User guide

21
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
LISTE DER EINGÄNGE
HDMI wird über einen Erkennungspin erkannt und daher nur aktiviert, wenn für das Zusatzgerät eine Spannung anliegt.
Über die Taste TV/RAD können Sie vom Zusatzgeräteeingang zum HF-Eingang sowie zum zuletzt angezeigten Programm im DTV-
/RADIO-/TV-Betrieb wechseln.
AAnntteennnnee
oder
SS--kkaann..
: Wählen Sie diese
Quelle zur Anzeige von DTV-/TV-Programmen.
(Der digitale Kabeleingang kann nur in Finnland,
Schweden und “--” genutzt werden)
HHDDMMII::
Wählen Sie diesen Anschluss bei
Verwendung eines DVD-Gerätes oder
Digitalempfängers.
Antenne
HDMI
DATEN SERVICE
(Dieses Menü ist nur in Irland verfügbar.)
Mit Hilfe dieser Funktion kann zwischen
MMHHEEGG((DDiiggiittaalleerr VViiddeeootteexxtt))
und
TTeelleetteexxtt
igewählt werden, falls
beide Dienste angeboten werden.
Falls nur einer der Dienste angeboten wird, erscheint entweder nur der Eintrag
MMHHEEGG
oder
TTeelleetteexxtt
, unab-
hängig von der gewählten Option.
Drücken Sie die Taste
MMEENNUU//EEXXIITT
(Menü/Beenden), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste
BBAACCKK
(Zurück), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
OK
Bew.
Menü Sprache (Language) : Deutsch
Audiosprache : Deutsch
Untertitelsprache : Deutsch
Hörgeschädigte ( ) : Aus
Data Service : MHEG
Land : Irland
Eingangsbezeichnung
SIMPLINK : Ein
OPTION
E
Daten Service : MHEG
OK
Bew.
Menü Sprache (Language) : Deutsch
Audiosprache : Deutsch
Untertitelsprache : Deutsch
Hörgeschädigte ( ) : Aus
Data Service : MHEG
Land : Irland
Eingangsbezeichnung
SIMPLINK : Ein
OPTION
E
Daten Service : MHEG
MHEG
Teletext
MHEG
Eine Eingangsquelle auswählen.
1
INPUT
OK
Wählen sie die option
OOPPTTIIOONN
.
Wählen sie die option
DDaattaa SSeerrvviiccee
.
1
MENU
2
OK
Wählen sie die option
MMHHEEGG
oder
TTeelleetteexxtt
.
Speichern sie die einstellung..
3
OK
4
OK