CS820, CS827 Benutzerhandbuch Juni 2017 Gerätetyp(en): 5063 Modell(e): 530, 571 www.lexmark.
Inhalt 2 Inhalt Sicherheitshinweise......................................................................................5 Konventionen........................................................................................................................................................5 Produkt-Statements.............................................................................................................................................5 Informationen zum Drucker..................................
Inhalt 3 Verbinden von Fächern................................................................................................................................... 25 Drucken........................................................................................................ 27 Von einem Computer aus drucken............................................................................................................... 27 Drucken von Formularen..............................................................
Inhalt 4 Papierstau in der Universalzuführung..........................................................................................................74 Papierstau im Standardfach............................................................................................................................75 Papierstau in Klappe B..................................................................................................................................... 76 Papierstau in der Finisher-Ablage...........
Sicherheitshinweise 5 Sicherheitshinweise Konventionen Hinweis: Ein Hinweis enthält nützliche Informationen. Warnung: Durch eine Warnung werden Sie auf einen Umstand hingewiesen, durch den die Produkthardware oder -software beschädigt werden könnte. VORSICHT: Vorsicht weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die ein Verletzungsrisiko birgt. Verschiedene Vorsichtshinweise: VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Weist auf ein Verletzungsrisiko hin.
Sicherheitshinweise 6 VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z. B. mit dem Netzkabel, dem Faxgerät oder dem Telefon herstellen. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Das Netzkabel darf nicht abgeschnitten, verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden.
Sicherheitshinweise 7 VORSICHT – KIPPGEFAHR: Wenn Sie mehrere Zuführungsoptionen am Drucker oder MFP angebracht haben, sollten Sie aus Stabilitätsgründen einen Rollunterschrank, ein Möbelstück oder Sonstiges verwenden, um Verletzungsrisiken zu vermeiden. Weitere Informationen zu unterstützten Konfigurationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – KIPPGEFAHR: Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jedes Fach einzeln ein.
Informationen zum Drucker 8 Informationen zum Drucker Ermitteln von Druckerinformationen Was suchen Sie? Hier finden Sie es Anweisungen für die Ersteinrichtung: Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Einrichtung zu Ihrem Drucker oder unter http://support.lexmark.com.
Informationen zum Drucker 9 Was suchen Sie? Hier finden Sie es Aktuelle zusätzliche Informationen, Updates und technischer Kundendienst: Gehen Sie zu http://support.lexmark.com. • • • • • Dokumentation Treiber-Downloads Live Chat-Support E-Mail-Support Sprachunterstützung Hinweis: Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region und dann Ihr Produkt aus, um die entsprechende Seite des Kundendienstes anzuzeigen.
Informationen zum Drucker 10 – weg vom direkten Luftzug von Klimaanlagen, Heizungen oder Ventilatoren. – weg von direkter Sonneneinstrahlung und extremer Feuchtigkeit.
Informationen zum Drucker 1 Bedienerkonsole 2 Finisher (Hefter) 3 Standardablage 4 Standard-550-Blatt-Fach 5 Optionale 550-Blatt-Fächer 6 Optionales 2200-Blatt-Fach 7 Universalzuführung 11 Anschließen von Kabeln VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Informationen zum Drucker Element 12 Zweck 1 USB-Druckeranschluss Zum Anschließen des Druckers an einen Computer 2 Ethernet-Anschluss Anschließen des Druckers an ein Ethernet-Netzwerk. 3 USB-Anschlüsse Schließen Sie eine Tastatur oder kompatible Optionen an.
Informationen zum Drucker 13 Element Zweck 2 Home-Taste Zurückkehren zum Startbildschirm. 3 Tastatur Geben Sie Zahlen oder Symbole in ein Eingabefeld ein. 4 Netzschalter • Ein- oder Ausschalten des Druckers. Hinweis: Zum Ausschalten des Druckers halten Sie die Netztaste für fünf Sekunden gedrückt. • Schalten Sie den Drucker in den Energiespar- oder Ruhemodus. • Aktivieren des Druckers aus dem Stromspar- oder Ruhemodus. 5 Stopp- oder AbbrechenTaste Abbrechen des aktuellen Auftrags.
Informationen zum Drucker Symbol 1 14 Zweck Status/Material • Zeigt eine Druckerwarnung oder Fehlermeldung an, sobald der Drucker einen Benutzereingriff erfordert, um die Verarbeitung fortzusetzen. • Weitere Informationen zur Druckerwarnung oder Fehlermeldung und wie Sie die Meldung löschen. Hinweis: Sie können diese Einstellung auch aufrufen, indem Sie auf den oberen Bereich des Startbildschirms tippen. 2 Auftragswarteschlange Zeigen Sie alle aktuellen Druckaufträge an.
Informationen zum Drucker 15 Menüzuordnung Gerät • • • • • Einstellungen Druckerfernes Bedienfeld Benachrichtigungen Energiemanagement An Lexmark gesendete Info • • • • • Zugriff Standardeinstellungen wiederherstellen Wartung Sichtbare Startbildschirmsymbole Druckerinformationen Drucken • • • • • • • • • • • • Layout Papierausgabe Einrichtung Qualität Auftragsabrechnung XPS PDF PostScript PCL HTML Bild PPDS Papier • Fachkonfiguration • Medien-Konfiguration • Ablage-Konfiguration Netzwerk/Anschlüsse
Informationen zum Drucker 16 Menü Optionskarte Hinweis: Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn eine optionale Karte installiert wurde.
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen 17 Einrichten und Verwenden der StartbildschirmAnwendungen Anpassen des Startbildschirms 1 Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Zum Beispiel: 123.123.123.123.
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen 18 • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. 2 Klicken Sie auf Apps > Formulare und Favoriten > Konfigurieren. 3 Klicken Sie auf Hinzufügen, und passen Sie die Einstellungen an. Hinweise: • Um sicherzustellen, dass die Speicherorteinstellungen des Lesezeichens richtig sind, geben Sie die IP-Adresse des Host-Computers ein, auf dem sich das Lesezeichen befindet.
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen 19 Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Zum Beispiel: 123.123.123.123. • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. 2 Klicken Sie auf Adressbuch.
Einrichten und Verwenden der Barrierefreiheitsfunktionen 20 Einrichten und Verwenden der Barrierefreiheitsfunktionen Aktivieren des Vergrößerungsmodus 1 Halten Sie auf dem Bedienfeld die Taste 5 gedrückt, bis eine Sprachnachricht wahrgenommen wird. 2 Wählen Sie Vergrößerung. 3 Wählen Sie OK. Für weitere Informationen zur Navigation auf einem vergrößerten Bildschirm siehe "Navigieren auf dem Bildschirm mit Gesten" auf Seite 21.
Einrichten und Verwenden der Barrierefreiheitsfunktionen 21 Navigieren auf dem Bildschirm mit Gesten Hinweise: • Die Gesten können nur verwendet werden, wenn die Sprachsteuerung aktiviert ist. • Für die Eingabe von Zeichen und das anpassen bestimmter Einstellungen ist eine physische Tastatur erforderlich. Geste Funktion Doppeltippen Eine Option oder ein Element auf dem Bildschirm auswählen. Dreifach tippen Vergrößern oder verkleinern von Texten und Bildern.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien 22 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Festlegen des Formats und derselben Sorte der Spezialdruckmedien Die Fächer erkennen automatisch das Format von Normalpapier.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien 23 3 Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten an. 4 Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein. Hinweise: • Legen Sie Briefbögen beim einseitigen Druck mit der Druckseite nach oben und dem Briefkopf nach links in das Fach ein. • Legen Sie Briefbögen beim beidseitigen Druck mit der Druckseite nach unten und dem Briefkopf nach rechts in das Fach ein.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien 5 Schieben Sie das Fach in den Drucker. Wenn Sie ein anderes Papierformat als Normalpapier einlegen, legen Sie die Papiergröße und das Papierformat so fest, dass sie dem in das Fach eingelegten Papier entsprechen. Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung 1 Öffnen Sie die Universalzuführung. 2 Passen Sie die Führung so an, dass sie dem Format des eingelegten Papiers entspricht.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien 25 3 Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten an. 4 Legen Sie das Papier ein. • Legen Sie Papier, Karten und Folien mit der bedruckbaren Seite nach unten und der Oberkante voraus ein. • Legen Sie Briefumschläge so ein, dass die Umschlagklappe nach oben und zur linken Seite der Papierführung zeigt. Legen Sie europäische Briefumschläge mit dem Umschlagklappenbereich voran ein.
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien 26 3 Passen Sie die Einstellungen für Papierformat und Papiersorte für die Fächer an, die Sie verbinden. Hinweis: Stellen Sie zum Lösen der Fachverbindung sicher, dass keine Fächer das gleiche Papierformat oder die gleiche Papiersorte haben. 4 Speichern Sie die Einstellungen. Hinweis: Die Einstellungen für das Papierformat und die Papiersorte können auch über das Druckerbedienfeld geändert werden.
Drucken 27 Drucken VORSICHT – QUETSCHGEFAHR: Um das Risiko einer Quetschung zu vermeiden, gehen Sie in Bereichen, die mit diesem Etikett gekennzeichnet sind, mit Vorsicht vor. Quetschungen können im Bereich von beweglichen Komponenten auftreten, wie z. B. Zahnrädern, Klappen, Fächern und Abdeckungen. Von einem Computer aus drucken Hinweis: Für Etiketten, Karten und Umschläge müssen das Papierformat und die Papiersorte im Drucker vor dem Senden des Druckauftrags festgelegt werden.
Drucken 28 Drucken über ein Mobilgerät mithilfe von Google Cloud Print Google Cloud PrintTM ist ein mobiler Druckservice, mit dem Anwendungen auf mobilen Geräten auf jedem Google Cloud Print-fähigen Drucker drucken können. 1 Starten Sie über den Startbildschirm Ihres Mobilgeräts eine geeignete Anwendung. 2 Tippen Sie auf Drucken, und wählen Sie den Drucker aus. 3 Senden Sie den Druckauftrag.
Drucken 29 Drucken von einem Flash-Laufwerk 1 Schließen Sie ein Flash-Laufwerk an den USB-Anschluss an. Hinweise: • Wenn Sie ein Flash-Laufwerk anschließen und eine Fehlermeldung angezeigt wird, dann ignoriert der Drucker das Flash-Laufwerk. • Wenn Sie das Flash-Laufwerk anschließen, während der Drucker andere Aufträge verarbeitet, wird die Meldung Belegt auf dem Display angezeigt. 2 Berühren Sie auf dem Display das Dokument, das Sie drucken möchten.
Drucken 30 Unterstützte Flash-Laufwerke und Dateitypen Flash-Laufwerke • Lexar JumpDrive S70 (16 GB und 32 GB) • SanDisk Cruzer (16 GB und 32 GB) • PNY Attaché (16 GB und 32 GB) Hinweise: – Der Drucker unterstützt High-Speed USB-Flash-Laufwerke mit Full-Speed-Standard. – USB-Flash-Laufwerke müssen das FAT-Dateisystem (File Allocation Tables) unterstützen. Dateitypen Dokumente: • • • • • .doc oder .docx • • • • • • • .dcx .xls oder .xlsx .ppt oder .pptx .pdf .xps Bilder: .gif .jpeg oder .jpg .bmp .
Drucken 31 Funktion Zweck Ablauffrist für Druckwiederholung Legen Sie die Wartezeit fest, nach der wiederholte Aufträge aus dem Druckerspeicher gelöscht werden. Hinweis: Wiederholte angehaltene Aufträge werden so gespeichert, dass zusätzliche Kopien später gedruckt werden können. Ablauffrist für zu überprüfende Aufträge Legen Sie die Wartezeit fest, nach der bestätigte Aufträge aus dem Druckerspeicher gelöscht werden.
Drucken Computer 1 Führen Sie je nach Betriebssystem einen der folgenden Schritte aus: • Öffnen Sie den Ordner "Drucker", und wählen Sie dann Ihren Drucker aus. • Navigieren Sie über die Systemeinstellungen im Apple-Menü zu Ihrem Drucker. 2 Wählen Sie den abzubrechenden Auftrag aus.
Sichern des Druckers 33 Sichern des Druckers Ermitteln des Sicherheitssteckplatzes Der Drucker verfügt über eine Sicherheitssperrfunktion. Der Drucker kann mit einem gängigen, für Laptops geeigneten Sicherheitsschloss an seinem Standort gesichert werden (Anbringungsort siehe Abbildung). Löschen des Druckerspeichers Zum Löschen flüchtiger Speicher oder in Ihrem Drucker zwischengespeicherter Daten schalten Sie den Drucker aus.
Sichern des Druckers 34 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Hinweis: Dieser Vorgang kann von wenigen Minuten bis zu mehr als einer Stunde dauern. In dieser Zeit steht der Drucker nicht für andere Benutzeraufgaben zur Verfügung. Konfigurieren der Verschlüsselung der Festplatte 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Sicherheit > Datenträgerverschlüsselung > Verschlüsselung starten.
Sichern des Druckers 35 • Der Drucker wird von einem Techniker gewartet, der nicht dem Unternehmen angehört. • Der Drucker wird aus Wartungsgründen aus den Firmenräumen entfernt. • Der Drucker wird an ein anderes Unternehmen veräußert. Entsorgen einer Druckerfestplatte Hinweis: Einige Druckermodelle sind möglicherweise nicht mit einer Festplatte ausgestattet.
Wartung des Druckers 36 Wartung des Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Falls der Drucker nicht regelmäßig gewartet bzw. Teile und Verbrauchsmaterialien nicht ausgetauscht werden, kann das Gerät beschädigt werden.
Wartung des Druckers 37 Verwenden der Tastendruckmethode 1 Navigieren Sie im Bedienfeld zu: Einstellungen > Netzwerk/Anschlüsse > Drahtlos > Wi‑Fi Protected Setup > Start mit Tastendruckmethode 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Verwenden der persönlichen Identifikationsnummer (PIN)-Methode 1 Navigieren Sie im Bedienfeld zu: Einstellungen > Netzwerk/Anschlüsse > Drahtlos > Wi‑Fi Protected Setup > Start mit PIN-Methode 2 Kopieren Sie die achtstellige WPS-PIN.
Wartung des Druckers 38 Für Macintosh-Benutzer 1 Navigieren Sie in den Systemeinstellungen im Apple-Menü zur Druckerliste, und wählen Sie dann + > IP. 2 Geben Sie die IP-Adresse in das Adressfeld ein. 3 Wenden Sie die Änderungen an. Einrichten des seriellen Drucks (nur Windows) 1 Stellen Sie die Parameter im Drucker ein. a Rufen Sie über das Bedienfeld das Menü für die Anschlusseinstellungen auf.
Wartung des Druckers 39 • Stellen Sie sicher, dass alle Bereiche des Druckers nach der Reinigung trocken sind. 5 Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Wartung des Druckers 40 CS820-Rückgabe-Tonerkassetten Bedienelement Vereinigte Staaten und Kanada Europäischer Wirtschaftsraum (EEA+) Restliches Europa, Naher Osten und Afrika (RoEMEA) Lateinamerika (LAD) Restliches AsienPazifik (RoAP) Australien und Neuseeland (ANZ) Rückgabe-Tonerkassetten Schwarz 72K10K0 72K20K0 72K50K0 72K70K0 72K30K0 72K60K0 Cyan 72K10C0 72K20C0 72K50C0 72K70C0 72K30C0 72K60C0 Magenta 72K10M0 72K20M0 72K50M0 72K70M0 72K30M0 72K60M0 Gelb 72K10Y0 72K20Y0 72
Wartung des Druckers 41 CS827-Standarddruckkassetten Bedienelement Weltweit Standard-Tonerkassetten Schwarz 73B0010 Cyan 73B0020 Magenta 73B0030 Gelb 73B0040 Bestellen einer Fotoleitereinheit Bedienelement Teilenummer Fotoleitereinheit (1er-Pack) 72K0P00 Fotoleitereinheit (3er-Pack) 72K0Q00 Bestellen von Entwicklereinheiten Bedienelement Teilenummer Fotoleitereinheiten im Rahmen des Rückgabeprogramms Fotoleitereinheit Schwarz 72K0DK0 Fotoleiterkit Farbe (CMY) 72K0DV0 Entwicklereinheit Cya
Wartung des Druckers 42 Bedienelement Alle Länder und Regionen Multifunktionsfarbdrucker (CMY) 72K0F50 Bestellen von Heftklammerkassetten Bedienelement Teilenummer Heftklammerkassetten 25A0013 Bestellen eines Resttonerbehälters Bedienelement Teilenummer Resttonerbehälter 72K0W00 Materialbenachrichtigungen konfigurieren 1 Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Wartung des Druckers Ersetzen von Druckerverbrauchsmaterial und -teilen Austauschen einer Fotoleitereinheit 1 Öffnen Sie Klappe A. 2 Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus.
Wartung des Druckers 44 3 Entfernen Sie die Belichtungseinheit. 4 Nehmen Sie die Entwicklereinheit heraus. 5 Nehmen Sie die neue Entwicklereinheit aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. 6 Setzen Sie die neue Entwicklereinheit ein.
Wartung des Druckers 45 7 Setzen Sie die Belichtungseinheit ein. 8 Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. 9 Schließen Sie Klappe A. Austauschen der Fixierstation 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren.
Wartung des Druckers 46 3 Entfernen Sie die Fixierstation. 4 Nehmen Sie die neue Fixierstation aus der Verpackung. 5 Reinigen Sie die Linse der Fixierstation mit dem Wattebausch, der im Lieferumfang enthalten war.
Wartung des Druckers 6 Setzen Sie die neue Fixierstation so ein, dass sie hörbar einrastet. 7 Schließen Sie Klappe B. 8 Schalten Sie den Drucker ein. Austauschen einer Fotoleitereinheit 1 Öffnen Sie Klappe A.
Wartung des Druckers 2 Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. 3 Entfernen Sie die Belichtungseinheit. 4 Entfernen Sie die Fotoleitereinheit.
Wartung des Druckers 49 5 Nehmen Sie die neue Fotoleitereinheit aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Fotoleitereinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann Auswirkungen auf die Druckqualität zukünftiger Aufträge haben.
Wartung des Druckers Austauschen einer Bildeinheit 1 Öffnen Sie Klappe A. 2 Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus.
Wartung des Druckers 3 Entfernen Sie die Belichtungseinheit. 4 Nehmen Sie die neue Bildeinheit aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Fotoleitereinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel. Dies kann Auswirkungen auf die Druckqualität zukünftiger Aufträge haben.
Wartung des Druckers 6 Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. 7 Schließen Sie Klappe A. Austauschen der Tonerkassette 1 Öffnen Sie Klappe A. 2 Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. 3 Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung.
Wartung des Druckers 4 Setzen Sie die neue Tonerkassette so ein, dass sie hörbar einrastet. 5 Schließen Sie Klappe A. Austauschen des Resttonerbehälters 1 Öffnen Sie Klappe A. 2 Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. 3 Nehmen Sie den neuen Resttonerbehälter aus der Verpackung.
Wartung des Druckers 4 Setzen Sie den neuen Resttonerbehälter ein. 5 Schließen Sie Klappe A. Austauschen des Übertragungsbands 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Öffnen Sie Klappe A.
Wartung des Druckers 3 Nehmen Sie den Resttonerbehälter heraus. 4 Öffnen Sie Klappe A1. 5 Nehmen Sie das Übertragungsband heraus.
Wartung des Druckers 56 6 Nehmen Sie das neue Übertragungsband aus der Verpackung, und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie das Übertragungsband nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie das Übertragungsband nicht. Dies kann Auswirkungen auf die Druckqualität zukünftiger Aufträge haben.
Wartung des Druckers 57 9 Setzen Sie den Resttonerbehälter ein. 10 Klappe A schließen 11 Schalten Sie den Drucker ein. Austauschen der Übertragungsrolle 1 Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren. 2 Entfernen Sie die Übertragungsrolle.
Wartung des Druckers 3 Nehmen Sie die neue Übertragungsrolle aus der Vepackung. Hinweis: Entfernen Sie nicht das weiße Verpackungsmaterial. 4 Einsetzen der neuen Übertragungsrolle. 5 Entfernen Sie das weiße Verpackungsmaterial. 6 Schließen Sie Klappe B.
Wartung des Druckers Austauschen der Einzugsrollen Austauschen der Einzugsrolle im 550-Blatt-Fach 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Ziehen Sie das Fach heraus. 3 Entfernen Sie die Einzugsrolle. 4 Nehmen Sie die neue Einzugsrolle aus der Verpackung.
Wartung des Druckers 5 Setzen Sie die neue Einzugsrolle ein, bis sie mit einem Klick einrastet. 6 Schieben Sie das Fach in den Drucker. 7 Schalten Sie den Drucker ein.
Wartung des Druckers Austauschen der Einzugsrolle im 2200-Blatt-Fach 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Ziehen Sie und entsperren Sie anschließend das Fach. 3 Ziehen Sie das Fach heraus. 4 Entfernen Sie die Einzugsrolle. 5 Nehmen Sie die neue Einzugsrolle aus der Verpackung.
Wartung des Druckers 6 Setzen Sie die neue Einzugsrolle ein, bis sie mit einem Klick einrastet. 7 Schieben Sie das Fach in den Drucker. 8 Schalten Sie den Drucker ein.
Wartung des Druckers Austauschen der Trennauflage 1 Ziehen Sie das Fach heraus. 2 Entfernen Sie die Trennauflage. 3 Nehmen Sie die neue Trennauflage aus der Verpackung. 4 Setzen Sie die neue Trennauflage ein, bis diese hörbar einrastet. 5 Schieben Sie das Fach in den Drucker.
Wartung des Druckers Austauschen der Heftklammerkassette Austauschen der Heftklammerkassette im Heftklammer-Finisher 1 Öffnen Sie Klappe G. 2 Entfernen Sie die Heftklammerkassette. 3 Nehmen Sie die neue Heftklammerkassette aus der Verpackung.
Wartung des Druckers 4 Setzen Sie die neue Heftklammerkassette so ein, dass sie hörbar einrastet. 5 Schließen Sie Klappe G. Austauschen der Heftklammerkassette im Heftklammer-Finisher 1 Öffnen Sie Klappe G.
Wartung des Druckers 2 Ziehen Sie den Heftklammerkassettenhalter heraus. 3 Entfernen Sie die Heftklammerkassette aus dem Halter. 4 Nehmen Sie den neuen Heftklammerkassettenhalter aus der Verpackung. 5 Setzen Sie die Heftklammerkassette so in den neuen Halter ein, dass sie hörbar einrastet.
Wartung des Druckers 6 Setzen Sie die Halterung der Heftklammerkassette ein. 7 Schließen Sie Klappe G. Aufbewahren von Verbrauchsmaterial Bewahren Sie das Druckerverbrauchsmaterial an einem kühlen und sauberen Ort auf. Bewahren Sie Verbrauchsmaterial bis zur Verwendung mit der richtigen Seite nach oben in der Originalverpackung auf.
Wartung des Druckers 68 VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Befolgen Sie vor dem Umsetzen des Druckers diese Anweisungen, um Verletzungen vorzubeugen und Schäden am Drucker zu vermeiden: • • • • Stellen Sie sicher, dass alle Klappen und Fächer geschlossen sind. Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Wartung des Druckers 69 Ruhemodus 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Einstellungen > Gerät > Energiemanagement > Zeitsperren > Ruhemodus-Zeitsperre. 2 Wählen Sie den Zeitraum, bevor der Drucker in den Ruhemodus wechselt. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass der Ruhemodus beendet wurde, bevor Sie einen neuen Druckauftrag senden. • Der Embedded Web Server ist deaktiviert, wenn sich der Drucker im Ruhemodus befindet.
Wartung des Druckers 70 Dort, wo Einrichtungen zum Recycling von Wellpappe vorhanden sind, sind die von Lexmark verwendeten Kartons vollständig recycelbar. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden. Dort, wo Einrichtungen zum Recycling von Schaum vorhanden sind, wird Schaum in den von Lexmark verwendeten Verpackungen eingesetzt. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden.
Beseitigen von Staus 71 Beseitigen von Staus Vermeiden von Papierstaus Richtiges Einlegen von Papier • Stellen Sie sicher, dass das Papier flach im Fach liegt und nicht gebogen ist. Richtiges Einlegen von Papier Falsches Einlegen von Papier • Legen Sie kein Papier in ein Fach ein oder entfernen Sie welches, während der Drucker einen Druckauftrag ausführt. • Legen Sie nicht zu viel Papier ein. Stellen Sie sicher, dass die Stapelhöhe die Markierung für die maximale Füllhöhe nicht überschreitet.
Beseitigen von Staus 72 • Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten an. • Verwenden Sie kein Papier, das manuell zugeschnitten wurde. • Legen Sie keine unterschiedlichen Papierformate, -gewichte oder -sorten in ein Fach ein. • Stellen Sie sicher, dass Papierformat und -sorte auf dem Computer oder Druckerbedienfeld richtig eingestellt wurden. • Lagern Sie das Papier entsprechend den Empfehlungen des Herstellers.
Beseitigen von Staus Papierstaubereiche 7 Fächer Papierstau in Fächern 1 Ziehen Sie das Fach heraus. 2 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. 3 Schieben Sie das Fach in den Drucker.
Beseitigen von Staus 4 Öffnen Sie die Fachabdeckung. 5 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. 6 Schließen Sie die Fachabdeckung. Papierstau in der Universalzuführung 1 Entnehmen Sie das Papier aus der Universalzuführung. 2 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Beseitigen von Staus 75 3 Öffnen Sie Klappe B, und entfernen Sie dann sämtliche Papierteile. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren. 4 Schließen Sie Klappe B. 5 Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten an. 6 Erneutes Einlegen von Papier.
Beseitigen von Staus 76 2 Öffnen Sie Klappe B, und entfernen Sie dann sämtliche Papierteile. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren. 3 Schließen Sie Klappe B. Papierstau in Klappe B Papierstau in der Fixierstation 1 Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein.
Beseitigen von Staus 2 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Beseitigen von Staus 78 3 Öffnen Sie die Zugriffsklappe der Fixierstation. 4 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. 5 Schließen Sie Klappe B. Papierstau in der Duplexeinheit 1 Öffnen Sie Klappe B. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberfläche berühren.
Beseitigen von Staus 2 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. 3 Öffnen Sie die Duplexabdeckung. 4 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Beseitigen von Staus 5 Schließen Sie die Duplexabdeckung und Klappe B. Papierstau in der Finisher-Ablage 1 Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. 2 Öffnen Sie Klappe F. 3 Entfernen Sie das gestaute Papier.
Beseitigen von Staus Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. 4 Klappe F schließen. Heftklammerstau in Klappe G 1 Öffnen Sie Klappe G.
Beseitigen von Staus 2 Ziehen Sie die Heftklammerkassette. 3 Öffnen Sie den Heftklammerschutz und entfernen Sie anschließend alle losen Heftklammern. Hinweis: Setzen Sie keine Heftklammern ein, die aus der Kassette gefallen sind.
Beseitigen von Staus 4 Schließen Sie den Heftklammerschutz. 5 Setzen Sie die Halterung der Heftklammerkassette ein. 6 Schließen Sie Klappe G.
Fehlerbehebung 84 Fehlerbehebung Probleme mit der Netzwerkverbindung Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden Aktion Ja Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Schritt 2. Installieren Sie einen unterstützten Browser. Wechseln Sie zu Schritt 3. Geben Sie die korrekte IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Wechseln Sie zu Schritt 4. Schalten Sie den Drucker ein. Wechseln Sie zu Schritt 5. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
Fehlerbehebung 85 Aktion Ja Nein Schritt 6 Wechseln Sie zu Schritt 7. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. Das Problem wurde behoben. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Aktion Ja Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Überprüfen Sie, ob die Webproxyserver deaktiviert sind. Sind die Webproxyserver deaktiviert? Schritt 7 Greifen Sie auf den Embedded Web Server zu.
Fehlerbehebung 86 Überprüfen der Druckerverbindung 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Berichte > Netzwerk > NetzwerkKonfigurationsseite. 2 Überprüfen Sie im ersten Abschnitt der Netzwerk-Konfigurationsseite, ob als Status "Verbunden" angegeben ist. Wenn der Status "Nicht verbunden" lautet, ist möglicherweise der LAN-Drop nicht aktiv oder das Netzwerkkabel nicht eingesteckt oder fehlerhaft. Wenden Sie sich an den Administrator, um das Problem zu beheben.
Fehlerbehebung Aktion 87 Ja Das Problem wurde Schritt 4 a Überprüfen Sie, ob die interne Option im Druckertreiber verfügbar behoben. ist. Nein Kontaktieren Sie den Kundendienst. Hinweis: Fügen Sie, falls erforderlich, die interne Option im Druckertreiber manuell hinzu, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen finden Sie unter "Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber" auf Seite 133. b Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Fehlerbehebung 88 Parallele oder serielle Schnittstellenkarte funktioniert nicht ordnungsgemäß Aktion Ja Schritt 1 Fahren Sie mit Schritt 3 fort. Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite aus, und überprüfen Sie dann, ob die parallele oder serielle Schnittstellenkarte in der Liste der installierten Funktionen aufgeführt ist. Nein Wechseln Sie zu Schritt 2.
Fehlerbehebung 89 Unformatierter Flash-Speicher gefunden Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Wählen Sie auf dem Bedienfeld Fortfahren aus, um die Defragmentierung anzuhalten und den Druckvorgang fortzusetzen. • Formatieren Sie den Flash-Speicher. Hinweis: Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, kann es sein, dass der Flash-Speicher beschädigt ist und ausgetauscht werden muss.
Fehlerbehebung 90 Sämtliche Lebensdauerindikatoren sind darauf ausgerichtet, dass Verbrauchsmaterialien und Teile von Lexmark verwendet werden. Werden Verbrauchsmaterialien oder Teile von Drittanbietern verwendet, kann dies zu unvorhersehbaren Ergebnissen führen. Werden Bildkomponenten länger als vorgesehen verwendet, können der Lexmark Drucker oder entsprechende Komponenten dadurch beschädigt werden.
Fehlerbehebung 91 Sortiertes Drucken funktioniert nicht Aktion Ja Das Problem wurde Schritt 1 a Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > behoben. Drucken > Layout > Sortieren. b Option "Sortieren". Nein Wechseln Sie zu Schritt 2. c Drucken Sie das Dokument. Die Seiten sortiert richtig gedruckt? Das Problem wurde Schritt 2 a Öffnen Sie im Dokument, das Sie drucken möchten, das Dialogfeld behoben. "Drucken". b Drucken Sie das Dokument. Wechseln Sie zu Schritt 3.
Fehlerbehebung 92 Aktion Ja Nein Schritt 3 a Nehmen Sie das Papier aus dem Fach und drehen Sie es um. Wechseln Sie zu Schritt 4. Das Problem wurde behoben. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Das Problem wurde behoben. Ja Nein b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist das Papier immer noch gewellt? Schritt 4 a Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden.
Fehlerbehebung 93 5 Schließen Sie das Netzteil an der Steckdose an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. 6 Schalten Sie den Drucker ein. Wenn der Fehler erneut auftritt, dann: 1 2 3 4 Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie das angezeigte Papierfach.
Fehlerbehebung 94 Gestaute Seiten werden nicht neu gedruckt Aktion Ja Nein 1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Gerät Das Problem Kontaktieren Sie den wurde behoben. Kundendienst. > Benachrichtigungen > Stauinhalt-Wiederherst. 2 Wählen Sie Ein oder Auto. 3 Wenden Sie die Änderungen an.
Fehlerbehebung 95 Aktion Ja Nein Schritt 3 Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 4. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 5. Das Problem wurde behoben. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Ja Nein Beim Drucken über das Internet interpretiert der Drucker unter Umständen mehrere Auftragstitel als Duplikate. Für Windows-Benutzer a Öffnen Sie das Dialogfeld "Druckeinstellungen".
Fehlerbehebung 96 Aktion Ja Nein Schritt 2 a Geben Sie die Papiersorte je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 4. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 5. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 5 a Schließen Sie das Druckerkabel richtig an den Drucker und an den Schritt 6. Computer, den Druckserver, die Option oder ein anderes Netzwerkgerät an.
Fehlerbehebung 97 Aktion Ja Nein Schritt 8 a Erweitern Sie den Druckerspeicher. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Das Problem wurde behoben. Aktion Ja Nein Schritt 1 a Wählen Sie im zu druckenden Dokument das Dialogfenster "Drucken" und prüfen Sie, ob Sie den korrekten Drucker ausgewählt haben. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3.
Fehlerbehebung 98 Druckqualität ist schlecht Leere oder weiße Seiten Hinweis: Drucken Sie vor der Problemlösung die Qualitätstestseiten aus, um die fehlende Farbe zu bestimmen. Gehen Sie vom Startbildschirm zu Einstellungen > Fehlersuche > Einfache Testdrucke für Druckqualität. Aktion Ja Nein Schritt 1 a Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit und setzen Sie diese wieder ein. Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben.
Fehlerbehebung 99 Zu dunkler Druck Aktion Ja Nein Schritt 1 a Wählen Sie auf dem Bedienfeld im Menü "Qualität" Farbe anpassen aus. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 4. Das Problem wurde behoben. Ist der Ausdruck immer noch zu dunkel? Schritt 2 a Reduzieren Sie die Tonerdunkelheit je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken".
Fehlerbehebung 100 Aktion Ja Nein Schritt 5 a Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Wechseln Sie zu Schritt 6. Das Problem wurde behoben. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch zu dunkel? Schritt 6 Kontaktieren Sie den Tauschen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit aus, und senden Kundendienst.
Fehlerbehebung 101 Aktion Ja Nein Schritt 3 a Wählen Sie auf dem Bedienfeld im Menü "Qualität" Farbe anpassen aus. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Das Problem wurde behoben. Ja Nein Werden immer noch Geisterbilder auf dem Ausdruck angezeigt? Grauer Hintergrund Leading edge ABCDE ABCDE ABCDE Trailing edge Aktion Wechseln Sie zu Schritt 1 a Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > Schritt 2. Drucken > Qualität.
Fehlerbehebung 102 Horizontale dunkle Linien ABCDE ABCDE ABCDE Hinweis: Wenn horizontale dunkle Linien auf Ihrem Ausdruck weiterhin zu sehen sind, lesen Sie das Thema "Sich wiederholende Fehler". Aktion Ja Wechseln Sie zu Schritt 1 a Geben Sie das Papierformat je nach Betriebssystem im Dialogfeld Schritt 2. "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Nein Das Problem wurde behoben.
Fehlerbehebung Aktion 103 Ja Wechseln Sie zu Schritt 4 a Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit, und setzen Schritt 5. Sie diese wieder ein. Nein Das Problem wurde behoben. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen.
Fehlerbehebung 104 Aktion Ja Nein Schritt 2 a Legen Sie die empfohlene Papiersorte in das angegebene Fach oder die angegebene Zuführung ein. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 4. Das Problem wurde behoben. Weist der Ausdruck immer noch horizontale weiße Linien auf? Schritt 3 a Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit und setzen Sie diese wieder ein.
Fehlerbehebung 105 Aktion Ja Nein Schritt 2 a Überprüfen Sie auf dem Bedienfeld im Menü "Papier", ob der Drucker das korrekte Papierformat erkennt. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3. Sind die Ränder richtig? Das Problem wurde Schritt 3 a Geben Sie die Papiergröße je nach Betriebssystem im Dialogfeld behoben. "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Kontaktieren Sie den Kundendienst.
Fehlerbehebung 106 Zu heller Druck Aktion Ja Nein Schritt 1 a Wählen Sie auf dem Bedienfeld im Menü "Qualität" Farbe anpassen aus. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 4. Das Problem wurde behoben. Ist der Ausdruck immer noch zu hell? Schritt 2 a Erhöhen Sie die Tonerdunkelheit je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken".
Fehlerbehebung 107 Aktion Ja Nein Schritt 5 a Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Wechseln Sie zu Schritt 6. Das Problem wurde behoben. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. b Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch zu hell? Schritt 6 Kontaktieren Sie den Tauschen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit aus, und senden Kundendienst. Sie dann den Druckauftrag erneut.
Fehlerbehebung Aktion 108 Ja Wechseln Sie zu Schritt 3 a Ändern Sie Papierformat und -sorte im Papier-Menü oder passen Schritt 4. Sie die Größeneinstellungen im Fach an. b Drucken Sie das Dokument. Nein Das Problem wurde behoben. Ist der Ausdruck immer noch fleckig? Schritt 4 a Tauschen Sie das strukturierte oder raue Papier im Fach durch Normalpapier aus. b Drucken Sie das Dokument. Wechseln Sie zu Schritt 5. Das Problem wurde behoben.
Fehlerbehebung 109 Aktion Ja Nein Schritt 1 a Ziehen Sie das Fach heraus. Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Das Problem wurde behoben. b Entnehmen Sie das Papier, und laden Sie Papier aus einem neuen Paket. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden.
Fehlerbehebung 110 Aktion Ja Schritt 2 a Messen Sie mit Wartung defektes Lineal den Abstand zwischen den Wiederholungsfehlern bei den betreffenden Farbseiten. b Tauschen Sie das Verbrauchsmaterial aus, das der Messung auf den betreffenden Farbseiten entspricht. Messen Sie den Das Problem wurde Abstand, und behoben. kontaktieren Sie dann den Kundendienst oder den zuständigen Kundendienstmitarbe iter.
Fehlerbehebung 111 Aktion Ja Wechseln Sie zu Schritt 1 a Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit, und setzen Schritt 2. Sie diese wieder ein. Nein Das Problem wurde behoben. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen.
Fehlerbehebung 112 Aktion Ja Nein Wechseln Sie zu Schritt 2 a Geben Sie die Papiergröße je nach Betriebssystem im Dialogfeld Schritt 3. "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Das Problem wurde behoben. Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen dem im Fach eingelegten Papier entsprechen. • Sie können die Einstellungen auch auf dem Bedienfeld des Druckers ändern. b Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Fehlerbehebung 113 Ungleichmäßiger Deckungsgrad Aktion Ja Tauschen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit aus, und senden Kontaktieren Sie den Kundendienst. Sie dann den Druckauftrag erneut. Nein Das Problem wurde behoben. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wird es dem Licht zu lange ausgesetzt, kann dies zu Problemen bei der Druckqualität führen.
Fehlerbehebung 114 Aktion Ja Nein Schritt 2 a Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3 a Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit, und setzen Schritt 4. Sie diese wieder ein. Das Problem wurde behoben. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. b Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Fehlerbehebung 115 Aktion Ja Nein Schritt 1 a Geben Sie die Papiersorte und das Papiergewicht je nach Betriebssystem im Dialogfeld "Druckeinstellungen" oder "Drucken" an. Wechseln Sie zu Schritt 2. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 3 a Entfernen Sie die Bildeinheit oder das Belichtungskit, und setzen Schritt 4. Sie diese wieder ein. Das Problem wurde behoben.
Fehlerbehebung 116 Der Drucker reagiert nicht Aktion Ja Nein Schritt 1 Schließen Sie das Netzteil an der Steckdose an. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 2. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuerund Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Fehlerbehebung 117 Aktion Ja Nein Schritt 8 Das Problem wurde behoben. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden, und schalten Sie ihn wieder ein. Reagiert der Drucker? Auftrag wird aus dem falschen Fach oder auf falschem Papier gedruckt Aktion Ja Nein Schritt 1 a Überprüfen Sie, ob Sie ein unterstütztes Papier verwenden. Das Problem wurde behoben. Wechseln Sie zu Schritt 2.
Fehlerbehebung 118 Ändern der Farben im Ausdruck 1 Berühren Sie im Startbildschirm die Option Einstellungen > Druck > Qualität > Erweiterte Bildfunktionen > Farbanpassung > Manuell. 2 Wählen Sie aus dem Menü "Erweiterte Bildfunktionen" die Option Farbanpassung Inhalt aus. 3 Wählen Sie die entsprechenden Farbumwandlungseinstellung.
Fehlerbehebung 119 Woher weiß der Drucker, welche Farbe er drucken soll? Wenn Sie ein Dokument drucken, werden Informationen zum Typ und zur Farbe der einzelnen Objekte an den Drucker gesendet und durch Farbumwandlungstabellen geleitet. Die Farbe wird dann in die entsprechende Menge von Cyan-, Magenta-, Gelb- und Schwarz-Toner umgesetzt, die zur Erzeugung der gewünschten Farbe notwendig ist. Die jeweilige Anwendung der Farbumwandlungstabellen wird von den Objektinformationen bestimmt.
Fehlerbehebung 120 Ausdruck erscheint verfärbt Aktion Nein Das Problem wurde Farbabgleich anpassen a Berühren Sie auf dem Startbildschirm die Option Einstellungen > behoben. Drucken > Qualität > Erweiterte Bildfunktionen > Farbanpassung. b Passen Sie die Einstellung an. Ja Kontaktieren Sie den Kundendienst. c Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Aktualisieren und Migrieren 121 Aktualisieren und Migrieren Hardware Verfügbare interne Optionen • Speicherkarte – DDR3 DIMM – Flash-Speicher • Schriften – Anwendungskarten • Formate und Barcode • VORSCHREIBEN • IPDS • Lexmark Internal Solutions Port (ISP) – MarkNetTM N8360 (802.
Aktualisieren und Migrieren 122 3 Nehmen Sie die Speicherkarte aus der Verpackung. Warnung—Mögliche Schäden: Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante der Karte. 4 Setzen Sie die Speicherkarte so ein, dass sie hörbar einrastet. 5 Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 6 Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein.
Aktualisieren und Migrieren 3 Packen Sie das Internal Solutions Port (ISP)-Kit aus. 1 ISP 2 Halterung 3 Rändelschrauben 4 Entfernen Sie gegebenenfalls die Festplatte des Druckers. 5 Setzen Sie die Halterung so in die Platine ein, bis sie hörbar einrastet.
Aktualisieren und Migrieren 6 Setzen Sie den ISP in die Halterung ein. 7 Bringen Sie die Festplatte gegebenenfalls am ISP an. a Entfernen Sie die Festplattenhalterung. b Bringen Sie die Festplatte am ISP an. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren oder drücken Sie nicht auf die Mitte der Festplatte.
Aktualisieren und Migrieren 125 8 Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 9 Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Aktualisieren und Migrieren 126 3 Nehmen Sie die Optionskarte aus der Verpackung. Warnung—Mögliche Schäden: Vermeiden Sie jede Berührung mit den Kontakten an der Kante der Karte. 4 Schieben Sie die Karte ein. Hinweis: Der Steckverbinder auf der Karte muss über die gesamte Länge bündig an der ControllerPlatine anliegen. Warnung—Mögliche Schäden: Wird die Karte nicht ordnungsgemäß installiert, kann dies u. U. zu Beschädigungen der Karte und der Controller-Platine führen.
Aktualisieren und Migrieren 127 5 Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 6 Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an, und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Aktualisieren und Migrieren Wenn ein Internal Solutions Port (ISP) installiert ist, gehen Sie wie folgt vor: a Entfernen Sie die Festplattenhalterung.
Aktualisieren und Migrieren 129 b Bringen Sie die Festplatte am ISP an. 5 Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 6 Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um das Risiko eines Feuers oder eines elektrischen Schlags zu vermeiden, schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Aktualisieren und Migrieren 130 4 Heben Sie den Drucker mithilfe der seitlichen und hinteren Griffe an. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Wenn der Drucker mehr als 18 kg wiegt, sind zum sicheren Anheben mindestens zwei kräftige Personen notwendig. Hinweis: Wenn optionale Fächer bereits installiert sind, dann entsperren Sie sie vom Drucker, bevor Sie diesen anheben. Versuchen Sie nicht, den Drucker und die Fächer gleichzeitig anzuheben.
Aktualisieren und Migrieren 131 Bei der Installation mehr als einer Hardwareoption befolgen Sie diese Reihenfolge der Installation. • • • • • Rollablage Optionales 2200-Blatt-Fach Optionales 550-Blatt-Fach Drucker Finisher (Hefter) Anbringen des Hefter-Finishers 1 Schalten Sie den Drucker aus. 2 Öffnen Sie Klappe A. 3 Entfernen Sie den Papierbügel.
Aktualisieren und Migrieren 4 Entfernen Sie die Standardablage. 5 Nehmen Sie den Papiertransport aus der Verpackung und entfernen Sie das Verpackungsmaterial. 6 Setzen Sie die Speicherkarte so ein, dass sie hörbar einrastet. 7 Bringen Sie die Abdeckung vom Heftklammer-Finisher an. 8 Schließen Sie Klappe A. 9 Schalten Sie den Drucker ein.
Aktualisieren und Migrieren 133 Software Installation der Druckersoftware 1 Beziehen Sie eine Kopie des Softwareinstallationspakets. • Von der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software-CD. • Gehen Sie zu http://support.lexmark.com, und wählen Sie dann Ihren Drucker und Ihr Betriebssystem aus. 2 Führen Sie das Installationsprogramm aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm. 3 Fügen Sie den Drucker für Macintosh-Benutzer hinzu.
Aktualisieren und Migrieren 134 Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Zum Beispiel: 123.123.123.123. • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. 2 Exportieren oder Importieren einer Konfigurationsdatei für ein oder mehrere Anwendungen.
Hinweise 135 Hinweise Produktinformationen Produktname: Lexmark CS820de, CS820dte, CS820dtfe, CS827de Gerätetyp: 5063 Modelle: 530, 571 Hinweis zur Ausgabe Juni 2017 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
Hinweise 136 Marken Lexmark, das Lexmark-Logo und MarkNet sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Google Cloud Print und Google Chrome sind Marken von Google Inc. Macintosh, das Mac-Logo und Safari sind Marken von Apple Inc. Microsoft, Windows und Internet Explorer sind eingetragene Marken oder Marken der MicrosoftUnternehmensgruppe in den USA und anderen Ländern.
Hinweise 137 Durchschnittlicher Schalldruckpegel innerhalb von 1 Meter in dBA Drucken 56 (einseitig); 57 (beidseitig) Bereit 14 Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte. Hinweis zur statischen Empfindlichkeit Mit diesem Symbol sind Teile gekennzeichnet, die gegen statische Aufladungen empfindlich sind. Berühren Sie die Bereiche um diese Symbole erst, nachdem Sie einen Metallgegenstand in einem entfernten Bereich zu dem Symbol berührt haben.
Hinweise 138 DANGER - Invisible laser radiation when cartridges are removed and interlock defeated. Avoid exposure to laser beam. PERIGO - Radiação a laser invisível será liberada se os cartuchos forem removidos e o lacre rompido. Evite a exposição aos feixes de laser. Opasnost - Nevidljivo lasersko zračenje kada su kasete uklonjene i poništena sigurnosna veza. Izbjegavati izlaganje zracima.
Index 139 Index A Abbrechen eines Druckauftrags mithilfe des Computers 31 über das Druckerbedienfeld 31 AirPrint verwenden 28 Aktivieren des USBAnschlusses 85 Aktivieren des Vergrößerungsmodus 20 Aktivieren gesprochener Passwörter 20 Aktivieren persönlicher Identifikationsnummern 20 Aktivierung der Sprachsteuerung 20 Aktualisieren der Firmware Flash-Datei 134 Angehaltene Aufträge 30 unter Macintosh drucken 31 unter Windows drucken 31 Angehaltene Druckaufträge unter Macintosh drucken 31 unter Windows drucke
Index Drucken einer Menüeinstellungsseite 16 Drucken von einem FlashLaufwerk 29 Drucken von Formularen 27 Drucker Mindestabstand 9 Standort auswählen 9 Transport 68 umsetzen 9 vollständig konfiguriert 10 Druckeranschlüsse 11 Druckerdisplay Helligkeit anpassen 69 Druckereinstellungen Wiederherstellen der Werksvorgaben 34 Druckerfestplatte entsorgen 34 verschlüsseln 34 Druckerfestplattenspeicher löschen 33 Druckerfestplatte verschlüsseln 34 Druckerinformationen suchen 8 Druckerkonfigurationen 10 Druckermeldung
Index Fachverbindung funktioniert nicht 92 falsche Ränder auf dem Ausdruck 104 gestaute Seiten werden nicht neu gedruckt 94 häufige Papierstaus 93 Langsames Drucken 95 Papier wellt sich 91 Sortiertes Drucken funktioniert nicht 91 Umschläge kleben beim Drucken aneinander 90 Vertrauliche und andere angehaltene Dokumente werden nicht gedruckt 94 Festlegen der Papiersorte 22 Festlegen des Energiesparmodus 68 Festlegen des Papierformats 22 Festlegen des Papierformats "Universal" 22 Festlegen des Ruhemodus 68 Fin
Index L laden Folien 24 Karten 24 Laden der Fächer 22 Lautsprecher Standard-Lautstärke 36 leere Seiten 98 Lexmark Mobile Print verwenden 27 Liste mit Schriftartbeispielen Drucken 31 Löschen des Druckerfestplattenspeichers 33 Löschen von Gruppen 19 M manuelle Farbanpassung anwenden 118 Materialbenachrichtigungen 42 Konfigurieren 42 Menüeinstellungsseite Drucken 16 Menüzuordnung 15 mithilfe der Anzeigenanpassung 17 Mobiles Gerät drucken unter 27, 28 Mopria-Druckservice verwenden 28 N Navigieren auf dem Bild
Index Resttonerbehälter bestellen 42 Ersetzen 53 Ruhemodus einstellen 68 S serieller Druck Einrichten 38 Seriell-Schnittstellenkarte Fehlerbehebung 88 Sicherheit 6, 7 Sicherheitssteckplatz Suche 33 sich wiederholende Druckfehler 109 Sortiertes Drucken funktioniert nicht 91 Spareinstellungen Konfigurieren 18 Sparmodus (Einstellung) 68 Speicher im Drucker installierte Speichertypen 34 Speicherkarte 121 installieren 121 Speichern von Druckaufträgen 30 Sprachsteuerung aktivieren 20 Sprechgeschwindigkeit 20 Spr
Index Z zurücksetzen Verbrauchsmaterialzähler 89 Zurücksetzen der Verbrauchsmaterialzähler 89 144
