User manual

ManualsBrandsLEXICON ManualsPA Systems1-channel 19" effect MX-200 Display

Multiefektový procesor MX-200

Obj. č. 30 46 40

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup multiefektového procesoru.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Uvedení do provozu

Připojení ke zdroji napájení

1. Zařízení připojte dodávaným napájecím

kabelem do elektrické zásuvky.

2. Opačný konec kabelu zapojte do napájecího

konektoru (POWER) na zadní straně efektoru.

3. Po připojení se chvíli rozsvítí tlačítko Audition, což indikuje, že došlo k úspěšnému načtení

software.

Paralelní porty

1. Propojte post-fader Aux send výstupy mixážního pultu

s levým vstupem (mono) efektoru.

2. Propojte levé a pravé výstupy efektoru s jedním

vstupem Aux Return mixážního pultu (nebo jedním

stereo kanálem / popřípadě dvěma přilehlými vstupy).

Audio nastavení

1. Nastavte Gain vstupního kanálu mixážního pultu

u odpovídajícího audio zdroje (mikrofon, kytara,

klávesy, atd.).

2. Nastavte Master Aux (pokud je na zdroji k dispozici)

do pozice 12 hodin.

3. Nastavte vstupní úroveň MX200 rovněž do polohy 12 hodin.

4. Otočte ovladači Mix 1 a Mix 2 efektoru do konečné polohy ve směru hodinových ručiček (Wet).

5. Generujte signál ze zdrojového zařízení na zvoleném směšovacím kanále (zpěv do mikrofonu,

hra na kytaru nebo klávesy ad.)

6. Pomocí ovladačů Aux Send zvolte odpovídající kanál (v tomto případě Aux 1), který efektor

nezpracovává, dokud bliká červená LED kontrolka bude jen občas problikávat. Svítí-li kontrolka trvale,

je do efektoru vysílán příliš silný signál, snižte proto úroveň Aux Master nebo Aux Send na mixážním

pultu.

7. Otočte ovladačem Aux Return do polohy 12 hodin nebo fader Stereo-IN do polohy 0 dB, pokud jste

zvolili tento způsob zapojení.

8. Efektu na výstupním signálu (zesílení nebo zeslabení) přizpůsobte úroveň Aux Send příslušného

kanálu.

Výběr a načtení programu (efektu)

Výběr efektu se provádí otočným programovacím

ovladačem Program Select. Na displeji se přitom

zobrazí číslo programu. Zobrazený program se po

stisknutí programovacího tlačítka načte.

Multiefektový procesor disponuje celkem 99 předdefinovanými (továrními) programy a dále také

99 uživatelsky definovanými programy. V pravém dolním rohu je zobrazen indikátor používaného

programu.

Výběr efektu

Pomocí tlačítka Audition je možné určitý program

vyzkoušet a díky krátkému digitálnímu samplu

přehrát. Zařízení je vybaveno 5. Audio-Samples,

včetně bubnů, hlasů a kytar. Ve výchozím nastavení je možné tyto samply přehrávat po stisknutí

tlačítka Audition.

Přehled funkcí MX200

Efektor je Single-Rack, dvoukanálový procesor s multi-efekty, zesílením pro živou reprodukci a funkcí

nahrávání. Technologie značky Lexicon disponuje všestranným využitím, dynamikou a speciálními

efekty díky praktickému ovládacímu panelu na přední straně. Najednou lze využít dva efekty v jednom

ze čtyř možných schémat: Dual Stereo (paralelní), Cascade (sériové), Mono Split nebo Dual Mono.

Ovladače na předním panelu slouží pro nastavení vstupní úrovně (Input Level), ovladač Mix 1 a Mix

2, tlačítko Routing pro efekty, tlačítka Tempo a Bypass, 3 parametrové ovladače pro oba procesory,

tlačítko pro výběr programu (Program Select), tlačítko Audition a tlačítko Store (uložení).

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
Paralelní porty 1. Propojte post-fader Aux send výstupy mixážního pultu s levým vstupem (mono) efektoru. 2. Propojte levé a pravé výstupy efektoru s jedním vstupem Aux Return mixážního pultu (nebo jedním stereo kanálem / popřípadě dvěma přilehlými vstupy). Audio nastavení Multiefektový procesor MX-200 Obj. č. 30 46 40 1. Nastavte Gain vstupního kanálu mixážního pultu u odpovídajícího audio zdroje (mikrofon, kytara, klávesy, atd.). 2.
PAGE 2
Studiové nahrávání Zadní strana TM Efektor má vestavěný USB port "Device Plug-in" s technologií VTS , funkcí záznamu a samostatným hardwarovým procesorem. Díky tomuto procesoru je systém plně kompatibilní s počítačovými aplikacemi pro záznam a reprodukci zvuku. Live vystoupení Obzvlášť při živém vystoupení oceníte komfortní ovládací panel na přední straně.
PAGE 3
1. Pomocí tlačítka Routing zvolte parametr 2 nebo 4. 2. Připojte Post Fader Aux Send směšovače s L vstupem (mono) efektoru. 3. Propojte výstupy L / R efektoru se stereo vstupem Aux Return mixážního pultu (nebo jedním ze stereo vstupem nebo dvěma přilehlými vstupy). 4. Nastavte Gain na vstupním kanálu mixážního pultu podle používaného zdroje (mikrofon, kytara, klávesy ad). 5. Nastavte Aux Master (pokud je jím zařízení vybaveno) do polohy 12 hodin. 6. Nastavte vstup efektoru do polohy 12 hodin. 7.
PAGE 4
Routing Option Ovladač PARAMETER má při použití dozvuků a efektů rozdílnou funkci. Popis těchto je podrobněji uveden v části Popis efektů. Pro úpravu programu postupujte následovně: Efektor disponuje výkonným duálním procesorem a čtyřmi volbami pro směrování signálu, které umožňují jejich použití jako dvou nezávislých procesorů, nebo jako kombinaci reverbs a efektů v téměř neomezené škále zvuků. 1. Pomocí ovladače vyberte a načtěte program. 2. Proveďte jednu nebo více změnu: - vyberte požadovaný efekt.
PAGE 5
Spring Reverb (Mono In / Stereo Out) Hall efekt je navržen tak, aby dokázal napodobit akustiku koncertního sálu - dostatečně velkého prostoru pro reprodukci orchestru za přítomnosti publika. Vzhledem k velikosti a charakteru, těchto efektů jsou nejvěrohodněji znějící efekty navrženy tak, aby zůstaly "za" samotným zvukem – poskytovaly prostorovou akustiku a přitom nijak nenarušovaly původní audio zdroj. Tento efekt má relativně nízkou počáteční intenzitu odezvy, která se postupně rozvíjí.
PAGE 6
Poznámka: Hodnoty 0 – 100 se zobrazují jako 0 – 00 (hodnota 100 se zobrazuje jako 00). Hodnota vyšší než 100 se zobrazuje s mezerou (_)mezi první a poslední číslicí, například 115 jako 5_0, 200 jako 0_0. Delays Nastavení hodnot Delays Poznámka: Feedback – při výběru hodnoty 99 se na displeji zobrazí RH (Repeat Hold). Použití je vhodné při studiovém nahrávání, digitalizaci a Pong Delays. Efekt Delays (zpoždění) zajišťuje opakování výchozího zvuku.
PAGE 7
Ovladače komprese (Compressor controls) Ovladač 1: Threshold - určuje hranici, nad kterou začíná komprese, mezi -70 dB a 0 dB (FS). Ovladač 2: Compression Ratio - výběr kompresního poměru z 1: 1 (bez efektu), ∝ (nekonečno):1 (nebo úplné omezení). Ovladač 3: Makeup Gain - zvyšuje výstupní úroveň pro kompenzaci signálu během komprese. Progresivita mezi 0 dB (bez zisku) až + 12 dB. Modulované efekty Vibrato (Stereo – Wet only) Vibrato efekt lze získat nepatrnou změnou zesilování signálu.
PAGE 8
Program Autoload Stereo a Mono Out Efektor je továrně konfigurován tak, aby automaticky načetl přednastavené volby. Tato funkce se uplatní především při živém vystoupení, kdy je nezbytné vybírat mezi různými programy. Programovým ovladačem vyberte požadovaný program a pro jeho načtení ovladač stiskněte. Do doby, než dojde k úplnému načtení nového programu, zůstává stále aktivní stávající program. Pro automatický výběr programů zvolte funkci AutoLoad.
PAGE 9
Factory reset Příloha Touto funkcí dojde k odstranění veškerého uživatelského nastavení, efektor se tak uvede do továrního nastavení. Delay De-Esser Time Range Values (časový rozsah hodnot) Frequency Values (frekvenční hodnoty) 1. Stiskněte současně tlačítka Store a Audition. 2. Opakovaně stiskněte tlačítko Audation dokud se na displeji nezobrazí „Fr“ (factory reset). 3. Pro obnovení zařízení do továrního nastavení stiskněte tlačítko Store. Tlačítko Store začne blikat.