NR1 NR1.
NR1.
Congratulations! You have just purchased a Lexibook® 1 in 1 TV Remote Control. Compatible with all major TV brands, it is the ideal remote to zap from one channel to the other. Caution: Before its first use, you must set up the remote control so that it functions with your TV. To do so, please read these instructions carefully. ENGLISH Introduction Description of the keys To turn your TV on and off. To go to the next channel. To increase your TV’s volume. To decrease the volume of your TV.
ENGLISH Setting your remote (auto search) 1. Turn on your TV. followed by and hold the 2 keys for 3 seconds until the LED on the on/off key ( ) stays on. Then, release both keys. 2. Press 3. The remote is now in auto searching mode and the LED will be blinking throughout the process. The unit will send the POWER OFF signal five times for every 1.5 seconds elapsed. 4. As soon as your TV switches off, quickly press any key to exit the setting mode and select the correct code that has turned off your TV. 5.
Félicitations! Vous venez d’acheter une télécommande TV 1 en 1 de Lexibook®. Compatible avec toutes les grandes marques de téléviseurs, c’est la télécommande idéale pour zapper d’une chaîne à une autre. Attention: Avant de l’utiliser la première fois, vous devez régler la télécommande pour qu’elle fonctionne avec votre TV. Pour cela, veuillez lire attentivement ces instructions. Description des touches Pour mettre en marche ou éteindre votre TV. FRANÇAIS Introduction Pour accéder à la chaîne suivante.
Régler votre télécommande (recherche automatique) FRANÇAIS 1. Mettez votre TV en marche. puis sur et maintenez les 2 touches durant 3 secondes jusqu’à ce que le voyant lumineux sur la touche on/off ( ) reste allumé. Puis, relâchez les deux 2. Appuyez sur touches. 3. La télécommande est maintenant en mode de recherche automatique et le voyant lumineux clignotera durant la procédure. L’unité enverra cinq fois le signal POWER OFF à chaque 1,5 seconde écoulée. 4.
Introducción ¡Enhorabuena! Acaba de adquirir un Mando a Distancia, 1 en 1, para televisor, de Lexibook®. Compatible con las principales marcas de televisores, es el mando ideal para hacer zappin. Precaución: Antes de utilizarlo por primera vez, debe configurar el mando a distancia de manera que funcione con su televisor. Para ello, siga cuidadosamente estas instrucciones. Descripción de las teclas ESPAÑOL Para encender y apagar el televisor. Para ir al siguiente canal.
Ajuste del mando a distancia (búsqueda automática) 1. Encienda el televisor. seguido de y mantenga pulsadas las 2 teclas durante 3 segundos hasta que el LED de la tecla on/off quede encendido. Suelte entonces ambas teclas. 2. Pulse 3. El mando está ahora en modo de búsqueda automática y el LED parpadeará durante el proceso. La unidad enviará la señal POWER OFF cinco veces en cada lapso de tiempo de 1,5 segundos. 4.
Introdução Parabéns! Acabou de adquirir um Telecomando para televisão da Lexibook®. É compatível com todas as grandes marcas de televisões e é ideal para passar de um canal para outro. Atenção: Antes da primeira utilização, deverá configurar o telecomando, de modo a que funcione com a sua televisão. Para tal, por favor leia com atenção estas instruções. Descrição dos botões Serve para ligar e desligar a sua televisão. Serve para passar para o canal seguinte.
Configurar o seu telecomando (busca automática) 1. Ligue a sua televisão. 2. Prima o botão , seguido de e mantenha premido os dois botões durante 3 segundos, até que a LED no botão de ligar e desligar ( ) permaneça ligada. De seguida, deixe de premir ambos os botões. 3. O telecomando está agora a fazer a busca automática e a LED ficará a piscar ao longo de todo o processo. A unidade enviará o sinal de desligar cinco vezes todos os 1,5 segundos. 4.
Introduzione Congratulazioni per aver acquistato un Telecomando TV 1 in 1 Lexibook®. Compatibile con tutte le principali marche TV, è il telecomando ideale per fare zapping da un canale all’altro. Attenzione: Prima di utilizzarlo per la prima volta, occorre impostare il telecomando perché funzioni con il vostro televisore. Per fare ciò, si prega di leggere le istruzioni attentamente. Descrizione dei tasti Per spegnere e accendere il televisore. Per passare al canale successivo.
Impostazione del telecomando (ricerca automatica) 1. Accendere il televisore. 2. Premere seguito da e tenere premuti questi 2 tasti per 3 secondi finché il LED sul tasto di accensione e spegnimento ( ) rimane acceso. Quindi, lasciare entrambi i tasti. 3. Ora il telecomando è in modalità di ricerca automatica e il LED lampeggerà per tutta la durata della ricerca. L’unità invierà il segnale di spegnimento per cinque volte ogni 1.5 secondi trascorsi. 4.
Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Sie eine Lexibook® Universal 1-in-1 Fernseh-Fernbedienung erworben. Diese Fernbedienung ist mit allen großen Fernsehmarken kompatibel und die ideale Fernbedienung, um zwischen den Kanälen hin und her zu schalten. Vorsicht: Vor der ersten Verwendung müssen Sie die Fernbedienung einrichten, damit sie mit Ihrem Fernsehgerät funktioniert. Dazu lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch: Beschreibung der Tasten Das Fernsehgerät ein- und ausschalten.
So richten Sie Ihre Fernbedienung ein (Automatiksuche) 1. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein. und dann und halten Sie beide Tasten 3 Sekunden gedrückt, bis die LED-Leuchte am Ein- und Ausschalter 2 ( ) leuchtet. Lösen Sie dann beide 2. Drücken Sie Tasten. 3. Die Fernbedienung führt nun die Automatiksuche aus und währenddessen blinkt die LED-Leuchte. Das Gerät sendet fünf Mal ein ABSCHALT-Signal in 1,5-Sekunden-Intervallen. 4.
Gefeliciteerd! Je hebt net een Lexibook® 1-in-1 TV-afstandsbediening gekocht. Compatibel met alle voornaamste TV-merken, is dit de ideale afstandsbediening om van het ene TV-kanaal naar het andere te zappen. Opgelet: Wanneer j edit voor de allereerste keer gebruikt, moet je de afstandsbediening eerst instellen zodanig dat het werkt met jouw TV. Om dit te doen, moet je de onderstaande instructies aandachtig lezen. Beschrijving van de toetsen NEDERLANDS Inleiding Om de TV aan of uit te zetten.
NEDERLANDS Jouw afstandsbediening instellen (auto search – automatisch zoeken) 1. Zet je TV aan. 2. Druk op en daarna op en hou beide toetsen ingedrukt voor 3 seconden tot de LED op de aan/uit-toets ( ) blijft branden. Laat daarna beide toetsen los. 3. De afstandsbediening staat nu in de modus voor automatisch zoeken en de LED zal tijdens het ganse proces flikkeren. Het toestel zal het signaal voor POWER OFF (STROOM UIT) vijf maal verzenden voor elke afgelopen 1,5 seconde. 4.
Finlux Fisher Formenti-Phoenix France Telecom Funai GBC Geloso Goldstar Goodmans Gorenje Granada(UK) Grundig Hanseatic Hantarex Hauppaugel Hemmermann Hinari Hitachi Hotel TV Hyper Imperial Inno Hit INTER (265) Interfunk Irradio IT ITT-Nokia Janco JVC Kaisui Karcher Kendo Kennedy KONIG Korting Lenco Lenoir Loewe Opta Logik Luma Luxor Magnadyne Magnafon Marantz Matsui Maximal Melectronic Metz Minerva Mitsubishi Mivar Multisystem Multitech Murphy(UK) NEC Neckermann N.E.I.
Code List 18 Pilot (P4005) Pilot (P567) Pilot (P286) Pioneer Polestar Prandoni-Prince Praxis Prosat Quelle Radiola Rank(UK) RBM(UK) RCA Rediffusion(UK) REX Roadstar SABA Saisho Salora Sambers Samsung Sanyo Schneider SEG Seleco Sharp SHOV Siarem Sicatel Siemens Siesta Silver Singer Sinudyne Sony Stern Thomson Thorn-Ferguson Toshiba Uher Ultravox Universum Univox Vegavox Videocon Voxson Watson Watt Radio Wega Color White Westinghouse Yoko Zanussi Zenith NR1IM0136 Copyright © Lexibook 2006 NR1.
