E350d en E352dn Gebruikershandleiding June 2006 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.
Edition: June 2006 Veiligheidsinformatie The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Omgaan met de printer ................................................................................. 5 Printeroverzicht ................................................................................................................................................ 5 Informatie over het bedieningspaneel .............................................................................................................. 8 Hoofdstuk 2: Richtlijnen voor afdrukmateriaal ..................
Inhoudsopgave Hoofdstuk 7: Problemen oplossen ................................................................................... 51 On line klantenondersteuning ........................................................................................................................ 51 Bellen voor technische ondersteuning ........................................................................................................... 51 Niet-reagerende printer controleren .........................................
1 Omgaan met de printer Printeroverzicht LET OP: schakel tijdens onweer dit product niet in en sluit geen elektrische kabels of stroomkabels aan, zoals het netsnoer of een telefoonkabel. Onderstaande illustratie geeft de voorkant van de printer weer. Ook worden de functies aangeduid.
Omgaan met de printer Onderstaande illustratie geeft de achterkant van de printer weer. Ook worden de functies aangeduid.
Omgaan met de printer Met een aantal menu's kunt u op eenvoudige wijze printerinstellingen wijzigen. In het diagram worden het menuoverzicht op het bedieningspaneel, de menu's en de items die onder elk menu beschikbaar zijn, weergegeven. Raadpleeg de Handleiding voor menu's en berichten op de cd Software en documentatie voor meer informatie over menu's en menuitems.
Omgaan met de printer Informatie over het bedieningspaneel Het bedieningspaneel bestaat uit de volgende onderdelen: • • • Een LCD (liquid crystal display) waarop twee regels tekst kunnen worden weergegeven Zes knoppen: Stop , Menu (met Linkermenu , Selecteren en Rechtermenu Start Een indicatielampje ), Terug en Opmerking: op de binnenkant van de voorklep bevindt zich een etiket met daarop de knoppen van het bedieningspaneel in uw taal.
Omgaan met de printer Het gebruik van de knoppen en de indeling van het display worden in de volgende tabel beschreven. Knop of item op bedieningspaneel Functie Display Op het display worden berichten weergegeven over de huidige status van de printer en mogelijke problemen die moeten worden opgelost. De bovenste regel van het display is de kopregel. Op deze regel worden de huidige status en de status van de supplies (waarschuwingen) weergegeven.
2 Richtlijnen voor afdrukmateriaal De term Afdrukmateriaal omvat papier, karton, transparanten, etiketten en enveloppen. De laatste vier soorten worden soms speciaal afdrukmateriaal genoemd. De printer kan kwalitatief hoogwaardige afdrukken maken op allerlei afdrukmateriaal. Er zijn diverse aspecten van afdrukmateriaal die u moet overwegen voordat u gaat afdrukken. In dit hoofdstuk vindt u informatie over het kiezen en bewaren van afdrukmateriaal.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Bron Formaten Soorten Gewicht Capaciteit* (vellen) Handmatige invoer A4, A5, A6 (alleen vezel in lengterichting), JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Statement, Universal‡ Normaal papier, transparanten, papieren etiketten (alleen enkelzijdig) 60 – 163 g/m2 1 Karton† • 120 – 163 g/m2 Index Bristol • 75 – 163 g/m2 Tag 7¾, 9, 10, DL, C5, B5 Enveloppen 75 g/m2 * Capaciteit voor afdrukmateriaal van 75 g/m2 tenzij anders aangegeven.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Gewicht De printer kan automatisch papier met een gewicht van 60 tot 90 g/m2 (vezel in de lengterichting) invoeren vanuit de geïntegreerde en de optionele laden, en papier met een gewicht van 60 tot 163 g/m2 (vezel in de lengterichting) vanuit de handmatige invoer. Papier dat lichter is dan 60 g/m2 is mogelijk niet stevig genoeg om correct te worden ingevoerd, waardoor papierstoringen kunnen optreden.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Ongeschikt papier Het gebruik van de volgende papiersoorten in de printer wordt afgeraden: • chemisch behandelde papiersoorten waarmee kopieën kunnen worden gemaakt zonder carbonpapier, ook wel "carbonless copy paper" (CCP) of "no carbon required paper" (NCR) genoemd; • voorbedrukt papier dat chemische stoffen bevat die schadelijk zijn voor de printer; • voorbedrukt papier dat niet voldoende bestand is tegen de temperatuur in het verhittingsstation; • voorbedrukte pa
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Gebruik papier dat is bedrukt met hittebestendige inkt en dat geschikt is voor xerografische kopieerapparaten. De inkt moet bestand zijn tegen temperaturen van 210 °C zonder te smelten of schadelijke stoffen af te geven. Gebruik geen inkten die worden beïnvloed door de hars in de toner. Inktsoorten op basis van olie zouden aan deze vereisten moeten voldoen. Latex-inkt zou echter problemen kunnen opleveren. Neem in geval van twijfel contact op met uw papierleverancier.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Transparanten kunnen automatisch worden ingevoerd vanuit de papierladen of handmatig vanuit de handmatige invoer. Zie Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? op pagina 10 voor informatie over transparanten en invoerladen. Wees voorzichtig als u met transparanten werkt. Vingerafdrukken op het oppervlak van een transparant leiden tot een slechte afdrukkwaliteit.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal • Gebruik geen etikettenvellen met glad rugmateriaal. • Plaats geen etikettenvellen waarop een aantal etiketten ontbreekt. Dit kan ertoe leiden dat etiketten losraken tijdens het afdrukken, waardoor de vellen kunnen vastlopen en de kleefstof de printer en de cartridge kan vervuilen. Hierdoor kan de garantie voor de printer en de cartridge vervallen.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Afdrukmateriaal bewaren Houd de onderstaande richtlijnen aan om een regelmatige afdrukkwaliteit te garanderen en te voorkomen dat er problemen met papierinvoer ontstaan. • U kunt de afdrukmedia het beste bewaren in een omgeving met een temperatuur van rond de 21 °C en een relatieve vochtigheid van 40%. De meeste fabrikanten van etiketten bevelen een omgeving aan tussen 18 en 24 °C met een relatieve vochtigheid van 40% tot 60%.
Richtlijnen voor afdrukmateriaal Papierstoringen voorkomen Gebruik geschikt afdrukmateriaal (papier, transparanten, etiketten en karton) zodat u probleemloos kunt afdrukken. Raadpleeg Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? op pagina 10 voor meer informatie. Opmerking: probeer altijd eerst een paar testvellen uit van het afdrukmateriaal dat u wilt gaan gebruiken, voordat u grote hoeveelheden aanschaft.
3 Afdrukken In dit hoofdstuk kunt u informatie vinden over het plaatsen van afdrukmateriaal, het naar de printer sturen van een afdruktaak, het afdrukken van vertrouwelijke taken, het annuleren van een afdruktaak, het afdrukken van een pagina met menu-instellingen en het afdrukken van een lettertypelijst. Raadpleeg Papierstoringen voorkomen op pagina 18 of Afdrukmateriaal bewaren op pagina 17 voor tips voor het voorkomen van papierstoringen en de opslag van afdrukmateriaal.
Afdrukken 2 Pas de achterste papiergeleider aan om de juiste positie in te stellen voor het formaat afdrukmateriaal dat u plaatst. Opmerking: laat iets ruimte tussen de achterste papiergeleider en de stapel papier. 3 Buig de vellen enkele malen om ze los te maken en waaier ze vervolgens uit. Vouw of kreuk het papier niet. Maak op een platte ondergrond een rechte stapel. 4 Plaats de stapel papier.
Afdrukken 5 Stel de twee papiergeleiders aan de zijkant zo in dat ze de stapel papier net raken. 6 Plaats de lade voor 250 vel in de printer.
Afdrukken 7 Schuif de papiersteun voor de uitvoerlade uit. De lade langer maken voor papier van Legal- of Folio-formaat Als u papier van Legal- of Folio-formaat wilt plaatsen, moet u de lade langer maken. Desgewenst kunt u ook een stofkap (als deze beschikbaar is) aanbrengen op de achterkant van de printer, zodat de lade is beschermd wanneer deze is verlengd. 1 Druk op de vergrendeling achter op de lade. 2 Trek het verlengstuk uit de lade tot het vastklikt.
Afdrukken De stofkap plaatsen Met de stofkap houdt u de papierlade schoon. Hiermee voorkomt u ook dat de lade uit positie raakt terwijl deze is verlengd. U bevestigt de stofkap aan de achterzijde van de printer door de tabs op de stofkap uit te lijnen met de openingen in de printer en de kap vast te klikken. Opmerking: de stofkap is wellicht niet beschikbaar voor alle modellen.
Afdrukken Papier in de handmatige invoer plaatsen De handmatige invoer bevindt zich aan de voorzijde van de printer en kan slechts één vel per keer verwerken. Zie Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? op pagina 10 voor informatie over afdrukmateriaal dat geschikt is voor gebruik in de handmatige invoer. Papier in de handmatige invoer plaatsen: 1 Plaats een vel van het gekozen afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde naar boven in het midden van de handmatige invoer.
Afdrukken Laden koppelen U kunt de printer zo instellen dat laden automatisch worden gekoppeld wanneer u afdrukmateriaal van hetzelfde formaat en hetzelfde soort plaatst in meerdere invoerbronnen. De printer koppelt de laden automatisch: als de ene lade leeg is, wordt afdrukmateriaal ingevoerd uit de volgende gekoppelde lade.
Afdrukken Afdruktaak annuleren U kunt een afdruktaak op verschillende manieren annuleren. • Afdruktaken annuleren via het bedieningspaneel van de printer • Afdruktaken annuleren via een Windows-computer – – • Afdruktaken annuleren via de taakbalk Afdruktaken annuleren via het bureaublad Afdruktaken annuleren via een Macintosh-computer – – Afdruktaken annuleren via een Macintosh-computer met Mac OS 9.
Afdrukken Afdruktaken annuleren via een Macintosh-computer Afdruktaken annuleren via een Macintosh-computer met Mac OS 9.x Als u een afdruktaak naar de printer stuurt, wordt op het bureaublad een pictogram weergegeven dat de geselecteerde printer aangeeft. 1 Dubbelklik op dit pictogram op het bureaublad. Een venster met een lijst van afdruktaken wordt weergegeven. 2 Selecteer de taak die u wilt annuleren. 3 Klik op het pictogram Prullenmand.
Afdrukken Een pagina met netwerkinstellingen afdrukken Als de printer is aangesloten op een netwerk, kunt u de netwerkaansluiting controleren door via de printer een pagina met netwerkinstellingen af te drukken. Deze pagina bevat ook informatie die van belang is bij het configureren van het afdrukken in een netwerk. 1 Zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en dat het bericht Gereed wordt weergegeven. 2 Druk op het bedieningspaneel op tot Menu Netwerk wordt weergegeven en druk vervolgens op .
4 Opties installeren Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer LET OP: u hebt toegang tot de systeemkaart van de printer nodig om geheugen te kunnen installeren. Schakel de printer uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u verdergaat. 1 Verwijder de lade voor 250 vel.
Opties installeren 2 Druk op de knop aan de linkerzijde van de printer en laat de voorklep zakken. 3 Open de klep van de achteruitvoer.
Opties installeren 4 Druk op beide knoppen rechts aan de voorzijde van de printer om de toegangsklep aan de zijkant te ontgrendelen. 5 Draai de vier schroeven op de klep los, maar verwijder ze niet helemaal. 6 Schuif de klep naar links totdat de schroeven in de uitsparingen op de klep passen. 7 Verwijder de klep en leg deze opzij.
Opties installeren Een geheugenkaart toevoegen De systeemkaart heeft een connector voor een optionele geheugenkaart. LET OP: als u een geheugenkaart wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, schakelt u de printer uit en haalt u de stekker uit het stopcontact voordat u verdergaat. Opmerking: geheugenopties die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers, werken mogelijk niet met uw printer.
Opties installeren Een flashgeheugenkaart toevoegen LET OP: als u een flashgeheugenkaart wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, schakelt u de printer uit en haalt u de stekker uit het stopcontact voordat u verdergaat. Opmerking: flashgeheugenkaartopties die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers, werken mogelijk niet met uw printer. 1 Toegang tot de systeemkaart (zie Toegang krijgen tot de systeemkaart van de printer op pagina 29). 2 Pak de flashgeheugenkaart uit.
Opties installeren 7 Sluit de voorklep. 8 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact en schakel de printer in om de afdrukfuncties weer in te schakelen. Een optionele lader voor 250 vel of een optionele lader voor 550 vel installeren LET OP: schakel de printer uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u verdergaat. Plaats de printereenheid direct op de lader voor 250 vel of de lader voor 550 vel.
Opties installeren Geïnstalleerde opties herkennen Het printerstuurprogramma herkent de geïnstalleerde optie automatisch wanneer de printer wordt aangezet. Als dit niet het geval is, kunt u de desbetreffende optie handmatig toevoegen. Opmerking: als u uw printerstuurprogramma nog niet hebt geïnstalleerd, volg dan de desbetreffende stappen op de Installatiekaart die bij de printer is geleverd.
5 De printer onderhouden U moet af en toe bepaalde handelingen uitvoeren om ervoor te zorgen dat de afdrukkwaliteit optimaal blijft. Deze handelingen worden in dit hoofdstuk besproken. Als meerdere mensen gebruikmaken van de printer, kunt u een van hen vragen of hij/zij verantwoordelijk wil zijn voor installatie en onderhoud. Andere gebruikers kunnen dan bij deze persoon terecht voor afdrukproblemen en onderhoudstaken.
De printer onderhouden Supplies bestellen In de VS belt u voor het bestellen van supplies +1-800-539-6275 voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmarksupplies in uw omgeving. In andere landen of regio's bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de leverancier van de printer. We raden u aan de volgende supplies te gebruiken, die specifiek voor de printer zijn ontwikkeld: Artikelnummer Beschrijving Gemiddeld rendement van de cartridge* Fotoconductor 30.
De printer onderhouden Een tonercartridge vervangen 1 Zet de printer uit. 2 Druk op de knop aan de linkerzijde van de printer en laat de voorklep zakken. 3 Verwijder de tonercartridge. a Druk op de ontgrendelingsknop aan de onderzijde van het printercartridgemechanisme. b Pak de handgreep vast en trek de tonercartridge omhoog en uit de printer.
De printer onderhouden 4 Pak de nieuwe tonercartridge uit. Opmerking: u kunt het verpakkingsmateriaal van de nieuwe cartridge gebruiken om de oude cartridge terug te sturen naar Lexmark zodat deze kan worden gerecycled. Raadpleeg Recycling van Lexmarkproducten op pagina 43 voor meer informatie. 5 Schud de tonercartridge in alle richtingen om de toner gelijkmatig te verdelen.
De printer onderhouden Een fotoconductorkit bestellen Als het bericht 84 Fotoconductor bijna versleten wordt weergegeven, moet u een nieuwe fotoconductorkit bestellen. Als het bericht 84 Vervang fotoconductor wordt weergegeven, kunt u nog een paar honderd pagina's afdrukken. Een fotoconductorkit vervangen Waarschuwing: let er bij het vervangen van de fotoconductor op dat u de nieuwe fotoconductor niet langdurig blootstelt aan direct licht.
De printer onderhouden 3 Verwijder de tonercartridge: a Druk op de knop aan de onderzijde van het printercartridgemechanisme. b Pak de handgreep van de tonercartridge vast en trek de cartridge omhoog en uit de printer. 1 2 4 Pak de nieuwe fotoconductor uit. 5 Zorg dat de witte rolletjes op de tonercartridge op één lijn zijn met de witte pijltjes op de geleiders van de fotoconductor en druk de tonercartridge vervolgens zo ver mogelijk in de printer.
De printer onderhouden 6 Installeer het printercartridgemechanisme in de printer. Breng de groene pijltjes op de geleiders van het printercartridgemechanisme op één lijn met de groene pijltjes op de geleiders in de printer en druk het printercartridgemechanisme vervolgens zo ver mogelijk in de printer. 7 Sluit de voorklep. 8 Zet de printer weer aan. 9 Stel de teller van de fotoconductor in op nul. (Raadpleeg de instructies bij de nieuwe fotoconductor.
De printer onderhouden Recycling van Lexmark-producten Ga als volgt te werk om Lexmark-producten te retourneren aan Lexmark voor recycling: 1 Bezoek onze website: www.lexmark.com/recycle 2 Volg de aanwijzingen op het beeldscherm.
6 Papierstoringen verhelpen De meeste papierstoringen kunt u vermijden door zorgvuldig het afdrukmateriaal te kiezen en dit op de juiste wijze te plaatsen. Raadpleeg Papierstoringen voorkomen op pagina 18 voor meer informatie over het vermijden van papierstoringen. Als er toch papier vastloopt, voert u de stappen uit die in dit gedeelte worden beschreven.
Papierstoringen verhelpen Papierstoringen verhelpen Maak de gehele papierbaan vrij als een papierstoring optreedt. 1 Open de lade voor 250 vel. Verwijder indien nodig de lade uit de printer. 2 Verwijder het vastgelopen papier.
Papierstoringen verhelpen 3 Duw de groene klep van de duplexeenheid omlaag om toegang te krijgen tot de vastgelopen vellen in het duplexgebied. Verwijder het gekreukte papier. 4 Plaats de lade voor 250 vel in de printer.
Papierstoringen verhelpen 5 Open de voorklep en verwijder het printercartridgemechanisme. 1 2 3 LET OP: het verhittingsstation en het gebied eromheen kunnen heet zijn. 6 Til de groene klep aan de voorkant van de printer op en verwijder vervolgens vastgelopen papier onder de klep.
Papierstoringen verhelpen 7 Open de klep van de achteruitvoer en verwijder het vastgelopen papier. 8 Als u alle vastgelopen vellen hebt verwijderd, installeert u het printercartridgemechanisme opnieuw. Sluit daarna alle kleppen van de printer. 9 Druk op . Opmerking: de optie Herstel na storing wordt standaard ingesteld op Auto.
Papierstoringen verhelpen Papierstoringen in de handmatige invoer verhelpen 1 Verwijder het papier uit de handmatige invoer. 2 Open de voorklep en verwijder het printercartridgemechanisme.
Papierstoringen verhelpen 3 Til de groene klep aan de voorkant van de printer op en verwijder vervolgens vastgelopen papier onder de klep. LET OP: het verhittingsstation en het gebied eromheen kunnen heet zijn. 4 Open de klep van de achteruitvoer en verwijder het vastgelopen papier. 5 Als u alle vastgelopen vellen hebt verwijderd, installeert u het printercartridgemechanisme opnieuw. Sluit daarna alle kleppen van de printer. 6 Druk op .
7 Problemen oplossen On line klantenondersteuning Klantenondersteuning is beschikbaar op de website van Lexmark op www.lexmark.com. Bellen voor technische ondersteuning Als u voor technische ondersteuning belt, moet u het volgende bij de hand hebben: een beschrijving van het probleem, het bericht op het display en een beschrijving van wat u al hebt gedaan om een oplossing te vinden. U hebt ook de modelnaam en het serienummer van de printer nodig. Deze informatie kunt u vinden op het etiket op de printer.
Problemen oplossen Meertalige PDF's afdrukken Symptoom Oorzaak Oplossing Bepaalde documenten worden niet afgedrukt. De documenten bevatten lettertypen die niet beschikbaar zijn. 1 Open het document dat u wilt afdrukken in Adobe Reader. 2 Klik op het printerpictogram. Het dialoogvenster Afdrukken verschijnt. 3 Schakel het selectievakje Afdrukken als afbeelding in. 4 Klik op OK.
Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Het duurt heel lang voordat de taak is afgedrukt. De afdruktaak is te complex. Maak de taak minder complex door het aantal verschillende lettertypen en lettergrootten te reduceren, het aantal afbeeldingen te beperken en eenvoudigere afbeeldingen te gebruiken of door minder pagina's tegelijk te laten afdrukken. Paginabeveiliging is ingeschakeld. Schakel Paginabeveiliging in het menu Instellingen uit.
Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Er komen onverwachte pagina-einden voor. Er is een time-out opgetreden bij het afdrukken van de taak. Stel een hogere waarde in voor Afdruktime-out via het menu Instellingen. Raadpleeg de Handleiding voor menu's en berichten voor meer informatie. Het papier krult om zodra het uit de printer komt. De afdrukmedia heeft te lang in de printer gezeten of is te zwaar. Deze afdruktaak heeft te veel pagina's voor enkelzijdig afdrukken.
Problemen oplossen Problemen met opties oplossen Ga als volgt te werk als een optie niet (goed) functioneert nadat deze is geïnstalleerd: • Zet de printer uit, wacht ongeveer 10 seconden en zet de printer weer aan. Als het probleem hiermee niet wordt opgelost, trekt u de stekker van de printer uit het stopcontact en controleert u de verbinding tussen de optie en de printer. • Druk een pagina met menu-instellingen af om te controleren of de optie wordt vermeld in de lijst van geïnstalleerde opties.
Problemen oplossen Problemen met onderhoudsberichten oplossen Probleem Oplossing Onderhoudsberichten Een onderhoudsbericht geeft aan dat er een printerstoring is opgetreden waarvoor waarschijnlijk onderhoudswerkzaamheden noodzakelijk zijn. Zet de printer uit, wacht ongeveer 10 seconden en zet de printer weer aan. Als de fout zich opnieuw voordoet, maakt u een notitie van het foutnummer, het probleem en alle details. Bel voor service.
Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Nadat de papierstoring is verholpen, wordt de vastgelopen pagina niet opnieuw afgedrukt. De optie Herstel na storing in het Menu Instellingen is uitgeschakeld. Stel Herstel na storing in op Auto of Aan. Raadpleeg de Handleiding voor menu's en berichten voor meer informatie. Er worden lege pagina's in de uitvoerlade afgeleverd. De gebruikte lade bevat een onjuiste soort afdrukmateriaal.
Problemen oplossen Probleem Actie Op de pagina verschijnen lichte tonervegen of schaduwen op de achtergrond. • Controleer of de fotoconductor goed is geïnstalleerd. • Vervang de fotoconductor. De pagina is geheel wit. • Controleer of u het verpakkingsmateriaal van de fotoconductor hebt verwijderd. • Controleer of fotoconductorkit en de tonercartridge goed zijn geïnstalleerd. • Vervang de fotoconductor. Er verschijnen verticale strepen op de pagina.
Problemen oplossen Probleem Actie Tekens hebben gekartelde of ongelijkmatige randen. • Wijzig de instellingen voor de Afdrukresolutie in het menu Kwaliteit in 600 dpi, 1200 dpi of Beeldkwaliteit 2400. • Schakel de optie Fine Lines-verbet. in. • Als u werkt met geladen lettertypen, controleer dan of de lettertypen worden ondersteund door de printer, de hostcomputer en de toepassing. De pagina of een gedeelte van de pagina is zwart. Controleer of de fotoconductor goed is geïnstalleerd.
Problemen oplossen Probleem Actie Een deel van de afdruk wordt afgesneden aan de zijkant, bovenkant of onderkant van het afdrukmateriaal. Pas de papiergeleiders aan om de juiste posities in te stellen voor het geplaatste formaat afdrukmateriaal. Het beeld is scheef afgedrukt of vervormd. Afdrukkwaliteit van transparant is laag. • Gebruik uitsluitend transparanten die door de printerfabrikant worden aanbevolen. • Selecteer bij Papiersoort in het menu Papier de optie Transparanten.
Problemen oplossen De lens van de printkop reinigen U kunt bepaalde problemen met de afdrukkwaliteit oplossen door de lens van de printkop te reinigen. 1 Zet de printer uit. 2 Druk op de knop aan de linkerzijde van de printer en laat de voorklep zakken. 3 Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek het printercartridgemechanisme uit de printer. Opmerking: druk niet op de knop op het printercartridgemechanisme. 1 2 3 Plaats het printercartridgemechanisme op een vlakke, schone ondergrond.
Problemen oplossen 5 Maak de lens van de printkop voorzichtig schoon met een schone, droge, pluisvrije doek. Waarschuwing: als u geen schone, droge, pluisvrije doek gebruikt, kunt u de lens van de printkop beschadigen. 6 Installeer het printercartridgemechanisme in de printer. Breng de pijltjes op de geleiders van het printercartridgemechanisme op één lijn met de pijltjes op de geleiders in de printer en druk het printercartridgemechanisme vervolgens zo ver mogelijk in de printer.
8 Beheerdersondersteuning Menu's op bedieningspaneel uitschakelen Aangezien mogelijk velen gebruikmaken van de printer, kan de beheerder ervoor kiezen de menu's op het bedieningspaneel te vergrendelen. De gebruikers kunnen de menu-instellingen dan niet via het bedieningspaneel wijzigen. Opmerking: als u de menu's op het bedieningspaneel uitschakelt, hebt u nog wel toegang tot de functie voor afdruk- en wachttaken.
Beheerdersondersteuning 6 Druk op totdat Menu Configuratie afsluiten verschijnt, en druk vervolgens op . Menuwijzigingen worden geactiveerd verschijnt. De menu's zijn nu ingeschakeld. Printer wordt opnieuw ingesteld wordt kort weergegeven. Het bedieningspaneel keert nu terug naar de stand Gereed. Fabriekswaarden herstellen Als u voor het eerst de printermenu's opent met het bedieningspaneel, ziet u een sterretje (*) links van de waarden in de menu's.
Kennisgevingen Conventies Opmerking: een opmerking bevat nuttige informatie. LET OP: de aanduiding Let op heeft betrekking op gevaar voor letsel. Waarschuwing: een waarschuwing geeft aan dat het product of de bijbehorende software kan worden beschadigd.
Kennisgevingen Voorschriften van de Europese Gemeenschap (EG) Dit product voldoet aan de veiligheidsvoorschriften van richtlijnen 89/336/EEG en 72/23/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschap aangaande de onderlinge aanpassing van de wetten in de lidstaten met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit en de veiligheid van elektrische apparaten die zijn ontworpen voor gebruik binnen een bepaald spanningsbereik. De Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A.
Kennisgevingen Geluidsniveaus De volgende metingen zijn uitgevoerd conform ISO 7779 en gerapporteerd conform ISO 9296. Geluidsdruk gemiddeld 1 m, dBA Afdrukken 52 Niet-actief Niet-hoorbaar Stille modus 48 Modus Slapen/Spaarstand Niet-hoorbaar Energieverbruik van het product In de volgende tabel worden de eigenschappen voor het energieverbruik van de printer beschreven. Modus Beschrijving Energieverbruik Gereed Het product staat aan, maar is niet actief.
Kennisgevingen Richtlijn WEEE (AEEA) betreffende het afdanken van elektrische en elektronische apparaten Het WEEE-symbool verwijst naar specifieke recyclingprogramma's en -procedures voor elektronische producten in landen binnen de Europese Unie. Wij verzoeken u onze producten te recyclen. Bij verdere vragen over mogelijkheden tot recyclen kunt u de website van Lexmark bezoeken op www.lexmark.com/recycle voor het telefoonnummer van een verkooppunt bij u in de buurt.
Kennisgevingen Limited warranty Lexmark warrants that this product: • Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts • Is, during normal use, free from defects in material and workmanship If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement (at Lexmark's option).
Kennisgevingen DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim. This limitation of remedies also applies to claims against any Suppliers and Remarketers of Lexmark. Lexmark's and its Suppliers' and Remarketers' limitations of remedies are not cumulative. Such Suppliers and Remarketers are intended beneficiaries of this limitation.
Index A G aanpassen papierlade 20 afdrukken 19 afdrukmateriaal selecteren 11 afdrukmateriaal, specificaties 11 afdruktaak naar de printer sturen 25 annuleren van taken via een Macintosh-computer 27 via een Windows-computer 26 automatisch lade koppelen 25 garantie 68, 70 geheugenkaart toevoegen 32 geïnstalleerde opties herkennen 35 H handmatige invoer 5, 14 herkennen, printers 5 herstellen, fabriekswaarden 64 I B indicatielampje 9 informatie over elektronische emissie 65 inschakelen, menu's op bedieni
Index papier aanbevolen soorten 11 briefhoofd 13 ongeschikte soorten 13 voorbedrukte formulieren 13 papiergeleider 20 papierlade aanpassen 20 papiersteun 5 plaatsen, afdrukmateriaal handmatige invoer 24 lade voor 250 vel 19 printcartridge Zie tonercartridge printerinstellingen 7 problemen afdruktijd lijkt erg lang 53 bedieningspaneel 52 geeft zwarte ruitjes weer 52 leeg 52 grote afdruktaken worden niet gesorteerd 53 onverwachte pagina-einden 54 papierinvoer bericht Papier vast blijft staan nadat storing is
