Installation Guide

.25in.
6.35mm
B
4
3
2 5
6
8
1
DRYWALL ANCHORS NOT SUPPLIED
NO SE INCLUYEN LAS ANCLAS DE EXPANSIÓN PARA PANEL DE YESO
LES CHEVILLES D’ANCRAGE POUR CLOISON SÈCHE NE SONT PAS INCLUSES
7
x1
OR
O
OU
A
A
x4
x2
x2
x2
x2
x2
x15
B
CAN ALSO BE USED AS CEILING MOUNT
TAMBIÉN SE PUEDE USAR COMO MONTAJE
DE TECHO
PEUT ÉGALEMENT SERVIR DE SUPPORT
DE PLAFOND
Stock Vertical
Installation
Instalación
vertical en existencia
Installation
du store vertical
CHOOSE PLACEMENT AND MARK BRACKET POSITION
ESCOJA LA UBICACIÓN Y MARQUE LA POSICIÓN DE LOS SOPORTES
CHOISISSEZ LA POSITION, PUIS MARQUEZ L’EMPLACEMENT DES SUPPORTS
www.levolor.com
Read all installation instructions before installation.
Lea todas las instrucciones antes de realizar la instalación.
Lisez toutes les instructions avant de procéder à l’installation.
CONSUMER HELPLINE
LÍNEA DE AYUDA AL CONSUMIDOR
SERVICE D’ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE POUR LES CONSOMMATEURS
L’EMBALLAGE PEUT CONTENIR DES PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES.
SUIVEZ LES INSTRUCTIONS. N’UTILISEZ PAS LES PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES.
Énoncé de garantie
Nous sommes fiers d’offrir une garantie à vie limitée sur les stores Levolor sur mesure. Pour en
savoir plus, veuillez visiter le site Levolor.com/warranty ou communiquer avec le service à
la clientèle.
ES POSIBLE QUE EL PAQUETE CONTENGA PIEZAS ADICIONALES.
SIGA LAS INSTRUCCIONES. NO UTILICE PIEZAS ADICIONALES.
Declaración de garantía
Con orgullo extendemos una garantía limitada de por vida en persianas personalizadas Levolor.
Visite Levolor.com/warranty o póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente
para conocer los detalles.
PACKAGE MAY CONTAIN EXTRA PARTS.
FOLLOW INSTRUCTIONS. DO NOT USE EXTRA PARTS.
Statement of Warranty
We proudly extend a limited lifetime warranty on Levolor custom blinds and shades.
Please visit levolor.com/warranty or contact customer service for details.
www.levolor.com
(8:00 am – 6:00 pm EST)
©2016 Levolor a division of Newell Window Furnishings, Inc.
USA: 800-752-9677 | MEXICO: 011-800-538-6567
CANADA (ENGLISH): 800-850-4555 (FRENCH): 800-363-8870
1967465