Pro800 Benutzerhandbuch November 2010 Gerätetyp(en): 4444 Modell(e): 201, 20E www.lexmark.
Inhalt Sicherheitshinweise.....................................................................................6 Über den Drucker:........................................................................................7 Vielen Dank, dass Sie diesen Drucker gewählt haben...............................................................................7 Verbessern der Umweltverträglichkeit des Druckers................................................................................
Speichern von Papierstandardeinstellungen...........................................................................................37 Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas................................................................................38 Einlegen von Originaldokumenten in die automatische Dokumentenzuführung...................................38 Drucken.....................................................................................................39 Tipps für den Druck.......
Abbrechen von Scanaufträgen................................................................................................................74 E-Mail-Versand...........................................................................................75 Einrichten des Druckers für den E-Mail-Versand....................................................................................75 Erstellen einer E-Mail-Kontaktliste.............................................................................................
Hinweis zur Ausgabe.............................................................................................................................155 Stromverbrauch....................................................................................................................................157 Index........................................................................................................
Sicherheitshinweise Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden. Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzteil und Netzkabel oder das vom Hersteller zugelassene Ersatznetzteil und Ersatznetzkabel.
Über den Drucker: Vielen Dank, dass Sie diesen Drucker gewählt haben Wir arbeiten hart daran, den Drucker Ihren Wünschen anzupassen. Mithilfe der mit dem Drucker gelieferten Einrichtungskomponenten können Sie den neuen Drucker sofort verwenden. Überfliegen Sie anschließend das Benutzerhandbuch, um sich mit der Ausführung einfacher Aufgaben vertraut zu machen. Lesen Sie zur optimalen Verwendung Ihres Druckers das Benutzerhandbuch sorgfältig und suchen Sie auf unserer Website die neuesten Updates.
Sparsamer Tintenverbrauch • Verwenden Sie den Schnelldruck- oder Entwurfsmodus. In diesen Modi können Dokumente tintensparender als im Normalmodus gedruckt werden. Sie eignen sich besonders für den Ausdruck von Dokumenten, die fast ausschließlich Text enthalten. • Verwenden Sie Patronen mit hoher Kapazität. Durch Patronen mit hoher Kapazität können mehr Seiten mit weniger Patronen gedruckt werden. • Reinigen Sie den Druckkopf.
Sie suchen nach etwas? Hier finden Sie es Zusätzliche Anweisungen zur Einrichtung und Verwendung des Druckers: Benutzerhandbuch Das Benutzerhandbuch ist auf der CD mit Installationssoftware enthalten.
Sie suchen nach etwas? Hier finden Sie es Telefonischer Kundendienst Telefon-Hotline (USA): 1-800-332-4120 Montag - Freitag (8:00 - 23:00 Uhr EST), Samstag und Sonntag (11:00 - 20:00 Uhr EST) Telefonnummern und Öffnungszeiten des Kundendiensts in Ihrer Region bzw. Ihrem Land finden Sie auf der Website des Kundendiensts (http://support.lexmark.com) oder in der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen gedruckten Garantie.
5 Komponente Funktion ADZ-Papierführung Richten Sie das Papier beim Einzug in die ADZ gerade aus. Hinweis: Richten Sie die Papierführung des ADZ-Fachs gemäß der Breite des Originaldokuments aus. 6 ADZ-Ausgabefach Aufnehmen der von der ADZ ausgegebenen Dokumente. 7 Wi-Fi-Anzeige Überprüfen des WLAN-Status. 8 Speicherkartensteckplatz Einsetzen einer Speicherkarte.
7 Komponente Funktion Zugriff auf den Druckkopf Setzen Sie den Druckkopf ein. Hinweis: Wenn sich kein Druckkopf im Drucker befindet, wird der Halter in den Bereich gefahren, von dem aus der Druckkopf zugänglich ist.
Bestellen und Austauschen von Zubehör Bestellen von Tintenpatronen Informationen zu Seitenkapazitäten finden Sie unter www.lexmark.com/pageyields. Verwenden Sie nur Lexmark Tintenpatronen, um beste Ergebnisse zu erzielen.
Auswechseln von Tintenpatronen Stellen Sie vor Beginn sicher, dass Sie über eine oder mehrere neue Tintenpatronen verfügen. Sie müssen neue Tintenpatronen direkt nach dem Entfernen der alten Patronen einsetzen, damit die verbleibende Tinte in den Druckkopfdüsen nicht austrocknet. 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Öffnen Sie den Drucker. 2 Hinweis: Der Druckkopf wird in die Position zum Einsetzen der Patronen gefahren. 3 Drücken Sie den Entriegelungsknopf und entnehmen Sie die gebrauchten Tintenpatronen.
Bestellen von Papier und anderem Zubehör Zum Bestellen von Zubehör oder zum Suchen nach einen Händler in Ihrer Nähe besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com. Komponente Teilenummer USB-Kabel 1021294 Weitere Informationen erhalten Sie unter www.lexmark.com. Papier Papierformat Lexmark Fotopapier Lexmark PerfectFinish-Fotopapier • • • • Letter • • • • Letter A4 4 x 6 Zoll L A4 4 x 6 Zoll L Hinweise: • Die Verfügbarkeit hängt vom Land/der Region ab.
Verwenden der Druckerbedienfeldtasten und Menüs Verwenden des Bedienfelds des Druckers Anhand des folgenden Diagramms werden die Abschnitte des Druckerbedienfelds erklärt: Hinweis: Die Symbole werden auf dem aktuellen Bildschirm angezeigt, wenn sie ausgewählt werden können. Wird ein Symbol nicht angezeigt, ist die Funktion nicht verfügbar. 3 2 1 7 6 5 Komponente 1 4 Funktion Ein/Aus • Schalten Sie den Drucker ein bzw. aus. • Wechseln Sie in den Stromsparmodus.
7 Komponente Funktion Privat Kehren Sie zum Startbildschirm zurück. Der Startbildschirm Nachdem der Drucker eingeschaltet wurde und eine kurze Aufwärmphase durchlaufen hat, wird der folgende allgemeine Bildschirm auf dem Display angezeigt, der als Startbildschirm bezeichnet wird. Verwenden Sie die Optionen auf dem Startbildschirm, um Aktionen wie Kopier- oder Scanvorgänge zu starten oder um Druckereinstellungen zu ändern.
Auf dem Display angezeigtes Element Beschreibung 4 SmartSolutions 5 Tintenfüllst. • Zeigen Sie die aktuellen Füllstände der eingesetzten Behälter an. • Greifen Sie auf Patronenwartungsfunktionen und Informationsfunktionen zu. 6 Installation Greifen Sie auf das Installationsmenü zu und ändern Sie die Druckereinstellungen. 7 Beidseitig Drucken Sie beidseitig. 1 8 Öffnen Sie das Menü "SmartSolutions".
Komponente Funktion 3 Akzeptieren Speichern einer Einstellung. 4 Abwärtspfeil Blättern nach unten. 5 Bildlaufleiste Blättern nach oben und unten in der Menüliste. 6 Aufwärtspfeil Blättern nach oben. So navigieren Sie mithilfe des Touch-Screens: • Ziehen Sie die Bildlaufleiste oder drücken Sie die Pfeile, bis das gewünschte Menü bzw. die gewünschte Einstellung auf dem Display angezeigt wird. • Zum Bestätigen einer Einstellung bzw. zum Auswählen eines Menüs oder Elements drücken Sie darauf.
Ändern des Zeitlimits für den Stromsparmodus Das Zeitlimit für den Stromsparmodus ist die Zeit, bis der Drucker im Leerlauf in den Stromsparmodus wechselt. Durch die Stromspar-Funktion wird die Stromeinsparung optimiert, indem der Stromverbrauch des Druckers im Vergleich zu den Standarddruckereinstellungen reduziert wird (bei einigen Druckermodellen um 28 Prozent). Die höchste Einsparung erzielen Sie, indem Sie das niedrigste Zeitlimit für den Stromsparmodus auswählen.
Druckersoftware Mindestsystemanforderungen Die Druckersoftware erfordert bis zu 500 MB freien Speicherplatz. Unterstützte Betriebssysteme • • • • • • • • • * Microsoft Windows 7 (nur Web)* Microsoft Windows Vista (SP1) Microsoft Windows XP (SP3) Microsoft Windows 2000 (SP4 oder höher) Macintosh PowerPC OS X Version 10.3.9 bis 10.6 Macintosh Intel OS X Version 10.4.4 bis 10.6 Linux Ubuntu 8.10 und 8.04 LTS (nur Web)* Linux openSUSE 11.1 und 11.
Druckersoftware Komponente LexmarkTM Druckerstartseite (wird als Druckerstartseite bezeichnet) Lexmark Fast Pics (wird als Fast Pics bezeichnet) Lexmark Symbolleiste (wird als Symbolleiste bezeichnet) Funktion • • • • • • • • • • • Starten Sie Anwendungen oder Programme. Starten Sie die Faxlösungssoftware. Scannen oder senden Sie ein Foto oder Dokument per E-Mail. Bearbeiten Sie gescannte Dokumente. Scannen Sie Dokumente in PDF. Passen Sie die Einstellungen für den Drucker an.
Komponente Lexmark Service Center (wird als Service Center bezeichnet) Funktion • Führen Sie eine Fehlersuche auf dem Drucker durch. • Greifen Sie auf die Druckerwartungsfunktionen zu. • Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst. Hinweise: • Dieses Programm wird automatisch mit der Druckersoftware installiert. • Sie werden je nach Druckermodell möglicherweise aufgefordert, dieses Programm über das Internet zu installieren.
Option Funktion Dialogfeld "Drucken" Anpassen der Druckeinstellungen und Planen von Druckaufträgen Hinweis: Wählen Sie bei geöffnetem Dokument oder Foto Ablage > Drucken, um auf das Dialogfeld "Drucken" zuzugreifen. Dialogfeld "Druckerdienste" (nicht in Mac OS X Version 10.5 oder höher verfügbar) Scan Center (in Mac OS X Version 10.
Weblinks Web-Links sind Verknüpfungen zu vordefinierten Webseiten. Mac OS X Version 10.6: 1 Wechseln Sie im Finder zu: Programme > Druckerordner auswählen > Web-Links 2 Doppelklicken Sie auf den Web-Link, den Sie aufrufen möchten. Mac OS X Version 10.5 oder früher 1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Druckerdienstprogramm. 3 Wählen Sie auf der Registerkarte "Weblinks" den Link aus, den Sie besuchen möchten.
Macintosh-Benutzer Mac OS X Version 10.6: 1 Wechseln Sie im Finder zu: Programme > Druckerordner auswählen > Web-Links > Lexmark Software Updates 2 Wählen Sie auf der Website Ihren Drucker aus und laden Sie den Treiber herunter. 3 Installieren Sie zusätzliche oder optionale Software. Mac OS X Version 10.5 oder früher 1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Druckerdienstprogramm. 3 Klicken Sie auf der Registerkarte "Weblinks" auf Kundendienst.
Aktivieren automatischer Software Updates (nur Windows) 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei > Drucken. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Installation. 3 Wechseln Sie zu: Registerkarte Erweitert > Weitere Optionen > Automatische Aktualisierungen meiner Software über das Web erlauben > OK Neuinstallieren der Druckersoftware Wenn beim Einrichten des Druckers die CD mit Installationssoftware verwendet wurde, ist die erforderliche Software vollständig installiert.
Falls der Willkommensbildschirm nicht nach einer Minute angezeigt wird, starten Sie die CD manuell: a Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen. b Geben Sie in das Feld "Suche starten" oder "Ausführen" D:\setup.exe ein, wobei D der Laufwerkbuchstabe des CD- oder DVD-Laufwerks ist. 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Willkommensbildschirm. Macintosh-Benutzer 1 Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen. 2 Legen Sie die CD mit Installationssoftware ein.
Einlegen von Papier und Originaldokumenten Einlegen von Papier in das Papierfach Stellen Sie Folgendes sicher: • Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier. • Das Papier ist neu und unbeschädigt. • Sie folgen bei Spezialpapier den beiliegenden Anweisungen. Hinweis: Stellen Sie zur Vermeidung eines Papierstaus sicher, dass sich das Papier bei der Anpassung der Papierführungen nicht wellt. 1 Ziehen Sie das Fach vollständig aus dem Drucker heraus.
3 Beim Einlegen von Papier im Format A4 oder Legal muss der Hebel gedrückt und zur Erweiterung des Fachs gezogen werden. 1 2 Hinweis: Wenn Sie die Erweiterung herausziehen, kann bei der ersten Stoppvorrichtung Papier im Format A4 eingelegt werden. Die vollständig herausgezogene Erweiterung nimmt Papier im Format Legal auf. 4 Legen Sie Papier ein. 5 Stellen Sie sicher, dass die Papierführungen am linken, rechten und unteren Rand des Papiers anliegen.
6 Setzen Sie das Fach ein. Hinweis: Wenn das Fach zur Aufnahme von Papier im Format A4 oder Legal herausgezogen wurde, ragt es nach dem Einsetzen an der Vorderseite des Druckers heraus. 7 Klappen Sie die Stoppvorrichtung für das Papier hoch, damit das ausgegebene Papier gehalten wird. Hinweis: Wurde Papier im Format A4 oder Legal eingelegt, ziehen Sie an der Stoppvorrichtung, um sie zu erweitern. Verwenden Sie für die Formate A4 und Legal beide Verlängerungen.
Einlegen von Umschlägen oder Fotopapier 1 Ziehen Sie das Fach vollständig aus dem Drucker heraus. 2 Schieben Sie die Papierführungen an die Seiten des Fachs heran. 1 2 3 3 Legen Sie Umschläge oder Fotopapier ein und orientieren Sie sich dabei am Umschlagsymbol und der Beschreibung für Fotopapier auf dem Boden des Fachs. Hinweis: Mischen Sie im Fach keine Papiersorten. Legen Sie entweder Umschläge oder Fotopapier ein. Beides ist nicht möglich.
4 Legen Sie Umschläge oder Fotopapier ein. Hinweis: Legen Sie Umschläge oder Fotopapier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten zeigt. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zu den Umschlägen oder zum Fotopapier.) 5 Sorgen Sie dafür, dass die Papierführungen am linken, rechten und unteren Rand der Umschläge bzw. des Fotopapiers anliegen. 1 1 3 2 3 6 Setzen Sie das Fach ein.
7 Klappen Sie die Stoppvorrichtung für das Papier nach oben, damit die Umschläge oder Fotos bei der Ausgabe aufgenommen werden können. Hinweis: Lassen Sie die Fotos vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24 Stunden lang trocknen, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Einlegen unterschiedlicher Papiersorten Maximale Kapazität 150 Blatt Normalpapier Stellen Sie Folgendes sicher: • Das Papier ist für Tintenstrahldrucker geeignet.
Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher: 10 Umschläge • Die Umschläge sind für Tintenstrahldrucker geeignet. • Die zu bedruckende Seite der Umschläge zeigt nach unten und die Umschlagklappe zeigt nach links (wie dargestellt). • Legen Sie die Umschläge gemäß des Symbols in die Mitte des Fachs. Legen Sie sie bis ganz hinten in das Fach ein. • Drucken Sie die Umschläge im Querformat. • Die Papierführungen liegen am linken, rechten und unteren Rand der Umschläge an.
Maximale Kapazität Stellen Sie Folgendes sicher: 50 Folien • Die raue Seite der Folien weist nach unten. • Legen Sie Folien im A4- oder Letter-Format ein. • Entfernen Sie vor dem Einlegen vorhandene Trennblätter zwischen den Folien. • Verfügen die Folien über einen abziehbaren Streifen, weist jeder Streifen nach unten. • Die Papierführungen liegen am linken, rechten und unteren Rand der Folien an. Hinweis: Folien brauchen mehr Zeit zum Trocknen.
Maximale Kapazität 20 Blatt Bannerpapier Stellen Sie Folgendes sicher: • Die zu bedruckende Seite des Bannerpapiers muss nach unten weisen. • Legen Sie das Bannerpapier so ein, dass die Vorderkante zum Drucker zeigt. • Falls Ihr Drucker mehrere Papierfächer aufweist, legen Sie Bannerpapier in Fach 1 ein. So legen Sie Bannerpapier ein: 1 Ziehen Sie das Fach vollständig aus dem Drucker heraus. 2 Entfernen Sie sämtliches Papier aus dem Fach.
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas 1 Öffnen Sie die Scannerabdeckung und legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Schließen Sie die Scannerabdeckung. Einlegen von Originaldokumenten in die automatische Dokumentenzuführung Sie können bis zu 50 Blätter eines Originaldokuments zum Scannen, Kopieren und Faxen in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) einlegen. In die ADZ können die Papierformate A4, Letter oder Legal eingelegt werden.
Drucken Tipps für den Druck • • • • • Verwenden Sie das für Ihren Druckauftrag geeignete Papier. Wählen Sie eine höhere Druckqualität, um bessere Ergebnisse zu erzielen. Stellen Sie sicher, dass sich genügend Tinte in den Tintenpatronen befindet. Entnehmen Sie beim Drucken von Fotos oder beim Arbeiten mit Spezialdruckmedien jedes Blatt nach dem Druck. Wählen Sie beim Drucken von Fotos den randlosen Druck aus.
Sortieren gedruckter Kopien Wenn Sie mehrere Kopien eines Dokuments drucken, können Sie jede Kopie als Satz (sortiert) bzw. Kopien als Gruppen von Seiten (nicht sortiert) drucken. Sortiert drucken Nicht sortiert Hinweise: • Die Option zum Sortieren ist nur beim Drucken mehrerer Kopien verfügbar.
3 Wählen Sie auf der Registerkarte "Druckereinrichtung" im Bereich "Kopien" eine Seitenfolge aus: • Um die letzte Seite zuerst zu drucken, wählen Sie Letzte Seite zuerst drucken. • Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Letzte Seite zuerst drucken, um die erste Seite zuerst zu drucken. Hinweis: Wenn beidseitiges Drucken aktiviert ist, kann die letzte Seite nicht zuerst gedruckt werden. Zum Ändern der Druckreihenfolge deaktivieren Sie zuerst den beidseitigen Druck.
4 Wählen Sie in der Menüleiste Ablage > Drucken aus. 5 Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" Ihren Drucker aus. 6 Wählen Sie im Popup-Menü "Druckoptionen" die Option Layout. 7 Wählen Sie im Popup-Menü "Seiten pro Blatt" die Anzahl der Seitenbilder aus, die auf jeder Seite gedruckt werden sollen. 8 Ändern Sie weitere Einstellungen nach Bedarf. 9 Klicken Sie auf Drucken.
Drucken auf Spezialdruckmedien Bedrucken von Briefumschlägen Windows-Benutzer 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei > Drucken. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Installation. 3 Wechseln Sie zu: Registerkarte Druckereinrichtung > Liste "Papiersorte" > Normalpapier auswählen 4 Wechseln Sie zu: Liste "Papierformat" > Briefumschlagformat auswählen Falls kein Format mit dem des Briefumschlags übereinstimmt, legen Sie ein benutzerdefiniertes Format fest.
4 Wechseln Sie zu: Liste "Papierformat" > Papierformat auswählen Falls kein Papierformat mit dem des Etikettenbogens übereinstimmt, legen Sie ein benutzerdefiniertes Format fest. 5 Klicken Sie auf OK, um sämtliche Dialogfelder der Druckersoftware zu schließen. 6 Klicken Sie auf OK oder Drucken. Macintosh-Benutzer 1 Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Ablage > Seite einrichten. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Format für" Ihren Drucker aus. 3 Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das Papierformat aus.
Macintosh-Benutzer 1 Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Ablage > Seite einrichten. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Format für" Ihren Drucker aus. 3 Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" die Option zum Verwalten benutzerdefinierter Formate aus. 4 Passen Sie die Einstellungen beliebig an, um ein benutzerdefiniertes Papierformat zu erstellen, und klicken Sie dann auf OK. 5 Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" das erstellte benutzerdefinierte Format aus und klicken Sie auf OK.
Warnung - Mögliche Schäden: Kabel, Netzwerkadapter, Anschlüsse, Speichermedium oder Drucker sollten im angezeigten Bereich während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speichermedium nicht berührt werden. Daten können verloren gehen. 2 Der Bildschirm "Speich.med." wird auf dem Display angezeigt. Hinweise: • Wenn das Speichermedium vom Drucker nicht erkannt wird, nehmen Sie es heraus und setzen es wieder ein.
3 Drücken Sie Fotos anzeigen. Der Bildschirm "Fotos auswählen" wird angezeigt. 4 Drücken Sie auf die zu druckenden Fotos. Tipps: • Um die Auswahl eines ausgewählten Fotos aufzuheben, drücken Sie erneut auf das Foto. • Drücken Sie die linke oder rechte Pfeiltaste, um weitere Fotos anzuzeigen, und drücken Sie anschließend auf ein Foto, um es auszuwählen. 5 Nachdem Sie die Auswahl der zu druckenden Fotos abgeschlossen haben, drücken Sie Layout.
9 Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 8, bis alle Fotos bearbeitet sind, und drücken Sie dann Layout. 10 Wenn Sie die Druckeinstellungen ändern möchten, drücken Sie Einstellungen ändern. Drücken Sie bei jeder Auswahl ggf. Akzeptieren. 11 Drücken Sie . Hinweis: Lassen Sie die Ausdrucke vor dem Stapeln, Ausstellen oder Verwahren mindestens 24 Stunden lang trocknen, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Drucken von Fotos von einem Speichermedium mittels Druckersoftware 1 Legen Sie Fotopapier ein.
Drucken von Fotos von einer PictBridge-fähigen Digitalkamera PictBridge ist eine Technologie, die bei den meisten Digitalkameras verwendet wird und das direkte Drucken von der Digitalkamera ohne Verwendung des Computers ermöglicht. 1 Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera. Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Kamera enthaltene USB-Kabel. 2 Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an.
4 Wenn Sie die Standarddruckeinstellungen ändern möchten: a Drücken Sie Weitere Optionen, um auf das PictBridge-Menü zuzugreifen. b Wählen Sie Papierquelle, Papierformat, Papiersorte, Fotoformat, Qualität und Layout der zu druckenden Fotos aus. Drücken Sie bei jeder Auswahl Akzeptieren. Hinweis: Der Drucker verwendet die Standarddruckeinstellungen, sofern die Druckeinstellungen nicht über die Kamera geändert werden. 5 Entnehmen Sie der Dokumentation Ihrer Kamera, wie Sie den Druck starten.
Drucken mit einem Bluetooth-fähigen Gerät • Dieser Drucker erfüllt die Bluetooth Specification 2.0. Das Gerät unterstützt folgende Profile: Object Push Profile (OPP) und Serial Port Profile (SPP). Informieren Sie sich beim Hersteller Ihres Bluetooth-fähigen Geräts (Mobiltelefon oder PDA) über die Hardwarekompatibilität und Interoperabilität. Verwenden Sie auf dem Bluetooth-fähigen Gerät die aktuellste Firmware.
Bluetooth-Dongle angeschl. wird im Display angezeigt. Hinweis: Im Lieferumfang des Druckers ist kein Bluetooth-Adapter enthalten. 2 Navigieren Sie auf dem Startbildschirm zu Erkennung: > Bluetooth-Einr. > Erkennung 3 Stellen Sie sicher, dass "Erkennung" aktiviert ist. Drücken Sie ggf. EIN und anschließend Akzeptieren. Der Drucker kann jetzt mit einem Bluetooth-fähigen Gerät kommunizieren. 4 Konfigurieren Sie das Bluetooth-fähige Gerät zur Kommunikation mit dem Drucker.
Drucken mit einem Bluetooth-fähigen Gerät Hinweis: Mit dem Drucker ist das Drucken von Dateien über den Computer mit einer Bluetooth-Verbindung nicht möglich. 1 Schließen Sie einen USB-Bluetooth-Adapter an den USB-Anschluss an. Bluetooth-Dongle angeschl. wird im Display angezeigt.
Beidseitiges Bedrucken von Papier (Duplexdruck) Automatisches beidseitiges Bedrucken von Papier Die nur für ausgewählte Druckermodelle verfügbare automatische Duplexeinheit unterstützt Papier im A4- und LetterFormat. Falls Sie ein Modell ohne automatische Duplexeinheit erworben haben oder andere Papierformate beidseitig bedrucken möchten, lesen Sie die Anweisungen zum manuellen Drucken auf beiden Seiten (Duplexdruck). Windows-Benutzer 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei > Drucken.
9 Wählen Sie im Popup-Menü für beidseitiges Drucken An der langen Seite binden oder An der kurzen Seite binden aus. • Beim Binden an der langen Seite werden die Seiten entlang der langen Kante der Seite gebunden (linke Kante im Hochformat, obere Kante im Querformat). Hochformat Querformat 2 1 2 1 • Beim Binden an der kurzen Seite werden die Seiten entlang der kurzen Kante der Seite gebunden (obere Kante im Hochformat, linke Kante im Querformat). Hochformat Querformat 10 Klicken Sie auf Drucken.
Manuelles beidseitiges Bedrucken von Papier Windows-Benutzer 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert. 4 Wählen Sie im Bereich "Beidseitiges Drucken" Manuell aus. Hinweis: Das Element "Seite mit Anleitung zum Papiereinlegen ausdrucken" wird automatisch ausgewählt. 5 Klicken Sie auf OK. Der Drucker druckt die ungeraden Seiten und die Anweisungen.
6 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2. 7 Wählen Sie im Popup-Menü "Drucken" bzw. im Popup-Menü für zu druckende Seiten aus, dass nur gerade Seiten gedruckt werden. 8 Klicken Sie auf Drucken. Verwalten von Druckaufträgen Einrichten des Druckers als Standarddrucker Beim Senden eines Druckauftrags sollte Ihr Drucker automatisch im Dialogfeld "Drucken" ausgewählt sein. Wenn Sie Ihren Drucker manuell auswählen müssen, wurde er nicht als Standarddrucker festgelegt.
4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Druckeinstellungen. 5 Wählen Sie Schnelldruck als Druckmodus aus. Macintosh-Benutzer 1 Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Ablage > Drucken. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" den Drucker aus. 3 Wählen Sie im Popup-Menü "Druckoptionen" je nach Betriebssystem Druckeinstellungen oder Qualität/Medien aus. 4 Wählen Sie im Popup-Menü "Druckqualität" Entwurf oder Schnelldruck als Druckmodus aus.
4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie anschließend Öffnen oder Druckauftrag anzeigen. 5 Druckauftrag anhalten: • Falls Sie einen bestimmten Druckauftrag anhalten möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Dokuments und wählen Sie Anhalten. • Falls Sie alle Druckaufträge in der Warteschlange anhalten möchten, klicken Sie auf Drucker und wählen Sie dann Drucker anhalten. Macintosh-Benutzer 1 Klicken Sie im Dock auf das Druckersymbol.
3 Druckauftrag fortsetzen: • Falls Sie einen bestimmten Druckauftrag fortsetzen möchten, wählen Sie den Namen des Dokuments und klicken Sie auf Fortsetzen. • Falls Sie alle Druckaufträge in der Warteschlange wieder aufnehmen möchten, klicken Sie auf Weiterdrucken oder auf Druckaufträge starten. Abbrechen von Druckaufträgen Drücken Sie zum Abbrechen eines Druckauftrags im Druckerbedienfeld die Taste über den Computer ab: .
Kopieren ADZ Scannerglas Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Vorlagen (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen (wie Zeitungsausschnitte). Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Die ADZ ist nur bei ausgewählten Modellen verfügbar. Falls Sie einen Drucker ohne ADZ erworben haben, legen Sie die Originaldokumente oder Fotos auf das Scannerglas.
5 Drücken Sie Farbe oder Schwarzweiß, um eine Farb- oder Schwarzweißkopie festzulegen. 6 Drücken Sie . Kopieren von Fotos 1 Legen Sie Fotopapier ein. 2 Legen Sie das Foto mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 3 Navigieren Sie auf dem Startbildschirm zu Foto erneut drucken: SmartSolutions > Foto erneut drucken 4 Drücken Sie Fortfahren. 5 Wählen Sie das Fotodruckformat und drücken Sie dann Akzeptieren. 6 Drücken Sie Fortfahren, um den Druck zu starten.
4 Drücken Sie Beidseitig zu einseitig oder Beidseitig zu beidseitig und drücken Sie anschließend Akzeptieren. • Wählen Sie "Beidseitig zu einseitig", um einseitige Kopien des beidseitigen Dokuments zu erstellen. • Wählen Sie "Beidseitig zu beidseitig", um beidseitige Kopien zu erstellen (Kopie entspricht dem Originaldokument). 5 Drücken Sie . 6 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Vergrößern oder Verkleinern von Bildern 1 Legen Sie Papier ein.
Aufhellen oder Nachdunkeln von Kopien 1 Legen Sie Papier ein. 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 3 Navigieren Sie auf dem Startbildschirm zu Heller/dunkler: Kopieren > Weitere Optionen > Heller/dunkler 4 Ändern Sie die Helligkeit mithilfe des Schiebereglers und drücken Sie dann Akzeptieren.
4 Wählen Sie aus, wie oft das Bild auf einer Seite wiederholt werden soll. Sie können 1, 4, 9 oder 16 mal angeben. Drücken Sie anschließend Akzeptieren. 5 Drücken Sie . Kopieren mehrerer Seiten auf ein Blatt Mit der Einstellung "Seiten pro Blatt" können Sie mehrere Seiten auf ein Blatt kopieren, indem Sie kleinere Bilder von jeder Seite drucken.
Manuelles Erstellen einer beidseitigen Kopie 1 Legen Sie Papier ein. 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 3 Drücken Sie auf dem Startbildschirm Kopieren. 4 Drücken Sie , um eine Seite des Papiers zu bedrucken.
Scannen ADZ Scannerglas Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Die ADZ ist nur bei ausgewählten Modellen verfügbar. Falls Sie einen Drucker ohne ADZ erworben haben, legen Sie die Originaldokumente oder Fotos auf das Scannerglas.
Der lokale oder Netzwerkcomputer fungiert als Zielcomputer für die Annahme des Scans. Warten Sie, bis der Drucker die Liste der Scananwendungen heruntergeladen hat, die auf dem ausgewählten Computer verfügbar sind. Hinweise: • Wenn der Drucker lediglich an einen lokalen Computer angeschlossen ist, wird vom Drucker automatisch eine Liste der Scananwendungen heruntergeladen. • Sie werden möglicherweise zur Eingabe einer PIN aufgefordert. Geben Sie die PIN mithilfe der Zifferntastatur ein.
Scannen von Fotos in eine Bearbeitungsanwendung Druckerbedienfeld 1 Legen Sie das oder die Foto(s) mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Scan > An Computer scannen 3 Drücken Sie Über USB angeschlossener Computer oder drücken Sie den Namen eines Netzwerkcomputers. Der lokale oder Netzwerkcomputer fungiert als Zielcomputer für die Annahme des Scans.
Macintosh-Benutzer 1 Legen Sie das oder die Foto(s) mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Doppelklicken Sie im Finder im Ordner "Programme" oder im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 3 Doppelklicken Sie auf Scan Center oder All-In-One Center. 4 Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm im Bereich "Art des gescannten Dokuments" die Option Foto aus. 5 Wählen Sie im Popup-Menü "Verwendung des gescannten Bilds" zwischen den Optionen Als Druck oder Anzeige auf dem Monitor/als Webseite.
Macintosh-Benutzer 1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Doppelklicken Sie im Finder im Ordner "Programme" oder im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 3 Doppelklicken Sie auf Scan Center oder All-In-One Center. 4 Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm im Bereich "Art des gescannten Dokuments" einen Dokumenttyp (nicht "Foto") aus.
3 Doppelklicken Sie auf Scan Center oder All-In-One Center. 4 Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm im Bereich "Art des gescannten Dokuments" einen Dokumenttyp aus. 5 Wählen Sie im Dropdown-Menü Verwendung des gescannten Bilds die Option Anzeige auf dem Monitor/als Webseite. 6 Wählen Sie im Menü "Gescanntes Bild senden an" eine E-Mail-Anwendung aus. 7 Klicken Sie auf Scannen. Nach Abschluss des Scanvorgangs wird eine neue E-Mail-Nachricht erstellt, an die das gescannte Dokument automatisch angehängt wird.
Scannen FAQ Verbessern der Scanqualität • Stellen Sie sicher, dass die Originaldokumente in gutem Zustand sind. • Außerdem muss das gescannte Dokument von einer geeigneten Anwendung empfangen werden. Wenn Sie ein Foto scannen, um es zu bearbeiten, sollten Sie für den Empfang des Scans ein Fotobearbeitungsprogramm auswählen. Wenn Sie ein Dokument scannen, um den Text zu bearbeiten, sollten Sie eine OCR-Anwendung auswählen. • Verwenden Sie eine hohe Auflösung.
Abbrechen von Scanaufträgen Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld oder klicken Sie auf dem Computerbildschirm auf Abbrechen.
E-Mail-Versand Sie können mit dem Drucker E-Mails an einen oder mehrere Empfänger senden, ohne den Computer zu verwenden. Dazu können Sie entweder ein Dokument oder Foto scannen und dann als E-Mail senden oder Sie hängen ein gespeichertes Dokument oder Foto von einem Speichermedium an eine E-Mail an. Bevor Sie E-Mail über das Druckerbedienfeld senden können, müssen Sie zunächst die E-Mail-Einstellungen des Druckers konfigurieren.
• Authentifizierungstyp: Wählen Sie den Authentifizierungstyp für Ihr E-Mail-Konto aus. Bei Auswahl von "Keine" werden Sie nicht aufgefordert, den Benutzernamen und das Kennwort einzugeben. Wenden Sie sich an Ihren E-Mail-Anbieter oder Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten. Hinweis: Je nach der während der E-Mail-Einrichtung eingegebenen E-Mail-Adresse wird der Bildschirm "Authentifizierungstyp" möglicherweise nicht angezeigt. • • • • Name des Absenders: Geben Sie Ihren Namen ein.
• So fügen Sie eine E-Mail-Gruppe hinzu: a Drücken Sie Gruppe hinzufügen. b Drücken Sie Gruppennamen hinzufügen. c Geben Sie einen Gruppennamen ein und drücken Sie dann OK. d Drücken Sie Gruppenmitglied hinzufügen und wählen Sie dann aus, ob Sie einen Kontakt manuell hinzufügen oder importieren möchten: – Adressbuch: Importieren eines Kontakts aus dem Adressbuch. – Verlauf: Importieren eines Kontakts aus dem E-Mail-Verlauf. – Neuer Eintrag: Hinzufügen eines neuen Kontakts.
Zum Anzeigen weiterer Informationen klicken Sie auf Hilfe oder ? , um Hilfeinformationen für die Faxsoftware anzuzeigen. Senden einer E-Mail ADZ Scannerglas Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Vorlagen wie Postkarten und Fotos, Folien, Fotopapier oder dünne Vorlagen wie Zeitschriftenausschnitte. Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Hinweis: Die ADZ ist nur bei ausgewählten Modellen verfügbar.
Scannen eines Dokuments oder Fotos für den E-Mail-Versand 1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben in die automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ein oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweis: Sie können pro E-Mail nur ein Dokument oder ein Foto anhängen. 2 Navigieren Sie auf dem Startbildschirm zu An E-Mail scannen: Scannen > An E-Mail scannen 3 Wählen Sie den zu erstellenden Ausgabedateityp aus.
3 Wenn Sie die standardmäßige Betreffzeile der E-Mail ändern möchten: a Drücken Sie Betreff. b Geben Sie Ihren Betreff ein und drücken Sie OK. 4 Wenn Sie die standardmäßige E-Mail-Nachricht ändern möchten: a Drücken Sie Nachricht. b Geben Sie Ihre Nachricht ein und drücken Sie OK. 5 Wählen Sie die anzuhängende Datei aus: Hinweis: Sie können pro E-Mail nur ein Dokument oder ein Foto anhängen. • Wenn Sie ein Dokument anhängen möchten: a Drücken Sie Dokument an E-Mail anhängen.
Netzwerk Installieren des Druckers in einem WLAN WLAN - Kompatibilität Ihr Drucker verfügt über einen WLAN-Druckserver vom Typ IEEE 802.11n. Der Drucker ist mit Routern vom Typ IEEE 802.11 b/g/n mit Wi-Fi-Zertifikat kompatibel. Unterstützte Sicherheitsoptionen für Netzwerke Der Drucker unterstützt drei WLAN-Sicherheitsoptionen: keine Sicherheit, WEP und WPA/WPA2 Keine Sicherheit In WLAN-Heimnetzwerken ist die Verwendung von "Keine Sicherheit" nicht empfehlenswert.
Jedes Gerät im WLAN muss dieselbe WPA-Passphrase verwenden. WPA-Sicherheit ist nur für Infrastruktur-Netzwerke mit WLAN-Zugriffspunkten und Netzwerkkarten geeignet, die WPA unterstützen. Die meisten neueren WLAN-Geräte bieten auch WPA2-Sicherheit als Option an. Hinweis: Wenn in Ihrem Netzwerk WPA- oder WPA2-Sicherheit genutzt wird, wählen Sie WPA Personal, sobald Sie dazu aufgefordert werden, den für das Netzwerk verwendeten Sicherheitstyp auszuwählen.
Installieren des Druckers in einem WLAN Stellen Sie vor der Installation des Druckers in einem WLAN Folgendes sicher: • Das WLAN ist eingerichtet und funktioniert ordnungsgemäß. • Der von Ihnen verwendete Computer ist mit demselben WLAN verbunden, auf dem Sie den Drucker einrichten möchten. Windows-Benutzer 1 Schließen Sie alle geöffneten Programme. 2 Legen Sie die CD mit Installationssoftware ein.
Macintosh-Benutzer 1 Schließen Sie alle geöffneten Softwareanwendungen. 2 Legen Sie die CD mit Installationssoftware ein. Falls das Dialogfenster für die Installation nicht nach einer Minute angezeigt wird, klicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol. 3 Doppelklicken Sie auf Installieren. 4 Wählen Sie Mein Drucker ist bereits eingerichtet und wird auf einem neuen Computer installiert.
Verbinden des Druckers mit dem WLAN 1 Richten Sie Ihren Drucker anhand der mitgelieferten Installationshinweise für den WLAN-Betrieb ein. Unterbrechen Sie die Einrichtung, wenn Sie aufgefordert werden, ein Netzwerk auszuwählen. 2 Wenn sich auf der Rückseite der Box eine Taste zur Zuordnung/Registrierung befindet, drücken Sie diese Taste, bevor Sie ein Netzwerk auswählen. Hinweis: Nach dem Drücken dieser Taste haben Sie fünf Minuten Zeit, um die Druckerinstallation abzuschließen.
Um sicherzustellen, dass die Adresse erfolgreich zugewiesen wurde, geben Sie die statische IP-Adresse in das Adressenfeld des Webbrowsers ein und drücken dann die Eingabetaste. Wenn die Adresse erfolgreich zugewiesen wurde, wird die Webseite des Druckers geladen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Systemadministrator. Ändern der WLAN-Einstellungen nach der Installation Um die WLAN-Einstellungen auf dem Drucker zu ändern, z. B.
Windows Vista oder höher 1 Klicken Sie auf > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter. 2 Klicken Sie auf Eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten > Ein drahtloses Ad-hoc-Netzwerk (Computer-zuComputer) einrichten > Weiter. 3 Befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten eines Ad-Hoc-WLANs. Beachten Sie beim Einrichten Folgendes: a Geben Sie einen Netzwerknamen (SSID) für das Netzwerk zwischen dem Computer und dem Drucker an. b Notieren Sie den Netzwerknamen.
3 Klicken Sie auf Aktivieren, falls diese Option im Popupmenü angezeigt wird. Hinweis: Falls "Deaktivieren" angezeigt wird, ist die WLAN-Verbindung bereits aktiviert. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Drahtlosnetzwerkverbindung. 5 Klicken Sie auf Eigenschaften > Registerkarte Drahtlose Netzwerke. Hinweis: Wenn die Registerkarte "Drahtlose Netzwerke" nicht angezeigt wird, ist auf Ihrem Computer Software eines anderen Anbieters installiert, die die WLAN-Einstellungen steuert.
21 Werden die verfügbaren Netzwerke angezeigt, geben Sie den Netzwerknamen und die Sicherheitsinformationen ein, die Sie erstellt haben. Das Installationsprogramm konfiguriert den Drucker für die Verwendung mit dem Computer. 22 Bewahren Sie eine Kopie des Netzwerknamens und der Sicherheitsinformationen zu Referenzzwecken an einem sicheren Ort auf.
3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Konfigurieren des Druckers für WLAN-Verbindungen mithilfe von WPS (Wi-Fi Protected Setup) Wi-Fi Protected Setup (WPS) ist eine Methode zum Konfigurieren von Computern und Druckern in einem sicheren WLAN-Netzwerk. WPS ist schneller als die manuelle Konfiguration und hilft, bei der Einbindung neuer Geräte in ein WLAN Eingabefehler zu reduzieren. SSID und WPA-Passphrase werden automatisch ermittelt und für Sie konfiguriert.
5 Klicken Sie auf den Link Dienstprogramm zur WLAN-Einrichtung. 6 Befolgen Sie zum Einrichten des Druckers für WLAN-Verbindungen die Anweisungen auf dem Bildschirm. Hinweis: Das USB-Kabel muss während der WLAN-Konfiguration nicht entfernt werden, um den Drucker mit dem Computer zu verbinden. Bei Ethernet-Einrichtung 1 Ziehen Sie das Ethernet-Kabel aus dem Drucker. 2 Stellen Sie den Drucker in der Nähe des Computers auf, falls Sie den Drucker für den WLAN-Zugriff konfigurieren möchten.
Bei WLAN-Einrichtung 1 Verbinden Sie den Drucker über ein Ethernet-Kabel mit einem verfügbaren Anschluss auf einem Switch oder einer Steckdose. 2 Warten Sie eine Minute, bis die Ethernet-Netzwerkschnittstelle aktiviert wird, und fordern Sie eine IP-Adresse vom Netzwerk an. 3 Wählen Sie den Netzwerkdrucker (siehe "Auswählen des Druckers" auf Seite 92). Hinweis: Die WLAN-Schnittstelle des Druckers ist bei Anschluss an ein Ethernet-Netzwerk deaktiviert.
Bei lokaler Einrichtung (unter Verwendung einer USB-Verbindung) 1 Schließen Sie alle geöffneten Programme. 2 Legen Sie die Installationssoftware-CD ein. Falls das Dialogfeld für die Installation nicht nach einer Minute angezeigt wird, klicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol. 3 Doppelklicken Sie auf Lexmark Extras > Assistent zur Einrichtung von Lexmark. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
3 Eine zweite Druckerwarteschlange wird erstellt. Entfernen Sie die WLAN-Warteschlange, falls Sie nicht zum Zugriff auf den Drucker über eine WLAN-Verbindung zurück wechseln möchten. Verwendung des Druckers über ein Ethernet-Netzwerk Wählen Sie den Verbindungstypen, der beschreibt, wie Sie zurzeit auf den Drucker zugreifen: Bei WLAN-Einrichtung 1 Verbinden Sie den Drucker über ein Ethernet-Kabel mit einem verfügbaren Anschluss auf einem Switch oder einer Steckdose.
Freigeben eines Druckers in einer Windows-Umgebung 1 Bereiten Sie den Computer für die Freigabe des Druckers vor: a Aktivieren Sie die Funktion zur Datei- und Druckerfreigabe, um sämtliche Computer, von denen Druckaufträge an den Drucker gesendet werden, für den Zugriff über das Netzwerk freizugeben. Anweisungen zum Aktivieren der Datei- und Druckfreigabe finden Sie in der Windows-Dokumentation. b Installieren Sie die Druckersoftware auf sämtlichen Computern, die Druckaufträge an den Drucker senden.
Freigeben eines Druckers in einer Macintosh-Umgebung 1 Wählen Sie im Apple-Menü die Option Systemeinstellungen. 2 Klicken Sie auf der Menüleiste auf Hilfe Systemeinstellungen Hilfe. 3 Geben Sie in das Suchfeld Freigeben des Druckers im Netzwerk ein und drücken Sie die EINGABETASTE. 4 Damit andere Macintosh-Computer im Netzwerk, auf denen Mac OS X Version 10.
Windows-Benutzer 1 Schließen Sie alle geöffneten Softwareprogramme. 2 Legen Sie die CD mit Installationssoftware ein. Wird dieser nicht nach einer Minute angezeigt, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: a Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen. b Geben Sie in das Feld "Suche starten" oder "Ausführen" D:\setup.exe ein, wobei D der Laufwerkbuchstabe des CD- oder DVD-Laufwerks ist.
Weitere Informationen zum Zugriff auf WLAN-Einstellungen und zum Ermitteln der WPS-Fähigkeiten des WLANZugriffspunkts erhalten Sie in der mit dem WLAN-Zugriffspunkt gelieferten Dokumentation oder vom Systemadministrator. Wo finde ich meinen WEP-Schlüssel oder meine WPA-Passphrase? Den WEP-Schlüssel oder die WPA-Passphrase für das WLAN finden Sie unter den Sicherheitseinstellungen auf dem Zugriffspunkt oder WLAN-Router.
Bei Geräten in einem WLAN werden Funkwellen anstelle von Kabeln zur Kommunikation verwendet. Damit ein Gerät im WLAN kommunizieren kann, muss es an einen WLAN-Adapter angeschlossen sein oder über einen installierten Adapter verfügen, der das Empfangen und Übertragen von Funkwellen ermöglicht. Wie finde ich den Sicherheitstyp meines Netzwerks heraus? Sie müssen den WEP-Schlüssel oder WPA-Kennsatz und den vom WLAN verwendeten Sicherheitstyp (WEP, WPA oder WPA2) kennen.
Beispiele für Drahtlosnetzwerkkonfigurationen Szenario 1: Gemischte LAN- und Drahtlosverbindungen in einem Netzwerk mit Internetzugriff • Alle Computer und Drucker stellen über einen Ethernet- und Drahtlosnetzwerk-fähigen Router Verbindungen zum Netzwerk her. • Einige Computer und Drucker stellen die Verbindung drahtlos her. Andere stellen eine LAN-Verbindung her. • Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit dem Internet verbunden.
Szenario 3: Drahtlosnetzwerk ohne Internetzugriff • Computer und Drucker stellen über einen Drahtloszugriffspunkt eine Verbindung zum Internet her. • Das Netzwerk verfügt über keine Internetverbindung. Szenario 4: Computer und Drucker drahtlos verbunden ohne Internetzugriff • Ein Computer ist direkt und ohne Drahtlosrouter mit einem Drucker verbunden. • Diese Konfiguration wird als Ad-hoc-Netzwerk bezeichnet. • Das Netzwerk verfügt über keine Internetverbindung.
Wie wird das Installationskabel angeschlossen? Das Installationskabel wird an einen USB-Anschluss am Computer und an den viereckigen Steckverbinder an der Rückseite des Druckers angeschlossen. Mit diesem Anschluss können Sie den Drucker für eine Netzwerkinstallation oder eine lokal angeschlossene Installation konfigurieren. 1 Schließen Sie den großen, rechteckigen Steckverbinder über einen beliebigen USB-Anschluss an Ihrem Computer an.
Die folgende Tabelle vergleicht die Eigenschaften und Anforderungen der beiden WLAN-Typen.
Wie kann ich die Stärke des WLAN-Signals verbessern? Ein häufiger Grund, warum die Kommunikation von WLAN-Druckern über ein Netzwerk fehlschlägt, ist die schlechte Qualität des WLAN-Signals. Ist das Signal zu schwach, zu verzerrt oder von einem Gegenstand blockiert, können keine Informationen zwischen Zugriffspunkt und Drucker übertragen werden. Drucken Sie die Seite zur Netzwerkeinrichtung. So können Sie bestimmen, ob der Drucker ein starkes Signal vom Zugriffspunkt empfängt.
Wie wird sichergestellt, dass Drucker und Computer mit demselben WLAN verbunden sind? Wenn Drucker und Computer nicht im selben WLAN enthalten sind, sind Sie nicht in der Lage, drahtlos zu drucken. Die SSID des Druckers muss mit der SSID des WLANs übereinstimmen, falls der Computer bereits mit dem WLAN verbunden ist.
Mac OS X Version 10.4 oder früher 1 Wechseln Sie im Finder zu: Programme > Internet-Verbindung > AirPort Die SSID des Netzwerks, mit dem der Computer verbunden ist, wird im Menü "Netzwerk" angezeigt. 2 Notieren Sie die SSID. Macintosh-Benutzer mit einem Zugriffspunkt 1 Geben Sie die IP-Adresse des Zugriffspunkts in das Adressfeld des Webbrowsers ein und fahren Sie mit Schritt 2 fort.
Jedes Gerät, das die Kommunikation in einem Netzwerk unterstützt, verfügt über eine MAC-Adresse. Netzwerkdrucker, -computer und -router (Ethernet oder WLAN) haben alle eine MAC-Adresse. Es ist zwar möglich, die MAC-Adresse eines Netzwerkgeräts zu ändern, dies ist jedoch nicht üblich. Aus diesem Grund werden MAC-Adressen als permanent angesehen. IP-Adressen können leicht geändert werden, deshalb stellen MACAdressen eine zuverlässigere Methode dar, um bestimmte Geräte in einem Netzwerk zu unterscheiden.
Was ist eine IP-Adresse? Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Nummer, die von Geräten (z. B. Drahtlosdruckern, Computern oder Drahtloszugriffspunkten) in einem IP-Netzwerk zur Kommunikation und gegenseitigen Standortbestimmung verwendet wird. Geräte in einem IP-Netzwerk können nur miteinander kommunizieren, wenn Sie über eindeutige und gültige IPAdressen verfügen. Eindeutige IP-Adresse bedeutet, dass keine zwei Geräte in einem Netzwerk dieselbe IP-Adresse besitzen dürfen.
Wie werden IP-Adressen zugewiesen? Eine IP-Adresse kann mittels DHCP automatisch über das Netzwerk zugewiesen werden. Nach Einrichtung des Druckers auf dem Computer sendet der Drucker alle Druckaufträge über das Netzwerk an den Drucker, der diese Adresse verwendet.
Verwenden von SmartSolutions Was sind SmartSolutions? Bei SmartSolutions handelt es sich um Lösungen, die Sie erstellen, anpassen und von der SmartSolutions-Website (http://smartsolutions.lexmark.com) auf Ihren Drucker herunterladen können. Häufig wiederkehrende Kopier-, Scanund Druckaufgaben lassen sich so schnell mit einem Tastendruck ausführen. Mit SmartSolutions können Sie auch RSSFeeds, Google Kalender und Online-Fotoalben auf dem Druckerbedienfeld anzeigen.
Lösung Beschreibung An E-Mail scannen Senden Sie gescannte Dokumente unter Verwendung vordefinierter Namen oder Kontakte aus dem Adressbuch direkt vom Drucker aus per E-Mail. An Fax scannen Faxen Sie Dokumente unter Verwendung vordefinierter Namen oder Kontakte aus dem Adressbuch direkt vom Drucker aus. An Datei scannen Scannen und speichern Sie Dateien unter Verwendung vordefinierter Einstellungen in einem zuvor ausgewählten Verzeichnis auf einem Computer.
Mit einem Webbrowser a Öffnen Sie einen Webbrowser. b Geben Sie smartsolutions.lexmark.com in der Adressleiste ein und drücken Sie Eingabe. 2 Melden Sie sich auf der SmartSolutions-Website an oder erstellen Sie ein Konto. 3 Fügen Sie Ihren Drucker hinzu. 4 Verwenden Sie die Website, um Lösungen zu erstellen, anzupassen oder auf Ihren Drucker herunterzuladen. Weitere Informationen finden Sie im SmartSolutions-Benutzerhandbuch auf der Website.
Wartung des Druckers Wartung der Tintenpatronen Zusätzlich zu den folgenden Aufgaben, die Sie vornehmen können, führt Ihr Drucker einen wöchentlichen automatischen Wartungszyklus durch, wenn er an eine elektrische Steckdose angeschlossen ist. Dazu verlässt er kurzzeitig den Stromsparmodus oder schaltet sich kurz ein, wenn er ausgeschaltet ist. Prüfen der Tintenfüllstände Druckerbedienfeld Drücken Sie auf dem Startbildschirm . Die Grafik der Tintenfüllstände wird auf dem Display angezeigt.
Ausrichten des Druckkopfs Wenn die Zeichen oder Linien auf dem gedruckten Bild gezackt oder wellig erscheinen, muss möglicherweise der Druckkopf ausgerichtet werden. Druckerbedienfeld 1 Legen Sie Normalpapier ein. 2 Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: > Weitere Optionen > Drucker ausrichten Eine Ausrichtungsseite wird gedruckt. Hinweis: Entfernen Sie die Ausrichtungsseite erst nach Ende des Drucks. Druckersoftware Windows-Benutzer 1 Legen Sie Normalpapier ein. 2 Klicken Sie auf oder Start.
Hinweise: • Reinigen Sie die Druckkopfdüsen nur, falls unbedingt erforderlich, da dabei Tinte verbraucht wird. • Dies gilt besonders für die intensive Reinigung; probieren Sie deshalb erst die sparsamere Option "Druckkopf reinigen". • Wenn die Tintenfüllstände zu niedrig sind, müssen Sie die Tintenpatronen auswechseln, bevor Sie die Druckkopfdüsen reinigen.
4 Wischen Sie den Drucker nur außen ab. Sämtliche im Papierausgabefach angesammelten Tintenrückstände müssen entfernt werden. Warnung - Mögliche Schäden: Durch Reinigen des Inneren des Druckers mit einem feuchten Tuch kann der Drucker beschädigt werden. 5 Der Drucker muss trocken sein, bevor ein neuer Druckauftrag begonnen wird. Reinigen des Scannerglases 1 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten Sie es leicht mit Wasser an. 2 Wischen Sie damit ohne Druck über das Scannerglas.
Fehlerbehebung Vor der Fehlersuche Die meisten Druckerprobleme lassen sich anhand dieser Checkliste beheben: • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an den Drucker und eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass der Drucker nicht an einen Überspannungsschutz, eine unterbrechungsfreie Stromversorgung oder über ein Verlängerungskabel angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.
Fehlerbehebung bei der Einrichtung • • • • • • • • "Auf dem Display wird die falsche Sprache angezeigt" auf Seite 118 "Druckkopffehler" auf Seite 118 "Software wurde nicht installiert" auf Seite 119 "Druckauftrag wird nicht gedruckt oder Seiten fehlen" auf Seite 120 "Drucker druckt leere Seiten" auf Seite 121 "Drucker ist belegt oder antwortet nicht" auf Seite 122 "Dokumente aus der Druckerwarteschlange können nicht gelöscht werden" auf Seite 122 "Drucken über USB nicht möglich" auf Seite 123 Auf dem Disp
2 Nehmen Sie den Druckkopf heraus. Warnung - Mögliche Schäden: Die Druckkopfdüsen dürfen nicht berührt werden. 3 Reinigen Sie die Kontakte am Druckkopf mit einem sauberen, fusselfreien Tuch. 4 Setzen Sie den Druckkopf wieder ein und schließen Sie den Schnapper, bis er einrastet. 5 Schließen Sie den Drucker. Hinweis: Wenn sich das Problem durch das Entnehmen und Wiedereinsetzen des Druckkopfs nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.
VORÜBERGEHENDES DEAKTIVIEREN VON SICHERHEITSPROGRAMMEN IN WINDOWS, BEVOR DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD ÜBERPRÜFEN DER USB-VERBINDUNG 1 Überprüfen Sie das USB-Kabel auf erkennbare Beschädigungen. Verwenden Sie ein neues Kabel, falls dieses beschädigt ist. 2 Schließen Sie das quadratische Ende des USB-Kabels ordnungsgemäß auf der Rückseite des Druckers an. 3 Stecken Sie das rechteckige Ende des USB-Kabels ordnungsgemäß in den USB-Anschluss des Computers.
DER DRUCKAUFTRAG DARF NICHT ANGEHALTEN SEIN DER DRUCKER MUSS ALS STANDARDDRUCKER DEFINIERT SEIN WIEDERANSCHLIESSEN DES DRUCKERNETZTEILS 1 Schalten Sie den Drucker aus. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Drucker sich nicht im Stromsparmodus befindet. Halten Sie gedrückt, um den Drucker auszuschalten. drei Sekunden 2 Ziehen Sie das Netzkabel vom Netzteil ab. 3 Schließen Sie das Netzkabel nach einer Minute wieder an das Netzteil an. 4 Schalten Sie den Drucker ein.
3 Navigieren Sie auf dem Startbildschirm des Druckerbedienfelds zu Druckkopf intensiv reinigen: > Weitere Optionen > Druckkopf intensiv reinigen Eine Reinigungsseite wird gedruckt. 4 Navigieren Sie zu Drucker ausrichten: > Weitere Optionen > Drucker ausrichten. Eine Ausrichtungsseite wird gedruckt. Hinweis: Entfernen Sie die Ausrichtungsseite erst nach Ende des Drucks.
Drucken über USB nicht möglich Wenn sich Ihr Problem mithilfe der Checkliste "Vor der Fehlersuche" nicht beheben lässt, versuchen Sie mindestens eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten: ÜBERPRÜFEN DER USB-VERBINDUNG 1 Überprüfen Sie das USB-Kabel auf erkennbare Beschädigungen. Verwenden Sie ein neues Kabel, falls dieses beschädigt ist. 2 Schließen Sie das quadratische Ende des USB-Kabels ordnungsgemäß auf der Rückseite des Druckers an.
1 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. 2 Überprüfen Sie das Papierfach oder heben Sie die Scannereinheit an, um gestautes Papier zu suchen. 2 3 Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Achten Sie darauf, das Papier beim Entfernen nicht zu zerreißen. 4 Drücken Sie , um den Drucker wieder einzuschalten. Papierstau in der Duplexeinheit Hinweis: Die Teile im Drucker können leicht beschädigt werden. Vermeiden Sie, diese Teile beim Beseitigen von Papierstaus zu berühren.
2 Greifen Sie das Papier und ziehen Sie es vorsichtig heraus. Hinweis: Achten Sie darauf, das Papier beim Entfernen nicht zu zerreißen. 3 Setzen Sie die Duplexeinheit erneut ein. 4 Drücken Sie abhängig von Ihrem Druckermodell FERTIG oder . 5 Setzen Sie den Druckauftrag auf dem Computer fort. Papierstau in der ADZ (nur ausgewählte Modelle) Hinweis: Die Teile im Drucker können leicht beschädigt werden. Vermeiden Sie es, diese Teile beim Beseitigen von Papierstaus zu berühren.
1 Öffnen Sie die ADZ-Klappe und ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus. Hinweis: Achten Sie darauf, das Papier beim Entfernen nicht zu zerreißen. 2 Schließen Sie die ADZ-Klappe. 3 Drücken Sie abhängig von Ihrem Druckermodell FERTIG oder . 4 Setzen Sie den Druckauftrag auf dem Computer fort. Falscher Einzug von Papier oder Spezialdruckmedien Diese Lösungen sind bei Einzugsfehlern oder schrägem Einzug von Papier oder Spezialmedien möglich bzw.
Fehlersuche beim Drucken • • • • "Schlechte Qualität an den Seitenrändern" auf Seite 127 "Streifen oder Striche auf dem gedruckten Bild" auf Seite 128 "Geringe Druckgeschwindigkeit" auf Seite 128 "Verlangsamte Computerleistung beim Drucken" auf Seite 129 Schlechte Qualität an den Seitenrändern Wenn sich Ihr Problem mithilfe der Checkliste "Vor der Fehlersuche" nicht beheben lässt, versuchen Sie mindestens eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten: PRÜFEN DER MINDESTDRUCKEINSTELLUNGEN Verwenden Sie folgende
Wenn Sie den Drucker, das Papierformat und die Ausrichtung bereits in Schritt 1 angegeben haben, müssen Sie den Drucker im Popup-Menü "Drucker" möglicherweise erneut auswählen, bevor Sie mit Schritt 3 fortfahren. Andernfalls können Sie die Einstellungen wie folgt festlegen: a Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" Ihren Drucker aus. b Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat mit "(Ohne Rand)" im Namen. Beispiel: Bei einer Fotokarte im Format 4 x 6 wählen Sie US 4 x 6 Zoll (Ohne Rand).
HINZUFÜGEN VON SPEICHERPLATZ Erwägen Sie den Erwerb von zusätzlichem Arbeitsspeicher. AUSWÄHLEN EINER GERINGEREN DRUCKQUALITÄT ÜBER DIE DRUCKERSOFTWARE MANUELLES AUSWÄHLEN EINER PAPIERSORTE, DIE DEM EINGELEGTEN PAPIER ENTSPRICHT ENTFERNEN UND NEUINSTALLIEREN DER DRUCKERSOFTWARE Verlangsamte Computerleistung beim Drucken Folgende Lösungen sind möglich.
Scannereinheit lässt sich nicht schließen. 1 Heben Sie die Scannereinheit an. 2 Entfernen Sie ggf. Gegenstände, die das Schließen der Scannereinheit verhindern. 3 Senken Sie die Scannereinheit.
Der Scanvorgang war nicht erfolgreich Wenn sich Ihr Problem mithilfe der Checkliste "Vor der Fehlersuche" nicht beheben lässt, versuchen Sie mindestens eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten: ÜBERPRÜFEN DER USB-VERBINDUNG 1 Überprüfen Sie das USB-Kabel auf erkennbare Beschädigungen. Verwenden Sie ein neues Kabel, falls dieses beschädigt ist. 2 Schließen Sie das quadratische Ende des USB-Kabels ordnungsgemäß auf der Rückseite des Druckers an.
Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk nicht möglich Wenn sich Ihr Problem mithilfe der Checkliste "Vor der Fehlersuche" nicht beheben lässt, versuchen Sie mindestens eine der folgenden Lösungsmöglichkeiten: DRUCKER UND ZIELCOMPUTER MÜSSEN MIT DEMSELBEN NETZWERK VERBUNDEN SEIN DRUCKERSOFTWARE MUSS AUF DEM ZIELCOMPUTER INSTALLIERT SEIN IM SCAN CENTER AUF DER REGISTERKARTE "ALLGEMEIN" MUSS DIE OPTION "NETZWERKSCANS AUF COMP. AKTIV.
DIE MAILBOX DES EMPFÄNGERS DARF NICHT VOLL SEIN In diesem Fall würde die E-Mail an Ihren Posteingang zurückgesendet werden.
ÜBERPRÜFEN DER NETZWERKVERBINDUNG Wenn Drucker und Computer über ein Netzwerk miteinander verbunden sind, müssen der richtige Host und das richtige Gerät miteinander kommunizieren. Wählen Sie den Drucker über den Computer oder den Computer über den Drucker aus.
AUSWÄHLEN DES RICHTIGEN COMPUTERNAMENS AUS DER LISTE DES DRUCKERS ÜBERPRÜFEN, OB DIE VERBINDUNG ZUM WLAN HERGESTELLT UND AKTIV IST Falls die WLAN-Verbindung nicht funktioniert, schließen Sie den Drucker mit einem USB-Kabel an den Computer an. Fehlersuche bei Netzwerkproblemen • • • • "Checkliste für die Fehlersuche bei Netzwerkproblemen" auf Seite 135 "Die Schaltfläche 'Fortfahren' steht nicht zur Verfügung" auf Seite 136 "Drucken nicht möglich.
WLAN Stellen Sie Folgendes sicher: • Die SSID ist korrekt. Drucken Sie eine Netzwerkeinrichtungsseite über den Drucker, um die Netzwerkeinstellungen zu prüfen. • Ihr WEP-Schlüssel oder Ihre WPA-Passphrase ist richtig (wenn es sich um ein sicheres Netzwerk handelt). Melden Sie sich am WLAN-Zugriffspunkt an (WLAN-Router) und überprüfen Sie die Sicherheitseinstellungen. Starten Sie die WLAN-Einrichtung erneut, wenn Sie nicht sicher sind, ob die Sicherheitsinformationen korrekt sind.
DAS USB-KABEL MUSS FUNKTIONSFÄHIG SEIN Probieren Sie ein anderes USB-Kabel aus. Falls Sie ein Kabel mit einer Länge über 3 m verwenden, versuchen Sie es mit einem kürzeren Kabel. SIE MÜSSEN DIE FÜR IHR DRUCKERMODELL GEEIGNETE CD VERWENDEN Vergleichen Sie das Druckermodell auf der CD mit der Modellangabe auf dem Drucker. Die Angaben sollten entweder exakt übereinstimmen oder zur selben Serie gehören. Falls Sie Zweifel haben, suchen Sie auf unserer Website eine aktualisierte Version der Druckersoftware.
4 Achten Sie auf das Fenster "Geräte-Manager", während Sie ein USB-Kabel oder ein anderes Gerät an den USBAnschluss anschließen. Das Fenster wird aktualisiert, sobald die USB-Verbindung vom Geräte-Manager erkannt wird. • Wenn der Geräte-Manager zwar reagiert, aber keine der vorherigen Lösungen geholfen hat, wenden Sie sich an den Kundendienst. • Wenn der Geräte-Manager nicht reagiert, liegt möglicherweise ein Problem mit Ihrem Computer und der USB-Unterstützung vor.
Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen auf die Werkseinstellungen 1 Navigieren Sie auf dem Startbildschirm zu Netzwerkeinstellungen zurücksetzen: > Netzw.-Einr. > Netzwerkeinstellungen zurücksetzen 2 Drücken Sie Ja. Die WLAN-Einstellungen des Druckers werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Drucken Sie zur Überprüfung eine Netzwerkeinrichtungsseite aus.
DER ZUGRIFFSPUNKT MUSS ÜBER EINE TASTE ZUR ZUORDNUNG/REGISTRIERUNG VERFÜGEN WLAN Broadband Boxes in Europa, dem Nahen Osten und Afrika, z. B. die LiveBox, AliceBox, N9UF Box, FreeBox oder Club Internet, erfordern möglicherweise, dass Sie beim Hinzufügen des Druckers zum WLAN eine Taste für die Zuordnung/Registrierung drücken.
Wenn Sie die IP-Adresse des Zugriffspunkts nicht kennen: 1 Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen. 2 Geben Sie im Feld "Suche starten" oder "Ausführen" cmd ein. 3 Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. 4 Geben Sie ipconfig ein und drücken Sie dann die Eingabetaste. Überprüfen Sie den Abschnitt für die WLAN-Verbindung: • Der Eintrag "Standardgateway" entspricht in der Regel dem Zugriffspunkt.
Wenn Sie die IP-Adresse des Zugriffspunkts nicht kennen, gehen Sie wie folgt vor: a Wechseln Sie im Apple-Menü zu: Systemeinstellungen > Netzwerk > AirPort b Klicken Sie auf Erweitert oder Konfigurieren. c Klicken Sie auf TCP/IP. Der Eintrag "Router" entspricht normalerweise dem Zugriffspunkt. 2 Geben Sie bei Aufforderung den Benutzernamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf OK. 3 Suchen Sie im Abschnitt mit den WLAN-Einstellungen den Eintrag "SSID".
3 Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie auf OK. Der Druckerordner wird geöffnet. 4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den neuen Drucker. Wählen Sie Drucker online verwenden im Menü aus. 5 Schließen Sie das Fenster "Drucker" bzw. "Drucker und Faxgeräte" und versuchen Sie, erneut zu drucken. AUSWAHL DES WLAN-DRUCKERS Möglicherweise muss der WLAN-Drucker über den Computer ausgewählt werden, um den Drucker im WLAN zu verwenden. 1 Klicken Sie auf oder auf Start und dann auf Ausführen.
Wi-Fi-Anzeige leuchtet nach wie vor orange Ist die Wi-Fi-Anzeige orangefarben, kann dies folgende Bedeutungen haben: • Der Drucker ist nicht im Infrastrukturmodus konfiguriert. • Warten auf die Herstellung einer Ad-hoc-Verbindung zu einem anderen WLAN-Gerät • Es besteht keine Verbindung zu einem WLAN Der Drucker kann wegen Interferenzen oder der Entfernung zum WLAN-Zugriffspunkt (WLAN-Router) möglicherweise keine Verbindung zum Netzwerk herstellen bzw. erst, wenn die Einstellungen geändert werden.
ÜBERPRÜFEN SIE DIE MAC-ADRESSE Wird für Ihr Netzwerk die MAC-Adressenfilterung verwendet, fügen Sie die MAC-Adresse des Druckers der Liste für MAC-Adressenfilter hinzu. Somit kann der Drucker im Netzwerk verwendet werden. Wi-Fi-Anzeige blinkt während der Installation orange Wenn die Wi-Fi-Anzeige orange blinkt, wurde der Drucker für das WLAN eingerichtet, kann aber keine Verbindung zum Netzwerk herstellen, für das er konfiguriert wurde.
ÜBERPRÜFEN SIE DIE MAC-ADRESSE Wird für Ihr Netzwerk die MAC-Adressenfilterung verwendet, fügen Sie die MAC-Adresse des Druckers der Liste für MAC-Adressenfilter hinzu. Somit kann der Drucker im Netzwerk verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Wie finde ich die MAC-Adresse?" auf Seite 107. PINGEN SIE DEN ZUGRIFFSPUNKT AN, UM ZU GEWÄHRLEISTEN, DASS DAS NETZWERK FUNKTIONIERT Windows-Benutzer 1 Suchen Sie die IP-Adresse des Zugriffspunkts.
Hinweise: • Gelb bedeutet, dass der Anschluss aktiv, aber nicht verbunden ist. • Rot bedeutet, dass der Anschluss nicht konfiguriert wurde. 2 Suchen Sie die IP-Adresse des Zugriffspunkts: a Wechseln Sie im Apple-Menü zu: Über diesen Mac > Weitere Informationen b Wählen Sie im Inhaltsfeld Netzwerk aus. c Wählen Sie aus der Liste "Aktive Dienste" den Eintrag AirPort aus. Der untere Bereich enthält die Details zur AirPort-Verbindung. d Notieren Sie die Angaben zu "Router".
Falls der Drucker nicht antwortet, wird eine Fehlermeldung (Zeitüberschreitung der Anforderung) angezeigt. • Der Computer ist möglicherweise nicht an das Netzwerk angeschlossen. • Möglicherweise müssen Sie die Einstellungen des Druckers ändern. Führen Sie das Wireless Setup Utility erneut aus. Macintosh-Benutzer 1 Suchen Sie die IP-Adresse des Druckers. a Drucken Sie eine Netzwerkeinrichtungsseite am Drucker. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.
3 Wechseln Sie zu: Printer Home > Drucker auswählen > Registerkarte Einstellungen > Wireless Setup Utility Hinweis: Sie werden möglicherweise während der Einrichtung aufgefordert, den Drucker mit dem Installationskabel erneut an den Computer anzuschließen. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Macintosh-Benutzer 1 Doppelklicken Sie im Finder im Ordner "Programme" oder im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 2 Doppelklicken Sie auf den Assistenten für die WLAN-Einrichtung.
Macintosh-Benutzer 1 Wählen Sie im Apple-Menü die Option Über diesen Mac. 2 Klicken Sie auf Weitere Informationen. 3 Wählen Sie im Inhaltsfeld Netzwerk aus. 4 Wenn Sie über ein WLAN verbunden sind, wählen Sie aus der Liste "Aktive Dienste" den Eintrag AirPort. So finden Sie die IP-Adresse des Druckers • Die IP-Adresse des Druckers befindet sich auf der Netzwerkeinrichtungsseite. Verfügen Drucker und/oder Laptop über keine IP-Adresse oder verfügen beide über die Adresse 169.254.x.
7 Blättern Sie durch die Liste und wählen Sie aus der Spalte "Beschreibung" den Anschluss "Druckeranschluss", wenn aus der Spalte "Beschreibung" des ausgewählten Anschlusses hervorgeht, dass es sich hierbei um einen USB-Anschluss handelt. Überprüfen Sie das Druckermodell in der Spalte "Drucker", damit Sie den richtigen Druckeranschluss auswählen. 8 Klicken Sie auf OK und versuchen Sie, erneut zu drucken.
BESEITIGEN VON NETZWERKÜBERLASTUNGEN Wenn ein WLAN überlastet ist, können Probleme bei der Kommunikation zwischen Computer und Drucker auftreten. Einige Gründe für eine hohe WLAN-Auslastung: • • • • • Übertragung umfangreicher Dateien im Netzwerk Netzwerkspiele Anwendungen für den Peer-zu-Peer-Dateiaustausch Streamingvideo Vorhandensein zu vieler Computer im WLAN zur selben Zeit BESEITIGEN VON STÖRQUELLEN Geräte, wie sie in jedem Haushalt vorkommen, können die WLAN-Kommunikation unterbrechen.
Zur Lösung dieses Problems sollten Sie den Netzwerkgeräten statische IP-Adressen zuweisen. Durch statische IPAdressen wird die Arbeitslast des WLAN-Routers verringert. Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie statische IP-Adressen zuweisen, informieren Sie sich in der mit Ihrem Router und Ihrem Betriebssystem gelieferten Dokumentation.
ERWERBEN EINES NEUEN ROUTERS Wenn Ihr Router bereits mehrere Jahre alt ist, können Kompatibilitätsprobleme mit neueren WLAN-Geräten im Netzwerk auftreten. In diesem Fall empfiehlt sich die Anschaffung eines neueren Routers, der die 802.11 IEEESpezifikationen vollständig erfüllt.
Hinweise Produktinformationen Produktname: Lexmark Pro800 Series Gerätetyp: 4444 Modelle: 201, 20E Hinweis zur Ausgabe November 2010 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen die nachstehenden Bestimmungen nicht mit dem geltenden Recht vereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
© 2010 Lexmark International, Inc. All rights reserved. Marken Lexmark und Lexmark mit dem Diamant-Design sind Marken von Lexmark International, Inc., die in den USA und/oder anderen Ländern eingetragen sind. PerfectFinish ist eine Marke von Lexmark International, Inc. Mac und das Mac-Logo sind Marken von Apple, Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Alle anderen Marken sind Eigentum Ihrer jeweiligen Eigentümer.
WEEE-Richtlinie (Waste from Electrical and Electronic Equipment) Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.
Modus Beschreibung Stromverbrauch (Watt) Drucken Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe auf Basis von elektronischen 21 Eingaben. Kopieren Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe von gedruckten Originaldokumenten. 13 Scannen Das Produkt scannt gedruckte Dokumente. 11 Betrieb Das Produkt wartet auf einen Druckauftrag. 10 Stromsparfunktion Das Produkt befindet sich im Energiesparmodus.
PRODUKT ZUR VERWENDUNG DURCH DRITTE INSTALLIEREN, STIMMEN SIE ZU, DIE BENUTZER DARÜBER ZU INFORMIEREN, DASS SIE MIT DER VERWENDUNG DES PRODUKTS DIESE BESTIMMUNGEN AKZEPTIEREN.
4 5 6 7 8 9 Eigentümers des ursprünglichen Softwareprogramms. Sie dürfen das Softwareprogramm nicht auf ein öffentliches Netzwerk oder ein Händlernetzwerk kopieren. c Vorbehalt der Rechte. Das Softwareprogramm, einschließlich aller Schriftarten, ist urheberrechtlich geschützt und in Besitz von Lexmark International, Inc. und/oder seinen Händlern. Lexmark behält sich alle nicht ausdrücklich in dieser Lizenzvereinbarung gewährten Rechte vor. d Freeware.
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 DER ART DER FORDERUNG, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF BRUCH DER GARANTIE ODER DES VERTRAGS, UNERLAUBTE HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT ODER KAUSALHAFTUNG) UND SOGAR FALLS LEXMARK, SEINEN HÄNDLERN, TOCHTERUNTERNEHMEN ODER WIEDERVERKÄUFERN DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN BEKANNT WAR ODER FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE IHRERSEITS, DIE AUF ANSPRÜCHEN DRITTER BERUHEN, MIT AUSNAHME DES UMFANGS, IN DEM DIESER AUSSCHLUSS DES SCHADENSERSATZES ALS NICHT GESETZM
dieser Lizenzvereinbarung abgedeckte Themen (außer diese irrelevanten Bestimmungen widersprechen nicht den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung und auch keiner anderen schriftlichen Vereinbarung, die von Ihnen und Lexmark in Bezug auf die Verwendung des Softwareprogramms getroffen wurde). Die Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarungen gelten, falls Richtlinien oder Kundenservice-Programme von Lexmark den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung widersprechen.
Hinweis für Benutzer in der Europäischen Union Produkte mit dem CE-Zeichen erfüllen die Schutzanforderungen der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG und 1999/5/EG des EG-Rates zur Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen sowie von Radio- und Telekommunikationsbasisgeräten). Die Konformität wird durch das CE-Zeichen angegeben.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing. The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF fields in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's Web site www.hc-sc.gc.
Die Konformität wird durch das CE-Zeichen angegeben. Der Hersteller dieses Produkts lautet: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter lautet: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY. Eine Konformitätserklärung gemäß den Anforderungen der Richtlinien ist auf Anfrage beim bevollmächtigten Vertreter erhältlich.
Eesti Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele. Suomi Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen. Français Par la présente, Lexmark International, Inc.
Index A Abbrechen Druckauftrag 60 E-Mail 80 Kopierauftrag 66 Scanauftrag 74 Ad-hoc SSID 86 WEP 86 Ad-hoc-Netzwerk 102 Ad-hoc-WLAN Drucker hinzufügen 89 mithilfe von Macintosh 86 mithilfe von Windows erstellen 86 Adressbuch, E-Mail einrichten 76 ADZ-Ausgabefach Position 11 ADZ-Fach Position 10 ADZ-Papierführung Position 11 Aktualisieren der Anwendungsliste 73 Aktualisieren der Druckersoftware 26 AliceBox 84 Anhalten Druckauftrag 58 Anpassen von Druckerlösungen 111 Anwendungsliste aktualisieren 73 Anzeigen In
sortiert 40 Tipps 39 über eine PictBridge-fähige Kamera 49 umgekehrte Seitenfolge 40 Drucken (Fehlerbehebung) Dokumente aus der Druckerwarteschlange können nicht gelöscht werden 122 langsame Druckgeschwindigkeit 128 schlechte Qualität an den Seitenrändern 127 Streifen oder Striche auf dem gedruckten Bild 128 verlangsamte Computerleistung beim Drucken 129 Drucken im Entwurfsmodus 57 Drucken mittels Flash-Laufwerk nicht möglich 134 Drucken über USB nicht möglich 123 Drucken über WLAN nicht möglich 139 Drucker
Fehlerbehebung, Einrichtung Drucken über USB nicht möglich 123 Drucker antwortet nicht 122 Drucker druckt leere Seiten 121 Druckkopffehler 118 falsche Sprache wird auf dem Display angezeigt 118 Seite wird nicht gedruckt 120 Software wurde nicht installiert 119 Fehlerbehebung, Kopieren und Scannen Kopierer oder Scanner reagiert nicht 129 Scannen an Computer über das Netzwerk nicht möglich 132 Scanvorgang dauert zu lange oder der Computer reagiert nicht mehr 131 Scanvorgang war nicht erfolgreich 131 schlechte
im Kabelnetzwerk (Windows) 96 im WLAN (Macintosh) 83 Installieren des Druckers im Kabelnetzwerk (Windows) 96 Installieren optionaler Software 25 Interaktive SmartSolutions 110 Interner WLAN-Druckserver Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen 139 IP-Adresse 108 konfigurieren 85 IP-Adresse, zuweisen 109 K Kabel Installation 101, 102 USB 102 Kamera anschließen 49 Karteikarten einlegen 34 Kein Anhängen von Dateien möglich 133 Keine Aktivität nach Einsetzen einer Speicherkarte 133 Kein Senden von E-Mail-Nachric
Papierstau in der Duplexeinheit 124 Papier und anderes Zubehör bestellen 15 Patronen, Tinte bestellen 13 Originalpatronen von Lexmark verwenden 13 PDF aus einem Scan erstellen 72 PictBridge-Anschluss Position 11 PictBridge-fähige Kamera anschließen 49 Postkarten einlegen 34 Problembehebung Beheben von grundlegenden Druckerproblemen 117 Service Center 117 technischen Kundendienst kontaktieren 117 Überprüfen eines nicht reagierenden Druckers 117 WLAN 135 Protokoll 108 R Recycling 7 Lexmark Produkte 15 WEEE-E
T Ü Tasten Druckerbedienfeld 16 TCP/IP 108 Technischer Kundendienst 117 Teile Grafik 10 Telefonbuch, E-Mail einrichten 76 Telekommunikationshinweise 162, 163 Tinte sparen 7 Tintenfüllstände überprüfen 113 Tintenpatrone, Zugriff Position 10 Tintenpatronen bestellen 13 ersetzen 14 Originalpatronen von Lexmark verwenden 13 Tipps Drucken 39 E-Mail-Versand 78 Kopieren 61 Scannen 67 Touchscreen navigieren 18 reinigen 116 Transferpapier einlegen 36 Überprüfen der Tintenfüllstände 113 Überprüfen eines nicht reag
Macintosh 92 Problembehebung 138, 142 Sicherheit 81 Sicherheitsinformationen 99 Signalstärke 103 SSID 98 Störung 104 Typen von WLANs 102 WLAN, Kompatibilität 81 WLAN (Fehlerbehebung) Ändern der WLAN-Einstellungen nach der Installation (Mac) 86 Ändern der WLAN-Einstellungen nach der Installation (Windows) 86 Drucken über WLAN nicht möglich 139 Druckerkommunikation im WLAN zeitweise unterbrochen 151 Drucker und Computer in unterschiedlichen Netzwerken 105 Fotos von Speicherkarten werden nicht über WLAN gedruc
