X6100 Series Gebruikershandleiding voor Windows • “Informatie over de Alles-in-één” op pagina 9 Informatie over de onderdelen van de printer en de software. • “Netwerk” op pagina 75 Het gebruik van de Alles-in-één in een netwerkomgeving. • “Alles-in-één onderhouden” op pagina 76 Inktcartridges onderhouden en supplies bestellen. • “Problemen oplossen” op pagina 87 Informatie over installatieproblemen, foutberichten, problemen met afdrukkwaliteit, papierstoringen en veel meer. www.lexmark.
Uitgave: oktober 2003 De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de volgende voorwaarden strijdig zijn met de plaatselijke wetgeving: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERT DEZE PUBLICATIE ALS ZODANIG ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Inhoud Inhoud ........................................................................................... i Meer informatie ........................................................................... 1 Alles-in-één installeren .............................................................. 3 De Alles-in-één installeren ........................................................................ 3 Informatie over de Alles-in-één ................................................. 9 Onderdelen van de Alles-in-één .
Een gescande afbeelding of gescand document per e-mail verzenden ............................................................................................... 46 Een afbeelding op de computer opslaan ................................................ 47 Tekst in een gescand document bewerken met OCR (Optical Character Recognition) ........................................................................... 47 Documenten vergroten of verkleinen ......................................................
Problemen oplossen ................................................................ 87 Problemen met instellen van de printer oplossen ................................... 87 Algemene problemen oplossen .............................................................. 87 Meer opties voor het oplossen van problemen ..................................... 103 Problemen met faxen oplossen ............................................................
iv
Meer informatie De Alles-in-één wordt geleverd met veel handige hulpmiddelen.
Hulpmiddel Beschrijving Leesmij-bestand Als u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het Leesmij-bestand openen. U vindt dit bestand in de map Lexmark 6100 Series Alles-in-één. In het Leesmij-bestand vindt u de meest recente informatie die niet is opgenomen in de gebruikershandleiding of de Help. U opent als volgt het Leesmij-bestand: Klik op Start Programma's Lexmark X6100 Series Leesmij.
Alles-in-één installeren De Alles-in-één installeren U kunt uw Alles-in-één op verschillende manieren installeren. De installatiehandleiding bij de Alles-in-één bevat de algemene installatie-instructies. U kunt de Alles-in-één echter ook aansluiten op een telefoon, antwoordapparaat of computermodem. Opmerking: de X6100 Series Alles-in-één is een analoog apparaat dat het beste werkt als u het apparaat rechtstreeks aansluit op de wandaansluiting.
Apparatuur Voordelen Voor meer informatie: • • • • Alles-in-één telefoon antwoordapparaat drie telefoonlijnen Binnenkomende gesproken berichten en faxen ontvangen. “Aansluiten op een antwoordapparaat” op pagina 7 • • • • Alles-in-één telefoon computermodem drie telefoonlijnen Meer aansluitingen voor telefoonverbindingen. “Aansluiten op een computermodem” op pagina 8 Opmerking: de telefoonlijn moet worden verbonden met de juiste aansluiting.
Rechtstreeks aansluiten op de wandaansluiting voor een telefoon Sluit een telefoonlijn aan op de poort voor de wandaansluiting van de Alles-in-één en op de telefoonaansluiting in de muur. Aansluiten op een telefoon Wanneer de Alles-in-één niet beschikt over een hoorn, kunt u een telefoon aansluiten op het apparaat zodat u de faxlijn kunt gebruiken als een normale telefoonlijn. 2 1 3 1 Verwijder de afdekplug uit de poort voor telefoon/antwoordapparaat achter op de Alles-in-één.
3 Sluit een telefoonlijn aan op de poort voor de wandaansluiting van de Alles-in-één en op de telefoonaansluiting in de muur. Opmerking: zie pagina 56 voor de speciale installatieoptie voor de modi voor handmatig ontvangen.
Aansluiten op een antwoordapparaat 1 3 2 4 1 Sluit een telefoonlijn aan op de telefoon en het antwoordapparaat. 2 Verwijder de afdekplug uit de poort voor telefoon/antwoordapparaat achter op de Alles-in-één. 3 Sluit een telefoonlijn aan op het antwoordapparaat en op de poort voor telefoon/antwoordapparaat van de Alles-in-één. 4 Sluit een telefoonlijn aan op de poort voor de wandaansluiting van de Alles-in-één en op de telefoonaansluiting in de muur.
Aansluiten op een computermodem 2 3 1 4 1 Sluit een telefoonlijn aan op de telefoon en de computermodem. 2 Verwijder de afdekplug uit de poort voor telefoon/antwoordapparaat achter op de Alles-in-één. 3 Sluit een telefoonlijn aan op de computermodem en op de poort voor telefoon/antwoordapparaat van de Alles-in-één. 4 Sluit een telefoonlijn aan op de poort voor de wandaansluiting van de Alles-in-één en op de telefoonaansluiting in de muur.
Informatie over de Alles-in-één Als u de Alles-in-één wilt instellen, volgt u de instructies in de installatiehandleiding van de Lexmark X6100 Series om de hardware en software te installeren. Zie pagina 87 voor meer informatie over het oplossen van installatieproblemen. Onderdelen van de Alles-in-één U kunt de Lexmark™ X6100 Series Alles-in-één gebruiken als kleurenscanner, kleurenprinter, kleurenkopieerapparaat en kleurenfaxapparaat.
Een Lexmark X6100 Series met een ADI: Automatische documentinvoer (ADI) Papiersteun Invoerlade van de ADI Bedieningspaneel Uitvoerlade van de ADI Bovenklep Display Papieruitvoerlade Een Lexmark X6100 Series zonder ADI: Papiersteun Bovenklep Bedieningspaneel Display Papieruitvoerlade 10
Scannereenheid Scannervergrendeling Scannersteun Aansluiting voor netvoeding Poort voor USB-kabel Poort voor telefoon/ antwoordapparaat 11 Poort voor wandaansluiting
Onderdeel: Functie: Automatische documentinvoer (ADI) Meerdere pagina's kopiëren of faxen. Uitvoerlade van de ADI Hier kunt u het originele document verwijderen nadat het door de ADI is verwerkt. Invoerlade van de ADI Oorspronkelijke documenten laden in de Alles-in-één. Display Status van de Alles-in-één controleren of instellingen weergeven. Bedieningspaneel De Alles-in-één bedienen (aangesloten op een computer of los). Zie pagina 13 voor meer informatie.
Bedieningspaneel Met de knoppen op het bedieningspaneel kunt u documenten scannen, kopiëren, faxen en aanpassen. Als Aan/uit brandt, is de Alles-in-één ingeschakeld. U kunt een modus selecteren in het modusgedeelte, de verschillende knoppen gebruiken om instellingen te selecteren of te wijzigen en scannen, kopiëren of faxen met de startknoppen aan de rechterkant. De functies van de display: • status van de Alles-in-één; • berichten; • menu's.
Knop: Tot: Scannen Scanmodus instellen (beschikbaar als de Alles-in-één op een computer is aangesloten). Opmerking: deze knop is verlicht als de Alles-in-één is ingesteld op scannen. Faxen Faxmodus instellen. De Alles-in-één kan in elke modus faxen ontvangen. Opmerking: deze knop is verlicht als de Alles-in-één is ingesteld op faxen. Kwaliteit • • • Een kopieerkwaliteit instellen: Snel, Normaal, Beter of Best. Een faxresolutie instellen: Standaard, Fijn, Zeer fijn of Extra fijn.
Knop: Tot: Een cijfer of symbool op het toetsenblok • • Faxen: Faxnummers invoeren. Een geautomatiseerd antwoordsysteem doorlopen. Letters selecteren bij het maken van een snelkeuzelijst. Cijfers invoeren om de datum en tijd die worden weergegeven op de display van de Alles-in-één in te stellen of te wijzigen. Kopiëren: Het aantal exemplaren selecteren dat u wilt afdrukken. Opnieuw kiezen/ Onderbreken • Het laatste nummer dat is ingevoerd, opnieuw kiezen als het apparaat is ingesteld op faxen.
3 Herhaal de voorgaande stappen tot u alle tekst hebt ingevoerd. 4 Druk op Selectie.
• Open het Lexmark Takencentrum en klik op de tab Onderhoud/problemen oplossen en op Hulpprogramma Faxinstellingen weergeven.
De volgende tabel bevat informatie over deTabbladen van het hulpprogramma Faxinstellingen. Tabblad: Handelingen: Verzenden • • • • • • Ontvangen • • • • Verbinding/keuze • • • • • Naam en faxnummer invoeren. Een maximumverzendsnelheid en optimale afdrukkwaliteit selecteren voor uitgaande faxen. Instellen of het hele document wordt gescand voordat het nummer wordt gekozen. Instellen of foutcorrectie moet worden gebruikt. Instellen wanneer u een rapport over faxgebruik moet worden afgedrukt.
Lexmark Takencentrum gebruiken U opent als volgt het Lexmark Takencentrum, het stuurprogramma voor de Lexmark X6100 Series: • Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. • Klik op Start Programma's Takencentrum.
2 Klik in het dialoogvenster Afdrukken op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het venster Printereigenschappen verschijnt. U kunt het menu Taken gebruiken om te bepalen welke instellingen u moet selecteren voor de Alles-in-één als u verschillende documenten wilt afdrukken, zoals foto's, banners of enveloppen.
Lexmark X6100 Series Foto-editor gebruiken Met de Lexmark Foto-editor kunt u fotokenmerken aanpassen voor gescande afbeeldingen, zoals helderheid, contrast, onderdrukking van rode ogen en afdrukstand. U kunt ook een afbeelding bijsnijden of een deel ervan verwijderen. U opent als volgt de Lexmark X6100 Series Foto-editor: klik op Start Programma's Lexmark X6100 Series Lexmark Foto-editor.
Lexmark Printeroplossingen gebruiken Lexmark Printeroplossingen biedt ondersteuning voor de Alles-in-één en bevat informatie over de printerstatus, de vastgestelde papiersoort en de inktvoorraad. U kunt Lexmark Printeroplossingen op twee manieren openen: • Klik op Start • Programma's Lexmark X6100 Series Lexmark Printeroplossingen. Open het Lexmark Takencentrum en klik op de tab Onderhoud/problemen oplossen en vervolgens op een onderwerp.
Gebied of tabblad: Handelingen: Problemen oplossen • • • • Onderhoud • • • • • Contactgegevens • • • • • • Geavanceerd • • • De huidige status van de Alles-in-één controleren. Aanbevolen Help-onderwerpen bekijken. Algemene onderwerpen voor het oplossen van problemen weergeven. Zoeken naar specifiekere onderwerpen voor problemen oplossen. Een nieuwe inktcartridge installeren. Nieuwe cartridges bestellen. Druk een testpagina af. Cartridges reinigen om horizontale strepen te voorkomen.
Papier en originele documenten plaatsen Kopiëren, scannen, afdrukken en faxen vormen de basisfuncties van de Alles-in-één. De volgende procedure kunt u gebruiken om papier in de Alles-in-één te plaatsen. Hierna wordt beschreven hoe u kunt kopiëren, scannen, afdrukken en faxen. Normaal papier in de papiersteun plaatsen 1 Plaats het papier tegen de rechterzijde van de papiersteun. Opmerking: duw het papier niet te ver in de Alles-in-één.
2 Druk de papiergeleider in en schuif deze tegen de linkerzijde van het papier. Opmerking: de bovenkant van papier van het formaat Letter moet een klein stukje boven de papiersteun uitsteken. Plaats bannerpapier in de papiersteun. 1 Plaats een stapel bannerpapier (20 vellen of minder) op de bovenklep en voer het eerste vel in. 2 Plaats het papier tegen de rechterzijde van de papiersteun. 3 Druk de papiergeleider in en schuif deze tegen de linkerzijde van het papier.
Opmerking: als het afdrukken op de Alles-in-één is gestart, wacht u totdat de voorste rand van de banner uit de Alles-in-één wordt gevoerd. Vouw het papier vervolgens voorzichtig uit tot op de vloer vóór de Alles-in-één.
Gebruik de volgende richtlijnen voor het plaatsen van papier in de papiersteun. Maximumaantal: Controleer de volgende punten: 100 vellen normaal papier • 10 enveloppen • • De afdrukzijde van de enveloppen is naar boven gericht. De enveloppen zijn verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun geplaatst. • De locatie voor de postzegel bevindt zich in de linkerbovenhoek. • De papiergeleider bevindt zich tegen de linkerrand van de enveloppen.
Maximumaantal: Controleer de volgende punten: 100 vellen aangepast papier • De afdrukzijde van het papier is naar boven gericht. • Het papierformaat voldoet aan de volgende afmetingen: Breedte • 76-216 mm • 3,0-8,5 inch Lengte • 127-432 mm • 5,0-17,0 inch • De papiergeleider bevindt zich tegen de linkerrand van het papier. 25 opstrijktransfers • • • 20 vellen bannerpapier • • • • U hebt de instructies op de verpakking voor het plaatsen van opstrijktransfers gevolgd.
Opmerking: in de ADI kunt u papier van het formaat A4, Letter of Legal plaatsen, met de bedrukt zijde naar boven. Opmerking: kleine afbeeldingen kunt u niet in de ADI plaatsen. Gebruik hiervoor de glasplaat. Opmerking: u moet een papiersoort en -formaat selecteren in Printereigenschappen. Zie “Printereigenschappen gebruiken” op pagina 19 voor meer informatie.
Een oorspronkelijk document op de glasplaat plaatsen 1 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Open de bovenklep. 3 Plaats het oorspronkelijke document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. 4 Sluit de bovenklep. Opmerking: u moet een papiersoort en -formaat selecteren in Printereigenschappen. Zie “Printereigenschappen gebruiken” op pagina 19 voor meer informatie.
Kopiëren U kunt op verschillende manieren kopiëren met de Alles-in-één. Kopiëren met het bedieningspaneel en de glasplaat 1 Zorg dat de Alles-in-één is ingeschakeld. 2 Open de bovenklep.
3 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat, in de linkerbovenhoek. Zorg dat de bovenkant van het document naar links is gericht. 4 Sluit de bovenklep en plaats vervolgens papier in de papiersteun. 5 Druk op Kopiëren in het modusgedeelte op het bedieningspaneel om de kopieermodus in te schakelen.
6 Geef met het toetsenblok het gewenste aantal kopieën op als u meerdere kopieën wilt maken. 7 Druk in het startgedeelte van het bedieningspaneel op Kleur om een kleurenkopie te maken van een kleurenafbeelding of druk op Zwart-wit om een zwartwitkopie te maken. Kopiëren verschijnt op de display. Kopiëren met het bedieningspaneel en de ADI 1 Zorg dat de Alles-in-één is ingeschakeld en dat de papiersteun papier bevat.
5 Druk in het startgedeelte van het bedieningspaneel op Kleur om een kleurenkopie te maken van een kleurenafbeelding of druk op Zwart-wit om een zwartwitkopie te maken. Kopiëren verschijnt op de display. Kopiëren met de software van de Alles-in-één en de glasplaat 1 Zorg dat de papiersteun papier bevat. 2 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 3 Open de bovenklep.
4 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat, in de linkerbovenhoek. 5 Sluit de bovenklep. 6 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 7 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven.
8 Selecteer het aantal en de kleur van de kopieën. Opmerking: klik op Geavanceerde kopieerinstellingen weergeven om een papierformaat te kiezen of de kopieertaak verder aan te passen. 9 Klik op Nu kopiëren. Kopiëren met de software van de Alles-in-één en de ADI 1 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld en dat de papiersteun papier bevat. 2 Plaats maximaal 50 vellen met de afdrukzijde naar boven in de ADI (beschikbaar op sommige modellen).
5 Selecteer het aantal en de kleur van de kopieën. Opmerking: klik op Geavanceerde kopieerinstellingen weergeven om een papierformaat te kiezen of de kopieertaak verder aan te passen. 6 Klik op Nu kopiëren. Menu's op het bedieningspaneel Als u herhaaldelijk op de knop Opties drukt, worden de volgende menutitels weergegeven.
Submenu: Handelingen: AFB HERHALEN Opgeven hoeveel exemplaren van een afbeelding op de pagina moeten worden geplaatst: • 1 x per pagina • 4 x per pagina • 9 x per pagina • 16 x per pagina KLEUR De kleurintensiteit van de kopie aanpassen. ORIGINEEL Het formaat van het document op de glasplaat opgeven. De standaardinstelling is Automatisch. Opmerking: geef een andere instelling dan Automatisch op als u gedeelte dat moet worden gescand, wilt instellen op het formaat van het geselecteerde origineel.
Submenu: Handelingen: STD WAARDEN Standaardinstellingen instellen op: • Fabrieksinstellingen • Huidige instellingen TAAL Taal voor tekst op de display selecteren. Opmerking: de huidige instelling wordt met een sterretje (*) aangeduid op de display.
Scannen U kunt op verschillende manieren scannen met de Alles-in-één. Scannen met het bedieningspaneel en de glasplaat 1 Zorg ervoor dat de Alles-in-één is ingeschakeld en aangesloten op de computer. 2 Open de bovenklep.
3 Plaats het item dat u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat, in de linkerbovenhoek. 4 Sluit de bovenklep. 5 In het gedeelte Modus op het bedieningspaneel, drukt u op Scannen om de Alles-in-één in de modus scannen te schakelen. 6 Druk op de rechterpijl om door de lijst te bladeren met programma's waarnaar u kunt scannen.
7 Druk op Selectie als het gewenste programma verschijnt. 8 Druk in het startgedeelte van het bedieningspaneel op Zwart-wit om een zwartwitscan te starten of op Kleur om een kleurenscan te starten. Scannen met de software van de Alles-in-één en de glasplaat 1 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Open de bovenklep.
3 Plaats het item dat u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat, in de linkerbovenhoek. 4 Sluit de bovenklep. 5 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.
6 Selecteer de scanbestemming in de keuzelijst Gescande afbeelding verzenden naar. 7 Klik op Meer scaninstellingen weergeven. 8 Gebruik de overige vragen op het scherm om de scanopdracht verder in te stellen. 9 Klik op Nu scannen. Scannen met het bedieningspaneel en de ADI 1 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Plaats maximaal 50 vellen in de ADI (beschikbaar op sommige modellen).
Scannen met de software van de Alles-in-één en de ADI Opmerking: sommige programma's ondersteunen het scannen van meerdere pagina's niet. 1 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Plaats maximaal 50 vellen in de ADI (beschikbaar op sommige modellen). 3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 4 Selecteer de scanbestemming in de keuzelijst Gescande afbeelding verzenden naar.
Meerdere afbeeldingen scannen U kunt als volgt meerdere afbeeldingen in één keer scannen om tijd te besparen: 1 Plaats het eerste vel op de glasplaat. 2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 3 Selecteer de scanbestemming in de keuzelijst Gescande afbeelding verzenden naar. 4 Klik op Meer scaninstellingen weergeven. 5 Klik op Geavanceerde scaninstellingen weergeven.
5 Klik op Nu weergeven. 6 Klik op Afbeelding of document e-mailen in het menu Speciale functies. 7 Selecteer Foto in het menu Wat wordt er gescand?. 8 Volg de instructies op het scherm om de foto klaar te maken voor e-mailen. 9 Klik op Nu toevoegen. 10 Schrijf een bericht bij de bijgevoegde foto en verzend dit. Een afbeelding op de computer opslaan 1 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.
Documenten vergroten of verkleinen 1 Zorg dat er papier in de papiersteun is geplaatst. 2 Open de bovenklep. 3 Plaats het document of patroon dat u wilt vergroten of verkleinen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. 4 Sluit de bovenklep. 5 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 6 Klik op Nu weergeven. 7 Klik op Afbeelding vergroten of verkleinen in het menu Speciale functies.
Submenu: Handelingen: INSTLLNGN WISSEN Opgeven wanneer de standaardinstellingen van de Alles-in-één moeten worden hersteld: • Na twee minuten • Nooit STD WAARDEN Standaardinstellingen instellen op: • Fabrieksinstellingen • Huidige instellingen TAAL Taal voor tekst op de display selecteren. Opmerking: de huidige instelling wordt met een sterretje (*) aangeduid op de display.
Afdrukken Documenten afdrukken 1 Zorg dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken. 3 Klik op Eigenschappen, Opties, Instellen of Voorkeuren (afhankelijk van het programma of het besturingssysteem) en wijzig de gewenste instellingen voor Alles-in-één. 4 Klik op OK. 5 Klik op OK of Afdrukken in het dialoogvenster Afdrukken, afhankelijk van de toepassing.
U kunt als volgt gesorteerde zwartwitkopieën afdrukken als u de Alles-in-één zonder computer gebruikt: 1 Zorg dat er papier in de papiersteun is geplaatst. 2 Druk op Kopiëren. 3 Druk herhaaldelijk op Opties tot Sorteren verschijnt. 4 Druk op de rechterpijl om naar het aantal pagina's te bladeren dat u wilt sorteren. 5 Druk op Selectie. Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken 1 Controleer of er papier is geplaatst. 2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad.
Omgekeerde volgorde 1 Zorg dat er papier in de papiersteun is geplaatst. 2 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 3 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven. 4 Schakel het selectievakje Omgekeerde volgorde in. 5 Klik op Nu kopiëren.
Banner afdrukken 1 Plaats een stapel bannerpapier (20 vellen of minder) op de bovenklep en voer het eerste vel in. 2 Open het gewenste bestand en klik op Bestand 3 Klik op Eigenschappen. 4 Kies Banner afdrukken in het menu Taken. 5 Volg de aanwijzingen op het scherm. 6 Klik op OK. 7 Klik op OK. 8 Klik op OK. 53 Afdrukken.
Opmerking: als het afdrukken op de Alles-in-één is gestart, wacht u totdat de voorste rand van de banner uit de Alles-in-één wordt gevoerd. Vouw het papier vervolgens voorzichtig uit tot op de vloer vóór de Alles-in-één.
Faxen Met de Alles-in-één kunt u kleuren- of zwartwitfaxen verzenden. U kunt documenten van het formaat A4, Legal en Letter verzenden en ontvangen (zie pagina 55). Handeling... Methode... Onderwerp: Faxen ontvangen De oproep altijd beantwoorden met de Alles-in-één. “Automatisch” op pagina 56 U beantwoordt oproepen en wilt de fax accepteren.
Automatisch Aanbevolen voor een toegewezen faxlijn. Binnenkomende faxen worden automatisch geaccepteerd door de Alles-in-één. Ga als volgt te werk als u instellingen hebt gewijzigd en de modus voor automatisch beantwoorden opnieuw wilt instellen: 1 Druk op Faxen op het bedieningspaneel. 2 Druk op Opties tot Fax beantw na verschijnt. 3 Druk op de rechterpijl om Na 1 keer, Na 2 keer, Na 3 keer (standaardinstelling) of Na 5 keer te kiezen. 4 Druk op Selectie.
Antwoordapparaat Aanbevolen voor een gedeelde lijn voor faxen en telefoneren. U ontvangt als volgt faxen als de Alles-in-één is aangesloten op een antwoordapparaat: 1 Druk op Faxen op het bedieningspaneel. 2 Druk op Opties tot Fax beantw na verschijnt. 3 Druk op de rechterpijl om Faxsgn vstgest te selecteren. 4 Druk op Selectie. Als er wordt gebeld, wordt het gesprek aangenomen door het antwoordapparaat.
3 Plaats de eerste pagina van het document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat. 4 Sluit de bovenklep. 5 Druk op Faxen op het bedieningspaneel. 6 Geef het faxnummer op met het toetsenblok. 7 Druk op Zwart-wit of Kleur.
8 Wilt u nog een pagina scannen? • Druk op 2 om de vraag met Nee te beantwoorden. • Druk op 1 als u nog een pagina wilt scannen en voer de volgende stappen uit: 1 Als u om een nieuwe pagina wordt gevraagd, plaatst u de tweede pagina van het document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. 2 Druk op Selectie. 3 Herhaal deze stappen tot u alle pagina's van het document hebt gescand. Druk vervolgens op 2 om de vraag met Nee te beantwoorden.
Met het bedieningspaneel en de ADI 1 Zorg dat de Alles-in-één is ingeschakeld. 2 Plaats maximaal 50 vellen met de afdrukzijde naar boven in de ADI. 3 Druk op Faxen op het bedieningspaneel. 4 Voer de volgende handelingen uit met het toetsenblok: • Voer het faxnummer in en druk op Zwart-wit of Kleur. • Druk op Snelkeuze en vervolgens: – gebruikt u de pijltoetsen om door de lijst te bladeren naar het nummer dat u wilt gebruiken en hierna drukt u op Zwart-wit of Kleur.
Takencentrum gebruiken 1 Controleer of de Alles-in-één is aangesloten op de computer. 2 Plaats maximaal 50 vellen met de afdrukzijde naar boven in de ADI. 3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 4 Klik op Afbeelding of document faxen bij Speciale functies. 5 Volg de aanwijzingen op het scherm om de taak te voltooien.
Faxopdrachten aanpassen Er zijn verschillende faxfuncties beschikbaar op de Lexmark X6100 Series die het verzenden van faxen efficiënter maken. Snelkeuze instellen Met de computer (aanbevolen) 1 Klik op Start Takencentrum Programma's Lexmark X6100 Series Hulpprogramma Faxinstellingen. Lexmark 2 Klik op de tab Snelkeuze. 3 Volg de instructies op het tabblad Snelkeuze voor het toevoegen van een nieuw nummer aan de snelkeuzelijst. 4 Klik op Instellingen opslaan als u de wijzigingen hebt aangebracht.
Snelkeuze gebruiken U kunt maximaal 100 snelkeuzenummers invoeren om het verzenden van faxen gemakkelijker te maken. U kunt 80 afzonderlijke faxnummers invoeren en 20 groepen die elk 5 telefoonnummers kunnen bevatten. 1 Druk op Faxen. 2 Druk op Snelkeuze. 3 Het eerste snelkeuzenummer in de lijst wordt weergegeven. 4 Blader door de lijst met de linker- en rechterpijl of gebruik het toetsenblok om het tweecijferige snelkeuzenummer in te voeren. 5 Druk op Kleur of Zwart.
4 Voer de tijd in waarop u de fax wilt verzenden. 5 Druk op Selectie. 6 Als de Alles-in-één is ingesteld op 24-uurs notatie, wordt het standaardscherm weergegeven. Druk op 1 voor AM of 2 voor PM, als het apparaat is ingesteld op de 12-uurs notatie. 7 Geef het faxnummer op met het toetsenblok. 8 Druk op Zwart-wit of Kleur om de fax te verzenden naar dit nummer of druk op Selectie om nog een faxnummer in te voeren. U kunt dit maximaal 5 keer doen.
7 Druk op Snelkeuze en vervolgens: • gebruikt u de pijltoetsen om door de snelkeuzelijst naar het gewenste faxnummer te bladeren en drukt u op Zwart-wit of Kleur. of • gebruikt u het toetsenblok om een tweecijferig nummer in te voeren (zichtbaar in de linkerbovenhoek van de display) en drukt u op Zwart-wit of Kleur.
3 Druk herhaaldelijk op Opties tot Geavanc. fax verschijnt. Druk op Selectie. 4 Druk herhaaldelijk op Opties tot Spec. signaal verschijnt. 5 Selecteer een speciaal signaal: • • • • Elk (standaardinstelling; hiermee wordt gereageerd op alle soorten signalen.
Instellingen aanpassen Met het hulpprogramma Faxinstellingen In het hulpprogramma Faxinstellingen kunt u de faxinstellingen aanpassen. Deze instellingen zijn van toepassing op de faxen die u verzendt en ontvangt. 1 Klik op Start Programma's Lexmark X6100 Series Hulpprogramma Faxinstellingen. 2 Klik op de verschillende tabs en wijzig de gewenste instellingen. 3 Klik op Instellingen opslaan als u de wijzigingen hebt aangebracht. Er wordt pas opgeslagen als u op deze knop klikt. 4 Klik op Sluiten.
Submenu: Handelingen: FAX BEANTW NA Selecteren hoe een fax wordt ontvangen. • Automatisch: Na Na Na Na 1 2 3 5 keer keer keer (standaardinstelling) keer • Handmatig: Druk op de #-toets op de telefoon die is aangesloten op de Alles-in-één. • Faxsignaal vastgesteld: Als er een antwoordapparaat is aangesloten op de externe telefoonaansluiting van de Alles-in-één. Opmerking: zie pagina 57 voor meer informatie. UITSTELLEN TOT Een tijd opgeven waarop een fax moet worden verzonden.
Submenu: Handelingen: SNELKEUZE BEW U kunt het volgende met de snelkeuzelijst doen: • nummers toevoegen; • nummers verwijderen; • de lijst anpassen; • de lijst afdrukken. Opmerking: zie pagina 62 voor meer informatie. DAT/TIJD BWRK Datum en tijd bewerken. Opmerking: controleer of u in elk vak een cijfer hebt ingevoerd. Bijvoorbeeld 01:00 voor 1:00. FAX AANPASSEN Uw naam of de naam van uw bedrijf en uw nummer invoeren.
Submenu: Handelingen: ONDERHOUD • Inktvoorraad controleren. • Cartridges vervangen. • Inktcartridges uitlijnen. • Cartridges reinigen. • Druk een testpagina af. Opmerking: bepaalde koppelingen zijn niet beschikbaar als een taak wordt uitgevoerd.
Geavanceerde faxoptie: Instelling: Faxbevestiging • • Uit. Er wordt geen statuspagina afgedrukt. Altijd. Er wordt een statusrapport afgedrukt voor • elke fax die u verzendt, waaronder opdrachten met fouten. Bij fouten. Er wordt alleen een statusrapport afgedrukt voor opdrachten die niet zijn verzonden. Dit is de standaardinstelling. Activ.rpt. mkn • • Op verzoek. U kunt bepalen of het rapport moet worden afgedrukt. Dit is de standaardinstelling. Na 40 faxen.
Geavanceerde faxoptie: Instelling: Max verz.snelh Een snelheid in bps: • 33.600(standaardinstelling) • 31.200 • 28.800 • 26.400 • 24.000 • 21.600 • 19.200 • 16.800 • 14.400 • 12.000 • 9600 • 7200 • 4800 • 2400 Foutcorrectie • Aan (standaardinstelling) • Uit Opmerking: doorgaans moet u foutcorrectie inschakelen. U kunt foutcorrectie echter uitschakelen als u een oude computer gebruikt of problemen ondervindt bij het verzenden van faxen.
Geavanceerde faxoptie: Instelling: Landcode • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Argentinië Australië België Brazilië Bulgarije Canada Chili China Colombia Denemarken Duitsland Ecuador Egypte Estland Filippijnen Finland Frankrijk Griekenland Guam Hongarije Hongkong Ierland India Indonesië Israël Italië Japan Kroatië Letland Litouwen Luxemburg Maagdeneilanden Maleisië Mexico Nederland Nieuw-Zeeland 73
Geavanceerde faxoptie: Instelling: Landcode • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (vervolg) Noorwegen Oostenrijk Peru Polen Portugal Puerto Rico Roemenië Rusland Saudi-Arabië Singapore Slovenië Spanje Taiwan Thailand Tsjechië Turkije Venezuela Verenigd Koninkrijk Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten Zuid-Afrika Zweden Zwitserland Opmerking: de huidige instelling wordt met een sterretje (*) aangeduid op de display.
Netwerk Een netwerk is een groep apparaten die op elkaar aangesloten zijn zodat gegevens kunnen worden gedeeld. U kunt een losse netwerkadapater aanschaffen bij Lexmark. Hierna volgt een kort overzicht van enkele handelingen die u kunt uitvoeren als u de Alles-in-één in een netwerk wilt gebruiken. • Afdrukken vanaf meerdere computers als de Alles-in-één op een computer is aangesloten. • Kopiëren met het bedieningspaneel. • De functie Afdrukken naar fax gebruiken.
Alles-in-één onderhouden Inktcartridges vervangen De Lexmark X6100 Series ondersteunt de volgende cartridges: Artikel: Artikelnummer: Zwarte-inktcartridge 82 Kleureninktcartridge 83 of 88 Opmerking: zie pagina 86 voor meer informatie over het bestellen van supplies. 1 Controleer of de Alles-in-één is ingeschakeld. 2 Til de scannereenheid op tot deze wordt opgevangen door de scannersteun. Als de Alles-in-één niet bezig is, beweegt de cartridgehouder zich naar de laadpositie.
3 Druk de tabs op de deksels van de cartridges in en open de deksels. 4 Verwijder de oude cartridges. Bewaar de cartridges in een luchtdichte verpakking of gooi de cartridges weg. 5 Als u nieuwe cartridges installeert, verwijdert u het schuimrubber, de stickers en de transparante tape aan de onderzijde van de cartridges. Waarschuwing: raak de goudkleurige contactgedeelten van de cartridges niet aan.
6 Plaats de zwarte-inktcartridge in de linkerhouder en de kleureninktcartridge in de rechterhouder. 7 Klik de deksels vast.
8 Til de scannereenheid op en duw de scannersteun terug terwijl u de scannereenheid laat zakken tot deze volledig is gesloten.
9 Plaats papier in de papiersteun. 10 Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel om de vragen op de display te beantwoorden: a Als u een nieuwe, nooit eerder gebruikte kleureninktcartridge hebt geïnstalleerd, drukt u op Selectie. Wanneer u een oude, eerder gebruikte cartridge hebt geïnstalleerd, drukt u één keer op de rechterpijl. Vervolgens drukt u op Selectie. b Is het weergegeven artikelnummer het nummer van de gebruikte cartridge, dan drukt u op Selectie.
d Druk op Selectie om het artikelnummer te kiezen dat verschijnt. e Ga verder met “Inktcartridges uitlijnen” als u nieuwe cartridges hebt geïnstalleerd om de cartridges correct in te stellen. Inktcartridges uitlijnen U lijnt de inktcartridges in twee gevallen uit: als u nieuwe cartridges hebt geïnstalleerd en als u problemen met de afdrukkwaliteit wilt oplossen. Na het installeren van nieuwe cartridges Als u nieuwe inktcartridges hebt geïnstalleerd, verschijnt een bericht op het bedieningspaneel.
4 Druk op de rechterpijl tot Lijn cartr uit verschijnt en druk vervolgens op Selectie. Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt. Als deze pagina is afgedrukt, is de automatische uitlijning voltooid. Afdrukkwaliteit verbeteren Als u niet tevreden bent met de afdrukkwaliteit van het document, kunt u de afdrukkwaliteit als volgt verbeteren: • Gebruik het juiste papier voor het document. Zo kunt u voor de foto-inktcartridge het beste fotopapier gebruiken.
2 Reinig de spuitopeningen: Met het bedieningspaneel a b c d e Plaats papier in de Alles-in-één. Zie pagina 24 voor meer informatie. Druk op Kopiëren. Druk op Opties totdat Onderhoud verschijnt op de display. Druk op de rechterpijl tot Reinig cartr verschijnt op de display. Druk op Selectie. Er wordt een testpagina afgedrukt, waarbij inkt door de spuitopeningen wordt geperst om verstopte openingen te ontstoppen. f Druk het document nogmaals af om te controleren of de kwaliteit is verbeterd.
c Houd de doek voorzichtig ongeveer drie seconden tegen de spuitopeningen en veeg de spuitopeningen schoon in de aangegeven richting. Spuitopeningen d Houd een ander schoon gedeelte van de doek voorzichtig ongeveer drie seconden tegen de contactpunten en veeg de contactpunten schoon in de aangegeven richting. Contactpunten e f g h i Herhaal stap c en d met een ander schoon gedeelte van de doek. Laat de spuitopeningen en de contactpunten volledig opdrogen. Plaats de inktcartridges terug.
j Als de afdrukkwaliteit niet verbeterd is, herhaalt u de procedure bij stap 3 nog maximaal twee keer. k Is de afdrukkwaliteit hierna nog steeds niet naar behoren, dan moet u de inktcartridges vervangen. Zie pagina 76 voor meer informatie. Inktcartridges beschermen Gebruik de volgende aanwijzingen voor een optimale levensduur van de inktcartridges en optimale prestaties van de Alles-in-één: • Bewaar een nieuwe inktcartridge in de verpakking totdat u de cartridge gaat installeren.
Supplies bestellen Als u supplies voor de Alles-in-één wilt bestellen of een leverancier bij u in de buurt wilt zoeken, kunt u naar de weblocatie van Lexmark op www.lexmark.com gaan.
Problemen oplossen Problemen met instellen van de printer oplossen Als u problemen ondervindt tijdens het instellen van de Alles-in-één, moet u rekening houden met de volgende punten: • U ontgrendelt de scanplaat door de scannersteun naar beneden te duwen. • • Raadpleeg de afbeelding van de Alles-in-één op pagina 11 voor meer informatie over de locatie van de scannervergrendeling. Er mag slechts één Lexmark X6100 Series op de computer zijn aangesloten.
Als de Alles-in-één wel is aangesloten op een computer, moet u rekening houden met de volgende punten: • De computer en de Alles-in-één moeten zijn ingeschakeld. • De Alles-in-één is rechtstreeks op de computer aangesloten. • De Alles-in-één is ingesteld als standaardprinter. • De USB-kabel moet goed zijn aangesloten op de computer en de Alles-in-één. Als u een USB-kabel met het artikelnummer 12A2405 wilt aanschaffen, kunt u dit doen op de weblocatie van Lexmark op www.lexmark.com.
Probleem: Zie: Document heeft een dambordpatroon pagina 97 Gescande afbeelding is niet correct bijgesneden pagina 98 Randen van gescande documenten worden bijgesneden pagina 99 Scannereenheid sluit niet pagina 99 Faxinstellingen moeten worden aangepast pagina 99 Alles-in-één scant en kopieert zonder voorbereidende scan pagina 100 Foutberichten en knipperende lampjes pagina 100 Faxen kunnen niet worden verzonden pagina 104 Faxen kunnen niet worden ontvangen pagina 105 De ontvangen fax is
• Verlaag de afdrukresolutie (met Snel en Normaal wordt sneller afgedrukt dan met Beter en Best). Opmerking: het afdrukken van foto's of documenten met afbeeldingen neemt meer tijd in beslag dan het afdrukken van normale tekst. • Ga na of u het RAM-geheugen (Random Access Memory) van de computer moet uitbreiden. Document wordt onjuist ingevoerd of loopt vast Papier wordt onjuist ingevoerd of er worden meerdere vellen tegelijk ingevoerd • Gebruik papier dat geschikt is voor inkjetprinters.
• Plaats de Alles-in-één op een vlakke, regelmatige ondergrond. • Selecteer de juiste papiersoort en het juiste papierformaat. • Selecteer Letter (banner) of A4 (banner) in Printereigenschappen als u een banner afdrukt. Zie pagina 19 voor meer informatie. Papierstoringen Als er zich een papierstoring voordoet in de papiersteun, verwijdert u het papier uit de Alles-in-één.
b Laat de scannereenheid zakken om deze te sluiten. 3 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één aan te zetten en het document af te drukken. Opmerking: selecteer Letter (banner) of A4 (banner) in Printereigenschappen als u een banner afdrukt. Zie “Printereigenschappen gebruiken” op pagina 19 voor meer informatie.
Ga als volgt te werk als er zich een papierstoring voordoet in de ADI: 1 Schakel de Alles-in-één uit. 2 Open de ADI. 3 Verwijder het vastgelopen papier. 4 Sluit de ADI. 5 Zet de Alles-in-één aan. 6 Druk de ontbrekende pagina's af. Afdrukkwaliteit van het document is slecht Document is te licht of te donker U kunt het document lichter of donkerder maken via het bedieningspaneel. 1 Druk op Licht/donker op het bedieningspaneel.
Verticale rechte lijnen zijn rafelig U verbetert als volgt de afdrukkwaliteit van verticale rechte lijnen in tabellen, randen en grafieken: • Test de uitlijning van de cartridge. Zie pagina 81 voor meer informatie. • Reinig de spuitopeningen. Zie pagina 83 voor meer informatie. Ontbrekende of onverwachte tekens Controleer of de glasplaat schoon is. 1 Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. 2 Veeg de glasplaat voorzichtig schoon.
Slechte afdrukkwaliteit aan de randen van de pagina Net als met andere Alles-in-één-apparaten, kunt u met de Lexmark X6100 Series niet afdrukken op de uiterste randen van het papier.
U wijzigt als volgt de datum: a Druk op Selectie. b Voer met de toetsen op het toetsenblok de datum in die u op de Alles-in-één wilt weergeven. c Druk op Selectie. Opmerking: als de datum verkeerd is ingevoerd, wordt de datum die wordt weergegeven de standaardinstelling. U wijzigt als volgt de tijd: a Druk één keer op de rechterpijl en vervolgens op Selectie. b Voer met de toetsen op het toetsenblok de tijd in die u op de Alles-in-één wilt weergeven. c Druk op Selectie. d Druk op 1 voor a.m., 2 voor p.m.
3 Klik op Geavanceerde kopieeropties weergeven en vervolgens op de tab Scannen. 4 Selecteer Grijs in de vervolgkeuzelijst Kleurdiepte. 5 Klik op OK. Document heeft een dambordpatroon Als u scant of kopieert van een afgedrukte bron en een dambordpatroon op het document ziet, kunt u dit op de onderstaande wijze verwijderen. Voor scannen: 1 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.
Gescande afbeelding is niet correct bijgesneden U kunt automatisch bijsnijden uitschakelen of instellen hoe een afbeelding wordt bijgesneden. U schakelt als volgt automatisch bijsnijden uit: 1 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X6100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt. 2 Klik op Meer scaninstellingen weergeven. 3 Klik op Geavanceerde scaninstellingen weergeven. 4 Selecteer het tabblad Scannen.
Randen van documenten worden bijgesneden Als het document aan de randen wordt bijgesneden, gaat u als volgt te werk: 1 Druk op Kopiëren of Faxen op het bedieningspaneel. 2 Druk op Opties tot Kleiner/groter verschijnt op de display. 3 Druk op de rechterpijl tot Passend op pagina verschijnt. 4 Druk op Selectie.
Alles-in-één scant en kopieert zonder voorbereidende scan 1 Druk op Scannen of Kopiëren op het bedieningspaneel. 2 Druk op Opties tot ORIGINEEL verschijnt. Druk op Selectie om Automatisch (standaard) te kiezen. 3 Druk op Kleiner/groter op het bedieningspaneel en druk op de rechterpijl tot Passend op pagina verschijnt. 4 Druk op Kleur of Zwart. Er wordt een voorbereidende scan gemaakt van het oorspronkelijke document om het formaat te bepalen.
Papierstoring, bericht U gaat als volgt te werk als er een papierstoring optreedt in de Alles-in-één: 1 Klik op Start Programma's Lexmark X6100 Series Lexmark X6100 Series Printeroplossingen. 2 Klik op de tab Problemen oplossen aan de linkerkant van het scherm. 3 Klik op Papierstoringen verhelpen en voorkomen. 4 Volg de instructies op de display om het bericht te wissen. Zie pagina 91 voor informatie over het verhelpen van papierstoringen.
Cartridgefout: 50C Er is kortsluiting opgetreden in de inktcartridge. 1 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één uit te zetten. 2 Trek de stekker van de Alles-in-één uit het stopcontact. 3 Sluit de Alles-in-één aan. 4 Zet de Alles-in-één aan. 5 Verwijder de inktcartridges uit het apparaat en installeer deze opnieuw. Opmerking: zie “Meer opties voor het oplossen van problemen” op pagina 103 of vervang de cartridges als het probleem zich blijft voordoen. Hardwarefout: 502 De Alles-in-één is vastgelopen.
Aan/uit-lampje knippert twee keer De inktcartridgehouder is wellicht vastgelopen. Controleer of er een foutbericht wordt weergegeven. 1 Schakel de Alles-in-één uit. 2 Zet de Alles-in-één na een paar seconden weer aan. Software verwijderen en opnieuw installeren Als de Alles-in-één niet goed werkt of er verschijnt een foutbericht voor communicatie wanneer u de Alles-in-één gebruikt, moet u mogelijk de printersoftware verwijderen en opnieuw installeren.
Problemen met faxen oplossen Zoek het probleem dat het meest overeenkomt met het probleem dat u ondervindt: Symptoom: Probleem: Oplossing: Faxen kunnen niet worden verzonden De Alles-in-één staat niet aan. Druk op de aan/uit-knop. Het aan/ uit-lampje gaat branden. Faxnummer, landcode of tijd en datum zijn niet correct ingesteld. U moet het faxnummer, de landcode en de tijd en datum instellen. Zie “FAX AANPASSEN” op pagina 69 om het faxnummer in te stellen.
Symptoom: Probleem: Oplossing: Faxen kunnen niet worden ontvangen Het papier is correct geplaatst. Zie “Normaal papier in de papiersteun plaatsen” op pagina 24 of “Een oorspronkelijk document in de ADI plaatsen” op pagina 28. De sticker en de tape zijn verwijderd van de inktcartridges. Verwijder de sticker, de transparante tape en het schuimrubber van de onderzijde van de inktcartridges. Zie pagina 77 voor een afbeelding. De inktcartridge bevat weinig of geen inkt.
Niet-ondersteunde lijn gebruiken De faxmodem in de Alles-in-één is een analoog apparaat. U kunt de modem niet gebruiken met ISDN, DSL of een digitaal telefoonsysteem met automatische overschakeling (PBX). Als u de Alles-in-één echter aansluit op bepaalde apparaten, kunt u de faxfunctie naast digitale telefoonsystemen gebruiken. U sluit als volgt de Alles-in-één aan zonder een niet-ondersteunde lijn: Sluit een actieve telefoonlijn aan op de Alles-in-één en de wandaansluiting voor de telefoon.
Kennisgevingen Conformiteit met de richtlijnen van de FCC (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan de voorschriften in Deel 68 van de FCC-regels en aan de voorwaarden die worden gehanteerd door ACTA (America's Carriers Telecommunication Association). Op de achterkant van dit apparaat vindt u een label met daarop onder andere een identificatiecode met de notatie US:AAAEQ##TXXXX. Deze code moet u doorgeven aan het telefoonbedrijf als hierom wordt gevraagd.
piekspanning, doorgaans veroorzaakt door bliksemflitsen, erg schadelijk is voor apparaten die zijn aangesloten op stopcontacten. Dit is een landelijk probleem. U kunt het beste een overspanningsbeveiliging plaatsen in het stopcontact waarop het apparaat is aangesloten. Hiermee kunt u schade voorkomen die wordt veroorzaakt door onweer of andere elektrische piekspanning.
gebruiker proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te nemen: • verander de ontvangstantenne van richting of van plaats; • vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger; • sluit het apparaat aan op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten; • raadpleeg uw leverancier of servicevertegenwoordiger voor extra suggesties.
The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. ENERGY STAR Het programma EPA ENERGY STAR Office Equipment is een samenwerkingsverband van fabrikanten van kantoorapparatuur met als doelstelling het bevorderen van het gebruik van energiebesparende producten en het beperken van luchtvervuiling die wordt veroorzaakt door het opwekken van energie.
Register A Aan/uit-knop 13 aangepast papierformaat plaatsen 28 aansluiten van Alles-in-één antwoordapparaat 7 computermodem 8 op wandaansluiting van telefoon 5 telefoon 5 Aantal exemplaren, knop 14 afbeelding of document e-mailen 46 afbeelding op de computer opslaan 47 afdrukken banner 53 digitale foto's 21 document 50 gesorteerde kopieën 50 herhaalde afbeeldingen 52 laatste pagina eerst 52 meerdere afbeeldingen 52 meerdere pagina's op één vel papier 51 poster met meerdere pagina's 51 twee afbeeldingen op é
foutberichten 101 cartridgefout 50C 102 hardwarefout 401 101 hardwarefout 502 102 Inkt is bijna op 100 Papier is op 101 Papierstoring 101 G glasplaat documenten plaatsen 30 reinigen 85 glasplaat reinigen 85 glossy papier plaatsen 27 Groter/kleiner 48 H herhaalde afbeeldingen 52 I indexkaarten plaatsen 27 inktcartridges artikelnummers 76 beschermen 85 bestellen 86 installeren 76 reinigen 82 uitlijnen 81 vervangen 76 verwijderen 77 inktcartridges installeren 76 inktcartridges vervangen 76 invoer, automatis
briefkaarten 27 enveloppen 27 fotokaarten 27 fotopapier 27 indexkaarten 27 kaarten 27 opstrijktransfers 28 papier 24 speciaal papier 27 transparanten 27 wenskaarten 27 poster 51 poster met meerdere pagina's 51 Printereigenschappen 19 problemen met faxen oplossen 104 Problemen met het instellen van de printer oplossen 87 problemen oplossen Afdrukkwaliteit van het document is slecht 93 algemene 87 Alles-in-één communiceert niet met de computer 96 Alles-in-één scant en kopieert zonder voorbereidende scan 100 a
Speciale functies 47 afbeelding of document e-mailen 47 afbeelding opslaan op de computer 47 tekst in een gescand document bewerken (OCR) 23 spuitopeningen inktcartridges 83 Stoppen/wissen, knop 13 supplies bestellen 86 Z zwarte-inktcartridge, artikelnummer 86 Zwart-wit, startknop 15 T Takencentrum 19 tekst invoeren op bedieningspaneel 15 toetsenblok tekst invoeren 15 toetsenblok, toetsen 15 transparanten plaatsen 27 U uitgavebericht ii uitlijnen, inktcartridges 81 Uitvoerlade ADI, papier 10 Uitvoerlade
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2003 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.
