu głównego wybierz Date Stamp (Datownik), a następnie jedno z dostępnych ustawień. Istnieje możliwość wyświetlania samej daty lub daty i godziny łącznie. Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. Połączenie z telewizorem Z menu głównego wybierz TV Out (Wyjście TV), a następnie jedno z dostępnych ustawień. Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. Data i godzina Z menu głównego wybierz Date/Time (Data/Godzina) i wprowadź aktualną datę i godzinę.
Praca z aplikacją PortableCapture Umieść płytę instalacyjną w napędzie CD. Wyświetlone zostanie okno menu głównego. Wybierz PortableCapture software (Oprogramowanie PortableCapture), aby zainstalować aplikację PortableCapture. Pamiętaj, że podczas instalacji wymagane będzie zrestartowanie systemu. Płyta instalacyjna zawiera kopię niniejszej instrukcji, z której treścią można zapoznać się, klikając odpowiadającą pozycję w menu głównym.
Język Z poziomu menu Options (Opcje) wybierz Language (Język), aby wybrać język interfejsu użytkownika. Tryb pełnoekranowy Tryb pełnoekranowy można włączyć na trzy sposoby: 1. Kliknij dwukrotnie obraz w głównym oknie. 2. Kliknij ikonę trybu pełnoekranowego na pasku narzędzi. 3. Z poziomu menu Options (Opcje) wybierz Fullscreen mode (Tryb pełnoekranowy). Aby wyjść z trybu pełnoekranowego, kliknij odpowiednią ikonę na pasku narzędzi.
Obrazy i pliki wideo Przechwytywanie obrazu Kliknij odpowiednią ikonę na pasku zadań lub wybierz Photo (Zdjęcie) z menu Capture (Przechwytywanie), lub naciśnij F11 na klawiaturze. Po prawej stronie głównego okna pojawi się miniatura zrobionego zdjęcia. Nagrywanie filmu Kliknij odpowiednią ikonę na pasku zadań lub wybierz Video (Film) z menu Capture (Przechwytywanie). Po rozpoczęciu nagrywania ikona kamery na pasku narzędzi zmieni wygląd.
Obróbka zdjęć Podgląd Kliknij lewym przyciskiem myszy zdjęcie, które chcesz edytować, aby otworzyć je w głównym oknie aplikacji. Rozdzielczość obrazu zostanie wyświetlona w lewym dolnym rogu ekranu. Kliknij dwukrotnie miniaturę, aby otworzyć zdjęcie w nowym oknie. Zapisywanie zdjęć Aby zapisać zdjęcie, kliknij prawym przyciskiem myszy miniaturę wybranego zdjęcia i wybierz opcję Save (Zapisz) z rozwijanego menu. Można zapisać zdjęcia w formacie .jpeg lub .bmp. W przypadku zapisywania zdjęć w formacie .
Kopiowanie zdjęć Aby skopiować zdjęcie, kliknij prawym przyciskiem myszy miniaturę wybranego zdjęcia i wybierz opcję Copy (Kopiuj) z rozwijanego menu. Obróbka nagrań wideo Kliknij prawym przyciskiem myszy miniaturę wybranego filmu wideo, aby obejrzeć, skopiować lub usunąć film, wybierając odpowiednie opcje z rozwijanego menu. Zamykanie aplikacji Aby wyjść z aplikacji, wybierz Exit (Wyjdź) z poziomu menu File (Plik).
Kalibracja i pomiary Umieść podziałkę na stoliku, ustaw ostrość obrazu i zrób zdjęcie. Zapisz wielkość powiększenia odczytanego ze skali kalibracyjnej na korpusie mikroskopu. Dwukrotnie kliknij miniaturę obrazu, aby otwórz ją w osobnym oknie. Wprowadź wartość powiększenia w odpowiednim polu w prawym górnym rogu ekranu podglądu. Po kalibracji mikroskopu możesz mierzyć różne parametry obserwowanych próbek. Poniżej opisano wszystkie przyciski znajdujące się na pasku narzędzi w oknie podglądu.
Radius (Promień) Po narysowaniu prostej linii na ekranie aplikacja automatycznie wyznacza promień okręgu oraz obwód i pole odpowiadającego koła. Diameter (Średnica) Po narysowaniu prostej linii na ekranie aplikacja automatycznie wyznacza średnicę okręgu oraz obwód i pole odpowiadającego koła. Angle (Kąt) Naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy, aby narysować linię na zdjęciu. Naciśnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy, aby narysować kolejną linię.
Poniżej opisano pozostałe narzędzia znajdujące się na pasku zadań w oknie podglądu. Naciśnij ten przycisk, aby dodać pole tekstowe na zdjęciu Naciśnij ten przycisk, aby edytować ustawienia czcionki Te przyciski umożliwiają narysowanie różnych kształtów na zdjęciu Naciśnij ten przycisk, aby wybrać kolor linii Naciśnij ten przycisk, aby wybrać grubość linii Naciśnij ten przycisk, aby wybrać styl linii Naciśnij ten przycisk, aby cofnąć ostatnią operację Uwaga: 1.
Praca z aplikacją przez użytkowników systemu Mac OS Instalacja oprogramowania Odszukaj folder mac na płycie instalacyjnej i skopiuj plik PortableCapture na pulpit. Obsługa mikroskopu Podłącz mikroskop do komputera za pomocą kabla USB. Uruchom aplikację PortableCapture, klikając dwukrotnie jej ikonę. Obserwacja próbek Powiększony obraz obserwowanej próbki widoczny jest w głównym oknie aplikacji.
Data i godzina W menu Options (Opcje) wybierz Date/Time (Data/Godzina), aby wyświetlić lub ukryć datę i godzinę przechwytywania podczas podglądu. Przechwytywanie obrazu Aby przechwycić obraz, kliknij odpowiednią ikonę na pasku zadań lub wybierz Photo (Zdjęcie) z menu Capture (Przechwytywanie). Po prawej stronie głównego okna wyświetlona zostanie miniatura obrazu.
Konserwacja i pielęgnacja Pod żadnym pozorem nie wolno kierować urządzenia bezpośrednio na słońce, światło laserowe lub inne źródło jasnego światła bez stosowania specjalnego filtra, ponieważ może to spowodować TRWAŁE USZKODZENIE SIATKÓWKI lub doprowadzić do ŚLEPOTY. Białe diody LED świecą niezwykle jasnym światłem, z tego powodu nie należy patrzeć na nie bezpośrednio, ponieważ może to doprowadzić do trwałego uszkodzenia wzroku.
Dane techniczne Matryca Powiększenie Dostępne rozdzielczości obrazu Zdjęcie/Film Format karty pamięci Soczewka obiektywowa Wyświetlacz Podświetlenie Źródło zasilania Klatki na sekundę Kabel zasilający Język systemu operacyjnego Język oprogramowania Wymiary (wys. х szer. х gł.) Masa 5 Mpx (12 Mpx interpolowane) 20x–200x–500x 12 Mpx, 8 Mpx, 5 Mpx, 3 Mpx, 1,3 Mpx, VGA *.jpeg/*.
Gwarancja międzynarodowa Wszystkie teleskopy, mikroskopy, lornetki i inne przyrządy optyczne Levenhuk, za wyjątkiem akcesoriów, posiadają dożywotnią gwarancję obejmującą wady materiałowe I wykonawcze. Dożywotnia gwarancja to gwarancja na cały okres użytkowania produktu. Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego.
Levenhuk nie udziela gwarancji, wyraźnej ani dorozumianej, w zakresie przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu, za wyjątkiem wszelkich gwarancji określonych w niniejszym dokumencie. Jedynym obowiązkiem firmy Levenhuk w związku z niniejszą ograniczoną gwarancją jest naprawa lub wymiana objętego nią produktu zgodnie z zasadami określonymi w niniejszym dokumencie.
Levenhuk DTX 500 Mobi RU Цифровой микроскоп Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник яркого света и лазерного излучения — ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ! Комплект поставки Levenhuk DTX MEGA 5PIXELS Software 3" Levenhuk DTX 500 Mobi Цифровой микроскоп Инструкция по эксплуатации DTX 30 DTX 50 DTX 90 DTX 500 Mobi DTX 500 LCD Photo/video capturing and micromeasuring software for Levenhuk Digital Microscopes + user manuals Windows/Mac 500x www.levenhuk.com USB 2.
Устройство микроскопа 1. Спусковая кнопка затвора 2. Колесо регулировки увеличения 3. AV-разъем 4. Разъем USB 5. Разъем кабеля питания 6. Светодиоды 7. Объектив 8. Разъем для установки на штатив 9. Разъем для карты MicroSD 10. Петля для ремешка 11. Колесо фокусировки 12. Колесо регулировки освещения 13. Батарейный отсек 14. Дисплей 15. Кнопка 16. Кнопка входа в меню 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Сборка микроскопа Как вставить аккумулятор Откройте батарейный отсек, сдвинув крышку. Вставьте аккумулятор в батарейный отсек, соблюдая полярность, указанную внутри батарейного отсека. Примечание: Зарядите аккумулятор перед тем как включить микроскоп (см. раздел «Зарядка аккумулятора»). Как вставить карту MicroSD Для создания снимков и видеороликов потребуется карта MicroSD (не входит в комплект поставки).
Значки основного интерфейса Сделать снимок Автоматическая съемка Счетчик сделанных снимков/Количество снимков, которые можно сделать (в зависимости от выбранного разрешения) Индикатор установки карты MicroSD Выбранное разрешение Индикатор заряда батареи Примечание: значки можно отключить, нажав колесо регулировки увеличения (9). Включение микроскопа Откройте крышку дисплея, и микроскоп включится автоматически. Микроскоп можно также включить, нажав кнопку включения (20).
Начало работы Как сделать снимок Включите микроскоп и направьте его на интересующий вас объект. Убедитесь, что крышка дисплея полностью раскрыта. Отрегулируйте яркость системы освещения так, чтобы объект был равномерно освещен. Настройте резкость изображения, вращая колесо фокусировки. Достигнув необходимого увеличения и резкости изображения, нажмите спусковую кнопку затвора (1). Как записать видеоролик Нажмите кнопку (19), чтобы перейти в режим видео.
Как защитить документ от удаления Во время просмотра сохраненных документов нажмите кнопку входа в меню (16), выберите пункт Protect и подтвердите выбор, нажав кнопку OK. В появившемся меню можно защитить выбранный документ или все существующие документы. Слайд-шоу Во время просмотра сохраненных документов нажмите кнопку входа в меню (16), выберите пункт Slide Show и подтвердите выбор, нажав кнопку OK.
Как подключить микроскоп к компьютеру Подключите микроскоп к компьютеру через USB-кабель и убедитесь, что подключенное устройство работает как камера. Откройте приложение Portable Capture (см. раздел «Работа с приложением») Примечание: при подключении микроскопа к компьютеру в режиме камеры кнопки управления отключаются — все команды должны исходить от компьютера. В режиме камеры все созданные документы будут сохраняться на компьютере, а не на карте MicroSD.
Работа с микроскопом Главное меню Нажмите кнопку с изображением гаечного ключа, чтобы открыть главное меню цифрового микроскопа. В этом меню можно настроить разрешение, качество и резкость снимков, а также настроить автоматическую съемку. Разрешение В главном меню перейдите в раздел Resolution, а затем выберите необходимое разрешение. Нажмите OK, чтобы подтвердить выбор. Примечание: доступные разрешения: VGA,1.3M, 3M, 5M, 9M, 12M. Автоматическая съемка В главном меню перейдите в раздел Timer.
Качество В главном меню перейдите в раздел Quality и выберите один из существующих вариантов. От этого параметра зависит степень сжатия изображений. Резкость В главном меню перейдите в раздел Sharpness и выберите один из существующих вариантов. Язык В главном меню перейдите в раздел Language и выберите один из существующих вариантов. Подтвердите выбор, нажав кнопку OK.
Отображение даты и времени В главном меню перейдите в раздел Date Stamp и выберите один из существующих вариантов. Здесь можно включить отображение даты и времени или только даты. Подтвердите выбор, нажав кнопку OK. Телевизионный сигнал В главном меню перейдите в раздел TV Out и выберите один из существующих вариантов. Подтвердите выбор, нажав кнопку OK. Дата и время В главном меню перейдите в раздел Date/Time и настройте дату и время. Подтвердите установку, нажав кнопку OK.
PortableCapture Перед установкой приложения подключите микроскоп к компьютеру. Вставьте установочный диск Levenhuk DTX в дисковод. В появившемся диалоговом окне выберите пункт install Microscope Driver, чтобы установить необходимые драйверы. Откроется мастер установки, который поможет вам установить драйверы. После завершения установки драйверов выберите пункт PortableCapture, чтобы установить приложение. Обратите внимание, что во время установки потребуется перезагрузка системы.
Внешний вид В разделе Skin меню Options можно изменить внешний вид приложения. Язык В разделе Language меню Options можно установить язык интерфейса. Полноэкранный режим Существует три способа перехода в полноэкранный режим: 1.Двойной щелчок мыши на изображении в главном окне приложения; 2.Нажатие соответствующей кнопки на панели инструментов; 3.Выбор пункта Fullscreen mode в меню Options. Для выхода из полноэкранного режима нажмите соответствующую кнопку на панели инструментов.
Съемка Как сделать снимок Нажмите соответствующую кнопку на панели управления ИЛИ Выберите пункт Photo в меню Capture ИЛИ Нажмите клавишу F11. Эскиз сделанного снимка появится в списке в правой части главного окна приложения. Как записать видеоролик Нажмите соответствующую кнопку на панели управления ИЛИ Выберите пункт Video в меню Capture. Во время записи видеоролика значок с изображением видеокамеры на панели управления изменится.
Редактирование изображений Предварительный просмотр Нажмите левой кнопкой мыши эскиз нужного изображения, чтобы открыть это изображение в главном окне приложения. Разрешение изображения будет указано в левом нижнем углу окна. Двойной щелчок левой кнопкой мыши по эскизу откроет изображение в отдельном окне. Сохранение снимков Чтобы сохранить снимок, нажмите правой кнопкой мыши эскиз нужного изображения и выберите пункт Save в появившемся меню. Изображения могут быть сохранены в формате .jpeg или .bmp.
Работа с видеороликами При нажатии эскиза видеоролика правой кнопкой мыши видеоролика появится меню, которое позволит вам просмотреть, скопировать или удалить выбранный видеоролик. Выход из приложения Для выхода из приложения выберите пункт Exit в меню File. Совет: вы можете отредактировать все перечисленные выше параметры, изменив соответствующие значения в документе Settings.ini. Он находится в папке, в которую было установлено приложение.
Калибровка и измерение Поместите линейку на предметный столик. Настройте резкость изображения и сделайте снимок. Посмотрите на шкалу калибровки, расположенную на корпусе микроскопа, и запомните значение увеличения, на которое указывает риска на корпусе. Откройте полученное изображение в отдельном окне, дважды щелкнув эскиз левой кнопкой мыши. Введите значение увеличения в правом верхнему углу появившегося окна предварительного просмотра.
Радиус Проведите прямую линию, соответствующую радиусу круга. Программа рассчитает радиус, а также длину и площадь окружности. Диаметр Проведите прямую линию, соответствующую диаметру круга. Программа рассчитает диаметр, а также длину и площадь окружности. Угол Нажмите левую кнопку мыши в начальной точке и проведите линию. Отпустите левую кнопку мыши в конечной точке. Проведите еще одну линию от конечной точки последнего отрезка. Программа рассчитает величину обозначенного угла.
Ниже приведено описание остальных кнопок на панели инструментов в окне предварительного просмотра: Нажав эту кнопку, можно создать надпись на сделанном снимке Нажав эту кнопку, можно выбрать отредактировать параметры шрифта Нажав одну из этих кнопок, можно нарисовать что-либо на сделанном снимке Нажав эту кнопку, можно выбрать цвет линий Нажав эту кнопку, можно выбрать толщину линий Нажав эту кнопку, можно выбрать тип линий Нажав эту кнопку, можно отменить последнее совершенное действие Примечания: 1.
Работа с приложением на Mac OS Установка приложения Откройте папку mac на установочном диске Levenhuk DTX и скопируйте файл PortableCapture на рабочий стол. Начало работы Подключите микроскоп к компьютеру через USB-кабель. Откройте приложение PortableCapture, дважды щелкнув значок PortableCapture. Изучение препарата В главном окне вы увидите увеличенное изображение. Изменение разрешения В разделе Preview Size меню Options можно выбрать разрешение создаваемых снимков.
Дата и время В разделе Date/Time меню Options можно указать, будут ли отображаться время и дата создания снимка во время предварительного просмотра. Как сделать снимок Чтобы сделать снимок препарата, нажмите соответствующую кнопку на панели управления или выберите пункт Photo в меню Capture. Эскиз сделанного снимка появится в списке в правой части главного окна приложения.
Уход и хранение Никогда не смотрите в прибор на Солнце, на источник яркого света и лазерного излучения — ЭТО ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЛЕПОТЕ! Белые светодиоды системы освещения микроскопа очень яркие; не смотрите на них, чтобы не повредить зрение. Будьте внимательны, если пользуетесь прибором вместе с детьми или людьми, не ознакомленными с инструкцией. Не разбирайте прибор. Сервисные и ремонтные работы могут проводиться только в специализированном сервисном центре.
Технические характеристики Разрешение матрицы Увеличение Доступные разрешения Фото/видео Поддержка карт памяти Объектив Дисплей Источник освещения Питание Частота Кабель питания Язык операционной системы Язык ПО Габариты (Д х Ш х В) Вес 5 Мпикс (с интерполяцией до 12 Мпикс) 20x-200x-500x 12 Mпикс, 8 Mпикс, 5 Mпикс, 3 Mпикс, 1,3 Mпикс, VGA *.jpeg/*.
Международная гарантия • Продавец гарантирует соответствие качества приобретенного вами изделия компании Levenhuk требованиям технической документации при соблюдении потребителем условий и правил транспортировки, хранения и эксплуатации изделия. • Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах конструкции. • В течение гарантийного периода покупатель может вернуть неисправное изделие продавцу либо в Сервисный центр компании Levenhuk.
Срок гарантии: на аксессуары — 6 (шесть) месяцев со дня покупки, на остальные изделия — пожизненная гарантия (действует в течение всего срока эксплуатации прибора). Храните гарантийный талон вместе с чеком. По вопросам гарантийного обслуживания вы можете обратиться в ближайшее представительство компании Levenhuk. Представительства компании Levenhuk: США: www.levenhuk.com Канада: www.levenhuk.ca Чехия: www.levenhuk.cz Германия: de.levenhuk.com Нидерланды: nl.levenhuk.com Польша: pl.levenhuk.com Россия: www.
The original Levenhuk cleaning accessories Levenhuk Cleaning Pen LP10 • • • • Removes dust with a brush The soft tip is treated with a special cleaning fluid that removes greasy stains Does not damage optical coatings of the lenses Leaves no smudges or stains www.levenhuk.com Levenhuk, Inc. 1935 Brandon Court, Suite A-1, Chicago, IL 60139 USA Levenhuk® is a registered trademark of Levenhuk, Inc. © 2006-2015 Levenhuk, Inc. All rights reserved.
