3600-4600 Series Benutzerhandbuch 2008 www.lexmark.
Inhalt Sicherheitshinweise...........................................................................9 Einführung.........................................................................................10 Anzeigen von Informationen zum Drucker...............................................................................................................10 Einrichten des Druckers..................................................................
Erweiterte Drahtloseinrichtung......................................................................................................................................43 Erstellen eines Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerks ........................................................................................................................... 43 Hinzufügen eines Druckers zu einem vorhandenen Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerk .................................................... 47 Häufig gestellte Fragen..........................
Speichern und Löschen von Druckeinstellungen....................................................................................................72 Verwalten von Druckaufträgen......................................................................................................................................72 Anhalten von Druckaufträgen ...................................................................................................................................................
Faxen..................................................................................................95 Senden einer Faxnachricht mithilfe des Computers..............................................................................................95 Empfangen einer Faxnachricht......................................................................................................................................96 Wartung des Druckers.....................................................................
Wi-Fi-Anzeige blinkt während der Installation orange (nur Macintosh) ..................................................................127 Wi-Fi-Anzeige leuchtet nach wie vor orange .....................................................................................................................130 Drahtloser Druckserver ist nicht installiert ..........................................................................................................................
Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene Ersatzteile. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Das Netzkabel darf nicht verbogen, eingeklemmt oder gequetscht werden. Außerdem dürfen keine schweren Gegenstände darauf platziert werden. Setzen Sie das Kabel keinen Scheuerungen und keiner anderweitigen Belastung aus.
Einführung Anzeigen von Informationen zum Drucker Veröffentlichungen Dokumentation Informationen Schnelleinrichtungsblatt Umfasst Anweisungen zur Ersteinrichtung. Gedruckes Netzwerkhandbuch / Faxhandbuch Weitere Einrichtungshinweise. Hinweis: Möglicherweise wird Ihr Drucker nicht mit dieser Dokumentation geliefert. Elektronisches Benutzerhandbuch Vollständige Anweisungen zur Verwendung des Druckers. Die elektronische Version wird automatisch mit der Druckersoftware installiert.
Dokumentation Informationen Mac-Hilfe Beinhaltet weitere Anweisungen zur Verwendung der Druckersoftware unter einem Macintosh-Betriebssystem. Die Hilfe wird automatisch mit den Anwendungen installiert. Hinweis: Der Drucker verfügt möglicherweise nicht über Macintosh-Support und über diese Hilfe. 1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 2 Doppelklicken Sie auf die Anwendung. 3 Klicken Sie in der Anwendung auf der Menüleiste auf Hilfe, um die Hauptseite der Hilfe anzuzeigen.
Beschreibung Ort (Nordamerika) Ort (übrige Länder) Support über E-Mail: E-Mail-Support erhalten Sie auf unserer Website unter: www.lexmark.com. Der E-Mail-Support variiert je nach Land oder Region und steht möglicherweise nicht überall zur Verfügung. Besuchen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.com. Wählen Sie ein Land oder eine Region und klicken Sie anschließend auf den Link für den Kundendienst. 1 2 3 4 5 Klicken Sie auf SUPPORT. Klicken Sie auf Technical Support.
Einrichten des Druckers Umgehen von Sicherheitsmeldungen während der Softwareinstallation Durch Anwendungen Dritter wie Antivirus-, Sicherheits- und Firewallprogramme werden Sie möglicherweise auf die Installation der Druckersoftware hingewiesen. Lassen Sie zur ordnungsgemäßen Funktion des Druckers die Installation der Druckersoftware auf dem Computer zu.
6 Tintenpatronen 2 Entfernen Sie das Klebeband und das Verpackungsmaterial vollständig vom gesamten Drucker. W I PRINT F ING I 3 Heben Sie die Papierstütze an und ziehen Sie dann das Papierausgabefach heraus. 2 W W 1 I PRIN F TING I I PRIN F TING I 4 Ziehen Sie die Papierführungen heraus. 5 Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und dann an eine Steckdose an, die sich in der Nähe des Druckers befindet und leicht zugänglich ist.
6 Drücken Sie , um den Drucker einzuschalten. W I PRINT F ING I 7 Legen Sie bei entsprechender Aufforderung die Sprache fest. 1 2 1 8 Legen Sie bei entsprechender Aufforderung das Land oder die Region fest.
9 Öffnen Sie den Drucker und drücken Sie die Patronenträgerhebel nach unten. 10 Öffnen Sie die Folie der Farbpatrone und nehmen Sie die Patrone aus der Packung. 11 Falls ein Aufbewahrungsbehälter enthalten ist, nehmen Sie die Fotopatrone aus dem Aufbewahrungsbehälter.
12 Entfernen Sie das Klebeband von der Farbpatrone, setzen Sie die Patrone in den rechten Patronenträger ein und schließen Sie anschließend die Abdeckung. 13 Ist eine schwarze Patrone im Lieferumfang enthalten, öffnen Sie die Folie der schwarzen Patrone und nehmen Sie sie aus der Packung. Hinweis: Unter Umständen müssen Sie eine schwarze Patrone separat erwerben.
14 Entfernen Sie das Klebeband von der schwarzen Patrone, setzen Sie die Patrone in den linken Patronenträger ein und schließen Sie anschließend die Abdeckung des Patronenträgers. 15 Schließen Sie den Drucker und legen Sie Normalpapier ein.
16 Drücken sie im Druckerbedienfeld auf . Eine Ausrichtungsseite wird gedruckt. 17 Entfernen Sie die Ausrichtungsseite oder recyclen Sie sie. Hinweise: • Die Ausrichtungsseite unterscheidet sich eventuell von der angezeigten Seite. • Streifen auf der Ausrichtungsseite sind normal, sie stellen kein Problem dar.
Die Teile des Druckers 11 1 10 9 8 2 W I PRIN F TING I 3 7 6 4 5 Komponente Funktion 1 Papierstütze Einlegen von Papier 2 Bedienfeld des Druckers Bedienung des Druckers 3 Wi-Fi-Anzeige Überprüfen des Drahtlosstatus: Hinweis: Das Druckermodell ist möglicherweise nicht WLAN-fähig und verfügt nicht über diese Anzeige. • Aus: Der Drucker ist ausgeschaltet oder es ist keine Drahtlosoption installiert. • Orange -: Der Drucker kann für den Drahtlosdruck konfiguriert werden.
Komponente Funktion 7 Speicherkarten-Steckplätze Setzen Sie eine Speicherkarte ein.
6 Komponente Funktion Interner Drahtlosdruckserver Verbinden des Druckers mit einem Drahtlosnetzwerk Hinweis: Das Druckermodell ist möglicherweise nicht WLAN-fähig und verfügt nicht über diesen Druckserver.
Taste 6 7 Funktion Greifen Sie auf das Scanmenü zu und scannen Sie Dokumente. • Schalten Sie den Drucker ein bzw. aus. • Wechseln Sie in den Energiesparmodus. Hinweis: Drücken Sie , um in den Energiesparmodus zu wechseln. Halten Sie die Taste zwei Sekunden gedrückt, um den Drucker auszuschalten. 8 9 Greifen Sie auf das Kopiermenü zu und erstellen Sie Kopien. • Brechen Sie Druck-, Kopier- oder Scanaufträge ab.
Menüliste Installation (Menü) Menü "Foto" Wartung Hinweis: Das Menü "Foto" ist nur aktiviert, wenn Sie ein Speichermedium in den Drucker einsetzen. Easy Photo • • • • Tintenfüllstände Patron. reinigen • Drucken • Fotoformat • Papierformat Patronen ausrichten Testseite drucken Geräteeinr. • • • • Fotos drucken Sprache Land Stromsparfunktion Einst.zeitl. lösch.
Menü "Kopieren" Menü "Scannen" PictBridge-Menü Kopien Scannen an Qualität • Computer: Heller/Dunkler • Netzwerk (nur bei Anschluss des Druckers an ein Netzwerk verfügbar) Größe ändern • USB-Flash-Laufwerk Originalgröße Foto erneut drucken • Speicherkarte Qualität Sortieren Originalgröße Seiten pro Blatt Kopien pro Blatt Inhaltstyp Hinweis: Das PictBridge-Menü ist nur aktiviert, wenn Sie eine PictBridge-fähige Kamera an den Drucker anschließen.
Verwenden des Menüs "Scannen" Drücken Sie zum Zugreifen auf das Menü "Scannen" auf dem Druckerbedienfeld. Abschnitt Aktion Scannen an Wählen Sie das Ziel des gescannten Bilds. Auswahl: • • • • Computer: Netzwerk (nur bei Anschluss des Druckers an ein Netzwerk) USB-Flash-Laufwerk Speicherkarte Hinweise: • Falls Sie einen Computer als Ziel auswählen, wird eine Anwendungsliste auf den Drucker heruntergeladen. Wählen Sie die Anwendung, die Sie zum Öffnen des gescannten Bilds auf dem Computer verwenden.
Sie können auch auf das Fotomenü zugreifen, wenn Sie auf dem Druckerbedienfeld Speichermedium einsetzen. drücken und dann ein Abschnitt Aktion Easy Photo Drucken von Fotos Sie können das letzte Foto, alle Fotos, Fotos in einem bestimmten Zeitraum oder Fotos durch Auswahl der Fotonummern drucken. Sie können auch das Foto- und Papierformat festlegen. Hinweis: Verwenden Sie dieses Menü, falls Sie Fotos schnell drucken möchten.
Weitere Informationen zur Kameraauswahl finden Sie in der mit der Kamera gelieferten Dokumentation. Abschnitt Aktion Fotoformat Geben Sie das Format des zu druckenden Fotos an. Papierformat Legen Sie ein Papierformat fest. Papiersorte Legen Sie eine Papiersorte fest. Layout Wählen Sie das Layout des oder der zu druckenden Fotos. Qualität Wählen Sie die Qualität des oder der zu druckenden Fotos.
Abschnitt Aktion Standardeinstellungen Auswahl: • Papierformat: Auswahl eines Papierformats. • Papiersorte: Auswahl einer Papiersorte. • Fotodruckformat: Auswahl des Formats der zu druckenden Fotos. • Standardeinstellungen festlegen: Verwenden der aktuellen Standardeinstellungen oder der Werkseinstellungen. Drücken Sie nach der Auswahl einer Option , um die Auswahl zu speichern. Drücken Sie beenden oder drücken Sie eine andere Modustaste.
Vorübergehende Einstellungen Menü "Kopieren" Menü "Scannen" Menü "Foto" • • • • • • • • Kopien Größe ändern Heller/Dunkler Qualität Kopien pro Blatt Seiten pro Blatt Originalgröße Inhaltstyp • Qualität • Originalgröße Die folgenden Fotooptionen laufen nach einer zweiminütigen Inaktivitätsphase oder nach dem Ausschalten des Druckers nicht ab. Sie werden beim Entfernen einer Speicherkarte oder eines Flash-Laufwerks auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
4 Drücken Sie die Pfeiltasten, bis die Option Nie erscheint. Drücken Sie anschließend 5 Drücken Sie . , bis Sie die Installation beenden, oder drücken Sie eine andere Modustaste. Ändern des Zeitlimits für den Energiesparmodus Sie können das Zeitlimit für den Energiesparmodus des Druckers anpassen. Das Zeitlimit für den Energiesparmodus ist die Zeit, bis der Drucker im Leerlauf in den Energiesparmodus wechselt.
3 Wählen Sie den Drucker und Druckertreiber für Ihr Betriebssystem aus. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Treiber herunterzuladen und die Druckersoftware zu installieren. Installieren des optionalen XPS-Treibers (nur für Windows Vista) Beim Treiber XML Paper Specification (XPS) handelt es sich um einen optionalen Druckertreiber, der zur Verwendung der verbesserten Farb- und Grafikfunktionen von XPS konzipiert wurde, die nur Benutzern von Windows Vista zur Verfügung stehen.
c Doppelklicken Sie auf XPS und klicken Sie anschließend auf Öffnen. d Klicken Sie im Dialogfeld "Installation von Datenträger" auf OK. 7 Klicken Sie auf den zwei nächsten Dialogfeldern auf Weiter. Weitere Informationen zum XPS-Treiber finden Sie in der XPS-Readme-Datei auf der CD für die Installationssoftware. Die Datei befindet sich im Ordner xps mit der setupxps-Batch-Datei (D:\Drivers\xps \readme).
Komponente Funktion Lexmark Faxlösungen • Senden einer Faxnachricht • Empfangen Sie ein Fax auf 3-in-one Druckern. • Hinzufügen, Bearbeiten oder Löschen von Kontakten im integrierten Telefonbuch • Greifen Sie auf 4-in-one Druckern auf das Lexmark Dienstprogramm zur Faxeinrichtung zu. Verwenden Sie zum Festlegen von Kurzwahl- und Gruppenwahlnummern sowie von Rufzeichen und Antwort und zum Drucken von Faxverlaufs- und Statusberichten das Dienstprogramm zur Faxeinrichtung von Lexmark.
Verwenden der Macintosh-Druckersoftware Teil Funktion Dialogfenster "Drucken" Anpassen der Druckeinstellungen und Planen von Druckaufträgen Dialogfenster "Druckerdienste" • • • • • • Zugriff auf das Druckerdienstprogramm Fehlerbehebung Bestellen von Tinte oder Zubehör Kontakt zu Lexmark Unser Kontakt. Überprüfen der auf dem Computer installierten Softwareversion Während der Installation werden auch Anwendungen mit der Druckersoftware installiert.
Wechseln zwischen dem USB-Anschluss auf der Rückseite und dem Quick Connect-Laptopanschluss (nur ausgewählte Modi) Falls der Drucker über den hinteren USB-Anschluss an einen Desktopcomputer angeschlossen ist und Sie einen Laptop über den Quick Connect-Laptopanschluss anschließen möchten, wird durch Herstellen der Quick ConnectVerbindung über den Laptopanschluss die Verbindung über den hinteren USB-Anschluss deaktiviert. Die aktiven Druckaufträge auf dem Desktopcomputer können abgebrochen werden.
Installieren des Druckers in einem Drahtlosnetzwerk (nur ausgewählte Modelle) Drahtlosnetzwerk - Kompatibilität Ihr Drucker verfügt über einen Drahtlosdruckserver vom Typ IEEE 802.11g. Der Drucker ist mit Routern vom Typ IEEE 802.11 b/g/n mit Wi-Fi-Zertifikat kompatibel. Treten Probleme bei einem N-Router auf, erkundigen Sie sich bei dem Hersteller des Routers, ob die aktuelle Moduseinstellung für G-Geräte geeignet ist. Diese Einstellung variiert je nach Routermodell und -marke.
Komponente Beschreibung SSID (Drahtlosnetzwerkname) Sicherheitsschlüssel (WEP-Schlüssel oder WPA-Kennsatz) Hinweis: Starten Sie das Drahtlosdienstprogramm des Netzwerkadapters Ihres Computers und suchen Sie nach dem Netzwerknamen, falls Sie die SSID des Netzwerks nicht kennen, mit dem der Computer verbunden ist.
Anweisungen zur Drahtlosinstallation (für Frankreich) Die folgenden Anweisungen gelten für Kunden, die LiveBox, AliceBox, N9UF Box, FreeBox oder Club Internet verwenden. 1 Die Box muss für den Einsatz in einem Drahtlosnetzwerk konzipiert und aktiviert sein. Weitere Informationen zum Konfigurieren der Box für Drahtlosnetzwerke finden Sie in der Dokumentation zur Box. 2 Vor dem Installieren des Druckers muss die Box eingeschaltet und mit dem Drahtlosnetzwerk verbunden sein.
Die LED sollte sich in diesem Zustand befinden: – Bei ausgeschaltetem Drucker – Bei Drucker im Stromsparmodus – Auf dem Drucker ist kein interner Druckserver installiert, und Sie möchten den Drucker mithilfe eines USBKabels mit dem Computer verbinden.
Unter Macintosh 1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 2 Doppelklicken Sie auf Lexmark Assistent für die Drahtloseinrichtung. 3 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Verwenden des Menüs "Netzwerkeinrichtung" Das Menü "Netzwerkeinrichtung" ist nur verfügbar, wenn das Druckermodell über einen internen Drahtlosdruckserver verfügt und der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen ist.
Menü "TCP/IP" Abschnitt Aktion IP-Adresse anzeigen Zeigen Sie die derzeit dem Drucker zugewiesene IP-Adresse an. IP-Netzmaske anzeigen Zeigen Sie die Subnetzmaske an, die derzeit für den Drucker konfiguriert ist. IP-Gateway anzeigen Zeigen Sie die derzeit für das Netzwerk eingerichtete Gateway-IP-Adresse an. Druckerinstallation auf anderen Computern Nach Konfiguration des Druckers können alle anderen Computer im Netzwerk drahtlos auf diesen zugreifen.
Erweiterte Drahtloseinrichtung Erstellen eines Ad-Hoc-Drahtlosnetzwerks Verwenden Sie zum Einrichten des Drahtlosnetzwerks einen Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter). Ein auf diese Weise eingerichtetes Netzwerk wird als Infrastrukturnetzwerk bezeichnet. Verfügen Sie zuhause über ein Infrastrukturnetzwerk, sollten Sie den Drucker für die Verwendung in diesem Netzwerk konfigurieren.
Windows Vista aktiviert das Ad-Hoc-Netzwerk für Sie. Das Netzwerk wird unter den verfügbaren Netzwerken im Dialogfeld zum Herstellen einer Verbindung mit einem Netzwerk angezeigt. Dadurch wird angezeigt, dass der Computer für das Ad-Hoc-Netzwerk konfiguriert ist. 7 Schließen Sie die Systemsteuerung und alle weiteren Fenster.
14 Notieren Sie den ausgewählten Netzwerknamen, damit Sie ihn bei der Ausführung der Drahtloseinrichtung überprüfen können. Achten Sie dabei genau auf die Rechtschreibung und auf die Groß- und Kleinschreibung. SSID (Drahtlosnetzwerkname) 15 Falls "Netzwerkauthentifizierung" in der Liste angezeigt wird, wählen Sie die Option Öffnen. 16 Wählen Sie in der Liste "Datenverschlüsselung" die Option WEP aus. Hinweis: Sicherheit ist für Ad-hoc-Netzwerke optional.
25 Werden die verfügbaren Netzwerke angezeigt, geben Sie den Netzwerknamen und die Sicherheitsinformationen an, die Sie in den Schritten 11-16 erstellt haben. Das Dienstprogramm konfiguriert den Drucker für die Verwendung mit dem Computer. 26 Bewahren Sie eine Kopie des Netzwerknamens und der Sicherheitsinformationen zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Unter Macintosh 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer eingeschaltet ist. 2 Erstellen Sie einen Netzwerknamen. Für Mac OS X Version 10.
Hinzufügen eines Druckers zu einem vorhandenen Ad-HocDrahtlosnetzwerk Unter Windows 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Klicken Sie in Windows Vista auf . • Klicken Sie unter Windows XP oder einer früheren Version auf Start. 2 Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. 3 Klicken Sie auf Lexmark Dienstprogramm zur Drahtloseinrichtung. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Willkommensbildschirm.
Beispiel eines Kabelnetzwerks • Ein Desktop-Computer, ein Laptop und ein Drucker sind über Ethernet-Kabel mit einem Hub, Router oder Umschalter verbunden. • Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit dem Internet verbunden.
Szenario 2: Desktop-Computer, Laptop und Drucker drahtlos verbunden mit Internet • Ein Desktop-Computer, ein Laptop und ein Drucker sind drahtlos mit einem Drahtlosrouter verbunden. • Das Netzwerk ist über ein DSL- oder ein Kabelmodem mit dem Internet verbunden. Internet Szenario 3: Desktop-Computer, Laptop und Drucker drahtlos verbunden ohne Internet • Ein Desktop-Computer, ein Laptop und ein Drucker sind drahtlos mit einem Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) verbunden.
Das Installationskabel verbindet den rechteckigen USB-Anschluss des Computers mit dem quadratischen USBAnschluss auf dem Drucker. Wie wird das Installationskabel angeschlossen? Das Installationskabel wird an einen USB-Anschluss am Computer und an den viereckigen Steckverbinder an der Rückseite des Druckers angeschlossen. Mit diesem Anschluss können Sie den Drucker für eine Netzwerkinstallation oder eine lokal angeschlossene Installation konfigurieren.
Im Ad-Hoc-Modus kommuniziert ein Computer mit einem WLAN-Netzwerkadapter direkt mit einem Drucker, der über einen drahtlosen Druckserver verfügt. Der Computer muss über eine gültige IP-Adresse für das aktuelle Netzwerk verfügen und auf den Ad-Hoc-Modus eingestellt sein. Der drahtlose Druckserver muss so konfiguriert sein, dass dieselbe SSID und derselbe Kanal wie beim Computer verwendet werden. In der folgenden Tabelle werden die Eigenschaften und Voraussetzungen für die zwei WLAN-Netzwerktypen verglichen.
Die Stärke des vom Computer empfangenen Signals kann sich außerdem während der Konfiguration auf die Verbindung des Druckers mit dem Netzwerk auswirken. Wenn Sie den Drahtlosadapter auf dem Computer installiert haben, wird von der Adaptersoftware wahrscheinlich ein Symbol in der Taskleiste platziert. Doppelklicken Sie auf dieses Symbol und Sie erhalten Informationen über die Stärke des Drahtlossignals vom Netzwerk.
STÖRQUELLEN ENTFERNEN Andere Arten von Funkfrequenzen können Probleme mit dem Drahtlossignal im Netzwerk verursachen. Diese Störquellen können sich wiederholende Druckprobleme verursachen. Häufige Störquellen sind: • • • • • • Schnurlose Telefone Mikrowellen Kühlschränke und andere Haushaltsgeräte Bluetooth-Geräte Andere Drahtlosnetzwerke Elektromotoren Schalten Sie diese potenziellen Störquellen aus, wo es möglich ist.
Wie finde ich den Sicherheitstyp meines Netzwerks heraus? Sie müssen den Sicherheitsschlüssel und den Sicherheitsmodus kennen, um den Drucker ordnungsgemäß für die Verwendung im Drahtlosnetzwerk einzurichten. Informationen finden Sie in der im Lieferumfang des Drahtloszugriffspunkts (Drahtlosrouter) enthaltenen Dokumentation. Sie können sich auch auf der Webseite des Drahtloszugriffspunkts (Drahtlosrouter) informieren oder an den Systemadministrator wenden.
Bei der MAC-Adresse handelt es sich um eine Zeichenfolge auf der Rückseite des Druckers. UAA: XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX : UAA XX Hinweis: Eine Liste der MAC-Adressen kann auf einem Zugriffspunkt (Router) festgelegt werden, damit nur Geräten mit übereinstimmenden MAC-Adressen die Inbetriebnahme in diesem Netzwerk ermöglicht wird. Dies wird als MACFilterung bezeichnet.
Unter Windows Vista a Klicken Sie auf . b Klicken Sie auf Alle Programme Zubehör. c Klicken Sie auf Eingabeaufforderung. Unter Windows XP und früheren Versionen a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme Zubehör Eingabeaufforderung. 2 Geben Sie ipconfig ein. 3 Drücken Sie die Eingabetaste. Bei der IP-Adresse handelt es sich um vier durch Punkte getrennte Zahlenfolgen (z. B. 192.168.0.100).
Was ist ein Schlüsselindex? Ein Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) kann mit vier WEP-Schlüsseln konfiguriert werden. Es wird jedoch immer nur ein Schlüssel für das Netzwerk verwendet. Die Schlüssel sind nummeriert. Die Nummer eines Schlüssels wird als Schlüsselindex bezeichnet. Alle Geräte im Drahtlosnetzwerk müssen zur Verwendung desselben Schlüsselindex konfiguriert sein, wenn mehrere WEP-Schlüssel auf dem Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) konfiguriert sind.
Einlegen von Papier Einlegen von Papier 1 Stellen Sie Folgendes sicher: • Sie verwenden nur ausdrücklich für Tintenstrahldrucker geeignetes Papier. • Legen Sie bei Verwendung von Fotopapier, Glanzpapier oder schwerem mattem Papier das Papier mit der glänzenden bzw. zu bedruckenden Seite nach oben ein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) • Das Papier ist neu und unbeschädigt.
• Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Hinweis: Fotos benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jedes Foto nach der Ausgabe, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden. Umschläge Es können bis zu 10 Umschläge eingelegt werden. 1 Stellen Sie Folgendes sicher: • • • • • Die Umschläge sind mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt. Der Platz für die Briefmarke ist links oben in der Ecke. Die Umschläge sind für Tintenstrahldrucker geeignet.
Folien Sie können bis zu 10 Folien einlegen. Stellen Sie Folgendes sicher: • Die raue Seite der Folien weist nach oben. • Wenn die Folie mit einem abziehbaren Streifen versehen ist, muss dieser nach unten zum Drucker hin zeigen und darf nicht Ihnen zugewandt sein. • Die Folien sind in der Mitte der Papierstütze eingelegt. • Die Papierführungen müssen an den Rändern der Folien anliegen. Hinweise: • Folien mit Trennblättern werden nicht empfohlen. • Folien brauchen mehr Zeit zum Trocknen.
Stellen Sie Folgendes sicher: • Das Papier ist mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt. • Das Papierformat muss innerhalb der folgenden Abmessungen liegen: Breite: – 76,2-215,9 mm – 3,0-8,5 Zoll Länge: – 127,0-355,6 mm – 5,0-17,0 Zoll • Das Papier ist in der Mitte der Papierstütze eingelegt. • Die Papierführungen müssen an den Rändern des Papiers anliegen. Bannerpapier Sie können bis zu 20 Blatt einlegen.
Legen des Originaldokuments auf das Scannerglas Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere Veröffentlichungen zu scannen und anschließend zu drucken. Ein Dokument kann zum anschließenden Faxen gescannt werden. Hinweis: Der maximale Scanbereich für das Scannerglas beträgt 216 x 297 mm (8,5 x 11,7 Zoll). 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung.
3 Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden. W I PRIN F TING I Verwenden des automatischen Papiersortensensors Der Drucker verfügt über eine Vorrichtung zur automatischen Erkennung der Papiersorte. Der Papiersortensensor erkennt automatisch die Papiersorte, die in den Drucker eingelegt wird, und passt die Einstellungen entsprechend an. Wenn Sie beispielsweise ein Foto drucken möchten, legen Sie Fotopapier in den Drucker ein.
Drucken Anweisungen zu zusätzlichen Druckaufgaben finden Sie in der Hilfe der Druckersoftware. Drucken grundlegender Dokumente Drucken von Dokumenten 1 Legen Sie Papier ein. 2 Führen Sie zum Drucken einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows a Klicken Sie bei einem in einem Windows-Programm geöffneten Dokument auf Datei Drucken. b Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.
1 Legen Sie Papier ein. 2 Öffnen Sie eine Webseite mit einem unterstützten Browser. 3 Wählen Sie eine Druckoption zum Drucken der Seite. Sie können vor dem Drucken die Einstellungen anpassen oder eine Vorschau der Seite anzeigen. Drucken mehrerer Kopien eines Dokuments Unter Windows 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation.
4 Klicken Sie auf OK, um sämtliche Dialogfelder der Druckersoftware zu schließen. 5 Klicken Sie auf OK oder Drucken. Hinweis: Die Option zum Sortieren ist nur beim Drucken mehrerer Kopien verfügbar. Unter Macintosh 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. 2 Geben Sie im Feld "Kopien" die Anzahl der zu druckenden Kopien ein und wählen Sie Sortiert drucken aus. 3 Klicken Sie auf Drucken.
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt (Mehrseitendruck) Unter Windows 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Drucken. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. 3 Wählen Sie auf der Registerkarte Erweitert in der Dropdown-Liste "Layout" die Option Mehrseitendruck aus. 4 Wählen Sie die Anzahl der auf jedem Blatt zu druckenden Seitendarstellungen. Wenn jede Seite von einem Rahmen umgeben sein soll, wählen Sie die Option Seitenränder drucken.
• .pptx (Microsoft PowerPoint Open Document Format) • .wps (Microsoft Works) • .wpd (WordPerfect) Erkennt der Drucker das Speichermedium, wird die Meldung Speicherkarte erkannt oder Speichermedium erkannt auf dem Display des Druckerbedienfelds angezeigt. 2 Sind auf dem Speichermedium ausschließlich Dokumentdateien gespeichert, wechselt der Drucker automatisch in den Dateidruckmodus. Sind auf dem Speichermedium Dokumentdateien und Bilddateien gespeichert, drücken Sie Dokumente zu wählen.
• Lexmark Premium Fotopapier – Ein schweres, qualitativ hochwertiges Hochglanzfotopapier, das speziell für die Verwendung mit Lexmark evercolorTM-Tinten entwickelt wurde, um optimale, farbintensive Ergebnisse zu erzielen. Es eignet sich hervorragend für besondere Fotos zum Umrahmen, zum Platzieren in Alben oder zum Freigeben für Freunde und Familie.
b Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an. 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" den zu verwendenden Drucker aus. 3 Klicken Sie auf Drucken. Hinweise: • Die meisten Umschläge werden im Querformat bedruckt. • Dieselbe Ausrichtung muss auch in der Anwendung ausgewählt sein. Bedrucken von Etiketten 1 Legen Sie Etikettenbögen in den Drucker ein.
• Vergewissern Sie sich, dass die Papierführung/en an den Rändern des Etikettenbogens anliegt/en. • Verwenden Sie vollständige Etikettenblätter. Bei nicht vollständigen Blättern (mit teilweise fehlenden Etiketten) lösen sich beim Drucken unter Umständen Etiketten und verursachen einen Papierstau. Hinweis: Etiketten benötigen mehr Zeit zum Trocknen. Entnehmen Sie jeden Etikettenbogen nach der Ausgabe und lassen Sie ihn trocknen, um so das Verwischen der Tinte zu vermeiden.
Speichern und Löschen von Druckeinstellungen Unter Windows 1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Ablage Drucken. 2 Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Installation. 3 Passen Sie die Einstellungen an. 4 Klicken Sie auf Profile und anschließend auf Aktuelle Einstellungen speichern. 5 Wählen Sie einen Speicherort für die Einstellung und weisen Sie ihr einen Namen zu. Hinweis: Der erste Speicherort enthält die Werkseinstellungen, die nicht geändert oder gelöscht werden können.
Unter Windows Vista a Klicken Sie auf . b Klicken Sie auf Systemsteuerung. c Klicken Sie unter Hardware und Sound auf Drucker. In Windows XP: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte. In Windows 2000: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Drucker anhalten aus. Verwenden der Taskleiste in Windows 1 Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste.
In Windows 2000: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Druckernamen und wählen Sie anschließend Öffnen aus. 3 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Falls Sie einen bestimmten Druckauftrag wiederaufnehmen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Dokuments und wählen Sie Fortsetzen.
Verwenden des Druckstatusfensters des Druckers Das Fenster "Druckstatus" wird beim Senden eines Druckauftrags automatisch unten rechts auf dem Computerbildschirm angezeigt. Klicken Sie zum Abbrechen des Druckauftrags auf Druck abbrechen. Verwenden des Druckerordners in Windows 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista a Klicken Sie auf . b Klicken Sie auf Systemsteuerung. c Klicken Sie unter "Hardware und Sound" auf Drucker. In Windows XP: a Klicken Sie auf Start.
Arbeiten mit Fotos Sie können auch die Programme verwenden, die mit der Druckersoftware installiert wurden, um Fotos anzupassen und zu drucken. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu diesen Programmen. Einsetzen einer Speicherkarte 1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. • Setzen Sie die Karte so ein, dass der Markenname nach oben zeigt. • Falls sich auf der Karte ein Pfeil befindet, muss dieser in Richtung des Druckers zeigen.
2 Warten Sie, bis die LED am oberen Speicherkarten-Steckplatz des Druckers aufleuchtet. Die LED blinkt, wenn von der Speicherkarte gelesen wird oder Daten übertragen werden. Achtung — Mögliche Schäden: Kabel, Netzwerkadapter, Anschlüsse, Speicherkarte oder Drucker im angezeigten Bereich nicht während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs mittels Speicherkarte berühren. Daten können verloren gehen. Entfernen Sie des Weiteren keine Speicherkarte während eines Druck-, Lese- oder Schreibvorgangs.
Hinweis: Der Drucker erkennt jeweils nur ein aktives Mediengerät. Wenn Sie mehrere Mediengeräte einsetzen, wird auf dem Display eine Meldung mit der Aufforderung angezeigt, das vom Drucker zu erkennende Gerät anzugeben.
Hinweise: • Sie werden möglicherweise zur Eingabe einer PIN aufgefordert. Informationen zum Zuweisen eines Computernamens und einer PIN zum Netzwerkcomputer finden Sie in der Hilfe für die Druckersoftware Ihres Betriebssystems. • Erhöhen oder verringern Sie mithilfe der Pfeiltasten den Wert für jede Ziffer der PIN (Standardwert = "0000"). Drücken Sie anschließend bei jeder Auswahl einer Ziffer die Taste . c Wählen Sie auf dem Computerbildschirm eine Option zum Speichern der Fotos auf dem Computer aus.
6 Wählen Sie die zu speichernden Fotos aus und klicken Sie auf Speichern. 7 Navigieren Sie zum Speicherort des Ordners, in dem die Fotos und Dokumente gespeichert werden sollen. Klicken Sie anschließend auf Speichern. Hinweis: Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur Anwendung.
Hinweise: • Wählen Sie "Easy Photo", um schnell Fotos drucken zu können. • Wählen Sie "Fotos drucken", um die Fotos vor dem Drucken anzupassen. 5 Drücken Sie die Pfeitasten, um eine Fotodruckoption auszuwählen. Drücken Sie anschließend . Hinweis: Sie können das aktuellste Foto, alle Fotos, Fotos in einem bestimmten Zeitraum oder Fotos durch Auswahl der Fotonummern auf dem Korrekturbogen drucken. Drucken Sie zum Überprüfen der Fotonummern vor dem Drucken einen Korrekturbogen aus.
Unter Macintosh a Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfenster "Papierformat" an. 1 Klicken Sie bei geöffnetem Foto auf Datei Seite einrichten. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Format" den Drucker aus. 3 Wählen Sie im Popup-Menü "Papierformat" ein Papierformat aus. 4 Klicken Sie auf OK. b Passen Sie die Einstellungen wie erforderlich im Dialogfeld "Drucken" an. 1 Wählen Sie bei geöffnetem Foto Datei Drucken. 2 Wählen Sie im Popup-Menü "Drucker" den Drucker aus.
c Bei Verwendung von Windows: 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Klicken Sie in Windows Vista auf . • Klicken Sie unter Windows XP oder einer früheren Version auf Start. 2 Klicken Sie auf Alle Programme oder Programme und wählen Sie anschließend den Druckerprogrammordner aus der Liste aus. Klicken Sie auf Lexmark Productivity Studio. Klicken Sie im Abschnitt für den Fotodruck im Hauptfenster auf In Bibliothek herunterladen.
8 Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl des Foto- bzw. Papierformats, der Papiersorte, des Layouts und der Qualität der Fotos. Drücken Sie bei jeder Auswahl die Taste 9 Drücken Sie . , um die Fotos zu drucken. Hinweis: Sie können die Farbeffekte auch mithilfe des Lexmark Productivity Studios auf Fotos anwenden (falls Sie das Programm während der Softwareinstallation installiert haben). Weitere Informationen zum Anwenden von Farbeffekten auf Fotos finden Sie in der Hilfe zum Programm.
3 Folgende Meldung wird bei hergestellter Verbindung zu PictBridge auf dem Display angezeigt: PictBridgeKamera erkannt. Drücken Sie "OK", um die Einstellungen zu ändern. 4 Verwenden Sie die Kamera zur Auswahl und zum Drucken von Fotos. Auf Wunsch können Sie auch das PictBridgeMenü verwenden, um Papierformat, Papiersorte, Fotoformat und Layout der zu druckenden Fotos auszuwählen. Drücken Sie treffen.
10 Legen Sie Fotopapier vertikal in die Mitte der Papierstütze ein. Dabei muss die glänzende bzw. zu bedruckende Seite Ihnen zugewandt sein. (Wenn Sie nicht sicher sind, welche Seite die zu bedruckende Seite ist, lesen Sie die Anweisungen zum Papier.) Hinweis: Das Papierformat muss dem auf dem Korrekturbogen ausgewählten Format entsprechen. 11 Drücken Sie , um die Fotos zu drucken.
Kopieren Kopieren 1 Einlegen von Papier 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 3 Drücken sie im Druckerbedienfeld auf . 4 Drücken Sie die Pfeiltasten, um die Anzahl der Kopien auszuwählen. Drücken Sie anschließend oder , um eine Farb- bzw. Schwarzweißkopie festzulegen. -LED leuchtet, wenn sich der Drucker im Farbmodus befindet. Die Hinweis: Die sich der Drucker im Schwarzweißmodus befindet. 5 Drücken Sie -LED leuchtet, wenn .
5 Drücken Sie die Pfeiltasten, bis die gewünschte Einstellung zu sehen ist. Hinweise: • Drücken Sie bei Auswahl der Option für das benutzerdefinierte Format die Taste , um zum nächsten Menü zu gelangen. Drücken Sie anschließend die Pfeiltasten, bis die gewünschte Einstellung erscheint. Drücken Sie , um die ausgewählte Einstellung zu speichern.
Sortieren von Kopien mithilfe des Druckerbedienfelds Beim Drucken mehrerer Exemplare eines mehrseitigen Dokuments können Sie den Drucker so einstellen, dass das Dokument sortiert oder nicht sortiert ausgedruckt wird. Sortiert drucken Nicht sortiert 1 Einlegen von Papier 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 3 Drücken sie im Druckerbedienfeld auf . 4 Drücken Sie die Pfeiltasten zur Auswahl der Anzahl der Kopien und anschließend 5 Drücken Sie .
Kopieren mehrerer Seiten auf ein Blatt (Mehrseitendruck) Mit der Einstellung für den Mehrseitendruck können Sie mehrere Seiten auf ein Blatt kopieren, indem Sie kleinere Bilder von jeder Seite drucken. Sie können beispielsweise ein 20-seitiges Dokument auf 5 Seiten zusammenfassen, wenn Sie bei der Einstellung für den Mehrseitendruck angeben, dass 4 Seiten pro Blatt gedruckt werden sollen. 1 Einlegen von Papier 2 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Scannen Weitere Optionen zum Scannen und Anpassen gescannter Bilder finden Sie in der Hilfe zu den mit der Druckersoftware installierten Programmen. Scannen von Originaldokumenten Sie haben die Möglichkeit, Fotos, Textdokumente, Artikel aus Zeitschriften und Zeitungen sowie andere Veröffentlichungen zu scannen und anschließend zu drucken. Ein Dokument kann auch für den Faxversand gescannt werden.
• Senden des gescannten Bilds an eine Speicherkarte oder ein Flash-Laufwerk: a Setzen Sie das Speichermedium ein. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Speichermedium nicht schreibgeschützt ist. b Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Speicherkarte oder USB-Flash-Laufwerk angezeigt wird. Drücken Sie anschließend . c Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten die Qualität und Größe des Originalbilds aus. Drücken Sie anschließend bei jeder Auswahl die Taste . d Drücken Sie .
Unter Macintosh 1 Öffnen Sie die obere Abdeckung und legen Sie ein Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Schließen Sie die obere Abdeckung, um dunkle Ränder am gescannten Bild zu vermeiden. 3 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 4 Doppelklicken Sie auf XXXX Series Center, wobei XXXX für die Druckerserie steht. 5 Wählen Sie den Typ des zu scannenden Dokuments aus dem Menü "Was wird gescannt?" aus. 6 Klicken Sie auf Scannen.
6 Drücken Sie in der Anwendungsliste die Pfeiltasten, bis die gewünschte Anwendung angezeigt wird. 7 Drücken Sie . Das gescannte Bild wird an die ausgewählte Fotobearbeitungsanwendung gesendet. Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk 1 Stellen Sie Folgendes sicher: • Der Drucker ist über einen Druckserver oder über eine drahtlose Netzwerkverbindung mit einem Netzwerk verbunden. • Der Drucker, Druckserver (sofern verwendet) und Computer (der das gescannte Bild empfängt) sind eingeschaltet.
Faxen Stellen Sie vor dem Versenden einer Faxnachricht Folgendes sicher: • Der Drucker ist an einen Computer mit aktivem Faxmodem angeschlossen, der Computer ist zum Faxen konfiguriert, ein Telefonkabel ist an den Computer angeschlossen und Drucker sowie Computer sind eingeschaltet. • Die Lexmark Faxlösungs- und Lexmark Productivity Studio-Software sind auf dem Computer installiert.
Unter Macintosh 1 Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. 2 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 3 Doppelklicken Sie auf XXXX Series Center, wobei XXXX für die Druckerserie steht. 4 Wählen Sie den Typ des zu scannenden Dokuments aus dem Menü "Was wird gescannt?" aus. 5 Wählen Sie im Popup-Menü "Verwendung des gescannten Bilds" die Option Zum Faxen. 6 Wählen Sie im Popup-Menü "Gescannte Bilder senden an" die Option Vorschau.
8 Wählen Sie zur Aktivierung/Deaktivierung der automatischen Antwort zu bestimmten Zeitpunkten die gewünschten Einstellungen in den Dropdown-Listen aus. 9 Wählen Sie im Bereich zum Empfang mittels Telefonleitung eine Einstellung in der Dropdown-Liste "Anruf annehmen bei" aus, um die Anzahl an Ruftönen festzulegen, die vor der automatischen Entgegennahme einer Faxnachricht durch den Drucker erfolgen. 10 Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Unter Macintosh Mac OS X Version 10.
Wartung des Druckers Wartung der Tintenpatronen Einsetzen der Tintenpatronen 1 Öffnen Sie den Drucker und drücken Sie die Hebel des Patronenträgers nach unten. 2 Nehmen Sie die aufgebrauchten Tintenpatronen heraus. 3 Entfernen Sie vor dem Einsetzen einer neuen Tintenpatrone das Klebeband von der Rück- und Unterseite der Farbpatrone, setzen Sie die Patrone in den rechten Patronenträger ein und schließen Sie die Abdeckung des Patronenträgers für die Farbpatrone.
4 Falls eine schwarze Patrone im Lieferumfang enthalten ist, entfernen Sie das Klebeband von der Rück- und Unterseite der schwarzen Patrone, setzen Sie die Patrone in den linken Patronenträger ein und schließen Sie die Abdeckung des Patronenträgers für die schwarze Patrone. Achtung — Mögliche Schäden: Sie sollten keinesfalls den goldfarbenen Kontaktbereich an der Rückseite oder die Metalldüsen an der Unterseite der Patrone berühren.
Sofern der Drucker keinen Druckauftrag ausführt, fährt der Patronenträger in die Ladeposition. 3 Drücken Sie den Schnapper des Patronenträgers nach unten, um die Abdeckung des Patronenträgers anzuheben. W I PRINTIN F G I 4 Nehmen Sie die aufgebrauchte Tintenpatrone heraus. Hinweis: Wiederholen Sie zum Entfernen beider Tintenpatronen den Schritt 3 und 4 für die zweite Patrone.
So vermeiden Sie, dass die Meldung erneut für die angegebenen Tintenpatronen erscheint: • Ersetzen Sie die Tintenpatronen mit neuen Lexmark Tintenpatronen. • Klicken Sie beim Drucken von einem Computer in der Meldung auf Weitere Informationen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie auf Schließen. • Drücken Sie beim Drucken ohne Computer Abbrechen. Die Garantie von Lexmark erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch Nicht-Lexmark Tinte oder Patronen verursacht wurden.
Reinigen der Patronendüsen Verwenden des Bedienfelds des Druckers 1 Legen Sie Normalpapier im Letter-Format ein. 2 Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld und anschließend . 3 Drücken Sie die Pfeiltasten, bis Patronen reinigen angezeigt wird, und drücken Sie dann . Eine Seite wird gedruckt. Dabei wird die Tinte zur Reinigung der Düsen mit hohem Druck durch die Patronendüsen gepresst. 4 Drucken Sie das Dokument erneut und prüfen Sie, ob sich die Druckqualität verbessert hat.
Prüfen der Tintenfüllstände Verwenden des Bedienfelds des Druckers 1 Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld 2 Drücken Sie erneut und anschließend . . 3 Drücken Sie die Pfeiltasten, bis die Option Farbtinte erscheint. Drücken Sie anschließend . Überprüfen Sie den Tintenfüllstand der Farbpatrone. Setzen Sie ggf. eine neue Patrone ein. 4 Drücken Sie .
3 Drücken Sie die Düsen für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen das Tuch und wischen Sie sie anschließend in der gezeigten Richtung ab. 4 Verwenden Sie einen sauberen Teil des Tuches, um ihn für ungefähr drei Sekunden behutsam gegen die Kontakte zu drücken und diese anschließend in der gezeigten Richtung abzuwischen. 5 Wiederholen Sie die Schritte drei und vier mit einem sauberen Teil des Lappens und lassen Sie die Düsen und Kontakte vollständig trocknen.
Reinigen des Scannerglases 1 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch und feuchten Sie es leicht mit Wasser an. 2 Wischen Sie damit ohne Druck über das Scannerglas. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Tinte bzw. die Korrekturflüssigkeit getrocknet ist, bevor Sie das Dokument auf das Scannerglas legen. Reinigen des Druckers (außen) 1 Der Drucker muss ausgeschaltet und darf nicht an der Steckdose angeschlossen sein.
Bestellen von Zubehör Bestellen von Tintenpatronen Lexmark 3600-4600 Series-Modelle (außer Lexmark 3690 und Lexmark 4690) Komponente Teilenummer Durchschnittliche Standardkapazität für Seiten beträgt bis zu 1 Schwarze Tintenpatrone 36A Schwarze Patrone2 36 Schwarze Patrone mit hoher Kapazität 36XLA Schwarze Patrone mit hoher Kapazität2 36XL Farbpatrone 37A Farbpatrone2 37 Farbpatrone mit hoher Kapazität 37XLA Farbpatrone mit hoher Kapazität2 37XL Fotopatrone 31 Informationen zu Kapazitätswer
Verwenden Sie Lexmark Fotopapier oder Lexmark PerfectFinishTM-Fotopapier und Lexmark Tintenpatronen zum Drucken von Fotos oder anderen Bildern hoher Qualität, um beste Ergebnisse zu erzielen.
6 Drücken Sie bei entsprechender Aufforderung die Pfeiltasten, um eine Sprache auszuwählen. Drücken Sie anschließend . 7 Drücken Sie die Pfeiltasten, um ein Land auszuwählen. Drücken Sie anschließend . Auf dem Display wird die Meldung Ersteinrichtung abgeschlossen angezeigt.
Fehlerbehebung Verwenden der Software für die Fehlersuche beim Drucker (nur Windows) Das Lexmark Servicecenter bietet detaillierte Hilfe bei der Fehlersuche und enthält Links zu den Druckerwartungsaufgaben und zum Kundendienst. Verwenden Sie eine dieser Methoden, um das Lexmark Servicecenter zu öffnen: Verfahren 1 Verfahren 2 Falls es in einem Dialogfeld einer Fehlermeldung enthalten ist, klicken Sie auf den Link Weitere Unterstützung finden Sie im Lexmark Servicecenter.
Ein/Aus-Taste leuchtet nicht Folgende Lösungen sind möglich. Versuchen Sie es mit einer der folgenden Lösungsmöglichkeiten: DRÜCKEN SIE DIE EIN/AUS-TASTE Schalten Sie den Drucker ein, indem Sie die Taste drücken. TRENNEN SIE DAS NETZKABEL UND SCHLIESSEN SIE ES WIEDER AN 1 Entfernen Sie das Netzkabel von der Steckdose und anschließend vom Drucker. 2 Stecken Sie das Kabel ordnungsgemäß in den entsprechenden Anschluss am Drucker ein.
ERNEUTES ANSCHLIESSEN DES NETZTEILS 1 Drücken Sie , um den Drucker auszuschalten. 2 Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 3 Entfernen Sie das Netzteil vorsichtig vom Drucker. 4 Schließen Sie das Netzteil wieder am Drucker an. 5 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. 6 Drücken Sie , um den Drucker einzuschalten. TEMPORÄRES DEAKTIVIEREN DER SICHERHEITSPROGRAMME IN WINDOWS 1 Schließen Sie alle geöffneten Programme. 2 Deaktivieren Sie alle Sicherheitsprogramme.
ÜBERPRÜFEN SIE DIE PATRONEN 1 Nehmen Sie die Tintenpatronen heraus. 2 Prüfen Sie, ob der Aufkleber und das Klebeband entfernt wurden. 1 2 1 2 3 Setzen Sie die Tintenpatronen erneut ein. ÜBERPRÜFEN DER STANDARDEINSTELLUNGEN UND EINSTELLUNGEN ZUM ANHALTEN DES DRUCKERS Unter Windows 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista a Klicken Sie auf . b Klicken Sie auf Systemsteuerung. c Klicken Sie unter "Hardware und Sound" auf Drucker. In Windows XP: a Klicken Sie auf Start.
Unter Macintosh Für Mac OS X Version 10.5 1 Klicken Sie im Finder-Fenster auf Systemeinstellungen Drucken & Faxen. 2 Überprüfen Sie im Popup-Menü "Standarddrucker", ob der Drucker der Standarddrucker ist. Falls der Drucker nicht der Standarddrucker ist, markieren Sie den Drucker für jede zu druckende Datei. Wählen Sie den Drucker aus dem Popup-Menü "Standarddrucker" aus, wenn Sie den Drucker als Standarddrucker festlegen möchten. 3 Klicken Sie auf die Option zum Öffnen der Druckerwarteschlange.
5 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. 6 Drücken Sie , um den Drucker einzuschalten. ENTFERNEN UND ERNEUTES INSTALLIEREN DER SOFTWARE Falls bei der Installation Probleme aufgetreten sind oder der Drucker beim Senden eines Druckauftrags nicht im Druckerordner oder als Druckeroption erscheint, versuchen Sie, die Software zu deinstallieren und neu zu installieren. Beheben von Problemen mit der Stromversorgung des Druckers Der Drucker kann nicht mit dem Computer kommunizieren.
4 Deinstallieren Sie die Druckersoftware gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm. 5 Starten Sie den Computer erneut, bevor Sie die Druckersoftware erneut installieren. 6 Klicken Sie in allen Fenstern "Neue Hardware gefunden" auf Abbrechen. 7 Legen Sie die Installations-CD ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software erneut zu installieren.
Unter Windows Vista a Klicken Sie auf Systemsteuerung. b Klicken Sie auf System und Wartung System. c Klicken Sie auf Geräte-Manager. In Windows XP: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Systemsteuerung Leistung und Wartung System. c Klicken Sie auf der Registerkarte "Hardware" auf Geräte-Manager. In Windows 2000: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Einstellungen Systemsteuerung System. c Klicken Sie auf der Registerkarte "Hardware" auf Geräte-Manager.
Bei den meisten Netzwerken sollte der Drucker innerhalb von 30 Metern zum Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) sein. • Der Drucker sollte nicht in der Nähe von Hindernissen stehen, die das Drahtlossignal blockieren könnten. Entfernen Sie alle großen Metallobjekte zwischen dem Zugriffspunkt und dem Drucker. Stellen Sie sicher, das Drucker und Drahtloszugriffspunkt nicht durch metall- bzw. zementhaltige Hindernisse (Stäbe, Wände, Abstützsäulen) getrennt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel richtig angeschlossen ist. 1 Schließen Sie den großen rechteckigen Stecker an einem beliebigen Anschluss Ihres Computers an. USBAnschlüsse befinden sich entweder auf der Vorder- oder Rückseite des Computers und sind horizontal oder vertikal angelegt. 2 Schließen Sie den kleinen quadratischen Stecker an den Drucker an.
STELLEN SIE DEN COMPUTER UND/ODER DEN DRUCKER NÄHER AM DRAHTLOSROUTER AUF. Obwohl die mögliche Entfernung zwischen Geräten in 802.11b- oder 802.11g-Netzwerken etwa 90 Meter beträgt, liegt die maximale Reichweite für eine optimale Leistung im Allgemeinen bei 30 bis 45 Metern.
5 Notieren Sie sich die SSID, geben Sie den Sicherheitstyp und den WEP-Schlüssel/WPA-Kennsatz ein, falls diese angezeigt werden. Hinweis: Gehen Sie beim Eingeben der Netzwerkinformationen äußerst genau vor und achten Sie auf Groß-/Kleinschreibung. 6 Bewahren Sie die SSID und den WEP-Schlüssel oder WPA-Kennsatz zum Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Verwenden von Macintosh mit einer AirPort-Basisstation Mac OS X Version 10.5: 1 Klicken Sie auf der Menüleiste auf Systemeinstellungen.
c Wählen Sie im Popup-Menü "Anzeigen" die Option Airport aus. d Klicken Sie auf TCP/IP. Der Eintrag "Router" lautet normalerweise folgendermaßen: Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter). 2 Geben Sie bei Aufforderung den Benutzernamen und das Kennwort ein. 3 Klicken Sie auf OK. 4 Klicken Sie auf der Hauptseite auf Drahtlos oder eine andere Auswahlmöglichkeit, unter der die Einstellungen gespeichert sind. Der SSID wird angezeigt.
Drucken nicht möglich. Der Computer ist über eine Firewall geschützt Firewalls von Drittanbietern (nicht von Microsoft) können den Drahtlosdruck beeinträchtigen. Falls der Drucker und der Computer ordnungsgemäß konfiguriert sind und das Drahtlosnetzwerk funktioniert, der Drucker aber nicht über das Drahtlosnetzwerk druckt, kann die Firewall das Problem sein.
In Windows 2000: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den neuen Drucker. Wählen Sie im Menü Drucker online verwenden. 3 Schließen Sie das Fenster "Drucker" bzw. "Drucker und Faxgeräte" und versuchen Sie, erneut zu drucken. AUSWAHL DES DRAHTLOSDRUCKERS Haben Sie den Drucker bereits als lokalen Drucker eingerichtet, muss der Drahtlosdrucker möglicherweise ausgewählt werden, damit der Drucker drahtlos verwendet werden kann.
In Windows XP: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte. In Windows 2000: a Klicken Sie auf Start. b Klicken Sie auf Einstellungen Drucker. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie dann Eigenschaften im Menü aus. 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Anschlüsse. 4 Ermitteln Sie den gewählten Anschluss. Der gewählte Anschluss ist in der Spalte "Anschluss" mit einem Häkchen versehen.
Die Signalstärke des Netzwerks finden Sie auf der Netzwerkeinrichtungsseite. PRÜFEN DER SICHERHEITSSCHLÜSSEL Bei Verwendung von WEP-Sicherheitsoptionen Ein gültiger WEP-Schlüssel umfasst: • Genau 10 oder 26 hexadezimale Zeichen. Hexadezimale Zeichen sind A - F, a - f und 0 - 9. oder • Genau 5 oder 13 ASCII Zeichen. ASCII-Zeichen sind Buchstaben, Ziffern und Zeichen auf der Tastatur. Bei Verwendung von WPA-Sicherheitsoptionen Ein gültiger WPA-Kennsatz umfasst: • 8 bis 63 ASCII-Zeichen.
c Drücken Sie die Eingabetaste. • Der Eintrag "Standardgateway" lautet normalerweise folgendermaßen: Zugriffspunkt. • Bei der IP-Adresse handelt es sich um vier durch Punkte getrennte Zahlenfolgen (z. B. 192.168.0.100). Die IP-Adresse beginnt möglicherweise auch mit den Zahlen 10 oder 169. Dies wird anhand des Betriebssystems oder der Drahtlosnetzwerksoftware bestimmt. 2 Pingen Sie den Zugriffspunkt an. a Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Unter Windows Vista 1 Klicken Sie auf .
FÜHREN SIE DIE DRAHTLOSEINRICHTUNG ERNEUT DURCH Falls die Drahtloseinstellungen geändert wurden, müssen Sie die Drahtloseinrichtung des Druckers erneut durchführen. Mögliche Gründe für Änderungen der Einstellungen: Manuelle Änderungen an WEP- oder WPASchlüsseln, Channel oder anderen Netzwerkeinstellungen, Zurücksetzen des Zugriffspunkts auf die Werkseinstellungen.
PASSEN SIE EXTERNE ANTENNEN AN. Antennen funktionieren im Allgemeinen am Besten, wenn sie direkt nach oben ausgerichtet sind. Der Empfang bessert sich möglicherweise, wenn Sie verschiedene Winkel zwischen den Antennen des Druckers und/oder Drahtloszugriffspunkts ausprobieren. STELLEN SIE DEN DRUCKER AN EINER ANDEREN STELLE AUF Stellen Sie den Drucker näher am Drahtloszugriffspunkt auf. Obwohl die mögliche Entfernung zwischen Geräten in 802.11b- oder 802.
c Klicken Sie auf AirPort. Prüfen Sie den Status. AirPort sollte aktiviert sein. Ist es aus, klicken Sie auf die Option zum Aktivieren von AirPort. Die AirPort-Statusanzeige sollte außerdem grün leuchten. Grün bedeutet, dass der Anschluss aktiv (eingeschaltet) und verbunden ist. Hinweise: • Gelb bedeutet, dass der Anschluss aktiv, aber nicht verbunden ist. • Rot bedeutet, dass der Anschluss nicht konfiguriert wurde. d Klicken Sie auf Erweitert. e Klicken Sie auf TCP/IP.
FÜHREN SIE DIE DRAHTLOSEINRICHTUNG ERNEUT DURCH 1 Doppelklicken Sie im Finder-Fenster auf den Druckerordner. 2 Doppelklicken Sie auf Lexmark Assistent für die Drahtloseinrichtung. 3 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. Wi-Fi-Anzeige leuchtet nach wie vor orange Ist die Wi-Fi-Anzeige orangefarben, kann dies folgende Bedeutungen haben: • Der Drucker wird für ein Drahtlosnetzwerk konfiguriert. • Der Drucker ist nicht im Infrastrukturmodus konfiguriert.
STELLEN SIE DEN DRUCKER AN EINER ANDEREN STELLE AUF Stellen Sie den Drucker näher am Drahtloszugriffspunkt (Drahtlosrouter) auf. Obwohl die mögliche Entfernung zwischen Geräten in 802.11b- oder 802.11g-Netzwerken etwa 90 Meter beträgt, liegt die maximale Reichweite für eine optimale Leistung im Allgemeinen bei 30 bis 45 Metern. Die Signalstärke des Netzwerks finden Sie auf der Netzwerkeinrichtungsseite des Druckers.
Die Kommunikation mit dem Drucker wird unterbrochen, wenn ein Anschluss an ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) besteht Die Verbindung zu einem Drahtlosdrucker im lokalen Netzwerk wird bei Anschluss an die meisten virtuellen privaten Netzwerke (VPNs) unterbrochen. Die meisten VPNs erlauben den Benutzern nur die Kommunikation mit dem VPN und keinem anderen Netzwerk zur selben Zeit.
Hinweise Produktinformationen Produktname: Lexmark 3600 Series Gerätetyp: 4438 Modelle: 001, 002 Produktname: Lexmark 4600 Series Gerätetyp: 4438 Modellnummer 2: W02, W03, WE2, WE3 Hinweis zur Ausgabe März 2008 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.
Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC 740 New Circle Road NW Lexington, KY 40550 USA © 2008 Lexmark International, Inc. All rights reserved. Marken Lexmark und Lexmark mit dem Diamant-Design sind Marken von Lexmark International, Inc., registriert in den USA und/oder anderen Ländern. evercolor und PerfectFinish sind Marken von Lexmark International, Inc.
Dieses Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG und 1999/5/EG des EGRates zur Annäherung und Harmonisierung der Gesetze der Mitgliedsstaaten (elektromagnetische Verträglichkeit bzw. Sicherheit von elektrischen Komponenten zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen sowie von Radio- und Telekommunikationsbasisgeräten).
Suomi Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen. Français Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Magyar Alulírott, Lexmark International, Inc.
Durchschnittlicher Schalldruckpegel (1 Meter), dBA Bereit Unhörbar Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. WEEE-Richtlinie (Waste from Electrical and Electronic Equipment) Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln.
Modus Beschreibung Stromverbrauch (Watt) Drucken Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe Lexmark 3600 Series: 22.1; Lexmark 4600 auf Basis von elektronischen Eingaben. Series: 24.3 Kopieren Das Produkt generiert eine gedruckte Ausgabe Lexmark 3600 Series: 22.5; Lexmark 4600 von gedruckten Originaldokumenten. Series: 29.2 Scannen Das Produkt scannt gedruckte Dokumente. Lexmark 3600 Series: 10.7; Lexmark 4600 Series: 12.5 Betrieb Das Produkt wartet auf einen Druckauftrag.
LEXMARK LIZENZVEREINBARUNG LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG: SIE ERKENNEN AN, DASS ALLE BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNGEN RECHTLICH BINDEND SIND, WENN SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN. WENN SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, SCHICKEN SIE DAS NICHT VERWENDETE PRODUKT UMGEHEND ZURÜCK UND FORDERN SIE EINE RÜCKERSTATTUNG DES KAUFPREISES.
3 LIZENZERTEILUNG. Lexmark erteilt Ihnen die folgenden Rechte ausschließlich für den Fall, dass Sie alle Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenzvereinbarung einhalten: a Verwendung. Sie dürfen eine (1) Kopie der Software verwenden. Der Begriff "Verwendung" beinhaltet das Aufbewahren, Laden, Installieren, Ausführen oder Anzeigen der Software.
9 HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. Da die Verwendung der Software optional und kostenlos ist, haften Lexmark und seine Händler nur für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von Lexmark oder seinen Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Diese Beschränkung gilt nicht für zwingende Haftung von Lexmark nach dem Produkthaftungsgesetz.
16 EXPORTBESCHRÄNKUNGEN. Sie dürfen (a) das Softwareprogramm oder ein direktes Produkt davon nicht unter Missachtung geltender Exportgesetze erwerben, versenden, übertragen bzw. direkt oder indirekt erneut exportieren und (b) die Verwendung des Softwareprogramms nicht zu Zwecken erlauben, die durch solche Exportgesetze verboten sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verbreitung nuklearer, chemischer oder biologischer Waffen. 17 ELEKTRONISCHE VERTRAGSVEREINBARUNG.
Netzwerkglossar Ad-Hoc-Modus Eine Einstellung für ein Drahtlosgerät, mit deren Hilfe die Drahtlosgeräte ohne Zugriffspunkt oder Router direkt miteinander kommunizieren können Ad-Hoc-Netzwerk Ein Drahtlosnetzwerk ohne Zugriffspunkt AutoIP-Adresse Eine automatisch von einem Netzwerkgerät zugewiesene IP-Adresse. Falls das Gerät zur Verwendung von DHCP eingerichtet ist, aber kein DHCP-Server verfügbar ist, wird vom Gerät eine AutoIP-Adresse zugewiesen.
Netzwerkname Siehe "SSID (Service Set Identifier)" auf Seite 144 Nickname des Druckers Der Name, den Sie dem Drucker zuweisen, damit Sie und andere ihn im Netzwerk identifizieren können Pingen Ein Test, um zu sehen, ob der Computer mit einem anderen Gerät kommunizieren kann Router Ein Gerät, das eine einzelne Internetverbindung mit mehreren Computern oder anderen Geräten gemeinsam nutzt. Der Basic-Router steuert den Netzwerkverkehr. Sicherheitsschlüssel Ein Kennwort, z. B.
Index A C abbrechen Druckaufträge 74 kopieren 90 Scanauftrag 94 Ad-hoc-Drahtlosnetzwerk Drucker hinzufügen 47 erstellen 43 AliceBox 39 Anpassen der Einstellungen kopieren 25 Scannen 26 anzeigen Informationen 10 MAC-Adresse 54 Veröffentlichungen 10 Website 10 Ausrichten der Tintenpatronen 101 Außen Reinigen 105 Club Internet 39 Ä Ändern Standardeinstellungen 29 vorübergehende Einstellungen 29 Zeitlimit für den Energiesparmodus 29 Ändern der Drahtloseinstellungen nach der Installation (Mac) 40 B Bannerpa
Mehrere Kopien 65 Mehrere Seiten auf einem Blatt 67 Netzwerkeinrichtungsseite 117 Papier benutzerdefinierten Formats 71 sortieren 65 Umgekehrte Seitenfolge 66 Umschläge 69 Webseite 64 Drucker Ohne Drucker einrichten 13 Druckerbedienfeld 20 Menü "Kopieren" 25 Menü "Netzwerkeinrichtung" 41 Verwenden von 22 Drucker druckt nicht Drahtlos 122 Drucker installieren auf Drahtlosnetzwerk (Mac) 38 auf Drahtlosnetzwerk (Windows) 38 Druckermenüs 23 Menü "Netzwerkeinrichtung" 41 Druckersoftware Einsetzen 31 entfernen 11
Fotos, drucken Druckerbedienfeld verwenden 80 Foto- und Glanzpapier, einlegen 64 Frankreich Drahtlose Einrichtung 39 FreeBox 39 G Geräuschemissionspegel 136 Glanzpapier, Einlegen 58 Grußkarten Einlegen 58 H Haushaltsgeräte Drahtlosnetzwerk 52 Herstellen einer Verbindung zum Drahtlosnetzwerk durch Drucker nicht möglich 118 Hinweise 134, 135, 136, 137, 138 I Informationen, Anzeigen 10 Informationen, die zum Einrichten des Druckers für ein Drahtlosnetzwerk erforderlich sind 37 Installation Kabel 49, 50 Inte
Reinigen von Tintenpatronendüsen 102 S scannen an einen Computer 91 an eine Speicherkarte 91 an ein Flash-Laufwerk 91 an ein Netzwerk 91 Anpassen der Einstellungen 26 auf Computer 94 Bedienfeld des Druckers verwenden 91 Farb- oder Schwarzweißdokument scannen 93 Fotos zum Bearbeiten 93 mittels Netzwerk 94 Scanauftrag abbrechen 94 Scannereinheit 21 Scannerglas 21 Dokumente einlegen 62 Reinigen 105 Schlüsselindex 57 Schweres, mattes Papier, Einlegen 58 Seite wird nicht gedruckt 111 Servicecenter 109 Sicherhei
W Z Wartung (Menüs) Einstellungen (Menü) 28 Webseite Drucken 64 Website anzeigen 10 wechseln Von einem Desktopcomputer zu einem Laptop 36 weitere Computer Drahtlosdruckerinstallation 42 WEP-Schlüssel Schlüsselindex 57 Werkseinstellungen internen Drahtlosdruckserver zurücksetzen 132 Werkseinstellungen, zurücksetzen auf 107 Wiederholen von Bildern 89 Wi-Fi-Anzeige 20 Beschreibung von Farben 39 Farben interpretieren 39 LED leuchtet nicht 122 Wi-Fi-Anzeige blinkt orange 124, 127 Wi-Fi-Anzeige leuchtet nach wi
