2600 Series Gebruikershandleiding 2008 www.lexmark.
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie........................................................................7 Inleiding................................................................................................8 Informatie over de printer..................................................................................................................................................8 Printer instellen................................................................................
Afdrukken op papier met een aangepast formaat ............................................................................................................. 36 Andere speciale documenten afdrukken............................................................................................................................... 37 Afdrukinstellingen opslaan en verwijderen...............................................................................................................37 Kopiëren.....................
Kennisgevingen................................................................................57 Productinformatie...............................................................................................................................................................57 Uitgavebericht......................................................................................................................................................................
Veiligheidsinformatie Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel. Sluit het netsnoer aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product. LET OP—KANS OP LETSEL: U moet het netsnoer niet draaien, vastbinden, afknellen of zware objecten op het snoer plaatsen. Zorg dat er geen schaafplekken op het netsnoer kunnen ontstaan of dat het snoer onder druk komt te staan.
Inleiding Informatie over de printer Publicaties Publicatie Voor Handleiding Snelle installatie Aanwijzingen voor de eerste installatie die bij de printer zijn geleverd. Gedrukte handleiding Aan de slag Aanvullende installatie-instructies die bij de printer zijn geleverd. Opmerking: de gedrukte publicaties worden niet bij alle producten geleverd. Elektronische gebruikershandleiding Volledige instructies voor het gebruik van de printer.
Beschrijving Locatie (Noord-Amerika) Ondersteuning per e-mail Bezoek voor ondersteuning per e-mail onze Ondersteuning per e-mail verschilt per land of regio en is in bepaalde website op: www.lexmark.com. gevallen niet beschikbaar. 1 Klik op CUSTOMER SUPPORT. Bezoek onze website op 2 Klik op Technical Support. www.lexmark.com. Selecteer een 3 Selecteer de printerfamilie. land of regio en klik op de koppeling 4 Selecteer het printermodel. voor klantenondersteuning.
Printer instellen Beveiligingswaarschuwingen negeren tijdens softwareinstallatie Toepassingen van derden, waaronder antivirus-, beveiligings- en firewallprogramma's, kunnen meldingen weergeven wanneer de printersoftware wordt geïnstalleerd. Als u de printer wilt gebruiken, moet u toestaan dat de printersoftware wordt geïnstalleerd op de computer. Printer instellen als kopieerapparaat Ga als volgt te werk als u de printer niet wilt aansluiten op een computer of een netwerk.
2 Verwijder alle tape en verpakkingsmateriaal van alle gedeelten van de printer. 3 Trek de papieruitvoerlade uit en klap de papiersteun uit. 2 1 4 Schuif de papiergeleiders naar buiten. 5 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact en controleer of de printer is ingeschakeld.
6 Open de printer en druk de hendels naar beneden. 7 Verwijder de tape van de zwarte inktcartridge, plaats de cartridge in de linkerhouder en sluit het deksel van de houder van de zwarte inktcartridge.
8 Verwijder de tape van de kleureninktcartridge, plaats de cartridge in de rechterhouder en sluit het deksel van de houder van de kleureninktcartridge. 9 Sluit de printer en plaats papier in de printer.
10 Houd de knop drie seconden ingedrukt. Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt. 11 Plaats de afgedrukte pagina op de glasplaat.
13 Gooi de uitlijningspagina weg. Opmerkingen: • De uitlijningspagina kan verschillen van de weergegeven pagina. • Strepen op de uitlijningspagina zijn normaal en duiden niet op een probleem. Onderdelen van de printer 5 6 1 4 7 3 2 Onderdeel Functie 1 Papiersteun Papier in de printer plaatsen. 2 Bedieningspaneel van de printer De printer bedienen. 3 Papieruitvoerlade Het papier opvangen dat wordt uitgevoerd. 4 Bovenklep Toegang krijgen tot de glasplaat.
Onderdeel Functie 6 Papiergeleider Het papier recht houden wanneer het wordt ingevoerd. 7 Glasplaat Een item kopiëren, scannen, faxen of verwijderen. 1 2 4 5 3 Onderdeel Functie 1 Scannereenheid Toegang krijgen tot de inktcartridges. 2 Scannersteun De scannereenheid omhoog houden. 3 Inktcartridgehouder Een inktcartridge installeren, vervangen of verwijderen. 4 Netvoedingsaansluiting Printer aansluiten op een voedingsbron.
Bedieningspaneel van de printer gebruiken 1 2 3 8 4 7 5 6 Knop Functie 1 Een kleurenkopie van een document of foto maken. 2 Een zwart-witkopie van een document of foto maken. 3 Een kleurenkopie van 4 x 6 inch (10 x 15 cm) maken. 4 Een document of foto scannen naar de computer. 5 Papier in- of uitvoeren. 6 • De printer in- en uitschakelen. • Een afdruk-, kopieer- of scantaak annuleren. • De printer opnieuw instellen. 7 Een afdruk-, kopieer- of scantaak annuleren.
1 2 3 1 Onderdeel Functie De display Het aantal exemplaren bepalen dat moet worden afgedrukt. 2 Het lampje 3 Het lampje • Controleren of de kleureninktcartridge binnenkort moet worden vervangen. • Controleren of de kleureninktcartridge ontbreekt of ongeldig is. • Controleren of de zwarte of foto-inktcartridge moet worden vervangen. • Controleren of de zwarte of foto-inktcartridge ontbreekt of ongeldig is.
Informatie over de printersoftware Printersoftware installeren Windows 1 Sluit alle geopende programma's. 2 Plaats de cd met printersoftware in het cd-rom-station. 3 Klik op Installeren in het installatievenster. 4 Volg de aanwijzingen in de schermen. Macintosh 1 Sluit alle geopende toepassingen. 2 Plaats de cd met printersoftware in het cd-rom-station. 3 Dubbelklik in de Finder op het cd-pictogram dat automatisch wordt weergegeven. 4 Dubbelklik op het pictogram Installeer.
U kunt als volgt de QFE-patch van Microsoft installeren en het stuurprogramma uitpakken: 1 Plaats de cd met installatiesoftware in de computer en klik op Annuleren als de installatiewizard wordt weergegeven. 2 Klik op Computer. 3 Dubbelklik op het pictogram van het cd- of dvd-station en dubbelklik vervolgens op Drivers. 4 Dubbelklik op xps en vervolgens op het document setupxps. De XPS-stuurprogrammabestanden worden gekopieerd naar de computer en de benodigde Microsoft XPSbestanden worden gestart.
Onderdeel Functie LexmarkTM Productivity Studio of Lexmark FastPics • Foto of document scannen, kopiëren, faxen, e-mailen of afdrukken. • Foto's overbrengen. • Fotowenskaarten maken. • Instellingen aanpassen voor de printer. Lexmark Fax Solutions Software • Faxen verzenden. • Faxen ontvangen • Contactpersonen in het interne telefoonboek toevoegen, bewerken of verwijderen. • Het Lexmark Faxconfiguratieprogramma openen.
Er worden tijdens de installatie van de software van de printer ook andere toepassingen geïnstalleerd. Deze toepassingen worden opgeslagen in de printermap in de Finder na de installatie. 1 Dubbelklik in de Finder op de printermap. 2 Dubbelklik op het pictogram van de toepassing die u wilt gebruiken. Onderdeel Functie Lexmark Takencentrum • Documenten en foto's scannen. • Instellingen voor scantaken aanpassen. Lexmark Faxconfiguratieprogramma • Instellingen voor faxtaken aanpassen.
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papier in de printer plaatsen 1 Controleer het volgende: • U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters. • Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde naar u toe plaatsen. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) • Het papier is niet reeds gebruikt of beschadigd.
Maximumaantal 10 enveloppen Aandachtspunten • • • • • De afdrukzijde van de enveloppen is naar u toe gericht. De locatie voor de postzegel bevindt zich in de linkerbovenhoek. De enveloppen die u gebruikt, zijn geschikt voor inkjetprinters. De enveloppen zijn in het midden van de papiersteun geplaatst. De papiergeleiders zijn tegen de randen van de enveloppen geschoven. Let op—Kans op beschadiging: gebruik geen enveloppen met sluitkoordjes en metalen klemmetjes of sluitingen.
Maximumaantal 10 opstrijktransfers Aandachtspunten • U hebt de instructies op de verpakking voor het plaatsen van opstrijktransfers gevolgd. • De afdrukzijde van de opstrijktransfers is naar u toe gericht. • De opstrijktransfers zijn in het midden van de papiersteun geplaatst. • De papiergeleiders zijn tegen de randen van de transfers geschoven. Opmerking: Voor optimale resultaten kunt u het beste één transfer per keer in de printer plaatsen.
Maximumaantal Aandachtspunten bannerpapier • Al het papier is van de papiersteun verwijderd voordat u het bannerpapier in de printer plaatst. • U hebt alleen het aantal pagina's afgescheurd dat nodig is om de banner af te drukken. • De stapel bannerpapier is achter de printer geplaatst en het eerste vel is in de printer gevoerd. • De vrije rand van het bannerpapier wordt als eerste in de printer ingevoerd. • Het papier is in het midden van de papiersteun geplaatst.
2 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Opmerking: foto's moeten worden geplaatst zoals wordt weergegeven. 3 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding.
Afdrukken Standaarddocumenten afdrukken Documenten afdrukken 1 Plaats het papier in de printer. 2 Voer een van de volgende handelingen uit om af te drukken: Windows a Open het gewenste bestand in een Windows-programma en klik op Bestand Afdrukken. b Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. c Selecteer de afdrukkwaliteit, het aantal af te drukken exemplaren en de soort papier waarop u wilt afdrukken. Geef ook op hoe u wilt dat de pagina's worden afgedrukt.
1 Plaats papier in de printer. 2 Open een webpagina met een browser die wordt ondersteund. 3 Selecteer een afdrukoptie om de pagina af te drukken. U kunt de instellingen ook aanpassen of de afdrukinstellingen bekijken voordat u gaat printen. Meerdere exemplaren van een document afdrukken Windows 1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken. 2 Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen.
Macintosh 1 Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af. 2 Geef het aantal exemplaren dat u wilt afdrukken op in het gedeelte Aantal exemplaren en klik op Sorteren. 3 Klik op Afdrukken. Opmerking: Verwijder de afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat de foto's drogen voordat u ze op elkaar legt. Hiermee voorkomt u vlekken op de foto's. Laatste pagina eerst afdrukken (omgekeerde paginavolgorde) Windows 1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken.
3 Selecteer N per vel in de keuzelijst Indeling op het tabblad Geavanceerd. 4 Selecteer hoeveel paginabeelden op één pagina moeten worden afgedrukt. Selecteer Paginaranden afdrukken als u een rand wilt afdrukken om elke pagina. 5 Klik op OK om alle geopende dialoogvensters van de printersoftware te sluiten. 6 Klik op OK of Afdrukken. Macintosh 1 Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af. 2 Selecteer Lay-out in het voorgrondmenu met afdrukopties.
Macintosh 1 Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock. Het wachtrijvenster wordt weergegeven. 2 Voer een van de volgende handelingen uit: • Als u een bepaalde afdruktaak wilt onderbreken, selecteert u de documentnaam en klikt u op Stel uit. • Als u alle afdruktaken in de wachtrij wilt onderbreken, klikt u op Stop printer of Stop afdruktaken, afhankelijk van de versie van het besturingssysteem dat u gebruikt.
Taakbalk van Windows gebruiken 1 Dubbelklik op het printerpictogram in de taakbalk. 2 Voer een van de volgende handelingen uit: • Als u een bepaalde afdruktaak wilt annuleren, klikt u met de rechtermuisknop op de documentnaam en kiest u Annuleren. • Als u alle afdruktaken in de wachtrij wilt annuleren, klikt u op Printer Alle documenten annuleren. Macintosh 1 Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock.
Macintosh a Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. 1 Open de gewenste foto en klik op Archief Pagina-instelling. 2 Selecteer de printer in het voorgrondmenu Stel in voor. 3 Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het formaat van het papier in de printer. 4 Selecteer een afdrukstand. 5 Klik op OK. b Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af. 1 Open de gewenste foto en klik op Archief Druk af. 2 Selecteer de printer in het voorgrondmenu Printer.
Macintosh a Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Pagina-instelling. 1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Pagina-instelling. 2 Selecteer het envelopformaat in het voorgrondmenu Stel in voor. Stel een aangepast papierformaat in als er geen passend papierformaat is. 3 Selecteer een afdrukstand bij Richting. 4 Klik op OK. b Pas zo nodig de instellingen aan in het dialoogvenster Druk af. 1 Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af.
Tips voor het plaatsen van etiketvellen • • • • Zorg dat de bovenkant van het etiketvel als eerste in de printer wordt ingevoerd. Zorg dat er een marge van minimaal 1 mm tussen de plakrand en de rand van het etiketvel zit. Controleer of de papiergeleider of papiergeleiders tegen de zijkanten van het papier zijn geplaatst. U gebruikt volledige etiketvellen. Bij gedeeltelijke vellen (met ontbrekende etiketten) kunnen de etiketten tijdens het afdrukken losraken, waardoor het papier kan vastlopen.
Andere speciale documenten afdrukken Bij de installtie van het printerhulpprogramma is er ook printersoftware geïnstalleerd waarmee u speciale documenten kunt afdrukken zoals brochures, posters, opstrijktransfers, transparanten en banners. Raadpleeg de Help die samen met deze programma's of toepassingen is geïnstalleerd voor meer informatie over hoe u deze documenten kunt afdrukken.
Macintosh Met het voorgrondmenu Voorinstellingen kunt u veelgebruikte afdrukinstellingen opslaan. Wanneer afdrukinstellingen worden opgeslagen in Voorinstellingen hoeven de instellingen niet bij elke afdruktaak aangepast te worden. 1 Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af. 2 Selecteer een instelling uit de opties van het voorgrondmenu met afdrukinstellingen, en pas de instellingen aan. 3 Selecteer Bewaar als in het voorgrondmenu Voorinstellingen.
Kopiëren Kopieën maken 1 Plaats papier in de printer. 2 Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. 3 Druk op 4 Druk op tot het gewenste aantal kopieën wordt weergegeven als u meerdere kopieën wilt afdrukken. om een kleurenkopie te starten of op om een zwart-witkopie te starten. 4 x 6-foto's afdrukken 1 Plaats een fotokaart van 4 x 6 inch (10 x 15 cm) met de glanzende of afdrukzijde naar u toe gericht in de printer.
Scannen Originele documenten scannen U kunt foto's, tekstdocumenten en artikelen uit tijdschriften, kranten en andere publicaties scannen en afdrukken. U kunt ook een document scannen voor faxen. Bedieningspaneel van de printer gebruiken 1 Open de bovenklep en plaats een origineel document met de afdrukzijde naar beneden op de glasplaat. 2 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding.
Macintosh 1 Open de bovenklep en plaats een origineel document met de afdrukzijde naar beneden op de glasplaat. 2 Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding. 3 Dubbelklik in de Finder op de printermap. 4 Dubbelklik op XXXX Series Takencentrum, waarbij XXXX staat voor het serienummer van de printer. 5 Selecteer het documenttype dat u wilt scannen in de lijst Wat wordt er gescand?. 6 Klik op Scan.
Faxen Dit hoofdstuk is alleen voor Windows-gebruikers. Controleer het volgende voor u een fax verzendt: • De printer is aangesloten op een computer met een actieve faxmodem en de printer en de computer zijn ingeschakeld. • Lexmark Faxoplossingen en Lexmark Productivity Studio zijn geïnstalleerd op de computer. Het installeren van deze programma's is optioneel. Als u deze programma's niet hebt geïnstalleerd, verwijdert u de printersoftware en installeert u deze opnieuw.
Faxen automatisch ontvangen 1 Voer een van de volgende handelingen uit: • Windows Vista: klik op Alle programma's en selecteer de programmamap van de printer. • Windows XP en eerder: klik opStart Programma's of Alle programma's en selecteer de programmamap van de printer. 2 Klik op LexmarkProductivity Studio. 3 Klik in het gedeelte Instellingen in het linkerdeelvenster van het welkomstvenster op Instellen en faxen beheren. 4 Klik in het menu Taken op Snelkeuzelijst en andere faxinstellingen aanpassen.
Printer onderhouden Inktcartridges onderhouden Inktcartridges installeren 1 Open de printer en druk op de hendels van de inkcartridgehouders. 2 Verwijder de gebruikte inktcartridge of inktcartridges uit de printer. 3 Als u nieuwe inktcartridges installeert, verwijdert u de tape van de achter- en onderkant van de zwarte inktcartridge, plaatst u de cartridge in de linkerhouder en sluit het deksel van de houder van de zwarte inktcartridge.
4 Verwijder de tape van de achter- en onderkant van de keureninktcartridge, plaats de cartridge in de rechterhouder en sluit het deksel van de houder van de kleureninktcartridge. Let op—Kans op beschadiging: raak het goudkleurige contactgedeelte aan de achterkant van de cartridge of de metalen spuitopeningen aan de onderkant van de cartridge niet aan. 5 Sluit de printer en zorg dat uw handen niet bekneld raken onder de scannereenheid.
De cartridgehouder wordt naar de laadpositie verplaatst, tenzij de printer actief is. 3 Verwijder de gebruikte inktcartridge uit de printer. Opmerking: als u beide inktcartridges verwijdert, herhaalt u stap 3 en 4 voor de tweede inktcartridge. Inktcartridges opnieuw vullen De garantievoorwaarden zijn niet van toepassing op reparaties als gevolg van storingen en schade veroorzaakt door opnieuw gevulde cartridges. Lexmark raadt het gebruik van opnieuw gevulde cartridges af.
Spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoonvegen 1 Verwijder de inktcartridge(s) uit de printer. 2 Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water en plaats de doek op een plat oppervlak. 3 Houd de spuitopeningen voorzichtig ongeveer drie seconden tegen de doek en veeg in de aangegeven richting. 4 Houd een ander schoon gedeelte van de doek ongeveer drie seconden tegen de contactpunten en veeg de contactpunten voorzichtig schoon in de aangegeven richting.
Inktcartridges beschermen • Bewaar een nieuwe cartridge in de verpakking tot u de cartridge gaat installeren. • Verwijder een cartridge alleen uit de printer als u de cartridge wilt vervangen of reinigen of wilt opbergen in een luchtdichte verpakking. Als u de cartridge langere tijd blootstelt aan de open lucht, kan de afdrukkwaliteit verminderen. Glasplaat reinigen 1 Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. 2 Veeg de glasplaat voorzichtig schoon.
Artikelnummer Gemiddeld cartridgerendement voor normale pagina's is 1 Onderdeel 1Waarden op basis van doorlopend afdrukken. Vastgestelde rendementswaarde conform ISO/IEC 24711 2Retourneerprogramma voor cartridges met licentie Lexmark 2690 Series modellen Onderdeel Artikelnummer Gemiddeld cartridgerendement voor normale pagina's is 1 Zwarte inktcartridge 4A Ga naar www.lexmark.com/pageyields voor informatie over de rendementswaarden voor de verschillende pagina's.
Problemen oplossen Software voor oplossen van printerproblemen gebruiken (alleen voor Windows) Het Lexmark Servicecentrum voorziet in help bij het stap voor stap oplossen van problemen en bevat snelkoppelingen naar printeronderhoudstaken en klantenondersteuning. U kunt het Lexmark Servicecentrum op een van de volgende manieren openen: Methode 1 Methode 2 Klik op de snelkoppeling Gebruik voor aanvullende ondersteuning het Lexmark servicecetrum als het wordt weergegeven in een foutmelding.
6 Sluit het netsnoer aan op een stopcontact dat eerder voor andere elektrische apparaten is gebruikt. 7 Druk op om de printer aan te zetten. Software is niet geïnstalleerd Als u problemen hebt ondervonden tijdens de installatie of wanneer de printer wordt niet weergegeven in de map Printers of als printeroptie bij het verzenden van een afdruktaak, kunt u de software verwijderen en opnieuw installeren. Er zijn een paar andere oplossingen.
5 Dubbelklik op het pictogram van het cd- of dvd-station. 6 Dubbelklik zo nodig op setup.exe. 7 Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren. 8 Nadat de installatie is voltooid, schakelt u de beveiligingssoftware weer in. Pagina wordt niet afgedrukt Dit zijn mogelijke oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: CONTROLEER DE BERICHTEN Als er een foutbericht wordt weergegeven, moet u de fout verhelpen voor u opnieuw afdrukt.
Windows Vista: a Klik op . b Klik op Configuratiescherm. c Klik op Printer bij Hardware en geluid. Windows XP: a Klik op Start. b Klik op Printers en faxapparaten. Windows 2000: a Klik op Start. b Klik op Instellingen Printers. 2 Dubbelklik op de printer. 3 Klik op Printer. • Controleer of de optie Afdrukken onderbreken is uitgeschakeld. • Als er geen vinkje verschijnt naast Als standaardprinter instellen, moet u de printer selecteren voor elk bestand dat u wilt afdrukken. Macintosh Mac OS X 10.
• Als de naam van de printer niet vet wordt weergegeven, is deze niet ingesteld als standaardprinter. U moet de printer selecteren voor elk bestand dat u wilt afdrukken. Als u de printer wilt instellen als standaardprinter: a Ga terug naar het dialoogvenster met de printerlijst en selecteer de printer. b Klik op Maak standaard. MAAK DE NETVOEDING LOS EN SLUIT DEZE OPNIEUW AAN 1 Druk op om de printer uit te zetten. 2 Trek de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact.
Windows Vista: a Klik op . b Ga naar het vak Zoekopdracht. c Typ D:\setup.exe, waarbij D de letter van het cd-rom- of dvd-rom-station is. Windows XP: a Klik op Start Uitvoeren. b Typ D:\setup.exe, waarbij D de letter van het cd-rom- of dvd-rom-station is. Macintosh 1 Sluit alle geopende toepassingen. 2 Dubbelklik in de Finder op de printermap. 3 Dubbelklik op het pictogram voor verwijderen. 4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de printersoftware te verwijderen.
Windows 2000: a Klik op Start. b Klik op Instellingen Configuratiescherm Systeem. c Klik op Apparaatbeheer op het tabblad Hardware. 2 Klik op het plusteken (+) naast Universal Serial Bus Controller. Als u USB-hostcontroller en USB-hoofdhub ziet staan, is de USB-poort geactiveerd. Raadpleeg de documentatie bij de computer voor meer informatie. Problemen met het netsnoer van de printer oplossen De printer kan geen gegevens uitwisselen met de computer. Dit zijn mogelijke oplossingen.
Kennisgevingen Productinformatie Productnaam: Lexmark 2600 Series Apparaattype: 4433 Model(len): 001 Uitgavebericht Januari 2008 De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de voorwaarden strijdig zijn met de nationale wetgeving: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERT DEZE PUBLICATIE ALS ZODANIG ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Handelsmerken Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. evercolor en PerfectFinish zijn handelsmerken van Lexmark International, Inc. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. Kennisgevingen over licenties Het volgende document kunt u weergeven vanuit de map \Drivers\XPS op de cd met installatiesoftware: Zopen.PDF.
Een verklaring waarin staat dat het product voldoet aan de veiligheidseisen van de EG-richtlijnen kan worden verkregen bij de Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S. A., Boigny, Frankrijk. De volgende beperkingen zijn van kracht: Land/regio Beperking Alle landen/regio's Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Dit product mag niet buiten worden gebruikt. L'Italia Si fa presente inoltre che l'uso degli apparati in esame è regolamentato da: • D.Lgs 1.8.
Lietuvių Šiuo Lexmark International, Inc. deklaruoja, kad šis produktas atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB direktyvos nuostatas. Malti Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc.
Het AEEA-logo geeft aan dat er in de Europese Unie specifieke programma's en procedures zijn voor het hergebruiken van elektronische producten. Wij moedigen het hergebruiken van onze producten aan. Als u meer vragen hebt over de mogelijkheden voor hergebruik, bezoekt u de Lexmark website op www.lexmark.com voor het telefoonnummer van uw lokale verkoopafdeling. Verwijdering van het product Gooi de printer of onderdelen niet weg met het huishoudelijke afval.
Spaarstand Dit product heeft een energiebesparende modus die Spaarstand wordt genoemd. Deze spaarstand is gelijk aan de EPA-slaapstand. In de spaarstand wordt energie bespaard door het stroomverbruik te verlagen tijdens langere perioden waarin het apparaat niet actief is. De spaarstand wordt automatisch ingeschakeld wanneer het product gedurende een vooraf ingestelde periode (time-out voor spaarstand) niet wordt gebruikt.
LICENTIEOVEREENKOMST VOOR LEXMARK SOFTWARE Deze Licentieovereenkomst voor software ('Licentieovereenkomst') is een rechtsgeldige overeenkomst tussen u (een individu of een rechtspersoon) en Lexmark International, Inc.
c Voorbehoud van rechten. Het Softwareprogramma, inclusief alle lettertypen, is auteursrechtelijk beschermd en eigendom van Lexmark International, Inc. en/of zijn leveranciers. Alle rechten die niet expliciet worden verleend aan u in deze Licentieovereenkomst, zijn voorbehouden aan Lexmark. d Freeware.
9 BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID.
16 EXPORTBEPERKINGEN. U mag niet (a) het Softwareprogramma of enig direct afgeleid product daarvan aanschaffen, verzenden, overdragen of herexporteren als hierbij de toepasselijke exportwetgeving wordt geschonden of (b) toestaan dat het Softwareprogramma wordt gebruikt voor doeleinden die zijn verboden in dergelijke exportwetgeving, inclusief maar niet beperkt tot het verspreiden van nucleaire, chemische of biologische wapens. 17 INSTEMMING MET CONTRACT IN ELEKTRONISCHE VORM.
Index Cijfers 4x6-kleurenkopie (knop) 39 A aan/uit-knop brandt niet 50 aangepast papierformaat, afdrukken 36 aangepast papierformaat, plaatsen 25, 36 afdrukinstellingen opslaan en verwijderen 37 afdrukken aangepast papierformaat 36 documenten 28 enveloppen 34 etiketten 35 foto's met FastPics of Productivity Studio 33 laatste pagina eerst 30 meerdere exemplaren 29 meerdere pagina's op één vel 30 omgekeerde paginavolgorde 30 sorteren 29 speciale documenten 37 webpagina 28 afdruktaken, annuleren 32 annuleren
kranten, plaatsen op de glasplaat 26 L laatste pagina eerst afdrukken 30 M Mac-printersoftware gebruiken 21 meerdere exemplaren, afdrukken 29 modem faxen 42 N N per vel (functie) 30 netvoedingsaansluiting 16 O omgekeerde paginavolgorde 30 onderdelen bovenklep 15 glasplaat 16 inktcartridgehouder 16 netvoedingsaansluiting 16 papiergeleider 16 papiersteun 15 papieruitvoerlade 15 printer, bedieningspaneel 15 scannereenheid 16 scannersteun 16 USB-poort 16 ontvangen, fax 43 oplossen, problemen met de printerc
Z zoeken informatie 8 publicaties 8 Website 8 69
