User guide
Table Of Contents
- ZUBEHÖR
- INHALT
- VORBEREITUNG
- FRONTKONSOLE
- INFORMATIONEN ZUR RÜCKSEITE
- GRUNDANSCHLUSS
- ENTFERNEN DES STÄNDERS
- MONTAGE DES FERNSEHERSAUF EINEM TISCH
- AUFSTELLEN MIT EINEMTISCHSTANDFUß
- AUSRICHTUNG DES DISPLAYS
- KENSINGTON-SICHERHEITSSYSTEM
- HINWEISE ZUR KORREKTENMONTAGE
- SCHWENKBARER STANDFUSS
- VERWENDUNG DER RÜCKSEITIGENSTÄNDERABDECKUNG
- HINTERE ABDECKUNG FÜR KABELANORDNUNG
- FALLS KEIN TISCH-STANDFUSS VERWENDET WIRD
- WANDMONTAGE: HORIZONTALELAGE
- ANTENNENANSCHLUSS
- EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE
- FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
- TASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
- EINSCHALTEN DES FERNSEHGERÄTS
- PROGRAMMAUSWAHL
- LAUTSTÄRKEREGELUNG
- SCHNELLMENÜ
- AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER OSD-MENÜS
- AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG
- MANUELLE PROGRAMMIERUNG
- SENDERLISTE ORDNEN
- VERSTÄRKER
- SOFTWARE-AKTUALISIERUNG
- DIAGNOSE
- CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION(CI-INFORMATIONEN)
- SENDERLISTE AUFRUFEN
- LIEBLINGSPROGRAMM EINSTELLEN
- LISTE DER EINGÄNGE
- DATEN SERVICE
- NAME EINGANG
- EINFACHES HANDBUCH
- SIMPLINK
- AV MODUS
- Zurücksetzen auf werkseitige Grundeinstellung(Initialisieren)
- VERWENDUNG VON BLUETOOTH
- VERWENDUNG EINES USB-GERÄTES
- EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE – ELEKTRONISCHERPROGRAMMFÜHRER) (IM DIGITALMODUS)
- Ein-/Ausschalten des EPG
- Wählt ein Programm aus.
- Tastenfunktion im Fernsehprogrammmodus Jetzt/Gleich
- Tastenfunktionen im 8-Tage-Fernsehprogrammmodus
- Tastenfunktionen im Datumsänderungsmodus
- Tastenfunktionen bei Anzeige der erweiterten Beschreibung
- Tastenfunktionen im Aufnahme-/Erinnerungsmodus
- Tastenfunktionen während der Programmierung
- BILDSTEUERUNG
- TON- & SPRACHSTEUERUNG
- AUTOMATISCHE LAUTSTÄRKEANPASSUNG
- KLARE STIMME II
- VORKONFIGURIERTE TONEINSTELLUNGEN - SOUNDMODE (TON-MODUS)
- TONEINSTELLUNG - OPTION BENUTZER
- SRS TRUSURROUND XT
- BALANCE
- LAUTSPRECHER FERNSEHGERÄT EIN/AUS
- DTV-AUDIOEINSTELLUNG
- AUSWAHL VON „DIGITAL AUDIO OUT"
- TONEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN
- AUDIO-BESCHREIBUNG
- I/II
- ONSCREEN-MENÜ-SPRACH-/LÄNDERAUSWAHL
- SPRACHAUSWAHL
- ZEITEINSTELLUNG
- KINDERSICHERUNG/EINSTUFUNG
- VIDEOTEXT
- DIGITALER TELETEXT
- ANHANG
140
TON- & SPRACHSTEUERUNG
TON- & SPRACHSTEUERUNG
Über die Audiofunktion können Sie Ihre bevorzugte Sprache für die Audioausgabe einstellen. Falls der Ton in der
ausgewählten Sprache nicht zur Verfügung steht, wird die Standardsprache ausgegeben.
Verwenden Sie die Untertitelfunktion, wenn die Untertitel in zwei oder mehr Sprachen übertragen werden. Falls
die Untertitel in der ausgewählten Sprache nicht zur Verfügung stehen, werden die Untertitel in der
Standardsprache angezeigt.
Im Falle dass die gewählten Erstsprachen für den Ton und die Untertitel nicht unterstützt werden, können Sie eine
Zweitsprache festlegen.
< Sprachauswahl >
GG
Falls eine Sendung in zwei oder mehreren Sprachen ausges-
trahlt wird, können Sie die gewünschte Sprache wählen.
- Audiountertitel können auch vereinfacht mit 1 bis 3 Zeichen dargestellt werden, je nach Angebot des Senders.
- Wenn Sie den zusätzlichen Ton (Ton für “Sehbehinderte und Hörgeschädigte”) ist der Hauptton teilweise ebenfalls zu hören.
< Sprachauswahl Untertitel >
GG
Falls zwei oder mehr Untertitelsprachen verfügbar sind, kön-
nen Sie die gewünschte Sprache mit der Taste
SSUUBBTTIITTLLEE
auf der Fernbedienung auswählen.
GG
Betätigen Sie die Tasten um eine Untertitelsprache
auszuwählen.
OSD-Informationen zur Untertitelsprache
Status
Nicht verfügbar
Videotext-Untertitel
Untertitel für “Hörgeschädigte”
Anzeige
N.A
Wählen sie die option
OOPPTTIIOONN
.
Wählen sie die option
AAuuddiioosspprraacchhee
oder
UUnntteerrttiitteellsspprraacchhee
.
Die gewünschte Sprache
auswählen.
Speichern Sie die Einstellung.
Wählen sie die option
Hörgeschädigte ( )
.
Wählen Sie entweder
EEiinn
oder
AAuuss
.
Wählen sie die option
OOPPTTIIOONN
.
• Betätigen Sie die Taste RETURN, um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
SPRACHAUSWAHL (NUR IM DIGITALMODUS)
Wählen sie die option
AAuuddiioo..
Wählen Sie die Option Sprache.
Wählen Sie die Option L+R, L+L oder R+R.
1
MENU
3
4
2
OK
OK
OK
1
MENU
3
2
OK
OK
1
Q. MENU
23
OSD-Informationen zur Sprache
Status
Nicht verfügbar
MPEG-Audio
Dolby Digital-Audio
Ton für “Sehbehinderte”
Ton für “Hörgeschädigte”
Dolby Digital Plus Audio
AAC Audio
Anzeige
N.A