User manual

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Cet appareil est conforme au volet 15 des règles du FCC et
aux spécifications techniques évoquées dans la Déclaration
de conformité. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
• cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles et
• cet appareil doit accepter les interférences captées, y
compris les interférences susceptibles de nuire à son
fonctionnement.
L’utilisation de cet appareil à proximité de champs électromagné
-
tiques puissants n’est pas recommandée.
• utiliser exclusivement des câbles d’interconnexion blindés.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nom du fabricant : Lexicon Professional
Adresse du fabricant : 10653 S. River Front Parkway, Suite 300
South Jordan, Utah 84095, ÉTATS-UNIS
déclare que le produit :
Nom du produit : Lexicon MX200
Remarque : Nom du produit peut être suffixé par une combinaison des
lettres de l’UE , M ou V.
Option du produit : Aucune
est conforme aux spécifications suivantes :
Sécurité : CEI/IEC 60065:2001 + Amd 1 et 2
CEM : EN 55022:2010
EN 55024:2010
Partie 15 des FCC
Informations complémentaires :
Ce produit est conforme aux exigences suivantes :
Directive sur la basse tension 2014/35/UE
Directive 2014/30/UE
Directive RoHS 2011/65/UE
Directive DEEE 2012/19/UE
Ce produit appartenant à la catégorie Matériel audio professionnel, il n’est
pas concerné par la directive 2005/32/CE ou par le règlement européen
1275/2008 du 17 décembre 2008.
C. Rex Reed
Directeur, Ingénierie
Traitement des signaux
10653 S. River Front Parkway, Suite 300
South Jordan, Utah 84095, ÉTATS-UNIS
Date : 15 août 2016
Contactez européenne :
Harman International
Salisbury House
London Wall
EC2M 5QQ
[phone]
ou
Harman Professional Inc
10653 S. River Front Parkway, Suite 300
South Jordan, Utah 84095, ÉTATS-UNIS
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
NOTICE ADRESSÉE AUX CONSOMMATEURS ÉQUIPÉS D’UN MATÉRIEL AVEC CORDON
D’ALIMENTATION FOURNI.
AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE BRANCHÉ SUR UNE PRISE SECTEUR DOTÉE
D'UNE PROTECTION PAR MISE À LA TERRE.
LES COULEURS DES NOYAUX DANS LES FILS SECTEURS DOIVENT RESPECTER LES CODES
SUIVANTS :
VERT ET JAUNE - TERRE BLEU - NEUTRE MARRON - PHASE
LES COULEURS DES NOYAUX DANS LES FILS SECTEURS DE CET APPAREIL PEUVENT NE PAS
CORRESPONDRE AUX INSCRIPTIONS COLORÉES IDENTIFIANT LES TERMINAUX DANS VOTRE
FICHE ; IL FAUT DONC PROCÉDER DE LA FAÇON SUIVANTE :
• LE NOYAU VERT ET JAUNE DOIT ÊTRE BRANCHÉ AU TERMINAL DE LA FICHE OÙ APPARAÎT
LA LETTRE E OU LE SYMBOLE DE MISE À LA TERRE, OU AU TERMINAL VERT OU VERT
ET JAUNE.
• LE NOYAU BLEU DOIT ÊTRE BRANCHÉ AU TERMINAL MARQUÉ D’UN N OU DE COULEUR
NOIRE.
• LE NOYAU MARRON DOIT ÊTRE BRANCHÉ AU TERMINAL MARQUÉ D’UN L OU DE COULEUR
ROUGE.
CE MATÉRIEL PEUT NÉCESSITER L’UTILISATION D’UN CORDON D’ALIMENTATION DIFFÉRENT
ET/OU D’UNE FICHE DE BRANCHEMENT DIFFÉRENTE SELON LA SOURCE D’ALIMENTATION
DISPONIBLE À L’INSTALLATION. SI LA FICHE DE BRANCHEMENT DOIT ÊTRE CHANGÉE, FAIRE
APPEL À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ QUI DEVRA SE RÉFÉRER AU TABLEAU CI-DESSOUS. LE FIL
VERT/JAUNE DOIT ÊTRE BRANCHÉ DIRECTEMENT AU CHÂSSIS DE L'APPAREIL.
CONNECTEURS
COULEUR DU FIL
Normal Alt
L PHASE MARRON NOIR
N NEUTRE BLEU BLANC
E TERRE VERT/JAU VERT
ATTENTION : UN DÉFAUT DE MISE À LA TERRE PEUT PROVOQUER CERTAINS DYSFONC
-
TIONNEMENTS DE L'APPAREIL OU DU SYSTÈME AUQUEL IL EST RELIÉ, POUVANT SE TRADUIRE
PAR UNE TENSION COMPOSÉE ENTRE LA MASSE ET LA PRISE DE TERRE. CELA PEUT PROVO
-
QUER DES BLESSURES SÉRIEUSES OU FATALES SI LA MASSE ET LA PRISE DE TERRE SONT
TOUCHÉES EN MÊME TEMPS.
ATTENTION :
• APPARATET MÅ TILKOPLES JORDET STIKKONTAKT.
• APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG.
• LAITE ON LIITETTÄVÄ SUOJAKOSKETTIMILLA VARUSTETTUUN PISTORASIAAN.
• APPARATET SKAL TILSLUTTES JORDET STIKKONTAKT.