User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsTV21FJ7AG

œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚

¬Ë ÏÓÊÂÚÂ Ô≥‰ÍÎ˛˜ËÚË ‰Ó ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Â

Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌˇ: ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ, ‚≥‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ Ú‡ ≥Ì.

Ã‡Î˛ÌÓÍ Ì‡‚Â‰ÂÌÓ ÎË¯Â ˇÍ Á‡ÁÓÍ, ‚≥Ì ÏÓÊÂ ÌÂ

‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚË Â‡Î¸ÌÛ Í‡ÚËÌÛ.

√Ì≥Á‰Ó ‡ÌÚÂÌË

1. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‚Ëı≥‰ RF (–‡‰≥Ó˜‡ÒÚÓÚ‡) Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥ ‰Ó

„Ì≥Á‰‡ ‡ÌÚÂÌË Ì‡ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡.

2. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ Í‡·ÂÎ¸ ‡ÌÚÂÌË ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ‡ÌÚÂÌË RF

Ì‡ ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥.

3. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ –Û˜ÌÓø Ì‡ÒÚÓÈÍË Í‡Ì‡Î≥‚

Á‡ÔÓ„‡ÏÛÈÚÂ ÁÛ˜ÌËÈ ‰Îˇ ‚‡Ò Í‡Ì‡Î Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ.

4. Œ·Â≥Ú¸ ÌÓÏÂ Í‡Ì‡ÎÛ, Ì‡ ˇÍËÈ

Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËÈ ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ.

5. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (œÛÒÍ) Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥.

¿Û‰≥Ó- / ¬≥‰ÂÓ ‚ıÓ‰Ë / ‚ËıÓ‰Ë (oÔˆ≥ˇ)

1. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó- / ‚≥‰ÂÓ ‚ËıÓ‰Ë Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥ ‰Ó

‡Û‰≥Ó- / ‚≥‰ÂÓ ‚ıÓ‰≥‚ Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥ Ú‡ ‚ıÓ‰Ë Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥ ‰Ó ‚ËıÓ‰≥‚ Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

2. ﬂÍ˘Ó ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ ‰Ó „Ì≥Á‰

AV Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥,

Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/AV, ˘Ó· Ó·‡ÚË ÂÊËÏ

AV (‡·Ó AV1), AV2.

3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (œÛÒÍ) Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥. «Ó·‡ÊÂÌÌˇ Á

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌÛ ·Û‰Â ‚Ë‚Â‰ÂÌÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì..

¬Ë Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏË, ˇÍ≥

ÔËÈÏ‡∫ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ, Ì‡ ‚≥‰ÂÓ Í‡ÒÂÚÛ ˜ÂÂÁ ‡Û‰≥Ó-

/ ‚≥‰ÂÓ ‚ËıÓ‰Ë.

”‚‡„‡: ﬂÍ˘Ó Û ‚‡Ò ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ Á ÏÓÌÓ

Á‚ÛÍÓÏ, Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó ¯ÌÛ

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ‡ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ AUDIO L/MONO Ì‡

ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

√Ì≥Á‰Ó ™‚ÓÒÍ‡Ú (ÓÔˆ≥ˇ)

1. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ „Ì≥Á‰Ó ™‚ÓÒÍ‡Ú Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ™‚ÓÒÍ‡Ú Ì‡

ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

2. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (œÛÒÍ) Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥.ﬂÍ˘Ó ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ

ÔÂÂ‰‡∫ ÍÓÏÛÚ‡ˆ≥ÈÌÛ Ì‡ÔÛ„Û Ú‡

Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌËÈ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ ™‚ÓÒÍ‡Ú, ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ AV (‡·Ó AV1)

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ. ﬂÍ˘Ó Ê ‚Ë ·‡Ê‡∫ÚÂ ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË

ÔÂÂ„Îˇ‰ ÚÂÎÂ‚≥Á≥ÈÌÓ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ,

Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍË

‡·Ó ·Û‰¸-ˇÍÛ ÍÌÓÔÍÛ Á

ÌÓÏÂÓÏ.

” ÔÓÚË‚ÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/AV

Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ‰ËÒÚ‡Ìˆ≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ Ú‡ Ó·Â≥Ú¸

ÂÊËÏ AV (‡·Ó AV1). «Ó·‡ÊÂÌÌˇ Á

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌÛ ·Û‰Â ‚Ë‚Â‰ÂÌÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì.

¬Ë Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏË Ì‡

‚≥‰ÂÓ Í‡ÒÂÚÛ.

”‚‡„‡ :

—Ë„Ì‡Î ÚËÔÛ RGB (◊Â‚ÓÌËÈ-ÁÂÎÂÌËÈ-ÒËÌ≥È)

ÏÓÊÂ ÒÔËÈÏ‡ÚËÒˇ Ú≥Î¸ÍË ˜ÂÂÁ „Ì≥Á‰Ó

™‚ÓÒÍ‡Ú. —Ë„Ì‡ÎË Ú‡ÍÓ„Ó ÚËÔÛ ÔÂÂ‰‡˛Ú¸Òˇ,

Ì‡ÔËÍÎ‡‰, ÔÎ‡ÚÌËÏ ÚÂÎÂ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ, ≥„Ó‚ËÏË

ÔËÒÚ‡‚Í‡ÏË, CD-ÙÓÚÓÔÓ„‡‚‡˜‡ÏË ÚÓ˘Ó.

¬ıÓ‰Ë S-Video/Audio (S-AV) (oÔˆ≥ˇ)

ﬂÍ˘Ó ‚Ë Ô≥‰ÍÎ˛˜‡∫ÚÂ ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ Á S-

VIDEO ‰Ó „Ì≥Á‰‡ S-VIDEO, ˇÍ≥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ

ÁÌ‡˜ÌÓ ÔÓÎ≥Ô¯Û∫Ú¸Òˇ.

1. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ „Ì≥Á‰Ó S-Video ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ‡

‰Ó „Ì≥Á‰‡ S-VIDEO Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

2. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó ¯ÌÛ ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ‡ Á S-

VIDEO ‰Ó „Ì≥Á‰‡ AUDIO Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/AV ‰ÂÍ≥Î¸Í‡ ‡Á≥‚ Ú‡

Ó·Â≥Ú¸ ÂÊËÏ AV3 (ÓÔˆ≥ˇ).

4. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (œÛÒÍ) Ì‡

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ≥. «Ó·‡ÊÂÌÌˇ Á

‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌÛ ·Û‰Â ‚Ë‚Â‰ÂÌÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì.

”‚‡„‡: ﬂÍ˘Ó Ó·Ë‰‚‡ „Ì≥Á‰‡ S-VIDEO Ú‡ VIDEO

Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ ‰Ó ‚≥‰ÂÓÏ‡„Ì≥ÚÓÙÓÌ‡,

ÔËÈÏ‡ÚËÏÂÚ¸Òˇ Ú≥Î¸ÍË S-VIDEO ÒË„Ì‡Î.

KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ≥ ‚ıÓ‰Ë (oÔˆ≥ˇ)

1. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ≥ ‚ËıÓ‰Ë (Y Cb Cr, Y Pb

Pr ‡·Ó Y B-Y R- Y) DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‰Ó

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌËı ‚ıÓ‰≥‚ (Y PB PR) Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

2. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‡Û‰≥Ó ¯ÌÛ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ ‰Ó

‡Û‰≥Ó‚ıÓ‰≥‚ AV (‡·Ó AV1).

3. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TV/AV, ˘Ó· Ó·‡ÚË COMPO

NENT (KÓÏÔÓÌÂÌÚ).

4. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (œÛÒÍ) Ì‡ DVD-

ÔÓ„‡‚‡˜≥.«Ó·‡ÊÂÌÌˇ Á ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ ·Û‰Â

‚Ë‚Â‰ÂÌÓ Ì‡ ÂÍ‡Ì.

√Ì≥Á‰Ó ‰Îˇ Ì‡‚Û¯ÌËÍ≥‚ (oÔˆ≥ˇ)

ÀË¯Â ÏÓ‰ÂÎ≥, ˘Ó Ï‡˛Ú¸ „Ì≥Á‰Ó ‰Îˇ Ì‡‚Û¯ÌËÍ≥‚

Ô≥‰ÚËÏÛ˛Ú¸

ˆ˛ ÙÛÌÍˆ≥˛.

¬ÒÚ‡‚ÚÂ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ Ì‡‚Û¯ÌËÍ‡ Û „Ì≥Á‰Ó ‰Îˇ

Ì‡‚Û¯ÌËÍ≥‚ Ì‡ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ≥.

¬Ë ÏÓÊÂÚÂ ˜ÛÚË Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ Ì‡‚Û¯ÌËÍË. ŸÓ·

Ì‡ÒÚÓøÚË „Û˜Ì≥ÒÚ¸, Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍË

ﬂÍ˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MUTE, ÚÓ Á‚ÛÍ Û

Ì‡‚Û¯ÌËÍ‡ı ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òˇ.