User manual

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡڸ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÈ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÂÊËÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ Â„Ó ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛. œË ˝ÚÓÏ
̇ ˝Í‡Ì ڇÍÊ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ˇÚÒˇ ÍÌÓÔÍË, Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.
¬˚·Ó ËÁ ÏÂÌ˛
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D / E
‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Ê‰Ó„Ó ÏÂÌ˛.
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G Á‡ÚÂÏ D
/ E .
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛
ËÎË ÏÂÌ˛.
4. »ÁÏÂÌËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓÁˈËÈ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ËÎË
ÏÂÌ˛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ
D / E ËÎË F / G .
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ̇ ‚ÂıÌ ÏÂÌ˛ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
FF
ËÎË OK Ë ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË
̇ ÏÂÌ˛ ÌËÊ ÛÓ‚ÌÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G .
œËϘ‡ÌËÂ:
a. ¬ ÏÓ‰ÂΡı Ò ÏÓÌÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÏ Á‚ÛÍÓÏ ÏÂÌ˛
Á‚ÛÍo‚Ó„Ó coÔpo‚ÓʉeÌˡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ.
b. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ Ú‡ÍËÂ
ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ͇Í
Turbo Pic. ÌÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛.
c. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ Ú‡ÍËÂ
ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ͇Í
Turbo.Snd., AV L,
Balance, Woofer, X-WAVE ËÎË Treble,
Bass Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛.
d. ¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚ Ú‡ÍËÂ
ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ͇Í
Language, Blue back,
Game ËÎË Booster Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ‚
˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛.
›Í‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛
”Ô‡‚ÎÂÌË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÙÛÌÍˆËˇÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
1. ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
POWER.
2. ≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡Ìˡ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER
(œ»“¿Õ»≈) ̇ œƒ”, ÍÌÓÔÍÛ
D / E, TV/AV ËÎË
Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË
ÚÂ΂ËÁÓ ËÁ ÂÊËχ ÓÊˉ‡Ìˡ ‚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚.
3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER ̇ œƒ”, ÚÂ΂ËÁÓ
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ.
4. ¬ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ. “Â΂ËÁÓ
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ œËÚ‡ÌËÂ/ƒÂÊÛÌ˚È
ÂÊËÏ „‡ÒÌÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.
œËϘ‡ÌË : ≈ÒÎË ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ËÎÍË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡Ìˡ
ÓÚ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÚÓ ÔÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ
‚ËÎÍË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡Ìˡ Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË,
ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒˇ.
œÂÂÍβ˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÌÓÏÂ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó
͇̇· ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÌÓÔÍË
D / E.
–„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇
ƒÎˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
F / G.
¡˚ÒÚ˚È ÔÓÒÏÓÚ
ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÔÓ„‡ÏÏ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó
ÔÓÒÏÓÚ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Q.VIEW.
‘ÛÌÍˆËˇ ‚˚Íβ˜ÂÌˡ Á‚Û͇
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE «‚ÛÍ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ, Ë Ì‡
˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ
>
. ¬˚
ÏÓÊÂÚ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÓÍ MUTE,
F / G, SSM/
*
, I/II/
*
ËÎË
TURBO SOUND.
¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı)
›Úo ˇ‚ΡeÚcˇ e˘e o‰ÌoÈ oÔˆËeÈ. MÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ
ÓÚo·‡Ê‡Ú¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˇÁ˚Íe.
œÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚·ÂËÚ ˇÁ˚Í ÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ.
1. Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ D / E,
˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í —ÔˆˇθÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
2. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ
Language ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
G.
3. ◊ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
G Á‡ÚÂÏ D / E.
œÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚Òˇ ˝Í‡Ì̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ·Û‰ÂÚ
‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÚÓθÍÓ Ì‡
‚˚·‡ÌÌÓÏ ¬‡ÏË ˇÁ˚ÍÂ.
Շʇڸ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË
F, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í —
ÔˆˇθÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
4. œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚
‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏÛ
ÔÓÒÏÓÚÛ.
8