Installation Instructions
MISES EN GARDE
• Les produits décrits aux présentes ne doivent être utilisés qu’avec du l de cuivre
ou plaqué cuivre.
• Les produits décrits aux présentes sont pour l’intérieur seulement.
•
CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES.
Ballast/régulateur
de DEL de 0-10 V c.c.
Noir
Bleu
Noir
Actif (noir)
Gris
Neutre (blanc)
Line
Electrical Box
Blanc
Blanc
Manchon
Violet
Connecteurs
Terre
(vert)
Relais de commutation de 20 A,
et gradateurs de 0 à 10 V/800 W sans l (RF)
pour la commande de charges
N
os
de cat. LU20S, LU107 et LU04P
INSTALLATION
FRANÇAIS
PK-A3314-10-05-2A-X3
Préparation
• Les produits décrits aux présentes doivent être installés à l’extérieur d’un luminaire
ou à l’intérieur d’une boîte de raccordement.
• Dans ce dernier cas, il faut employer un couvercle de plastique (le métal nuit aux
signaux RF).
• Le modèle LU107 emploie des ls de commande à basse tension de 0-10 V c.c. qui
peuvent être raccordés comme étant de classe 1 ou 2.
REMARQUE RELATIVE AU MODÈLE LU107 : pour le câblage de commande
de 0-10 V, il faut raccorder le l violet au l de ligne et le l gris au l commun en
employant des méthodes de classe 2, telles que décrites aux présentes, dans les
directives des ballasts/luminaires/régulateurs employés ou encore sur les étiquettes
de ces derniers. Il faut en outre respecter les exigences de toutes les autorités en la
matière en ce qui concerne les types de l à utiliser, les manchons à privilégier, les
méthodes d’isolation, etc.
AVERTISSEMENTS
• POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE DE DÉCHARGE OU D’ÉLECTROCUTION
COUPER LE COURANT AU FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR ET S’ASSURER QUE
LE CIRCUIT EST BIEN COUPÉ AVANT DE PROCÉDER AU CÂBLAGE!
• Les produits décrits aux présentes doivent être installés et utilisés conformément
aux codes de l’électricité en vigueur.
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit
faire appel à un électricien.
PK-A3314-10-05-2A-X3© 2019 Leviton Mfg. Co., Inc.
2. Dénuder les ls sur 3/4 po (1,9 cm) et les raccorder conformément au schéma
de câblage. S’assurer que les ls sont solidement reliés et qu’aucune section de
cuivre n’est exposée.
a. Schéma de câblage du modèle LU107
Description des produits
Les contrôleurs de charges Lumina
MD
RF de Leviton sont des composants d’une
plateforme autonome qui doivent être associés à un contrôleur de pièce de la même
gamme. Le modèle LU20S contient un bloc d’alimentation et un relais de 20 A pour
assurer la commande à distance de charges d’éclairage, motorisées et enchées.
Le modèle LU107 est quant à lui conçu pour régler une ou plusieurs charges de 0
à 10 V (maximum de 10 A). Finalement, le modèle LU04P peut commander un ou
plusieurs luminaires à coupure de phase d’une puissance pouvant atteindre 800 W.
Les dispositifs sans l Lumina
MD
RF communiquent entre eux via une fréquence
radio de 2,4 GHz. Chacun est conçu pour agir en tant que répéteur qui retransmet
les signaux RF pour faire en sorte qu’ils soient bien reçus par la commande visée. Le
système comprend plusieurs composants de base :
• L’appli Lumina
MD
RF SA dotée de la technologie Bluetooth
MC
, elle communique sans
l avec le contrôleur de pièce pour congurer le système.
• Un contrôleur de pièce Lumina
MD
RF : utilisé pour coordonner et commander
tous les dispositifs sans l d’une pièce ou d’un espace donné. Ces contrôleurs
permettent de se conformer aux exigences des utilisateurs et des codes locaux
en matière de gestion de l’énergie. Ils contiennent une radio Bluetooth qui leur
permet de communiquer avec un appareil mobile via l’appli Lumina
MD
RF SA. Ils
peuvent ainsi régler ou commuter des luminaires, ou encore créer des ambiances
les utilisant.
• Des contrôleurs de charges Lumina
MD
RF : commandent un ou plusieurs luminaires
ou prises dans lesquelles divers appareils peuvent être enchés. Ces contrôleurs
sans l permettent de commuter, d’intensier ou de tamiser l’éclairage.
• Des interrupteurs et des gradateurs Lumina
MD
RF : assurent la commutation et la
gradation de 0 à 10 V ou à coupure de phase de divers luminaires. Ces dispositifs
permettent en outre la commande des mêmes charges depuis plusieurs entrées.
• Des détecteurs d’occupation Lumina
MD
RF : ajoutent des fonctions supplémentaires
aux systèmes.
• Une photocellule Lumina
MD
RF : permet d’exploiter la lumière ambiante.
REMARQUE : il doit y avoir un contrôleur de pièce dans chaque aire à commander.
c. Schéma de câblage du modèle LU04P
Noir
Charge
Actif (Noir)Noir
Ligne
120 V c.a.,
60 Hz
Neutre (blanc)
Bleu
Blanc
Blanc
Terre
(vert)
4. Au moyen de l’appli Lumina
MD
RF SA, se connecter au contrôleur de pièce an
de paramétrer les dispositifs et de congurer le système.
• Par défaut, les modèles LU107 et LU20S sont en mode d’association
automatique.
• Dans le cas du modèle LU04P, il faut enfoncer le bouton pendant sept
secondes, puis le relâcher. Le témoin de localisation clignotera en ambre.
Appuyer brièvement sur le bouton. Le témoin devrait clignoter en vert; le
dispositif est alors en mode d’association.
• Quand le modèle LU04P aura été ajouté au système par le contrôleur de pièce,
le témoin clignotera en vert trois fois. Si l’association n’a pas fonctionné, il
clignotera plutôt trois fois en rouge.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE
OU D’ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au fusible ou au disjoncteur et
s’assurer que le circuit est bien hors tension avant de procéder au câblage!
1. Fixer le dispositif de commande au luminaire ou à la boîte via le trou ou la
débouchure de 1/2 po (1,3 cm), en l’assujettissant au moyen du contre-écrou
fourni.
ATTENTION : il faut s’assurer que l’écran thermique du modèle LU04P reste en
contact avec la paroi métallique de la boîte. Ce modèle ne peut être installé dans
une boîte fermée.
Installation
b. Schéma de câblage du modèle LU20S
Ligne
120/277 V c.a.,
50/60 Hz
Bleu
Blanc
Actif (noir)
Noir
Neutre (blanc)
Blanc
Charge
Terre
(vert)
3. Rétablir le courant au fusible ou au disjoncteur.
LU04P
Écran
thermique
Le dispositif de commande de charges peut être mis sous ou hors tension
automatiquement quand le contrôleur de pièce est associé à un détecteur
d’occupation ou à une photocellule pour l’exploitation de la lumière ambiante.
Lorsqu’on le congure avec un détecteur d’occupation, le dispositif de commande
de charges peut être programmé pour mettre ces dernières sous tension
automatiquement quand des mouvements sont captés, ou sur demande via
un contrôleur de pièce ou un interrupteur manuel. (En mode automatique, les
contrôleurs de charges se mettent hors tension quand plus aucun mouvement n’est
détecté.)
Fonctionnement
®