User manual

Effekt Beschreibung - Modulierte Effekte
Vibrato Steuerung
Drehknopf 1: Speed
Regelt die Modulationsrate des Vibrato-
Effekts.
Drehknopf 2: Depth
Regelt die maximale Tonhöhenverschiebung.
Niedrige Einstellwerte erzielen ein bloßes
„Trillern“, während höhere Werte einen
übertriebeneren „Wow“ Ton hervorrufen.
Drehknopf 3: Phase
Dieser Regler verschiebt die Wellenphasen
der linken und rechten Kanäle gegeneinander,
so dass eine Schwenkbewegung von links
nach rechts entsteht.
Durch diesen Effekt wird das
Frequenzspektrum des Eingangssignal
verschoben. Änderungen des Pitch
(Tonhöhe) eines Klangs erzeugt eine
ganze Reihe verschiedener Effekte—
von feinen Abweichungen bis zu vollen
Intervallverschiebungen um zwei Oktaven
hoch oder runter. Der Pitch Shift Effekt des
MX200 ist eine chromatische Verschiebung,
d. h. alle Noten einer Skala werden um das
gleiche Intervall verschoben. Pitch Shift ist
für Gitarrentonspuren und monofone
Syntheziser sehr nützlich oder dann, wenn
besondere Vokaleffekte erforderlich sind.
Pitch Shift Steuerung
Drehknopf 1: Shift Amount
Regelt die Größe der
Tonhöhenverschiebung. Der Bereich
umfasst 0-24 Halbtöne (2 Oktaven).
Drehknopf 2: Down/Up Shift
Bestimmt, ob die Tonhöhenverschiebung
vom Originalsignal aus nach oben oder
nach unten erfolgt.
Drehknopf 3: Cutoff Frequency
Dieser Regler steuert die Trennfrequenz
des Tiefpassfilters. Niedrige Werte
bewirken eine Hochfrequenzresonanz.
Detune-Effekte fügen der ursprünglichen
Quelle eine in der Tonhöhe verlagerte
Version hinzu und machen den Klang
damit opulenter. Man erzeugt eine beson-
ders wirkungsvolle Nachbildung des so
genannten Double-Tracking. Dieser Effekt
stellt eine hervorragende Alternative zum
Chorus-Effekt dar, weil sie dem Klang die
Üppigkeit eines Chors verleiht, jedoch
ohne das vom Chorus-Effekt verursachte
hörbare Sausen.
Detune Steuerung
Drehknopf 1: Left Shift Amount
Bestimmt die Abweichung des linken
Eingangs, von -24 bis +24 Hundertstel.
Drehknopf 2: Right Shift Amount
Bestimmt die Abweichung des rechten
Eingangs, von -24 bis +24 Hundertstel.
Drehknopf 3: Stereo Spread
Höhere Werte steigern die
wahrgenommene Entfernung der
verlagerten Stimmen im Stereofeld.
Drehknopf 1 Drehknopf 2 Drehknopf 3
Detune Stereo
Drehknopf 1 Drehknopf 2 Drehknopf 3
Pitch Shift Stereo
Drehknopf 1 Drehknopf 2 Drehknopf 3
22